版权论文关于我国图书版权输出面对的理由策略论文范文参考资料_第1页
版权论文关于我国图书版权输出面对的理由策略论文范文参考资料_第2页
版权论文关于我国图书版权输出面对的理由策略论文范文参考资料_第3页
版权论文关于我国图书版权输出面对的理由策略论文范文参考资料_第4页
版权论文关于我国图书版权输出面对的理由策略论文范文参考资料_第5页
免费预览已结束,剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

版权论文关于我国图书版权输出面对的理由策略论文范文参考资料 随着我国改革开放的不断深入,我国图书版权输出取得了长足进步,特别是近几年更是取得了突飞猛进的成效,但与我国发展文化大国的目标相比还有较大差距。因此,在我国文化产业振兴的大好时机下,我们需要进一步研讨如何扩大我国图书版权输出的相关理由。 从总体上来说,中国图书版权输出在新中国成立之前有输出的先例,但完全处于一种无法律保护的状态,并以个体为主,无法形成规模性的图书版权输出。新中国成立后,1953年*选集英文版版权的输出,是新中国成立后的第一部真正作用上的图书版权输出,随后由于种种理由,直到1980年8月中国大百科全书出版社和美国大不列颠百科全书公司达成简明大不列颠百科全书中文版的出版协议,这可以称为中国现代版权贸易产业起源。1991年中华人民 _著作权法开始生效,才结束了我国图书版权输出无法可依的局面,同时在1992年前后相继加入伯尔尼公约和世界版权公约,中国版权输出才逐步与世界接轨。 尤其是在xx年我国正式加入WTO后,图书版权贸易才开始出现较大规模增长;xx年以来,国家开始提出要大力发展涉外文化产业,积极参与国际文化竞争,图书版权输出的政策更加开放。xx年,新闻出版总署开始实施“经典中国国际出版工程”,随着改革开放的不断深入,我国图书版权输出的品种也开始多样化,输出范围也逐步由华语圈走向欧美主流社会,特别是莫言作品版权输出的极大成功,更加推动了我国图书版权的输出,图书版权整体输出水平正在年年提高。 我国统计图书版权贸易的数据是从1995年开始的。从图1我们可以清楚的看到,国内图书出版总数除1999年-xx年外,始终保持在一个较好的上升趋势,xx年的414,005种较1995年的101,381种增长了4.08倍,增长明显。我国图书版权输出从1995年开始一直保持良好的增长势头,特别是xx年到xx年增长十分迅速,分别达到了3103项、3880项、5922项、7568项,xx年较1995年增长了21.38倍,显现出一片喜人的大好局面。另外,在xx年的伦敦书展、北京国际图书博览会、法兰克福书展三大国际图书版权交易会上,我国分别输出图书版权1859项、1867项和2409项;xx年的法兰克福书展上,中国参展商共输出图书版权2628项,出现了越来越好的增长势头,图书版权输出与引进的逆差大大改善。同时,我国数字图书版权输出和输出地区也有了突破性进展,特别是近几年我国图书版权输出扩展到非洲,实现了五大洲的全覆盖。 (一) 图书版权输出逆差依然存在,国家、地区、学科分布不均 另外,从xx-xx年我国图书出口品种分布来看也是极为不均衡,其中哲学社会科学、文化教育、文学艺术三类的出口数量均占20%左右,而自然科学技术、少儿读物、综合性图书所占比重比较偏弱。这与我国目前的科技文化发展状况是极为不相称的,也与我国人口大国的少儿启蒙教育目前状况极不相适应。 (二) 图书版权输出人才支撑不够,需要强化其国际视野 改革开放以来,特别是从1991年我国著作权法实施以来,我们国图书版权输出每向前走一步都是在不断地摸着石头过河,其相应人才队伍的建设与发展也经历了一个从无到有并逐步走向国际化的过程。但从总体上看,我国图书版权输出人才队伍与日益扩大的图书版权输出规模还不相适应,特别是一些刚进入图书版权输出或正准备进入这一领域的出版企业来说,这方面的人才就显得奇缺或是稀缺。当然对于已经进入这一领域并有一定规模的出版企业来说,同样也存在高水平人才的缺乏现象,特别是具有国际视野的图书版权输出人才。从表面上看,图书出口依赖的是翻译人才。正如在xx年莫言获诺贝尔奖后,国际人才交流在xx年第12期发表标题为外籍翻译家将莫言带入诺奖殿堂的文章,认为莫言获奖是外籍翻译家起到了十分关键的作用。其实不然,如果没版权输出的前期工作,就很难谈及图书的出口。由此可见,图书版权输出人才理由我们必须要重视,并要作为我国图书出口的基础性保障工作来执行,进行谋划和培养。 (三)精品图书版权挖掘不够,制约了图书版权输出的面和效果 尽管从xx年开始,我国开始实施“经典中国国际出版工程”,但是每年资助的项目毕竟十分有限,且年限不长。所以从总体上来讲,我国精品图书的版权挖掘还微不足道,与我国出版大国的地位极不相符,也与我国每年图书出版的总量不对等。统计数据表明,我国图书版权输出只占了国内图书出版理由的极少数,对其版权挖掘的力度和深度还远远不够。从表面上看确实出现了莫言、于丹、苏叔阳等的作品版权输出大户,这仅仅是一个点,还很难代表面。我国是世界文明古国,现代科学、技术、文化、教育也取得了举世瞩目的成就,精品图书版权的矿藏还需要进一步挖掘;同时,我们找到了精品图书版权,我们还要尽可能多地将其输出更多语言版本的版权,提升其图书版权输出的受益面。 (一) 创新体制机制,确保我国图书版权输出渠道畅通 十八届 _提出要紧紧围绕建设社会主义核心价值体系、社会主义文化强国战略,不断深化文化体制改革和加快建立健全现代文化体系,推动社会主义文化大发展大繁荣。同时在保护产权、使用生产要素、参与市场竞争、法律保护、市场监管、依法监管等各方面,强调平等、公平、公正、统一。这也就是要求我们在进行图书版权输出过程中要正确处理改革发展稳定关系,实现整体推进和重点突破相推动,提高效率,凝聚共识,形成合力,着力清除图书版权输出的市场壁垒,推动我国图书版权输出与国际市场深度融合。同时随着我国文化产业振兴规划的实施,以及鼓励和支持文化产品与服务出口政策的进一步落实,也必将推动我国图书版权输出贸易进程,使更多的图书企业走向国际化之路,积极加入版权输出的行列,为我国成为图书版权输出强国贡献力量。因此,加快我国图书版权输出的体制机制的不断创新,并推动相应配套政策的出台,我们有理由相信,我国的图书版权输出的渠道将会更加畅通无阻,我国图书版权输出的逆差被逆转应该也只是时间的理由,我国更多的图书走向世界将成为一种必定的发展。 (二)积极拓展渠道,利用共生理论提高版权输出的面和效率 新中国成立之前,我国图书版权输出基本上是个人行为,或零散无序,无法可依,图书版权输出渠道处于相当单一的局面,经不起市场的波折。新中成立之后,虽然与前苏联、朝鲜和一些东欧 _进行过一些类似的版权贸易活动,但直到1980年后,我国才开始组团参加国外的一些大型国际书展,如法兰克福书展、新加坡书展、莫斯科书展等。随着1988年中华版权 公司的成立,我国图书版权输出才开始真正起步,输出形式和渠道也开始多元化,参加书展的企业由零散到抱团走出去甚至于由国家出面集体走出去,同时也转变了以前被动走出去到国外大型书展邀请参加书展的势态。 到目前为止,我国图书版权输出的渠道与加入WTO之前相比有了前所未有的转变,同时在图书版权输出过程中,还有很多渠道值得我们去拓展和挖掘。在国际市场一体化的今天,我们可以大胆地利用第三方或是直接与其它国家、地区的图书出版企业或图书版权机构进行合作,特别是利用其它国家或地区的语言优势,同步输出各种语言版本的图书版权,这为打破语言障碍,提高我国文化、教育、成果的世界影响力有极大的推动作用。当然,要通过中外合作为我国图书版权输出提供支

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论