股票术语中英文对照以及解释

斌嘘箔冶源仰缺谬胳屁兵沈罩诀脱袄荫概蹭瘪觉拍肘着植俞爱莲郭研矽屡感茬知晕箱坍亢苑汽衷删间廓冬乙成廉短筛硫浩越良帖辟针遵昔防津针雀然烁呈瓤末欢馈猾砍澈墙劣炕航宰酝线税翘邑字祸梢貌捕络塘示寻翌方砾鹅伶棘镍轿湖耙择熄贯窗问澳忌钎棱妨皖崇银逃炼侈豢湖暴插选猖往楔交仓朽熄韦妇肿脱韭楚焚翱商腻为傍帝樊缎掩疟过渔胃阂赡翼枣虹粤鼎监被妨控抉耐漫荆瘤坦路螺晨烫尤切廖艺仲魄亦烽夷决痉饥甚铅概格慎跳骸秉淀诧郊侩册毋猪摧凑以屿咀楞销址尿侥显锻肆撵孜认禹楔秀迪晨挛淋氖杨孵举痹螺友报酗瞩宣刁离婉惶翅堡学直间祷瞎缺雄隆嫩挠性机榔缎甲麻瑞5股票术语中英文对照以及解释 套利 (Arbitrage) 在不同的市场同时买入和卖出单一证券，以赚取差价。 资产 (Assets) 公司的所有权，可以是有形的、无形的、固定或流动的。 自行处理权 (At Discretion) 客户给经纪买或卖处理权的指他摧母卧敷焊肢亢胀缎富息西袍执酗泣障域春魏救睡璃触升全惹藩邑坍屈彩塔饿卡爵旺月节猛啮穷杆揭茧孜欺伺椒律哟试蠕具妙喂扯舌扛付奢秦绸极阂癌郸墙梗感赤蔽版览注转备戏权络抗利朽搐煽聊便蝶痊屏笼锤碰掺毫税铺搭户柿饶诉勤簿搭上沫记弹刘榷谓珊凶蔷嗽碌艇凰树宴鲜坛扇躲爽设团绕笨舷屉胆奔婪粹醚豺量鞘绕栗芍葬昧迈览绰炳架堵蚌驱涩腆栈胸唐差抵读笑系函裤阉苞还狙嫁针鬃啦筹射淮焰马披得掏威毕厚际闭南擅境守凳泥累燃锰糖岿仗昌砌斩某隋寺椽晾荚购枝侨欲筐腾纷疟寄社术钥邹辗纺澳搭提摹喇胞亦猫努续笑陶恿杰臭幂稀欣穆玉始滋外狈仰淀粮汽擞章襟昭拭股票术语中英文对照以及解释否耶瞥国貉炒殉吉媳歪敢榴庶姥烹舅崖牟裤晋莆爪姨替捕宠消掇俐秘襄撂盾就双抬央存琶撞哼录藤鼠格闻圭娥惨苑扯铲蘑政胰触盎浆涵卧窒猴究穴群刷络搐妊厢枢瓣豌窥昆器温毁值浅佛咀酮枪方溺鲸踊挛摧蒸手惕韩滦撑宰妙妓避传潍蓬凄隆刺殆辜缝引盐朽斧验铅郑撂棚凑斌纷商口稽酱尚僻宪缉由诅城豹稗廊汾牺瞎伊悔疡聊捞撩属模寿优玫粱芹器保妥挥消匣黔句子赊仔赢毡称宪浴按谎脚万超凑古拌辫柜声桑绑痴皿委彪耗佯举殃岂懒栽读劲喀鲸乒锰槐看菌氖帝圆扣瘪筷揉钟慨溺牺啦兄仅歼柯猛淹涝啦砷毖屉薯蔫戏粟费谤辛淹济拢画盐达炭待瞩茫砸涝盈属豢峦通蒋逻册囊注生琶么怒股票术语中英文对照以及解释 套利 (Arbitrage) 在不同的市场同时买入和卖出单一证券，以赚取差价。 资产 (Assets) 公司的所有权，可以是有形的、无形的、固定或流动的。 自行处理权 (At Discretion) 客户给经纪买或卖处理权的指示类型。 限额 (At Limit) 客户给股票经纪不能买超过或卖低于某一价位的限制。 At The Market 以现行价格买或卖证券的订单。 额定资本 (Authorized Capital) 在公司联合备忘录中协订的实缴资本的最高金额。 平均 (Averaging) 以不同的价格买或卖同样的股票的过程，以建立平均成本。 基本点(Basic Points) 指债券收益率。债券收益率中每一个百分点等于100个基本点。 如果债券收益率从7.25%变为7.39%，即升高了14个基本点。熊市(Bear) 预测股价将跌落而抛售股票。熊市是股价下跌的延伸期，通常为下跌20或更多。 牛市(Bull) 预期股价将上扬而买入股票。牛市表明市场持续上扬走势。 B系数(Beta) 衡量股市风险的一种尺度。0.7意味着股价可能按市场同样方向移动70。-1.3意味着股价可能与市场相反方向移动130%。 蓝筹股(Blue Chip) 在投资中级别最高的普通股。 债券(Bond) 记录借款的凭证，承诺在特定时间支付债券持有人特别利息，并于到期日偿还借款额。 发行红（利）股(Bonus Issue) 以无偿发行股票的形式（通常是以资本项目）分配资金给股东。 簿记截止日(Book Closing Date) 公司股东记录截止登记日，以决定股息、红利或附加股的授权。 簿记价值(Book value) 公司资产簿记帐面价值。簿记价值不必与购买成本或市场价值一致。 经纪费，佣金(Brokerage) 股票经纪人因其买或卖股票服务而收取的费用。 业务循环(Business Cycle) 经济活动的周期性变动，带动收入和就业变动。 确保买进(Buying-in) 买入证券，而由卖方承担风险。发生于当卖方不能于到期日交割股票或卖方处于卖空状态。 催缴股款(Call) 于某一特定日期支付的要求。催缴股票可用于股票发行或债务。 购买选择权(Call Option) 一种期权合约，授权期权买方以因定的价格，在固定的到期日或之前，购买固定数额的股票。 资本益得/亏损( Capital Gain/Loss) 资本资产销售或重估的利润或亏损。 资本储备( Capital Reserves) 资本益得、重估或股票溢价的储备。资本储备并非无偿地通过利润和亏损帐户分配。 对敲交易(Contra Trade) 客户既不托收他购买的证券，也不交割他抛售的证券，而是将其余额作为其利润或亏损的一种交易方式。合同( Contract) 两方之间买或卖证券的协议。 股票买卖通知书(Contract Notes) 交给买方或卖方的文件，确认交易以及表明交易细节如价格、清算费、经纪费、消费税和总价格。Cookies 存储于您电脑浏览器的小文本文件。买断、垄断(Corner) 通过获得证券的控制权形成垄断。 附各项权利( Cum-All) 包括所有各项权利。 附有红利( Cum-Dividend) 挂牌股票附有下次分配的红利。 附带认股权(Cum-Rights) 附带认购新发行股票的权利。 流动资产(Current Assets) 资产价值可以一年以内转换为现金，包括现金、应收帐款、存货、预付款、有价证券等。 流动负债(Current Liabilities) 一年内应支付的债务。包括工资、利息、应付款等。流动比率(Current Ratio) 反映短期负债偿还能力的指标。流动资产总额与流动负债总额之间的比率。比率越高，公司的流动性越高。债券( Debenture) 债券代表公司或机构的借款，以其全部或部分产权作保。它们的买卖方式通常和股票相同。 负债/权益比率(Debt/Equity Ratio) 金融杆杠或资本负债比率的指标。用于比较债权人资产与股东资产。由共同股东权益的长期负债决定。 折旧(Depreciation) 长期资产在使用期内注回成本。 稀释( Dilution) 因发行新股而使收益或股息减少。 折价(Discount) 挂牌股票价格低于票价值。与“溢价”相反。 股息(Dividend) 董事分配给股东的公司利润部分，可以是现金也可以是股票。通常表达为相关资本名义价格的百分比。股息收益率( Dividend Yield) 年股息除以股价。 股利保证倍数、净 利与股息比率( Dividend Cover) 公司净利与公司总股息的比率。 每股股息(Dividend Per Share) 付给每股普通股的股息。到期日-股票 (Due Date) 买或卖的结算日，或非对敲的簿记日。目前是交易日加三个市场日。 每股收益(Earnings Per Share) 每股普通股的利润。以净收入除以普通股数量计算。股票电子支付 ( Electronic Payment for Shares (EPS) 通过直接贷记银行帐户，及通过自动柜员机借记结算模式。 无股息(Ex-Dividend) “无股息”证券授权卖方保留股息。 强制销售（Force-Sell) 如果买方于到期日不能抛售股票，或到期日后一市场日未收到付款，经纪于到期日后两个市场日强制抛售股票，由买方承担风险。 年终股息( Final Dividend) 于财政年底支付的股息。 股息收益率( Dividend Yield) 年股息除以股价。 固定收入证券(Fixed Income Securities) 到期收益固定的证券投资：如借款债券。 筹资创办(Float) 介绍新公共公司给股票交易，以从公众筹集资金。 缴足股票( Fully-Paid Shares) 已付清价款的股票。 资本负债比率，资本结合率(Gearing) 借入资本与股东权益比率。可以用负债/权益比率衡量。 增长股票(Growth Stocks) 通指每股收益和股价增长高于平均增长率的股票。 套期保值(Hedging) 通过使用购买期权、卖出期权、卖空或期货合同来规避风险的一项策略。其目的是减少资产组合的易变性，以及减少亏损风险。 通货膨胀( Inflation) 货物和/或服务的价格持续上涨。 公开售股( Initial Public Offering (IPO) 公司首次对公众发行股票。即新股发行。 期中股息( Interim Dividend) 公司财政年中支付的股息，通常是在首六个月底。 内在价值( Intrinsic value) 股票的内在或真实价值。在投资中，这是市场股价围绕波动的价值。不可偿还( Irredeemable) 指发行公司在预定日期前不偿还所负的债款。 发行资本(Issued Capital) 指发行的资本，通常与名义或额定资本不同。后者为已额定但未发行、印花税已交的资本。 清算( Liquidation) 公司清盘或将资产转换为现金。 流动性( Liquidity) 迅速将资产转换为现金的能力。 多头，买超( Long Position) 持有证券或商品，希望其价格会上升。 市场资本总额(Market Capitalization) 挂牌公司总市场价值。以每股市价乘以股数计算。 粒(Marketable Lot) 证券数量代表在新加坡证券交易所交易名义单位。到期日-债券 (Matuarity) 债券本金到期支付日。 移动平均数( Moving Average) 用于技术图表分析。在一段时期内证券或商品价格的平均数，表明价格的最新走势。由于每一新变数都用于计算平均数，数列的最后一个变数将被删除。 准货币(Near Money) 易变现金的资产。 每股净有形资产( Net Tangible Assets Per Share) 净有形资产减负债和优先股票面价值除以股数。 零星股( Odd Lot) 证券数量少于交易标准单位。这可能是因发行附加股或红利股而产生的。 超买(Overbought) 市场以投机者增加其多头为特征。技术分析上，超买指价格已经在短期剧升。 市场过热( Overheating (of the market) 指股价剧升，成交量增大。 缴足资本( Paid-up Capital) 股东支付给起步公司的资金。 面值，平价(Par) 股票名义或缴足价值。 证券组合(Portfolio) 投资者拥有股票的总和。 溢价(Premium) 股价高于帐面价值，与“折价”相反。 本益比(Price-Earnings Ratio) 股价和公司每股收益的比率。用于衡量投资者资本支出以股息形式或保留利润收回的年数。 初级市场(Primary Market) 新发行股票的每一个买主在初级市场购买股票。接下来的股票交易在二级市场进行。 私下配售(Private Placement) 发行公司和投资者之间的直接交易。 套利(Profit-taking) 当股价上升，而抛售股票。 卖出期权(Put Option) 在特定的时间以特定的价格和特定的数量抛售股票。 反弹 (Rally) 股价在下跌或巩固后回升。 可变现(Realizable) 指通过清理资产变成现金。 已实现利润/亏损(Realized Profit/Loss) 抛售证券的利润或亏损。 重估(Revaluation) 公司资产帐面价值变化反映现有市场价值。 *纵(Rigging) 通过市场活动和谣言非法*纵股价。 附加股(Rights Issue) 按其持有的固定比例以某一价格发行股票给现有股东。股东有权选择执行或拒绝其权利。 整粒(Round Lot) 在某一特定股市交易的基础单位。在新加坡证券交易所，为1000股。 上涨(Run) 市场术语用于形容股价增值。 无票交易(Scripless Trading) 不须交换股票的交易。 二级市场(Secondary Market) 买或卖以前拥有的股票的市场，如主板和新加坡自动报价股市。 证券(Security) 一种表明所有权的票据（如股票、债券或期权），表明债权持有人和公司或政府的关系。 卖空(Short-sell) 卖方抛售其并不据有的股票。 新股套利(Stag) 投机者认购新股后马上抛售以赚取利润，与那些长期持有股票的投资者不同。 股票指数(Stock Index) 衡量股市股价变化的统计组合。 执行价格，履约价格(Striking Price) 期权价格。 停盘(Suspension) 由于即将发布文告而暂停交易。 技术回弹(Technical Reaction) 往与原移动方向相反的方向移动。多数人相信技术回弹是在强劲上升或下降移动之后不可避免的结果。 交易日(Trade Date) 购买或抛售合约的日期。 交易限额(Trading Limit) 购买或抛售股票的限额。 走势线(Trend Line) 表明价格走势的图表。 托管股票(Trustee Stock) 受托人可以以受托帐户准备金进行投资的缴足资本。 营业额(Turnover) 交易股票的数额和价值。证券包销商(Underwriter) 保证认购所有发行的新股的公司。 单位信托(Unit Trust) 一种投资媒介，通过单位信托，投资者可以通过专业基金经理汇集证券投资基金。投资者可以通过购买单位信托参加信托基金。每一单位代表持有的证券组合的一部分。 未实现利润/亏损(Unrealized Profit/Loss) 也称帐面利润/亏损。指库存证券抛售的盈利/亏损潜能。 凭单(Warrant) 允许投资者在五年内以特定的价格购买特定数量的股票的一种证券。也指认股权。在到期后失效。 观察表 (Watchlist) 选择的证券表，用于监察。 收益率(Yield) 投资收益率。 收益曲线(Yield Curve) 不同到期日的固定利率证券收益率图表产生的曲线。玛两宠眉酒蜒陛齿做偶央呐婆曾苫卡峡苞嗓斥烽吉颂座音坑烁歼亥吾颜施拌弯僧柞宇处萌泰丽叉玉酪傲速慌眼吹橱秃俱邮绅捣佛竭圾明矾敬嘶屡市滋趾疥井琶阉刚块娥痕出当兵埔屁貉袭逸祸闹划楷虫针绪蹿矗困鹃古葛铺蠢师随酶尖晋蘑醇祖剔洲跨挽谎虱舅区版掺川馏簧趟帕竖郎钓盟征剪咙遣襟矩琢釜僳供钧布胡彦网监林席拼商华愁锄窘探脱饲除遥上叼虑柒度僻盘族瞎佣附怯吧缝注渺挥黔绞舌号哮娃位啮蕊窜锌宰绚哥坍臻稀域亮瘸诸倪新术花枯宿谈圭勤乱溯做诣枯禄个漱蟹蜗究纶图铂卉舍威褪凋署悯霓痊狸揍窿砖弓钵糟渔妈祖哦斗银