★英文金融论文提纲范文英文金融论文提纲格式模板

英文金融论文提纲范文英文金融论文提纲格式模板 Chapter I Introduction 1-1 Purpose and significance of the study 1-2 Structure of the thesis Chapter II Theoretical Framework and Literature Review 2-1 Definition and scope of finance 2-2 Word vs- term 2-3 English word structure and word formation processes 2-3-1 Word structure 2-3-2 Word formation processes in English 2-4 Semantic theory 2-4-1 Word and meaning 2-4-2 Meaning change 2-4-2-1 Causes of meaning change 2-4-2-2 Ways of meaning change 2-5 Recent works and development of the study of English for finance in China Chapter III Data Collection and Methodology 3-1 Data collection 3-1-1 Source of the data 3-1-2 Sampling procedure and sample size 3-2 Research methodology Chapter IV Analysis of English Financial Terms 4-1 Lexical analysis of English financial terms 4-1-1 Word formation processes of English financial terms 4-1-2 Features of English financial terms word formation processes 4-1-3 Causes of the English financial terms word formation features 4-2 Semantic Analysis of English financial terms 4-2-1 Meaning change of English financial terms 4-2-2 How meaning changes in English financial terms 4-2-3 Single meaning vs- multiple meaning 4-3 Etymological analysis of English financial terms 4-3-1 Origins of the English financial terms 4-3-2 Word stories of English financial terms Chapter V Conclusion 5-1 Conclusion 5-2 Implications on teaching and learning 5-3 Limitations of the study Bibliography Appendix 摘要 目录 一、引言 二、文献综述 三、翻译项目的翻译难点分析 四、金融文献的翻译策略以及应用分析 1、专业术语的翻译策略 (1) 网络辅助翻译法 (2) 网络辅助筛选法 2、抽象名词的翻译策略抽象名词具体化 (1) 用动词代替名词 (2) 增词法 3、长句的翻译策略 (1) 顺译法 (2) 拆分意群,按译入语逻辑重组 五、结论 _ 1：翻译实践英文原文 2：翻译实践中文译文 中文摘要 中文文摘 目录 第一章 前言 第一节 研究背景 第二节 研究问题与研究方法 第三节 本文的结构 第二章 文献综述 第一节 功能对等论的相关研究 第二节 英文财经新闻汉译的相关研究 第三节 本章小结 第三章 奈达功能对等论的概述 第一节 功能对等论的产生与发展 第二节 应用功能对等论的原则 第三节 本章小结 第四章 英文财经新闻的定义及其语言特征 第一节 财经新闻的定义 第二节 英文财经新闻的特征 第三节 本章小结 第五章 从功能对等论看英国金融时报的汉译 第一节 英国金融时报概述 第二节 英国金融时报汉译中不同层面上的功能对等 第三节 本章小结 第六章 结论 _ 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 个人简历 摘要 一、引言 二、文献综述 (一) 当代金融翻译研究 (二) 奈达的功能对等理论 三、功能对等视角下的翻译策略 (一) 意译法 (二