提高企业竞争力实现钢铁工业全面协调可持续发展

=2004=2004/6/15=提高企业竞争力实现钢铁工业全面协调可持续发展2004年中国国际钢铁大会召开 =提高企业竞争力实现钢铁工业全面协调可持续发展2004年中国国际钢铁大会召开 =提高企业竞争力实现钢铁工业全面协调可持续发展2004年中国国际钢铁大会召开 =本报讯由中国钢铁工业协会主办，中国国际贸易促进委员会冶金行业分会承办的“2004年中国国际钢铁大会”于2004年6月610日在上海举行。全国人大常委会副委员长成思危，全国政协副主席、中国工程院院长、中国工业经济联合会会长徐匡迪，中国钢铁工业协会会长吴溪淳，中国工程院院士、中国金属学会副理事长殷瑞钰等出席了会议。此次会议受到了国内外的普遍关注，2003年世界钢产量排名前10位的钢铁企业中有6家参加了会议，它们是阿塞勒公司，新日铁和JFE公司，浦项公司，中国的宝钢以及美钢联。此外，会议还吸引了世界著名冶金设备制造商，如达涅利公司、西门子公司、奥钢联、西马克德马格公司、得兴技术公司等参加。本次钢铁大会的主题是“提高企业竞争力”。成思危副委员长在发言中从我国经济的特点、我国工业化发展的趋势等宏观角度到如何提高企业竞争力的微观角度进行了深入浅出的分析。徐匡迪副主席则从我国的资源、能源及环保的角度做了“合理利用资源，走新型工业化的道路”的报告。他指出：“中国必须、也只能建设一个节约型社会。”而“合理利用资源，保护环境生态，必须依靠先进的节能、节材、环境友好的科学技术。对于钢铁工业来说，中国正在努力开发循环经济的绿色新流程。钢铁厂不仅生产钢材，而且是清洁、高效的能源转化工厂和废弃物回收及综合利用厂。”吴会长在发言中指出：“2004年以至今后几年、十几年，是中国钢铁工业充满发展机遇和挑战的时期，也是世界钢铁工业结构调整向纵深发展的重要时期。”“同时，经济全球化、信息化、知识化的进一步发展，必将导致全球钢铁工业的地区结构、组织结构、产品结构和工艺技术结构发生更加深刻的变革，进而对我国及世界各国钢铁企业的发展产生重大影响、提出更高要求。为了抓住机遇，迎接挑战，适应变革，实现可持续发展，钢铁企业必须切实将注意力转向提高企业竞争力上来。”“通过实施企业重组、技术创新和人才战略，优化结构，提高竞争力，提高可持续发展能力，提高增长的质量和效益，走科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人才资源得到充分发挥的新型工业化道路。”来自国内外的大约350名代表参加了此次高级研讨会。与此同时，第九届中国国际冶金行业展览会也在上海新国际博览中心举行。=2004=2015/6/12=中国对日废钢进口减少导致废钢价格大幅回落 =中国对日废钢进口减少导致废钢价格大幅回落 =中国对日废钢进口减少导致废钢价格大幅回落 =由于中国对钢铁、水泥、电解铝和房地产等行业的盲目低水平重复建设采取控制措施后，对从日本进口废钢大幅减少，以致引发废钢价格大幅回落。如标准产品（H2）日本国内价（东京市场电炉钢厂购入价）已由3月初的每吨2.6万日元降到5月下旬的1.9万日元，下跌7，价格与年初相仿，这和钢材价格尚在微升的局面形成差异。中国是日本废钢的主要出口市场，2003年共出口250万t，占日本出口废钢总量的44，相当于日本废钢内需的7。中国的钢产量去年以20以上的速度增长，电炉钢厂对日本废钢的进口从去年初到今年3月份一直呈快速上升，从而带动了日本国内废钢价格暴涨。但从今年3月份起中国政府对低水平重复建设的钢铁等行业采取多项控制措施后形势突变，中国进口废钢大幅下降，日本由于对中国的废钢出口减少，使国内的废钢供求关系趋向宽松。回忆当2004年初废钢价格暴涨时，流通业者因价格看涨而惜售，但电炉钢厂却为确保原料供应而购入，更促进了废钢价格上涨；当3月份以后开始降价时，流通业者却大量抛售，又加速了废钢价格的暴跌。原来北陆和山阴地区回收的废钢多直接向韩国和中国出口，转向供应大阪和名古屋地区的电炉钢厂。中国对废钢进口的大幅减少不仅使日本的废钢价格回落，还使国际废钢价格同时回落。如美国1号重型废钢出口亚洲的价格曾由去年底的每吨200美元涨到3月初的340美元，现在亦回落到250美元，虽仍高于去年低的价格，但降幅达26。从日本的国内市场看，电炉钢主力产品的建材市场长期疲软，工厂和住宅的民间投资虽有回升，但仍有赖中国扩大钢材进口。尽管从长远看中国的钢材需求仍将上升，但目前处于调整时期，废钢价格的走向仍不乐观，若废钢价格长期低迷，将引起以建材为主的电炉钢的价格下降。（郭）=2004=2015/6/12=奥钢联自动化（上海）有限公司成立 =奥钢联自动化（上海）有限公司成立 =奥钢联自动化（上海）有限公司成立 =奥地利上市公司VATECH旗下的奥钢联工程技术集团（VAI），最近宣布成立了奥钢联自动化（上海）有限公司。这家新成立的公司位于上海市张江高科技园区，奥钢联工程技术集团100控股。早在20年前就在中国设立了两个联络处的奥钢联工程技术集团（VAI），在中国这个全球最为重要的冶金和金属加工工业市场上开始拥有了本地化的软件开发和自动化控制系统工程设计的能力。新成立的奥钢联自动化（上海）有限公司将主要提供高质量的自动控制技术服务并向中国市场提供成熟的自动控制技术方案包。同时公司还将以其集成化的自动控制产品支持其总部及各分部在中国市场上获取新的订单，并执行钢铁成套工程项目。今后奥钢联在中国执行的新建和改造项目将能够从高水平熟练的本地人力资源以及本地化采购中获益。奥钢联自动化（上海）有限公司的成立标志着集团公司在满足国内市场高水平、低成本技术和贴近客户等方面迈出了重要的一步。该公司必将为全球最大冶金工业市场的自动化技术水平的提高做出自己的贡献。奥钢联工程技术集团（VAI），是全球钢铁工业和铝加工行业领先的工程设计和工厂建设商，集团为跨国公司结构，业务集中提供先进技术自动控制解决方案和服务。奥钢联工程技术集团（VAI）在2003年实现总营业收入达9亿7千6百万欧元，在全球范围内拥有大约3400名雇员。=2004=2015/6/12=中国向韩国出口动力煤谈判将于6月15日恢复 =中国向韩国出口动力煤谈判将于6月15日恢复 =中国向韩国出口动力煤谈判将于6月15日恢复 =2004年中国向韩国出口动力煤的价格谈判将于6月15日恢复，谈判地点在北京，时间为6月1516日。自5月中旬以来，韩国代表已两次访问北京，并与中国有关部门进行了谈判。然而，由于双方在价格上有较大争议，谈判未取得结果。新一轮谈判原定于6月89日举行，但为了双方有充足的准备时间，谈判日期推迟一星期举行。由于双方的谈判已持续了很长时间，中方动力煤的发货将受影响，因此，在新一轮的谈判中双方很可能达成协议。2004年中国将向韩国出口800万t动力煤。=2004=2015/6/12=国际回收局高级代表团将访问中国 =国际回收局高级代表团将访问中国 =国际回收局高级代表团将访问中国 =世界废弃物回收组织国际回收局（BIR）的高级代表将于6月中旬到访中国，并与有关部门会见，以交换双方对中国有关废钢进口许可制度的意见。国际回收局6月7日正式表示将派遣一个代表团抵达北京，并在6月18日同中国国家质量监督检验检疫总局的官员进行会谈，对该局将要在7月1日实施的进口许可制度所设计的一系列问题进行讨论。该代表团将由国际回收局执行董事FrancisVeys先生和有色金属分部副总裁RobertStein先生带领。为加强进口废物原料监督管理，保护环境卫生、人体健康和工农业生产的安全，国家质检总局于2003年发布了第115号公告，决定对向中国大陆地区出口废物原料的境外供货企业采取临时注册管理措施。自2004年1月1日起，国家质检总局开始受理供货企业临时注册申请。自2004年7月1日起，未获得国家质检总局临时注册的供货企业的废物原料不得进入中国境内，经国家质检总局认可的检验机构不得受理报检出证，入境口岸检验检疫机构也不受理其报检申请。国际回收局则表示由于国家质检总局文件缺乏系列的官方英文译稿，因此不可避免会导致国外出口商产生误解和错误，而且在理解文件有难度的基础上，大部分国外厂商都很难在7月1日前满足条件，因此希望能够将最后期限推迟到10月1日。同时国际回收局对文件中的一些条款还保留自己意见，希望能够经过此行得到充分的沟通和理解。=2004=2015/6/12=济钢股份公司6月14日首发2.2亿A股 =济钢股份公司6月14日首发2.2亿A股 =济钢股份公司6月14日首发2.2亿A股 =经中国证监会核准，济南钢铁股份有限公司将于2004年6月14日在上海证券交易所首次公开发行2.2亿A股，预计募集资金净额13.49亿元。此次发行全部向二级市场投资者定价配售，发行价格6.36元/股，这是首家在国家宏观调控，重点治理整顿钢铁盲目投资大背景下获准公开发行股票的钢铁企业。济钢是中国大型骨干钢铁联合企业之一，主要产品为中厚板。此次募集资金将投资于符合国家产业政策、市场需求较大的中厚板技术改造和产能扩大。投资项目主要有板坯连铸机技术改造项目、管线钢生产线配套改造项目、收购集团公司焦化厂、完善配套改造城市煤气气源设施工程项目以及燃气蒸汽联合发电项目。其中投资规模最大的板坯连铸机技术改造项目，将建设一个年产能为300万t的炼钢车间，一台年产能为250万t的带钢热轧机以及一台100万t年产能的带钢冷轧机。其中炼钢车间计划在2004年下半年或2005年初开始动工，而两台带钢轧机也将于2005年正式投入生产。随着这些项目的完成，济钢的粗钢年设计产能将从目前的500万t增加到800万t，项目建成后将大大提高济钢的核心竞争力，有助于济钢建成为国内一流、国际先进的板材精品基地。=2004=2015/6/12=美国纽柯钢公司以9000万美元收购克鲁斯所属Tu s oo l ca s a短流程钢厂 =美国纽柯钢公司以9000万美元收购克鲁斯所属Tu s oo l ca s a短流程钢厂 =美国纽柯钢公司以9000万美元收购克鲁斯所属Tu s oo l ca s a短流程钢厂 =世界最大的短流程钢厂集团美国纽柯钢公司已与英荷集团克鲁斯公司就收购该集团所属位于美国阿拉巴马州的克鲁斯公司Tuscaloosa钢厂达成协议，收购价为9000万美元。此次收购行动将在获得相关部门批准和履行其它手续后完成。通过此次收购，今后纽柯钢公司在其产品销售目录中将可增加中厚板。此外，此次收购也使纽柯钢公司在美国又获一生产基地。2003年，纽柯钢公司粗钢产量达到1582万t，位居世界十大钢铁公司之一，营业额位居短流程钢厂第一。通过多次的收购活动，其竞争力不断增强。纽柯钢公司是世界上第一家生产热轧带钢的电炉钢厂，并积极从事新技术的应用，如带钢直接浇铸技术等。纽柯钢公司在美国14个州拥有钢厂。2003年12月，纽柯钢公司宣布该公司将收购一家直接还原铁生产厂AIR公司。英荷克鲁斯公司Tuscaloosa钢厂建于1985年，该厂拥有两套采用MIDREX工艺生产直接还原铁的设备（年产量为80万t）、一座150t直流电炉（双炉壳）和一架斯特克尔轧机。生产的钢种包括碳钢、高强低合金钢和压力容器用钢。2003年，Tuscaloosa钢厂销售额为2.9亿美元，雇员人数为318，直接还原铁的设备于2000年停产，原因是当时天然气价格创历史最高。=2004=2004/6/15=未来北美市场风险依然存在=未来北美市场风险依然存在=未来北美市场风险依然存在=由加拿大钢铁生产商协会（CSPA）、美国钢铁协会（AISI）、钢材制造商协会（SMA）、北美特殊钢协会（SSINA）和墨西哥钢铁生产商协会（CANACERO）共同发表了北美钢铁市场发展报告，并且向北美自由贸易区成员国政府发出警示。中国和其它地区产能扩张引发北美自由贸易区内钢厂的担忧。据国际钢协评估，2004年全球成品钢材消费量预计将增长6.2，升至9.17亿t。中国占全球总计钢材消费量的29，并且2005年有望突破30。此外，在全球钢材消费增长中，源自中国的贡献高达60，然而，现在中国钢材消费增长趋势出现走缓，毫无疑问，中国需求的变化将在很大程度上左右国际市场。去年至今年年初，在中国强劲需求的带动下，国际市场铁矿石和废钢等炼钢原料价格大幅上升。此外，还吸引大批过剩的海外钢材涌向中国市场。中国限制焦炭出口，成为有效抑制国际钢铁增产的关键因素。与此同时，众多北美自由贸易区以外的经济体都在积极计划扩充产能或正在扩充产能，其中主要包括：中国、印度、俄罗斯、巴西等。尽管目前中国政府已经开始着手整顿钢铁业的投资过热，但据公布的数据，与2002年相比，2005年中国炼钢产能将增长62，从2002年的1.92亿t升至2005年的3.13亿t。到2010年，中国炼钢产能将达到创纪录的3.85亿t，超过2002年产能的99。与此同时，印度钢铁联盟宣布有计划到2020年推动印度炼钢产能达到1亿t。目前印度年产钢3400万t。为了实现这一宏伟目标，政府将开发新的矿山，改善公路、铁路运输条件和提高港口吞吐量，未来印度将成为国际钢铁业中一股不可忽视的力量。巴西钢铁业者准备利用政府贷款和贷款担保扩大炼钢产能，预计到2008年将提高30。BNDES国家发展银行决定加盟总投资高达7亿美元的板坯生产项目，该银行还表示出资在Ceara州兴建150万t板坯厂，投产后生产的板坯全部用于出口。俄罗斯也有意在今后两年间，扩大炼钢产能，已经有12家新钢厂正处于计划评估阶段。俄钢铁企业冶金控股集团将在未来10年内新建10座短流程钢厂，至少增加2000万t产能，下塔吉尔地区1座200万t长材短流程钢厂已经动工，俄南部Samana地区200万t板材短流钢厂接近完工，而Revda地区Revdinsky钢厂在建两座100万t炼钢厂。除此之外，其它地区扩建计划还有：印度尼西亚喀拉喀托钢铁公司建220240万t热轧厂，以及韩国在建一条100万t镀锌生产线。北美自由贸易区和全球市场2004年会有所改善，但仍存在巨大风险大部分北美钢铁企业都已经宣布了一季度经营结果，尽管目前废钢价格压力缓解，但天然气、合金和焦炭成本仍持续高涨。2月份钢价高达8.98美元/磅，与去年11月时的7.21美元/磅相比提高了23。北美废钢价格在今年2月底至3月初时达到顶点，但之后显著下滑。5月份平均价格为175185美元/短吨，而早先在3月份时曾一度升至250300美元/短吨。废钢降价一方面是基于供应增加，另一方面是中国用户进口采购萎缩。此外，中国限制焦炭出口，造成国际市场焦炭供应紧张。由于受到环保的制约，美国焦炭产量连年下降，而Pinnacle矿山去年年底大火后也一直没能恢复正常生产。现在甚至是德国蒂森克虏伯钢铁公司也表示，至少有30的焦炭需要外购。北美地区需求转好，结构调整均有助于钢铁业发展。位于克里夫兰的国际钢集团在完成收购韦尔顿钢铁公司和齐顿钢公司后，成为美国最大的钢铁企业。收购后者，将使ISG集团不再是纯粹的板材供应商，不但进入棒线材领域，还可生产直接还原铁，加拿大Stelo公司也计划重组，压缩成本，以符合国际钢集团收购的要求。此外，加拿大多法斯科钢铁公司宣布有意在美国南部地区合资新建一镀锌生产线，方便供应当地汽车零件加工商。=2004=2004/6/15=蒂森克虏伯鞍钢镀锌板有限公司正式投产 =蒂森克虏伯鞍钢镀锌板有限公司正式投产 =蒂森克虏伯鞍钢镀锌板有限公司正式投产 =德国蒂森克虏伯集团和鞍钢集团全资子公司鞍钢新轧合资在大连成立的蒂森克虏伯鞍钢镀锌板有限公司于6月4日正式投入生产，蒂森克虏伯集团首席执行官科勒和鞍钢集团总经理刘都出席了合资企业的开幕式。该生产线设计年产能为40万t，共耗资1.8亿美元，自其2003年12月开始试生产后已经顺利生产7万t镀锌板。蒂森克虏伯集团非常看好中国的汽车制造业，蒂森克虏伯相信在2004年到2008年之间，中国国内汽车产量将从390万辆增加到690万辆，年增长率可达12，而目前汽车制造中所需的高质量镀锌板却有2/3以上要依赖于进口，国内也只有宝钢和鞍钢可以生产这种镀锌板。而蒂森克虏伯钢铁公司是全球汽车工业的重要供应商，也是世界上为数不多的汽车用热镀锌板生产企业之一，在生产汽车用高质量镀锌板方面拥有先进的生产技术和管理经验。对于合资企业建设在大连市，蒂森克虏伯集团表示不仅是因为大连拥有中国东北地区最好的投资环境，而且其优越的地理位置及发达的物流配送体系，既有利于鞍钢新轧和蒂森克虏伯的原料输入，又有利于其生产的镀锌板钢材向中国汽车生产公司的输出。蒂森克虏伯集团同时表示将继续开拓中国市场。蒂森克虏伯集团与武汉中人瑞众汽车零部件产业有限公司合资建立的武汉分公司蒂森克虏伯中人拼焊板公司也计划新建一座客户服务中心，而蒂森克虏伯集团还计划在吉林长春、广东广州和上海等地建设新的客户服务中心，并计划在北京附近建设一条拼焊板生产线，目前正在寻求合作伙伴。=2004=2004/6/15=意大利国家展团参加第七届中国国际铸造锻压及工业炉展 =意大利国家展团参加第七届中国国际铸造锻压及工业炉展 =意大利国家展团参加第七届中国国际铸造锻压及工业炉展 =本报讯6月7日在上海召开的第七届中国国际铸造锻压及工业炉展意大利国家展团新闻发布会上，意大利对外贸易委员会（ICE）与意大利铸造机械制造商协会（AMAFOND）宣布将携19家意大利著名生产商参加此次展会，开辟更多与中国铸造业合作的机会。第七届中国国际铸造、锻压及工业炉展览会于6月8日至6月11日在上海新国际博览中心举行，共有国内外50余家行业组织、800余家制造厂商参展。作为本次展览会的支持单位之一的意大利对外贸易协会（ICE）希望通过这个世界第三、亚洲最大的国际铸造展览会，把更多的意大利铸造机械设备、熔炉和铸造用产品的制造商展现给中国和亚洲市场，并进行深入地沟通和了解，带动双方共同发展。意大利制造商注重了解客户不同的要求，供应个性化的机械和系统，其提供的产品在国内外都受到客户的好评，在质量、精度、可靠性、耐用性等各个方面都能满足甚至超过客户的要求，因此虽然产品价格偏高，却仍受到市场的青睐。意大利铸造机械制造商协会会长GabrieleGalante先生在新闻发布会上说：“意大利企业向中国出口已超过40年。我们认为中国属于全球铸造领域中最重要的市场之一。”技术与革新是企业的基础，意大利铸造机械制造商通过长时间和中国市场的合作，以及对中国市场的高度重视，使中国乃至整个亚洲的客户数目不断增长。意大利铸造机械制造商协会成立于1946年，在58年的历程中得到了持续快速的发展，目前已聚集了该领域内最专业化的企业，其产品所具备的高质量是科学研究和实践经验的结晶，并已经成为了世界各国铸造行业经营者的一个确切的参考点。协会下辖的企业超过了80家，该协会企业在2003年的营业额约为13亿美元，其中65的份额出口到世界各地，雇用的人员超过1万人。目前，主要进口意大利铸造设备的国家有：美国、中国、德国、日本、法国、巴西和西班牙。=2004=2004/6/15=LNM集团和美钢联将联合收购克里沃罗格公司 =LNM集团和美钢联将联合收购克里沃罗格公司 =LNM集团和美钢联将联合收购克里沃罗格公司 =近期LNM集团和美钢联已经结成合作同盟，计划收购年产能为700万t的乌克兰长材生产商克里沃罗格公司。据悉，克里沃罗格公司93.02的股份用来出售，剩余部分的股份将由该公司工人持有。LNM集团旗下两个子公司即，位于哈萨克斯坦的伊斯帕特Karmet公司和波兰的伊斯帕特PolskaStal公司都是同盟的成员。LNM集团在成立收购同盟的声明中表示会与美钢联一起为克里沃罗格公司带来跨国集团丰富的管理经验和先进的技术财富，将会使乌克兰钢铁工业甚至整个国民经济获得长期收益。而对于世界第二大钢铁集团，正处于快速发展势头的LNM集团，如果克里沃罗格公司这一乌克兰最大的钢铁公司成为LNM集团全球钢材生产和销售网络中的一环，那么凭借克里沃罗格公司在乌克兰国内原有市场的优势，LNM集团在该地区的影响力将会大大加强，同时也会给LNM集团的钢材销售市场和技术发展等开辟新的环境和发展机会。相对与LNM集团的踌躇满志，美钢联则表现了一定的谨慎态度，他们认为这只是LNM集团为主导的收购同盟为了获取少量利润而进行的比较温和的投资。LNM集团和美钢联两家公司的粗钢年产量可达6000万t，焦炭产量也在2000万t左右。这两家公司此前在中东欧地区都比较活跃，LNM集团在波兰、罗马尼亚和捷克共和国的钢厂年产量就达到1400万t，同时还在马其顿拥有Balkan钢厂。而美钢联则在斯洛伐克拥有Kosice钢厂，在塞尔维亚有Sartid钢厂。与此同时俄罗斯谢韦尔钢公司和阿塞勒集团也组成同盟，并发出了对克里沃罗格公司的收购竞标书。但是在乌克兰政府发布的收购克里沃罗格公司需具备的条件中，最具争议性的条件之一是收购计划的参与者必须在乌克兰涉足焦炭生产行业至少3年，焦炭年产量也不能低于100万t，如果必须满足该条件，则目前看来只有乌克兰的投资和冶金联合体（IMU）符合这个条件。（国庆）=2004=2004/6/15=俄罗斯钢管冶金公司将合并其罗马尼亚业务 =俄罗斯钢管冶金公司将合并其罗马尼亚业务 =俄罗斯钢管冶金公司将合并其罗马尼亚业务 =俄罗斯钢管冶金公司（TMK）计划将旗下位于罗马尼亚境内的Artrom厂和雷希茶联合冶金公司合并成为一个公司。俄罗斯钢管冶金公司的高层领导表示这将使公司在罗马尼亚拥有一个较为稳定的企业，并将加强其与集团内其他公司之间的合作和联系，并称这是俄罗斯钢管冶金公司开展其国际化战略的步骤之一。2003年俄罗斯钢管冶金公司年产量达到了247万t，同比增加了21，并出口了55.5万t钢管。两年前俄罗斯钢管冶金公司收购了Artrom厂和雷希茶联合冶金公司，并计划在两年内对Artrom厂投资500万美元，使该厂钢管产量在2006年达到9万t；同时还对雷希茶联合冶金公司投资1500万美元，对其厂房进行现代化改造，目标使将该公司终成品年产量提高到5060万t，而目前雷希茶联合冶金公司的年产能在24万t左右。=2004=2004/6/15=谢韦尔钢公司计划提高其钢材产量 =谢韦尔钢公司计划提高其钢材产量 =谢韦尔钢公司计划提高其钢材产量 =俄罗斯谢韦尔钢公司日前表示，2004年度该厂轧材的计划年产量将会比2003年增加5，达到925万t，而这比此前谢韦尔钢公司制定的34的年增长计划多出了一个百分点。随着谢韦尔钢公司隶属钢厂修复工作的顺利完工，以及在俄罗斯国内市场强劲需求的带动下，谢韦尔钢公司第1季度轧材产量为219万t，同比增加了0.6，如果加上4月份的产量，该公司2004年前4个月的产量同比增加了1.7。截止到目前，谢韦尔钢公司通过债券发行已经筹集到了6.5亿美元，筹集到的资金主要用于并购钢铁企业，因此有工业观察家认为谢韦尔钢公司2004年度的总收入会达到56亿美元之多。=2004=2004/6/15=LNM集团将在波斯尼亚合资开采铁矿 =LNM集团将在波斯尼亚合资开采铁矿 =LNM集团将在波斯尼亚合资开采铁矿 =作为LNM集团同波斯尼亚当地政府合作协议的一部分，LNM集团计划投资4000万美元，用于重新开发波斯尼亚北部地区Ljubija矿山，LNM集团将拥有合资企业51的股份，出产的铁矿石将供应当地的钢铁厂，其中也包括LNM集团自有的钢厂。此前LNM集团曾计划购买波斯尼亚中部的BH钢铁公司，但是LNM集团表示即使收购不成功，也会继续在铁矿石开采方面和当地进行合作的，因为这符合LNM集团的长期计划，该计划目的是使当地钢铁行业重新焕发生机。=2004=2004/6/15=京德勒不锈钢和五矿钢铁公司签订不锈钢供货合同 =京德勒不锈钢和五矿钢铁公司签订不锈钢供货合同 =京德勒不锈钢和五矿钢铁公司签订不锈钢供货合同 =印度最大的不锈钢生产商京德勒不锈钢公司近日表示，该公司与中国五矿集团钢铁有限责任公司签订了一份价值6000万美元的不锈钢供货合同。根据合同，五矿集团钢铁公司在20042005财年度将从京德勒不锈钢公司购进5万t的热轧和冷轧不锈钢卷，这也使得京德勒不锈钢的不锈钢出口量从2003年的21.5万t增加到27万t，该公司2004年的不锈钢产量预计将达到51万t。京德勒不锈钢公司表示这符合公司一贯的立足中国市场的战略，并认为中国市场不锈钢需求的快速增长是吸引京德勒不锈钢公司增加出口的主要原因，而在5月10日，阿塞勒集团刚同五矿集团钢铁公司签订了价值6500万美元的不锈钢供应合同。2003年中国共进口2800万t不锈钢产品，而2003年京德勒公司出口中国的不锈钢材有19万t，占公司年出口总量的90。同时通过拓展中国市场，京德勒不锈钢公司希望2004财年销售额能够同比增加15.4，达到300亿卢比（6.62亿美元）。=2004=2004/6/15=ourec集团积极拓展亚洲不锈钢管材业务 ll Va =ourec集团积极拓展亚洲不锈钢管材业务 ll Va =ourec集团积极拓展亚洲不锈钢管材业务 ll Va =Vallourec集团的子公司，无缝管生产商Valtimet公司近期与韩国铜业公司Poongsan公司签订了合资建厂的协议。根据协议，双方将共同投资成立PoongsanValinox公司，Valsimet公司和Poongsan公司分别控股50。新公司将主要从事不锈钢管材和钛管的生产，产品将用于发电厂以及海水淡化设备等工业方面。Vallourec集团表示新厂位于汉城附近，韩国主要的建筑公司和机械制造公司使用新厂的不锈钢管材具有极好的市场前景。Vallourec集团还表示将于612月增加其中国分公司的产量，这样将更加巩固其在中国电力行业用钢管的市场地位。通过一系列投资，Vallourec集团在北美、欧洲和亚洲三个大洲的不锈钢管产量将会持平，也显示了Vallourec集团对亚洲市场的重视程度。=2004=2004/6/15=新日铁每年将运输500万吨巴西铁矿石 =新日铁每年将运输500万吨巴西铁矿石 =新日铁每年将运输500万吨巴西铁矿石 =日本新日铁公司总裁6月8日宣布，该公司将引入两条新的运输航线：第一条航线是用3艘新的超大铁矿石运输船往返运输巴西铁矿石；第二条航线是实现新的综合运输服务航线，即澳大利亚欧洲巴西日本，从而使得每年可运输近500万t巴西铁矿石。新航线使新日铁在未来的多年内可以稳定地运输大量的铁矿石。新日铁原料二分部总经理OBATAToru称，新日铁非常重视巴西日本间的往返运输，公司希望能分散相应的风险。新日铁已决定用3艘超大铁矿石运输船往返巴西运送铁矿石，并已签定长期运输合同。在此之前，新日铁一直忙于实现长期稳定运输进口原料，特别是远距离运输，包括从巴西运输铁矿石。新的超大铁矿石运输船将分别在2007年和2009年底建造完成，其后开始运输巴西铁矿石。日本新日铁公司已与澳大利亚里奥廷托船运公司达成协议，利用新日铁船运公司所有的载重17万t的NSSADVANCE号运输船进行联合运输。该船首先将西澳大利亚的铁矿石运送到欧洲的钢厂，然后返回停靠在巴西，将巴西的铁矿石运输到新日铁的手里。采用此一运输航线可以大大降低船的空载率，由此提高运输竞争力。NSSADVANCE号按计划从2005年下半年开始运输业务。一次航行周期为120天，每年可航行3次，因此每年可向新日铁运送50万t铁矿石。=2004=2015/6/11=最现代化、最具竞争力带钢生产设备埃及Ezz厂超薄带钢短流程生产线 =最现代化、最具竞争力带钢生产设备埃及Ezz厂超薄带钢短流程生产线 =最现代化、最具竞争力带钢生产设备埃及Ezz厂超薄带钢短流程生产线 =埃及Ezz新建扁平钢短流程生产线，每年将生产热轧卷120万t。其位于埃及新的开发区，濒临红海，便于原料运输和出口。毫无疑问，该生产线是生产超薄带钢最现代化、最具竞争力的设备之一，原因是达涅利为其提供的高灵活性薄板坯连铸和轧制工艺中配备了f2CR机架（F2F3），该机架可保证生产厚度小于1mm带钢的凸度控制。该生产线采用半无头和铁素体轧制。采用该设备生产的带钢具备极好的表面质量、内部质量以及严格的尺寸公差。达涅利为该公司提供的全套设备如下（包括公辅设施）：冶炼车间冶炼车间安装Danarc交流电炉，其配备HiReg电极调控系统、3个微型组件和2个烧嘴。该电炉冶炼原料为废钢和热压块铁，其中热压块铁的添加量可高达30。该电炉的生产率为200t/h，每炉钢水重185t。电炉钢水精炼后可生产出商用级和深冲级低碳钢、中碳钢、包晶钢和高强度低合金钢。废料场的空间必须保证废钢日进料量达5300t。而且该电炉的除烟尘能力达2Mm3/h。整个冶炼车间通过达涅利提供的1级和2级自动化控制系统进行控制。薄板坯连铸灵活性薄板坯连铸机设计生产70/65mm薄板坯，其铸速和钢种的调节范围很大。连铸速度上的灵活性有助于实现冶炼产能和轧机产能之间的匹配。该连铸机采用漏斗型结晶器（H2），结晶器出口的板坯厚度为90mm，而后通过动态软压下使铸坯厚度减薄到70/65mm。根据达涅利在其意大利Sabolarie试验厂以及加拿大Algoma厂所获得的实践经验表明，采用上述方法在保证生产率的同时，还可改善薄板坯的表面以及内部质量。为生产出所要求的产品质量，连铸机必须满足一下重要要求：结晶器的流量必须通过漏斗以及浸入式水口的形状进行优化；钢水流入的稳定性和对称性决定板坯的表面质量和温度分布的均匀性；为保证成品尺寸公差，连铸坯也必须满足一定的尺寸公差范围；为防止连铸坯产生表面以及内部裂纹，必须最大程度地消除板坯一次和二次冷却产生的应力，而且必须合理设计弯曲和矫直过程并最小化板坯边部突起；为生产洁净钢，必须认真考虑钢水在中间包内的停留时间（设计接近于9min）以及进入结晶器的钢水流量；摆式剪设计用于剪切温度降至900、厚度为90mm的板坯；在最大连铸速度下，可实现每500mm剪切一次。薄板坯连铸机主要特性H2结晶器高速优质结晶器（H2结晶器达涅利专利）：长漏斗型增大钢水表面积，有利于保护渣熔化（改善润滑）；钢池波动小，增加弯月面稳定性；无钢壳冲刷和重熔（防止拉漏）；增大结晶器和浸入式水口之间的空间（无搭桥形成）；板坯宽度方向上具备合理的温度分布模型和均匀一致的凝固结构。自动调宽控制连铸过程中，可移动侧板用于增加或减小板坯宽度。浸入式水口（SEN）所开发的浸入式水口用于获得：理想的流量分布；热扩散好；无钢壳冲刷；弯月面波动小；无搭桥形成，由于结晶器壁与浸入式水口之间距离增大；达涅利动态软压下控制（DSRC）动态软压下控制与液相穴控制系统共同作用实现如下功能：改善铸坯表面质量，主要由于：增大结晶器厚度；增加弯月面稳定性；改善润滑。改善铸坯内部质量，主要由于：减少中心偏析和孔隙；柱状晶破碎；晶粒细化。带钢热轧机带钢热轧生产线有以下几部分组成：隧道式加热炉；板坯除磷；粗轧机（单机架非可逆四辊轧机，附带一立辊轧机）；轧件切头尾和除磷；精轧机组（6机架四辊轧机，配备窜动和弯辊系统，而且在轧制载荷作用下配备辊交叉技术）；带钢层流冷却和卷取；带卷传输和精整设施；轧辊研磨车间、电机和电气室。带钢热轧机根据加拿大Algoma钢厂的情况进行布置。主要特点如下：为达到满意的除磷效果，整条生产线配备了3套除鳞设备；立辊轧机用于调整板坯宽度，使其满足公差要求和边部质量要求；高速粗轧机和精轧机均配备了先进的自动控制系统，用于对带钢厚度、板形、平直度、宽度以及精轧温度进行控制，从而使成品满足极为严格的公差要求和力学性能。连铸坯剪切除磷后到达隧道式加热炉，这样可避免氧化铁皮对炉内辊产生损坏，而且为控制氧化铁皮的生成、厚度以及化学成分提供了可能。因此，板坯加热后其表面形成的氧化铁皮厚度和化学成分极为均匀一致。隧道式加热炉设计长度150m，可容纳4块板坯（板坯的最大长度为34m）。即使在轧机中断（轧辊更换以及其他因素）生产的情况下，加热炉的缓冲能力可保证连铸机正常运行。加热后的板坯进行除磷、立辊调宽后，进入4辊粗轧机。立辊轧机通过其配备的宽度自动控制液压缸（HAWC）进行驱动，该轧机也可对板坯长度方向上的宽度变化进行补偿，其最终保证板坯头尾获得较好形状。粗轧机将70mm厚板坯轧制到精轧机要求的厚度。粗轧机配备长冲程液压缸，用于对辊缝精确调整和抗干扰。预精轧机前安装的测宽仪对轧件宽度进行非接触式测量，并把测量结果反馈到立辊轧机的宽度自动控制液压缸。预精轧后的轧件通过热输送辊道进行输送，这样可避免轧件传输过程中的热量损失。轧件精轧前，经飞剪剪切头尾并通过高压水除鳞设备，以便消除轧件在热输送辊道上产生的氧化铁皮。成品尺寸之所以能满足小公差，源于以下几个方面：所有机架上安装的长冲程厚度自动控制液压缸实现带钢的厚度控制；工作辊正负弯辊系统实现带钢凸度和平直度控制；所有机架上安装的工作辊窜动系统用于对工作辊的磨损进行控制；机架（R1F6）上安装的热凸度控制系统实现工作辊的热凸度控制。为进行超薄带钢生产，在F2F3机架上安装了灵活凸度和无规程轧制系统（f2CR），以便增加带钢凸度和平直度的控制范围。输出辊道采用的设计可保证超薄带钢的顺利穿带，而且其配备的水幕冷却系统可实现带钢的均匀以及控制冷却。冷却后的带钢通过地下卷取机进行卷取，其配备3个助卷辊，通过液压驱动。带卷装卸运输系统由以下几部分组成：带卷小车；步进梁输送机；打捆设备带卷称重；打号装置。薄带钢轧机主要的技术解决方案为满足产品公差的严格要求，达涅利为轧机配备了如下先进技术：厚度自动控制液压缸采用长冲程液压缸可实现快速响应和精确定位。生产技能来源于世界上首家采用这种技术的企业（台湾AnFeng钢厂是世界上首家对轧机实现全液压控制的企业）。工作辊弯曲正负工作辊弯辊装置实现带钢凸度和平直度的控制。工作辊窜动工作辊窜动用于对轧辊磨损进行控制，从而延长轧辊使用寿命。用于工作辊和支撑辊的最佳冷却系统针对每套设备，达涅利为工作辊和支撑辊均设计了合适的冷却系统。从而实现：降低水消耗并获得最好的冷却效果；保持工作辊的热凸度，减小采用工作辊弯曲来补偿这种影响的必要性；工作辊冷却加上安装在所有机架上的轧辊热凸度控制系统可实现轧辊热凸度的更好控制。其它技术包括工作辊快速更换系统，该系统使精轧机工作辊完成更换过程仅需8min。为实现快速物流控制，安装了液压低惯性活套；为提高精轧温度控制，中间机架配备冷却系统；为降低带钢边部对工作辊的磨损以及实现前几架精轧机架的大压下，采用辊缝润滑。新轧制策略热轧超薄带钢，特别是厚度小于1mm的超薄带钢，板形和精轧温度成为制约生产的主要障碍。为保证带钢头尾沿输送辊道的安全传输，带钢速度不能超过某一个数值。为此，在保证精轧温度的条件下，由于轧制速度太高，很难实现超薄带钢生产。传统的轧制工艺就是单个轧件通过精轧机组后，沿输出辊道到达卷取设备。但如果是生产超薄带钢，仍采用这种传统的轧制工艺，则带钢精轧后其头部在输出辊道上的运行以及穿带就变得更为困难。因此，生产厚度小于1.0mm的带钢，必须增加带钢厚度（轧制开始）或者降低带钢头部的出口速度，直到带钢与卷取机之间已建立起张力。采用前者，一部分带卷将超出厚度公差范围；采用后者，轧件温度将偏离精轧温度范围要求。这两种措施均将影响带钢质量以及金属收得率。而且，在生产超薄带钢过程中，带钢出最后一架精轧机后其甩尾现象也变得更为严重。为解决这些问题，建议实施半无头轧制策略。超薄带钢半无头轧制用新措施达涅利维恩集团已开发并设计出超薄带钢半无头轧制用新措施。概括如下：生产超薄带钢时，采用旋转式卷取机取代传统的地下卷取机，该卷取机与最后精轧机架非常接近，便于实现穿带；而且卷取机前安装高速滚筒式剪切机，用于剪切最大精轧出口速度高达20m/s的带钢；最后精轧机架与高速滚筒式剪切机之间的输出辊道极短，并配备带钢强冷却系统；实现带钢厚度的有效、可靠动态控制；为实现精轧机的快速设定，采用先进的自动化和传感器系统。半无头连续轧制对带钢凸度和平直度的控制提出了更高要求，原因是工作辊上施加了更大的热应力以及机械应力。因此，为控制工作辊磨损，必须配备专门的板形和平直度控制装置。f2CR机架具备强度的、有效的、可靠的技术方案，实现带钢厚度、板形以及平直度的控制。产品规格板坯厚度 75（65）mm板坯宽度 8001600mm板坯长度（最大） 37m板坯重量（最大） 25t带钢厚度 1.0（0.8）12.7mm带钢宽度 8001600mm标准带卷内径外径 7621980mm最大带卷单重 20kg/mm最大盘重 25t=2004=2015/6/11=济钢290m2烧结机SJ9000风机扩容改造实践 =济钢290m2烧结机SJ9000风机扩容改造实践 =济钢290m2烧结机SJ9000风机扩容改造实践 =1问题的提出济南钢铁集团总公司第一烧结厂290m2烧结机于1994年建成投产，设计年产烧结矿194万t，配套烧结主抽风机为SJ90001.033/0.893离心式鼓风机，近几年随着烧结工艺、设备的不断改造，烧结机有效烧结面积扩大了28m2。随着近两年厚料层、高负压烧结工艺在济钢的生产应用，290m2烧结机料层厚度已达650mm，具备了年产250万t烧结矿的生产能力。在这种情况下，烧结风机的风量已显不足，对烧结矿的产量、质量均产生了一定负面影响。烧结主抽风机是烧结生产的最关键设备之一，在相同条件下，烧结机利用系数与抽过烧结台车的风量有直接关系，风量小、负压低，烧结过程中垂直燃烧速度慢，烧结矿产量低，烧结机利用系数低，同时，由于固体燃料不能充分燃烧，造成各类消耗（特别是固体燃料消耗）升高，致使烧结矿生产成本提高。2003年济钢新建1750m3高炉投产后对炼铁原料提出了更高的产量、质量要求，济钢第一烧结厂290m2烧结机于2002年底实施生产工艺优化及自动化改造，实现智能化烧结机，有效烧结面积扩大到2120m2，烧结风机风量不足的矛盾将更加突出，所以实施SJ9000风机扩容改造，提高风机风量、负压势在必行。2风机扩容改造的设计与实验2.1技术参数的确定烧结生产所需风量取决于有效烧结面积，根据国内同类型烧结厂的实际经验，典型130m2烧结机配用风机风量为12000m3/min，同比折算120m2烧结机所需风机风量为11076.9m3/min。单位时间、面积需配置烧结风量范围为85100（m3/m2.min），由此计算120m2烧结机所需风机风量范围为1020012000（m3/min）。经多次技术论证、优化，确定济钢SJ9000风机改造后风量为11000m3/min、静压升14.5kPa。济钢290m2烧结机SJ9000风机扩容改造后为：SJ110001.033/0.885离心式鼓风机