《交际中的语言运用》(详细具体)PPT课件VIP

.,1,朱元璋和他的穷朋友,朱元璋做了皇帝后，他以前的一个穷朋友从乡下赶来皇宫求见。一见面，他就直通通地说：“朱老弟！还记得吗？从前，你我都替人家看牛。有一天，我们在芦花荡里，把偷来的豆子放在瓦罐里煮着。还没煮熟，大家就抢着吃，把罐子都打破了，撒下一地的豆子，汤都泼在泥地里。你只顾从地下满把的抓豆子吃，却不小心连红草叶子也送进嘴里。叶子梗在喉咙，苦得你哭笑不得。还是我出的主意，叫你用青菜叶子带到肚子里去”朱元璋嫌他太不顾全体面，等不得听完就连声大叫：“推出去斩了！推出去斩了！”,.,2,后来,这件事让另外一个穷朋友知道了,心想这个老兄也太莽撞了。于是,他心生一计,信心十足地去见朱元璋。行过大礼,这个人便说:“我皇万岁万万岁!当年微臣随驾扫荡芦州府,打破罐州城,汤元帅在逃,拿住了豆将军,红孩儿挡关,多亏了菜将军。”朱元璋一听,不禁大笑,他认出了眼前的这个人是孩提时的朋友,心中更为此人巧妙地暗示他们小时候在一起玩耍的事而高兴,于是让他做了御林军总管,留在了自己的身边。,交际中的语言运用称谓语、禁忌语、委婉语,下面的对话有什么问题？甲：小女都这么大了，小女高寿啊？乙：令嫒今年五岁。,“小女”是谦称，“令嫒”是敬称。“高寿”适用于对长辈的问候。应改为：甲：令嫒都这么大了，令嫒几岁啊？乙：小女今年五岁。,思考回答,老叔:定于6月16日中午十二点在阳光饭店，我为我老爸开一个生日派对，你们荣幸被邀参加，务必前来，ok!椿6月8日,尊敬的叔叔阿姨：,家父举行生日宴会，敬请光临!,侄椿恭候,高考实例(05全国)王孝椿准备6月16日在阳光饭店为爸爸过七十岁生日，想请爸爸的老战友刘妙山夫妇那天中午十二点来一起吃饭，请以王孝椿的名义给刘妙山夫妇写一份请柬，要求称呼得体，表述简明，措辞文雅。(不超过40个字),称谓语,根据现代汉语词典的解释，“称谓”是指“人们由于亲属和别的方面的相互关系，以及由于身份、职业等而得来的名称”。称谓语既是语言现象，也是社会、文化现象。在任何语言中，称谓语都担当着重要的社交礼仪作用。,称谓语,古代称谓语,现代称谓语,五步之内，相如请得以颈血溅大王矣。苏子愀然，正襟危坐。不然籍何以至此？张衡字平子，南阳西鄂人也。,1.直称姓名,称谓语古代称谓语,古代称谓语,称自己的时候直称姓名，表示谦卑。,.,9,2.称字、号、谥号,为表尊敬一般称对方时以字、号来代，有时也用谥号。,子犯请击之。当此之时，齐有孟尝，赵有平原，楚有春申，魏有信陵。,称谓语古代称谓语,.,10,杜少陵（杜甫）韩昌黎（韩愈）,晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋且贰于楚也。,3.称官名、爵名,如果觉得还不够尊敬，就以其官职来呼。,4.称地望,称谓语古代称谓语,.,11,现代称谓语,（1）亲属称谓辈份(父辈:伯、舅；同辈:哥、妹),父系或母系(姑、姨),直系或旁系(孙、侄孙),年龄的大小(伯、叔、哥、弟)及血亲或姻亲(哥、姐、嫂子)。,长三辈：曾祖父、曾祖母等,长二辈：爷爷、奶奶、外公、外婆等,平辈：姐、哥、弟、妹、丈夫等,长一辈：爸爸、妈妈、舅舅、大伯、姨妈、姑姑等,称谓语现代称谓语,.,12,职务:部长、省长、司长、厅长、校长、院长、厂长、经理等军衔:上将、中将、中校、少尉等职称:工程师、教授、讲师等职业:医生、护士、老师、会计、律师、教练等都可以加上姓称呼别人年龄：老王、小张泛称：同志、师傅、先生、女士,（2）社交称谓,称谓语现代称谓语,.,13,提到自己要用谦称（卑称）称呼对方用敬称（尊称）,谦称与敬称,交际中的语言运用称谓语谦称与敬称,.,14,A对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家”，如家父（家严）、家母（家慈）、家叔、家兄等；B对人称比自己小的家人时冠以“舍”，如舍弟、舍妹、舍侄等；（舍，舍间，含有家里的意思。）C称别人家中的人，冠以“令”表示敬重，如令堂、令尊、令郎、令嫒等。,“家大舍小令外人”,.,15,常用谦辞“拙”拙笔：谦称自己的文字或书画；拙著：拙作：谦称自己的文章；拙见：谦称自己的见解。“小”“老”“薄”“贱”“敝”“鄙”“愚”“寒”（称自己或与自己有关的人或事物）：小女、小可；老夫、老朽；薄技、薄酒、薄面；贱姓、贱内；敝人、敝处；鄙人、鄙见；愚兄、愚见；寒舍、寒门。“敢”（表示冒昧地请求别人）：敢问、敢烦。“劳”（烦劳，请别人做事所说的客气话）：劳驾、劳步。,.,16,常用敬词,“拜”拜读：指阅读对方的文章拜贺：指祝贺对方拜托：指托对方办事情拜望：指探望对方“叨”叨光：（受到好处，表示感谢）沾光叨教：（受到指教，表示感谢）领教叨扰：（受到款待，表示感谢）打扰“奉”奉达：（多用于书信）告诉，表达。如：特此奉达。奉复：（多用于书信）回复。如：当另函奉复。,.,17,惠存：,（多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款）请保存,惠临：,指对方到自己这里来,惠顾：,（多用于商店对顾客）欢迎来临,惠允：,指对方允许自己（做某事）,惠赠：,指对方赠与（财物）,惠（用于对方对待自己的行为动作）,.,18,贵（如贵庚、贵恙、贵干、贵姓、贵国、贵校）大（如大作、大驾、大名）高（如高见、高论、高就）玉（如玉成、玉体）垂（如垂询、垂爱）雅（如雅正，雅意）,其他常用敬词：,.,19,斗胆：形容大胆（多用作谦词）。驾临：敬辞，称对方到来。光顾：敬辞，商家多用以欢迎顾客。光临：敬辞，称宾客来到。后学：后进的学者或读书人，多用作谦辞。鼎力：敬辞，大力（表示请托或感谢时用）。海涵：敬辞，大度包容（多用于请人特别原谅时）。斧正：敬辞，请人改文章。指正：（用于请人批评自己的作品或意见）指出错误，使之改正。笨鸟先飞：表示自己能力差，恐怕落后，比别人先行一步。抛砖引玉：谦称用自己粗浅的、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见，等等。,.,20,常用社交用语初次见面说“久仰”；等候客人用“恭候”；对方来信叫“惠书”；请人帮忙说“劳驾”；托人办事用“拜托”；请人指点用“赐教”；赞人见解用“高见”；求人原谅说“包涵”；老人年龄问“高寿”；客人来到用“光临”；与人分别用“告辞”；看望别人用“拜访”；请人勿送用“留步”；麻烦别人说“打扰”；求给方便说“借光”；请人指教说“请教”；欢迎购买叫“光顾”；好久不见说“久违”；中途先走用“失陪”；请人修改作品用“斧正”。,.,21,D,小试牛刀,1、（1994高考题）：下列例句中礼貌称谓正确的是（）A这是您家母托我买的，您直接交给她老人家就行了。B令爱这次儿童画展上获奖，多亏您悉心指导，我们全家都很感谢您。C我们家家教很严，令尊时常告诫我们到社会上要清清白白做人。D令郎不愧是丹青世家子弟，他画的马惟妙惟肖，栩栩如生。,1、D(A项“家母”是谦辞，指自己的母亲；B项“令爱”是敬辞，称对方的女儿；C项“令尊”是敬辞，用于称对方的父亲),.,22,2日常交际中，注重礼貌用语、讲究措辞文雅是中华民族的优良传统。下列不同场合中使用的两个字的敬辞谦语使用正确的一句是（）新开的超市大门上写着八个大字：“物美价廉，欢迎惠顾。”8月12日是贵校七十年校庆，作为市长我一定光临指导。有什么不懂的可以问我，我将不吝赐教。听说你新买了房子，今天我有事走不开，改天我一定赏光拜访。,A,2(项“光临”是敬辞，指宾客到来；项“赐教”是敬辞，用于请对方指导；项“赏光”用于请对方接受自己的邀请),.,23,称谓语（拓展了解）年龄称谓趣谈自古以来，我国对婴、幼、少、青、壮、中、老各个年龄的称谓，真可说是名目繁多，雅致有趣。不满周岁襁褓；23岁孩提；女孩7岁髫年；男孩8岁龆年；幼年泛称总角；10岁以下黄口；,.,24,1315岁舞勺之年；1520岁舞象之年；12岁（女）金钗之年；13岁（女）豆蔻年华，15岁（女）及笄之年；16岁（女）碧玉年华；20岁（女）桃李年华；24岁（女）花信年华；至出嫁梅之年；至30岁（女）半老徐娘；,.,25,20岁（男）弱冠；30岁（男）而立之年；40岁（男）不惑之年、强壮之年；50岁年逾半百、知非之年、知命之年、艾服之年、大衍之年；60岁花甲、平头甲子、耳顺之年、杖乡之年；70岁古稀、杖国之年、致事之年、致政之年；80岁杖朝之年；8090岁耄耋之年；90岁鲐背之年；100岁期颐。,.,26,禁忌语,在语言交际中，有一些词语是不能随便说的，说出来就可能引起听话人的不快和反感，这就是语言学上所说的“禁忌语”。1中国古代的避讳2现代社会中的禁忌语（1）生理上的缺陷（2）生老病死及家庭不幸（3）职业的禁忌语（4）特定的风俗习惯，个人隐私。,.,27,“死亡”称谓自古以来，人类对“死”总有太多的忌讳，因此，“死”这一词语也有许多讳称，主要的有：天子、太后、公卿王侯之死：薨、崩、百岁、千秋、晏驾、山陵崩等。父母之死：见背、孤露、弃养等。佛道徒之死：涅槃、圆寂、升天、坐化、羽化、仙游等。尊长之死：仙逝、长眠、长逝、西去、寿终等。一般人之死：亡故、过世、谢世、殒命、捐生、就木、溘逝、老、故、逝、终等。其他特定讳称：英雄之死称牺牲；烈士之死称就义；为国之死称捐躯；救人之死称献身；遇险之死称罹难；公务之死称殉职；罪犯之死称毙命；突然病死称暴亡；病榻之死称断气；师长之死称千古；他乡老死称客死；短命之死称夭亡。,.,28,示例,3月14日下午两点三刻，当代最伟大的思想家停止思想了。让他一个人留在房里还不到两分钟，等我们进去的时候，便发现他在安乐椅上安静地睡着了但已经永远地睡着了。（用了讳饰的手法，庄重而严肃，委婉而含蓄，既概述了马克思的逝世，又表达了作者的痛悼之情。）,.,29,1、注意语言环境，讲究说话分寸。,语言环境包括时间、地点、氛围等具体因素,喜庆,轻松,哀伤,庄重,讲求避讳的具体方法,.,30,有个年过半百的财主老年得子，大摆宴席庆祝。酒过三巡，小孩抓周，众宾朋上前道好。张秀才说：“令郎定会大富大贵。”财主大喜。王秀才说：“令郎定会金榜题名。”财主又喜。李秀才见状，摇头晃脑的说：“令郎将来定会一命呜呼。”满座愕然。老财主大怒，令众家丁痛打李秀才。,李秀才为何挨打？,.,31,1、敬老院：少壮不努力，老大徒伤悲。2、考场门口：失败乃成功之母。3、陡坡，慢！（某盘山公路下山方向）4、某一交叉路口竖着：“多拉快跑，争分夺秒”的标语牌。5、火葬场门口:经济搞上去,人口降下来,下列标语与张贴场合相协调的项有：,.,32,2、入境问俗，入乡随俗。,在南京，结婚时忌讳人家送伞作礼物，因为“伞”和“散”同音，太不吉利。送不得当然也说不得。上海人看望病人忌带苹果，究其实，又是谐音作怪，原来在上海话里“苹果”和“病故”一个念法。,你知道吗？,.,33,3、改换说法，寻找替代。,对跛子讲客气，要说“你腿不方便，请先走！”对聋子表示照顾，说就讲“你耳背，请往前坐！”老张长得胖，这是生得“富态”，老李长得瘦，这是长得“精干”。受伤流血是“挂了花”，为终老准备的棺木是“寿材”。,.,34,委婉语,委婉语是交际中一种与直接语或禁忌语相对应而存在的普遍语言现象。,事实上,委婉语是在语境的制约和作用下、体现交际主体心理需要而产生的,表达者不直说本意,而选用具有与直接语所指或含义相同的说法来替换表达的一种语言现象。,.,35,课文示例,邢夫人苦留吃过晚饭去，黛玉笑回道：“舅母爱惜赐饭，原不应辞，只是还要过去拜见二舅舅，恐领了赐去不恭，异日再领，未为不可。望舅母容谅。”邢夫人听说，笑道：“这倒是了。”林黛玉进贾府,.,36,大诗人拜伦有一次看到一位盲人胸前挂一牌子：自幼失明，沿街乞讨。但盲人手中乞讨用的破盒子却空空如也。于是拜伦在那牌子上写了一句诗：路人一看，纷纷解囊。,名人轶事,春天来了，可我却看不见。,著名的节目主持人杨澜一次在主持晚会时不慎被绊倒，全场一片哗然，这对一个主持人来说是再尴尬不过的事了，只见她从容站起，拾起话筒面带微笑对观众说：现场观众立即报以热烈掌声。,“谢谢大家，是你们的热情让我倾倒！”,机智！,.,38,名人轶事,在一次宴会上，一位身材肥胖的先生嘲笑身材瘦弱的肖伯纳，“先生，一看到你，就知道你们那里正在闹饥荒。”肖伯纳看了他一眼，也笑着说：,“先生，我一看到你，就知道我们闹饥荒的原因了。”,.,39,派克钢笔周恩来总理接待记者来访。一美国记者发觉总理拥有一支派克钢笔。便问：“请问总理阁下，连您也拥有一支派克钢笔，是否说明中国人都喜欢我们美国的钢笔呢？”周恩来一听，顺手拿起派克钢笔，意味深长地笑了一笑：“这支钢笔是一位朝鲜朋友送给我做纪念的，他说这是。它让我们想起那并肩战斗的年代。这样，我便有了一支贵国的钢笔。”,抗美战争的战利品,.,40,委婉语，应该怎么使用？,1、向别人发出请求时，可使用委婉语。2、拒绝别人的时候，你可以用别的理由婉言推辞。3、批评别人时要尽量用委婉语，缓和语气，以免对方产生抵触情绪。4、有些事物或现象，人们不愿直说，必须使用委婉语。5、公益广告类，这些广告通过委婉的语言表达给人一种和谐、友善、温馨的感觉。,.,41,1、菜场上，一位营业员发现有位顾客买菜时，把菜叶剥掉许多。于是，她走上前去，和蔼地说了一句话。你想她应该怎么说才显得委婉？A、“同志，你不能把菜叶剥掉！”B、“你注意些，不能这样买青菜！”C、“请小心点儿，别把菜叶碰掉了。”D、“有这样的买菜吗？你剥掉的菜叶谁要？”,小试牛刀,.,42,2、一位自尊心极强的同学做错了某件事，建议他去道歉，最得体的一项是（）A、“这件事你做错了，该赔礼道歉去。”B、“这件事你也有做得不妥的地方，最好还是去向人家解释清楚。”C、“这事你难道没有做错吗？赶快去认错！”D、“这事你确确实实做错了，还不去认错？”,B,.,43,课堂实战,1、下列交通警示标语，哪几条效果更好？A危险！请减速