新概念二第82课

.,Lesson82Monsterorfish?,是妖还是鱼？,.,wordsandexpressions,monster怪物sailor海员sight见到creature动物；生物peculiar奇怪的；不寻常的shining闪闪发光的oarfish桨鱼,.,claim,1对.提出要求，认领，索取有人来认领这个孩子么？Hasanyoneclaimedthechild?2声称；断言Theyclaimtohaveseenmonstersinthesea.他们声称看到过海里的妖怪。他断言汤姆偷了他的钱包。HeclaimedthatTomhadstolenhiswallet.,.,sailor,水手；海员abad/poorsailor一个会晕船的人agoodsailor不晕船的人,.,sight,1视力n.视力好/视力差havegood/badsight失明loseonessight2看见n.在海上漂了10天后，我们第一次看到陆地。Aftertendaysatsea,wehadourfirstofland.眼不见，心不烦。Outofsight,outofmind.,.,3看见v.数种稀有动物最近几年在那里被发现。Severalrareanimalshavebeensightedthereinrecentyears.,.,peculiar,奇怪的；特有的这个食物闻起来好奇怪。Thisfoodsmellspeculiar.语言是人类特有的。Languageispeculiartomankind.,.,shining,1发光、发亮、闪耀的shiningeyes闪耀的眼睛2明亮的；光明的；光辉的光明的前途ashiningfuture3显目的，杰出的ashiningexample一个明显的例子,.,课文讲解,Fishmenandsailorssometimesclaimtohaveseenmonstersinthesea.tohaveseen是不定式的完成式结构。不定式的完成式用于不定式的动作发生在谓语动作之前的情况。Imsorrytohavetakenupsomuchofyourtime.对不起，占了你这么长时间。,.,不定式的完成式常用于believe,declare,find,say,see,know,think,understand等动词之后（这些动词常用被动语态）Shebelieved/said/foundtohavegonetoAustralia.人们确认/说/发现她已经去了澳大利亚了。Imeanttohaveinvitedhim,butIforgottodoso.我本想邀请他的，可是我忘记了。,.,Thoughpeoplehaveoftenlaughedatsailorstoldbyseamen,itsnowknownthatmanyofthesemonsterswhichhaveattimesbeensightedaresimplystrangefish.,laughat嘲笑；一笑置之，轻视他对这个意见不以为然。Helaughedatthisidea.itisknownthat据了解；众所周知众所周知鲁迅是著名的作家。ItisknownthatLuxunwasafamouswriter.attimes有时；偶尔有时我感觉他不诚实。AttimesIfeelthatheisnothonest.,.,Occasionally,unusualcreaturesarewashedtotheshore,buttheyarerarelycaughtoutatsea.,outatsea在远海；在外海别在这天气出海。Dontsailouttoseainthisweather.,.,Realizingthatthiswasnoordinaryfish,thefishmenmadeeveryeffortnottodamageitinanyway.,no的否定意味比not(a/an)要重（用于名词或形容词之前，系动词be之后）Theyarenofriendsofours.他们根本不是我们的朋友。Thisisnoeasywork.这绝不是件容易干的活！makeeveryeffort尽一切努力,.,suchcreatureshaverarelyseenalivebyman,creature指的是包含人在内的“生物”“动物”，指人的时候它可以表示怜爱等情感，多用于指女性。这可怜的人，在那段时间里遭受了不少罪。Thepoorcreaturehassufferedalotduringthattime.,.,SpecialDifficulty,wash与washupwash指“洗”“洗涤”Imustgetupandwash.Shehaswashedallhisclothes.wash也可以指“卷走”“冲走”小木屋被洪水冲走了。Thelittlewoodenhousewaswashedawaybythefloods.,.,washup在英国英语中指“洗餐具”Whenyouphoned,shewasbusywashingup.你打电话时，她正忙着洗盘子。washup也可以指“把.冲上岸”一条巨大的死