英语直接引语和间接引语

直接引语和间接引语1直接引语：直接引语是指他人的原话。间接引语：用自己的话报道别人的话，这种说法叫做间接引语。在大多数情况下，间接引语构成宾语从句。直接引语通常前后都有引号，而间接引语则没有。例如：布莱克先生说，“我很忙”，布莱克先生说，“我很忙”(直接发言)布莱克先生说他很忙。(间接引语)如果直接引语是陈述句，变成间接引语，它应该由连词引导(这在英语口语中经常被省略)，并且从句中的人称、时态、指示代词、时间状语和位置状语应该相应地改变。在这方面，汉语和英语有许多相似之处，因此，在做直接引语和间接引语转换练习时，要特别注意句子的意思。1)人的变化他说，我非常喜欢它。他说他非常喜欢它。他对我说，“我把书忘在你的房间里了。”他对我说，我把书忘在你房间了。他告诉我他把书忘在我房间了。(2)时态的变化是这样的：当主句的谓语动词过去时，当直接引语变为间接引语时，从句的谓语动词应该作相应的时态变化。如果主句的谓语动词是现在时，从句的时态不需要改变。时间变化直接牌价间接引语现在时态一般过去时他说，“恐怕我不能完成这项工作。”他说他担心他不能完成那项工作。现在进行时过去进行时他说，“我在用刀子。”他说他在用刀子。现在完成过去完成时她说，“自从五月以来，我一直没有他的消息。”她说自五月以来就没有他的消息。过去式过去完成时间他说，“我是来帮你的。”他说他是来帮我的。过去和过去是一样的他说，“晚饭前我已经完成了作业。”他说他在晚饭前已经完成了作业。3)指示代词、时间状语、地点状语和动词的变化：变化直接牌价间接引语这个-那个这个-那个她说，“我今天早上会来。她说她那天早上会去。这些-那些这些=那些他说，“这些书是我的。”他说那些书是他的。现在-然后现在-然后他说，“现在是九点。”他说那时是九点钟。今天那天今天那天他说，“我今天没见过她。”他说那天他没见过她。昨天-头天昨天前一天她说，“我昨天去过那里。”她说她前一天去过那里。明天-下一个(第二天)明天第二天她说，“我明天去那里。”她说她第二天会去那里。这里-那里这里-那里来-走来-走注：(1)如果直接引语是客观事实，当它变成间接引语时，时态不会改变。例如：他说，“光的传播速度比声音快得多。”他说光传播得比声音快得多。(2)如果在当地报道，这里不必改为那里，动词come不必改为go。直接引语变成间接引语。见下表。分类连词举例的补充说明当直接引语是“陈述句”时，连词是他说，我明天去公园。他说他明天将去公园。他说，“我明天会去公园。”他说他明天会去公园。他对我说，“你可以帮助她。”他对我说我可以帮助她。2.人：1个主，2个客人，3个不变紧张。1.粗体部分是连词。斜体部分是间接引语。2.间接引语部分都是陈述性词序。3.间接引语实际上是一个宾语从句，而连接词称为主句。4.当主句为现在时，间接引语的时态与直接引语的时态相同。5.当主句是一般过去式时，间接引语部分成为相应的过去式。当直接引语是“一般疑问句”时。连词：如果或者是否。他问我，“你擅长数学吗？”-他问我是否擅长数学。他问艾米，“你爱我吗？”-他问艾米她是否爱他。他问我，“她在读书吗？”他问我她是否准备好了。2.词序：改为“语句词序”。(删除：做，做，做了改变是、是、将、残)的位置3.人：1个主，2个客人，3个不变紧张。当直接引语是“特殊问题”时。连词：直接引语中的特殊疑问句。他问他的妻子，“你好吗？”-他问他的妻子怎么样。他问我，“你喜欢什么颜色？”-他问我喜欢什么颜色。他问我，“三天后她会去哪里？”-他问我三天后她会去哪里。2.词序：改为“语句词序”。(删除：做，做，做了改变是、是、将、残)的位置3.人：1个主，2个客人，3个不变紧张。当直接引语是“祈使句”时，没有连词。用：改写问(告诉)某人。做某事。告诉(问)某人。不做某事。-他让艾米小心点。他喊道，“莉莉，把门关上。”-他让莉莉关上门。他对我说，“不要迟到。”-他让我不要迟到。2.不要改变时态。3.不需要考虑词序4.人：1个主体，2个客体，3个不变1。斜体部分是间接引语部分。2.间接引语是动词的不定式，在句子中充当宾语的补语。关键摘要：直接引语到间接引语有时态、人称、时间状语和地点状语。1.时间变化：直接引语：简单现在时间接引语：简单过去时直接引语：现在进行时；间接引语：过去进行时直接引语：一般将来时间接引语：过去将来时直接引语：现在完成时间接引语：过去完成时直接引语：简单过去时，间接引语：过去完成时2.个人变化：她问杰克，“你去哪儿了？”她问杰克去了哪里。3.指示代词的变化：这个。这些他说，“这些书是我的。”他说那些书是他的。4.时间状语的变化：现在；今天。昨天前天；第二天/第二天我父亲说，“我二十年前在这里工作。我父亲说他二十年前在那里工作过。5.位置状语的变化：这里他问我，“我怎么才能到这里？他问我他怎么去那里。从直接引语到间接引语的句型转换；1.陈述句：间接引语被这个或那个连接省略了。2.一般疑问句：间接引语用if或when，表示改为所问，句子用陈述句序。3.特殊疑问句：间接引语受原特殊疑问句的引导，而句子按陈述句顺序排列。4.语法知识归纳如何将直接引语的祈使句转化为间接引语；祈使句的原始形式应该改成带“to”的不定式，单词有“tell”、“ask”、“o