已阅读5页,还剩4页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
天净沙秋,天净沙秋思,天净沙秋(元)白朴孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。,天净沙秋思马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。,天净沙秋,天净沙秋是元曲作家白朴创作的一首写景散曲,作者通过撷取六种自然景物,给读者描绘出一幅景色从萧瑟、寂寥到明朗、清丽的秋景图。,注释天净沙:曲牌名。秋:题目残霞:快消散的晚霞。寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。飞鸿影下:雁影掠过。白草:秋霜打白的小草。黄花:金黄的花朵。,天净沙秋,译文日头平西,落霞满天,小村披拂着斜晖。炊烟枭枭几如凝止,老树枝桠不动纹丝,乌鸦树立枝头。在这一片宁静的秋景当中,突然掠过一只大雁,飞下地面。顺着它远远望去,山青水秀,再往远处看霜白小草,火红的枫叶,金黄的菊在风中齐摇拽着,颜色几尽妖冶,天净沙秋思,天净沙秋思是元散曲作家马致远创作的小令。此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图,让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调,抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。小令句法别致,前三句全由名词性词组构成,一共列出九种景物,言简而义丰。全曲仅五句二十八字,语言极为凝炼却容量巨大,意蕴深远,结构精巧,顿挫有致,被后人誉为“秋思之祖”。,注释:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:黄昏。人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度悲伤、流落他乡的旅人,因为思乡而愁肠寸断。天涯:天边,非常远的地方。,天净沙秋思,作品译文枯萎的藤蔓,垂老的古树,夕阳下一只无精打采的乌鸦,扑打着翅膀,落在光秃秃的枝桠上。纤巧别致的小桥,潺潺的流水,低矮破旧的几间茅屋,反而愈发显得安谧而温馨。荒凉的古道上,一匹消瘦憔悴的马载着同样疲惫憔悴的异乡游子,在异乡的西风里踌躇而行。夕阳渐渐落山了,但是在外的游子,何处是归宿?家乡在何方?念及此,天涯漂泊的游子怎能不愁肠寸断!,天净沙秋思,对比,马致远的秋思凄凉,主要写了游子的愁,自尊心强,想回家却不
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 本科生毕业答辩评语
- 研究性学习的特点评价及发展
- 小米 企业战略分析报告
- 成本管理提高企业效率和控制成本的管理方案
- 《事业单位成本核算基本指引》下高校成本核算问题探讨
- 大学生存在的问题分析论文题目
- 中小企业融资困境及其对策分析
- 学生论文评语(标准版)
- 论文要求(排版、字体、行间距等)
- 水泥混凝土路面错台原因分析及处治方法
- 《军用关键软硬件自主可控产品名录》(2025年v1版)
- GB/T 18109-2024冻鱼
- 【MOOC】设计原理与方法-东南大学 中国大学慕课MOOC答案
- 施工总体保障措施
- 2023年中国融通集团招聘笔试题库及答案解析
- GB/T 9112-2010钢制管法兰类型与参数
- GB/T 2900.20-2016电工术语高压开关设备和控制设备
- 区间测速解决方案
- 公司章程培训讲义课件
- 药品年度报告采集模块企业端操作手册
- 浮雕应用实例教程(描线)
评论
0/150
提交评论