世说新语--咏雪PPT课件

8.世说新语二则,1,.,世说新语全书原8卷，分德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赞誉等36门，咏雪选自“言语”一门，陈太丘与友期选自“方正”一门。,2,.,发挥想象，你认为可以把雪比作什么？,咏,雪,歌咏（借助诗歌等表达自己的感情）,3,.,注意：字音、停顿、语气。,谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。,一读课文,/,/,/,/,/,/,/,/,/,/,/,/,/,/,/,/,4,.,结合课下注释，疏通文意，用笔圈画出不理解的字词。,二读课文,5,.,谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。,把家里人聚集在一起,小辈,文章的义理,谢太傅在一个寒冷的雪天，把家人聚会在一起，跟小辈人讲解谈论文章的义理。,6,.,俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”,不久，雪下得急了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”,不久,急,高兴的样子,什么,像,像什么,的样子,7,.,兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”,他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中大体可以相比。”他哥哥的女儿说：“不如比作柳絮乘风而起。”,大体,相比,不及,趁，乘,8,.,公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。,太傅高兴得笑了起来。（她）是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。,是,9,.,留：文言文中沿用至今意义不变的词语，以及人名、地名、官职等专有名词予以保留；谢太傅左将军王凝之换：把古今异义词换成相应的现代汉语词语；儿女调：特殊句式翻译时根据现代汉语的语法习惯调整语序；何所似补：文中省略的主语、宾语等翻译时必须补出；即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。删：删去文中没有实在意义翻译时又不影响原义的词。何所似,文言文翻译五字法：,10,.,1、“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义”短短的十五个字，涵盖的内容却相当多，这一句都交代了什么内容？2、你认为谢道韫和胡儿的比喻哪一个好呢？3、“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语营造了一种怎样的家庭氛围?4、文章结尾交待了谢道韫的身份，有什么用意?,11,.,交代了时间（寒雪日）、地点（内集）、人物（谢太傅与儿女）、事件（讲论文议）。,1、“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义”短短的十五个字，涵盖的内容却相当多，这一句都交代了什么内容？,12,.,2、你认为谢道韫和胡儿的比喻哪一个好呢？为什么？,13,.,雪,盐,形似,意蕴,柳絮,鹅毛,蒲公英,飞花,梨花,14,.,用盐或柳絮比喻雪都可以取其“白”的形似。但是盐沉重，且平时是不在空中的，用盐比喻，比较生硬；而春天柳絮原本就漫天飞舞，用柳絮比喻，较为神似，且富有诗情画意（意蕴）。,2、你认为谢道韫和胡儿的比喻哪一个好呢？为什么？,15,.,16,.,“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”岑参白雪歌送武判官归京“白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。”韩愈春雪“燕山雪花大如席，纷纷吹落轩辕台。”李白北风行,17,.,从”雪日内集，与儿女讲论文义“可以看出谢太傅一家其乐融融的情景，屋外冰寒雪骤，室内谈笑风生。”公欣然“和”大笑乐“可以看出谢太傅与子侄辈亲密无间的感情和把玩诗句的雅兴。,3、谢太傅一家的家庭氛围如何?从文中哪里可以看出来？,18,.,文章虽然没有明确交代谢太傅的评价,但从文末补充谢道韫的身份可以看出，作者分明是暗示读者谢太傅更赞赏谢道韫的才气。意在言外，耐人寻味。,4、文章结尾交待了谢道韫的身份，有什么用意?,19,.,练一练