大学英语论文关于XX文化导入在大学英语教学中的重要性论文范文参考资料

大学英语论文关于XX文化导入在大学英语教学中的重要性论文范文参考资料 摘 要 培养大学生卓越的知识与眼光，使他们具有跨文化交际的能力，变得尤为重要。在大学英语教学过程中，我们只有意识到，西方文化在大学英语课堂教学中导入的必要性及重要性，才能丰富文化输出，从而使跨文化交际成功地实现。 关键词 西方文化 导入 大学英语教学 ：A On the Importance of Western Culture Introduction in College English Teaching WANG Huili （School of Public Foreign Languages， Hulunbuir College， Hulunbuir， Inner Mongolia 021008） Abstract Cultivating college students excellence in knowledge and vision， so that they have the cross-cultural munication ability， has bee particularly important. In college English teaching process， we only realize the necessity and importance of western culture in college English classroom import culture in order to enrich the output， so that achieve the suessful implementation of cross-cultural munication. Key words western culture； introduction； college English teaching 1 中西方文化对比在大学英语教学中的必要性及重要性 语言是文化的重要组成部分，同时也随着文化而发展变化。西方文化导入在大学英语教学中的必要性及重要性主要体现在：培养学生们的西方思维方式。中国人由于受到传统文化的巨大影响，导致学生们在学习英语的过程中，难以理解遇到的一些西方文化现象。人们经常笑称不地道的英语为“Chinglish”， 实际上这是学习英语的人受中国传统文化思维模式影响或干扰的一种表现。 英语背景知识的介绍，以及相关西方文化知识的导入，能使学生们更好地理解学习中遇到的一些难理解的文化现象，包括西方人的生活行为方式以及道德规范等，这样就可以逐步培养学生们学会用西方的思维方式去理解西方文化的能力。同时，对于西方文化的学习可以激发学生们学习英语的热情，并提高他们学习英语的兴趣，从而做到更加地道地运用英语提高自己的能力。 2 中西方文化的差异对比 2.1 语言行为方面的文化差异 语言是文化的产物，同时也是文化的一种重要表现形式，语言的运用一定要遵循文化的规则。比如在谈到问候和致谢的话题，中国人一见面打招呼大多会问对方 “你吃饭了吗”相比较之下，西方人打招呼的方式一般会以谈论天气开头 “Hi，it is a nice day， isnt it ”一般来说，我们与家庭成员或者非常熟悉的人之间，很少说谢谢，但是在讲英语的国家， “Thank you.” 用于相当之多的场合。再比如说，别人对自己进行夸奖和赞美，受中国传统思维方式影响，我们经常会表示谦虚和退让，而在讲英语的国家，对于别人的赞美，最普通的回答却是 “Thank you.”。 2.2 价值取向与非语言交际的差异 通过对以下几方面的浅析，我们可以清晰地分辨出中西方两种不同的价值观模式。中国人在聊天交谈的过程中经常以问及对方的年龄、婚姻状况、收入等方面为话题，以示要好和关心，而讲英语国家的人对这样的聊天方式比较反感，因为他们认为这些都涉及到个人的隐私，贸然涉及到别人的隐私被认为是非常没有礼貌和缺少教养的表现。 受到传统习俗的影响，中国人对于别人送来的礼物，经常都是一番推辞，不好意思当面打开，而在西方