wopow沃品4400mAh安心移动电源PD001使用说明

元宝safety portable power supply 4400 mahUser Manual型号： PD 001this product is used for charging DC-5v input electronic digital product一、产品简介Product Introduction:本产品是移动备用电源。输入端为Micro 5pin USB连接器、内接进口三星18650可充电锂电池、总容量4400mAh、充电电流1000mA Max；输出部是标准2.0 USB连接器，输出规格为5V1000mA Max静压电流限制。this product is portable backup power supply . input termianl is micro 5pin USB interface，Built-in imported Samsung 18650 rechargeable lineoutput terminal is standard 2.0 USB interface . output standard : 5v/1000ma max，constant-voltage limitary-current随时随地为IPAD、IPHONE、MP3、MP4等数字产品充电，解决不能通电的烦恼。使用前请仔细阅读说明文件。Charging your IPAD，IPHONE，MP3，MP4 and other digital products at anytime and anyplace，to solve the power-off trouble。please read the instruction carefully before usage二、零件识别Structure of components1.4级启动器light2.Power Indicator Light button3.LED flashlight4.USB输出接口5.Micro Input Interface三、使用指南 usage instruction1.使用：按住键2秒，使指示灯小型电池保持打开状态。按键超过2秒钟后，指示灯熄灭。整体状态，使用LED指示灯最长可获得100H以上的照明时间。1.led flashlight usage : Hold the button for 2 seconds to turn on the flashlight，Hold again the button for 2 seconds to turn off the flashlightunder the full battery capacity the led flash light can use for more than 100 hours。2.电力指示： PD001具有4个电源指示灯(指示灯亮起30秒后自行关闭)，便于控制移动电源。下表：2.battery indicator : PD 001 isequippedfiith 4 batteryindcatorlight(indicator lightturn，after 30 secondswillturn offautomatic)Battery Indicator远光灯泛光灯史翠光光度学Battery Balance是25%25%-50%50%-75%75%-100%3.使用电流输入/输出： Micro输入接口对PD001充电，使用USB输出接口对其他设备充电。在此产品上安装原始数据线，以保护设备的安全。3.current input/output : use micro input interface to charge PD 001 device。use USB output interface for other devices charging . please protect your device by using original cable。四、该产品的充电方法产品charging methods1.使用适配器或计算机USB接头对此产品充电(选择输出范围为DC 5V1A的适配器)。1.use adapter or USB interface of the PC to charge the portable power supply(please select adapter of output range for DC 5v 1a)。2.将连接的伸缩线USB一端连接至充电器(如图1所示，最初安装的交流充电器或计算机USB)(图2)，在另一端连接Micro 5Pin转换头并充电。充电图为：2.connect one end of wo pow USB retractable cable to the power supply(original wo pow AC charger，as picture 1)，Or connect to USB interface(图1)建议使用原始交流充电器和伸缩线充电：(图片1)suggest to use original wo pow AC charger and retractable cable(图2)最初可通过可伸缩电缆连接计算机上的USB接头充电：(图片2)connect original retractable cable to the USB interface of the PC第五，用该产品填充数字产品的方法digital products的charging methods of digital products1.本产品选择原始伸缩线或使用原始数据线与要充电的数字产品连接。1.use original wo pow retractable cable of PD 001 or your own data cable to connect your digital product to the power supply2.连接完成后，电源指示灯亮起，数字产品可以充电。充电图为：2.after connection，the battery indicator will light up and it shows your digital product is under charging . charging schematic picture as follow六、产品化学成分和技术规范。product ingredients and technical specification s产品中有毒有害物质或元素的名称和内容：name and content of poisonous harmful substance or element。Product NamePoisonous harmful实体或元素Pb海尔德光盘Cr VIPBBsPBDEsPD001xoooooX:表示该零件的一种均质材料中相应的有害物质超出了ST/t1363-2006标准规格的限制要求。x : indicates the content of harmful substance in a part of one homogeneous material of that component exceds the limititation according to ST/O:表示该零件所有均质材料中相应有害物质的含量低于s/t 11633-2006标准中规定的限制要求。o : indicates the content of harmful substance in all homogeneous material of that component under the limititation according to ST/t 1130产品技术规格：Technical Specification:Item NumberPD 001InputDC4.75-5.25V MAX1.5AOutput5V-1ABuilt-in Battery CapacityImported Samsung 4400mAhTime to charge5 hours quick chargeExecutive StandardGB4706-18-2005Recycle lifetime1000 timesWeight/Size115g/92 x45 x22毫米七、注意事项请重复使用详细阅读过以下内容的产品。使用方法错误或设备不兼容可能导致产品损坏或此产品损坏。*不要用尖锐的物品摩擦本产品的外壳表面。不要投掷、摇晃、强压力或拆卸产品。*确保充电的产品与此产品的电压兼容很重要。*不要放在水、火、过高或过低的温度环境中。不要和孩子们玩。特别是不要让孩子们接近饰品。*为了防止产品损坏，请勿拆解或改造产品。这可能导致电池发热、火灾或爆炸。*使用、充电或保管产品时出现异常气味或温度太高(正常使用时产生热量，但不能是热手)，颜色或形状变化等异常现象应立即停止，应咨询经销商。*长期不使用时，请确保在3个月内至少为本产品供电一次；*请勿使用化学物质或强力洗涤剂清洁本产品。*数字产品充电完成后，电缆连接会消耗部分电力，因此请在适当的时间拔下电缆，以避免消耗产品电源。*由于不正确使用或放置本产品或材料而缩短或损坏产品寿命的责任不属于保修责任或制造商的责任。请谅解。 attention :* please read the following content carefully before using the product！incorrect usage methods or incomplete equipment may be harmful to the product or damage it。* dont scratch the surface with sharp objects . dont throw，shake，force press or dismantle the products。* please make sure the product is compatible with the voltage during the charing .* Please keep the product off water，fire，high or low temperature environment。* please keep the product and other components away from children s hand .* in order to avoid the protector from damaging，please dont dismantle or change the structure of the product .otherwise it might cause over-heated，fire or explosion problems of the battery。* during the usage of the product .if battery occurs abnormal odour、color fade、Shape changed or over temperature(normal working temperature will not over heated and hheatu