2020学年四年级英语上册 Unit 8《The Spring Festival》单元分析 文化和语言注释素材 闽教版（三起）

Unit 8 The Spring Festival1、春节是指中国农历新年，是中国民间最盛大、最热闹的传统节日。 在民间，传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭和腊月二十三日或二十四日的祭祀所到正月十五日为止，除夕和正月一日为*。 春节庆祝活动丰富多彩，从每年农历的12月23日到年30日，民间将这一时间称为“迎春日”，也称为“清扫日”。 春节前打扫卫生，我国人民有传统习惯。 节日大约十天前，人们开始忙于购买商品。 年产包括鸡鸭鱼、南北炒菜、糖果腌制等，还准备了过年亲戚朋友赠送的礼物。 给孩子戴上新衣服的帽子，准备过年穿。 节日前人们在住宅大门贴春联，贴福字，门口挂红灯笼，节日里增加庆祝气氛。 春节是快乐和平的节日，也是家人团聚的日子，离家出走的孩子们过春节时要回家团聚。 除夕之夜，全家人一起守岁，吃团圆饭，分享天伦之乐。 除夕夜，北方有吃饺子的习惯，南方有吃饼的习惯，甜腻的饼象征着新年生活甜蜜，步伐高。 新年钟声敲响时。 新的一年开始了，男女老少都穿着节日服装，首先向家里的老人祝福，节日时有给孩子压岁钱的习惯。 新年头两三天去亲戚家看朋友，互相庆祝新年，新年快乐，有钱人快乐等大吉大利的佳话开始了。 节日的热气也充满了各地的大街小巷，一些地方有狮子舞、龙灯舞、庙会巡回等习俗。 在这期间，花灯满城，游人满城，热闹非凡，盛况空前。 到正月十五元宵节后，春节真的结束了。2.- whatsthespringfestival？ 什么是春节？)- itschinese new year.(这是中国农历新年)festival是“节日”的意思，像Kite Festival (风筝节)一样Food Festival是Film Festival (电影节)等。3.How do you spend it？ (你们是怎么过春节的？)上述句子的you指的是“中国人”。 it在动词spend后面有宾格，代替了the Spring Festival。 spend的意思是“度过”howdoyouspendchildrensday？ (你是怎么度过儿童节的？)4.We make dumplings.(包饺子)。 中所述情节，对概念设计中的量体体积进行分析We make rice cakes.(我们做年糕)。 中所述情节，对概念设计中的量体体积进行分析请注意，“包饺子”和“做饼”的英语动词都是make。5.Do you have a family dinner？ (你吃团圆饭吗？)本文中的have是“吃”的意思，和have breakfast中的have意思相同。 family dinner是“家宴”的意思，是“家庭团聚饭”。6.Do you watch TV after dinner？ 晚饭后看电视吗？)watch意味着“看”，例如，watch TV (看电视)、watch a film (看电影)、watch a play (看戏)、watch a football game (看足球比赛)等。after dinner指的是“晚饭后”，类似的例子是after class (放学后)、after school (放学后)、aftertwooclock (两点后)。7.wewatchthespringfestivalpartyontv.(我们观看电视台春节联欢晚会。 中所述情节，对概念设计中的量体体积进行分析派对有政党、社交派对、酒会、宴会、派对等多种含义。 要看上下文的具体情况，决定它的意思。8.wegetsomeonewyearsmo money.(我们得到了一些压岁钱。 中所述情节，对概念设计中的量体体积进行分析some和any在英语中可以修饰可数名词和不可数名词，some用于普通肯定句，any用于否定句和疑问句。 如She wants some milk.(她想要牛奶)。 中所述情节，对概念设计中的量体体积进行分析shedoesntwananybananas.(不要香蕉)。 中所述情节，对概念设计中的量体体积进行分析Do you want any vegetables？ 你需要蔬菜吗？)这里有礼物。 中所述情节，对概念设计中的量体体积进行分析9.say Happy New Year to.(向某人庆祝新年)有类似的表达方式。 请代我向你母亲问好。 中所述情节，对概念设计中的量体体积进行分析10.go to the fair的意思是“去祭典”。11 .辅