停云 (陶渊明诗作)

精选文库把云遮住(陶渊明的诗作)停云是晋宋时期诗人陶渊明的作品。 这首诗分为4章，其宗旨如前言所述，在一首名为“思念亲友”的诗中，使用了比兴的手法和复杂的章法，通过突出自然环境的描写，充分表达了不能和朋友喝酒交谈的感慨和诗人对朋友的深切思念。 同时，诗中的“八表同昏”“平路伊阻”“平陆成江”等诗句也包含着作者对时代的担忧。作品的原文停止(排列)云彩1停止云彩思考亲戚朋友。 缷湛新醪2，园列初荣3，愿不到4，叹息弥领5。其中之一霭停云6，濉时雨7。八表同夜八，平路伊阻九。静寄东轩10，春醪独抚11。良朋悠第12段，搔首队列13。其二止住云雾，时雨浓浊。八表同气，平陆成江14。有酒就有酒，淡饮东窗。怀人，舟车名从15起。其三东园树，枝上载荣十六。比新好17，怡馀情18。人们说日月在征19。安徒生说，他的人生21。其四轻快的飞鸟22，息我庭科23。安静的二十四，好声相和二十五。不是没有别人，是不是孩子多。希望说不出话来，怀恨在心怎么办27！注释译文编辑词句的注释1 .停止云朵：无法聚集的云朵。缝(z横脚n ) :同“樽”，杯。 湛(chn ) :不，有着丰满的意思。 醪(lo ) :混有汁液的酒，也就是浑浊的酒，据说现在甜酒和觉醒不好。 这句话说在酒里满是新酿的醪。3 .列：数组。 初荣：新开的花。4 .愿望：思念。 语言：语言助词，没有意义。 服从。 不：不中意，不如意。弥(m ) :满。 领：指心。6 .霭(霭I )霭：云密集。7 .浓(mng )浓：微雨绵绵的样子。 时雨：季节雨。 这里指的是春雨。八表：八面八方以外的极远的地方。 广指天地之间。9 .伊：语助词。 区块：区块不通。邮寄：居所(ch横足)，寄身。 轩：有门槛的走廊和小屋。11 .抚摸：持。12 .悠段落：遥远。用手挠头，形容等待好友的焦急表情。 延队(zh ) :站久等待。14 .平陆：平地。15 .没有姓名(m )。 不，不行。16 .装载：开始。 荣：繁茂。17 .新的好：新的美景，指的是春天的树。怡：一作“申办”。19 .那么，话助词。 征：可以。 在这里是指时间的流逝。20 .促席：彼此坐得很近。 迫在眉睫。 座位：座位。21 .说“喜悦”。 他：语助词。 人生：平时在这里指人生的兴趣，素志。22 .轻盈：形容飞鸟轻快飞舞的样子。23 .科：树枝。24 .翳(h ) :鸟的翅膀。 收敛：收敛翅膀。 停止：停留。25 .相和(h ) :互相唱歌。26 .子：你，古代男人的尊称，这里指朋友。27 .怎么样？ 意味着什么也做不了。白话的译文这首诗是为了思念亲友而作的。 酒桶里满是清晰的新酒，后园里排列着开始绽放的花朵，但我的美好愿望却无法实现，叹息无可奈何，忧愁充满了我的心。其中之一阴云弥漫天空，春雨绵绵。举目失神，道路隔断水的纵横。东轩孤独地独自坐着，春酒尽管一杯也恭维着。好朋友在远方，久久失去了心灵。其二天上云彩不聚，春雨如烟雾朦胧。眼睛睁得模糊不清，水中止住客人不前进。幸好家里有新酒，自己喝东窗聊天。想到好朋友远，舟车见不到。其三东园里树木鳞次栉比，树枝繁茂。春天树上的春花展现出新的姿态，使我的表情舒畅。平时仔细听人们说的话，像太阳和月亮飞一样走时间。安得的朋友促膝谈心，诉说一生的情意很长。其四鸟儿轻轻展翅飞翔，落在我院子前的树梢上。收敛翅膀宽松的状态，提高声音巧妙地唱报酬。不是世上没有别人，而是很难失去和你的情意。一想到良友就见不到，什么也不做悠然怨恨。创作背景这首诗是约晋安帝元兴三年(404年)春天创作的，当时作者闲居在故乡洼阳柴桑(今江西九江)。 前年桓玄在建康(今南京)篡夺东晋帝位，今年二月刘裕征收京口(今镇江)、广陵(今扬州)，进一步攻占建康(今南京)。 桓玄逃过洼阳，威胁晋帝走江陵(现在在湖北)。作品鉴赏全体观赏这首诗从第一句取两个字作为问题，主题与诗的内容无关。 这首诗的内容是前言中的“思念朋友和家人”。 诗歌中运用了比兴的手法和复杂的章法，通过浮现自然环境的描写，充分表达了和朋友喝酒不能交谈的感慨和诗人对朋友的深切思念。诗的全篇贯穿了陶渊明不能和朋友分享美好的仇恨的意思，充分表现了诗人对朋友的热情，以及想和朋友分享美好的爱情的心情。 无论是“良朋悠段落，搔头虚幻”的烦恼，还是“希望你怀念人，坐舟车”的方式，还是“安得促进席，谈论他的人生”的愿望，还是“没有别人，儿子多”的担心，都表达了诗人的热情和爱情。正因为对朋友的热情和爱，诗人陷入了孤独。 “竞争新事物，有怡馀情”发出新芽的东园树，竞争着发出嫩芽的枝叶给予了安慰。 我孤独产生幻觉，自慰。 由于寂寞的孤独，诗人羡慕那只“轻快的鸟”的“合得来的声音”，越来越“相互憎恨”。诗中的“八表与昏迷”等诗句，表面上描写了天气，但在夏季雷雨前和冬季雪前的景象中表现了春天的天空，似乎表现了过剩，显