



全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Les vacances la campagnePierre a 25 ans. Il travaille dans une grande usine dautos. Il est ingnieur. Il vient de rentrer de chez ses grands-parents qui habitent la campagne. Le mois dernier, Pierre a eu deux semaines de congs. Il a pass ses vacances la campagne avec son amie. Ses grands-parents ont une trs belle maison dans un village. Prs de la maison, il y a une rivire. Comme Pierre aime bien nager, il y a beaucoup nag. Mais son amie ne sait pas nager. Il lui a appris nager dans la rivire. Elle en est trs contente. Il y a beaucoup de poissons dans cette rivire.Dans le village de ses grands-parents, Pierre et son amie ont rencontr beaucoup de jeunes paysans de leur ge, ils sont trs sympathiques et trs joyeux. Ces jeunes leur ont appris beaucoup de choses quils nont pas connues. Pierre et son amie ont appris travailler comme les paysans. Ils ont appris planter le riz, les lgumes et les fruits. Autrefois, leurs grands-parents ont lev beaucoup de moutons et de bufs. A lge de 70 ans, ils ne peuvent plus les lever. Mais ils ont trois grands chiens et deux petits chats. Ils les aiment beaucoup.Les vacances sont finies. Pierre a crit plusieurs lettres ses amis Paris et Lyon pour leur raconter sa vie la campagne. Il leur dit quil a pass de trs bonnes vacances avec son amie chez ses grands-parents. Notes注释:Elever v.t. 饲养Jugezvrai ou faux:1. Lamie de Pierre nage souvent en t. 2. Les grands-parents de Pierre lvent maintenant beaucoup de moutons. 3. Les jeunes paysans du village nont pas le mme ge que Pierre. 4. Pierre et son amie sont contents de leurs vacances la campagne. 5. Pierre na pas damis Lyon. La grande aventure du DakarCette course travers le dsert cre par Thierry Sabine et qui dure vingt jours, a eu lieu pour la premire fois en 1978. Pour faire ce rallye, il faut aimer laventure et les dserts africains mais aussi tre en bonne forme physique. Les coureurs sont en voiture ou moto et traversent lAlgrie, le Niger, le Malie et le Sngal. Ils font au total 10 000 kilomtres. Le parcours de la course change chaque anne. Par exemple, en 1992, larrive sest faite au Cap, en Afrique du Sud. En 1994, la course a travers la Guine, un pays qui tait ferm aux trangers depuis 20 ans.Ce rallye est si dur que tous les coureurs narrivent pas Dakar. En 1995, 100 coureurs sur 486 y sont arrivs.En 1986, lavion de Thierry Sabine sest cras dans le dsert. Linventeur du Dakar, le chanteur Daniel Balavoine et trois autres passagers ont disparu dans cette Afrique quils aimaient tant. Les annes suivantes, cest le Pre de Thierry Sabine qui a pris la direction du rallye jusquen 1995, et cette anne-l, Hubert Auriol, qui a remport plusieurs fois la course, est devenu le nouveau directeur du Dakar. En 1999, cest Jean-Louis Schelesser qui a remport la course.Notes注释: Dsert n.m. 沙漠Inventeur, trice n. 创造者Remporter v.t. 获得Scraser v.pr. 撞毁Jugezvrai ou faux:1. Dakar est un rallye international invent par Thierry Sabien en 1978.2. Le parcours de cet vnement traverse tous les continents dans le monde, y compris lAfrique.3. Dakar possde une grande tradition grce son parcours fix depuis presque 30 ans.4. Si certains coureurs ne peuvent pas arriver Dakar, cest parce que la comptition est difficile accomplir.5. Lexemple de Hubert Auriol montre que le directeur du rallye devrait remporter la comptition aussi. La NormandieNous sommes ici en Normandie. Comme vous le savez, le nom de la Normandie vient de Northmen, les hommes du Nord, les Vikings, qui partir du IXe sicle, ont commenc venir de Scandinavie, et vivre ici. Bien sr, la Normandie a exist avant larrive des Normands. Rouen qui a t une cit gallo-romaine est la capitale de la Normandie. Cest bien avec les Normands que la Normandie a pris une importance internationale. Cest un Normand, Guillaume le Conqurant, qui est devenu roi dAngleterre. Les clbres tapis de la Reine Mathilde nous racontent cette histoire. Les Normands ont construit beaucoup de chteaux cette poque en Normandie. La Normandie est une des rgions franaises qui a le plus souffert de la Seconde Guerre mondiale. Le Havre, Lisieux, Caen et beaucoup dautres villes sont des villes neuves.Limage principale de la Normandie est celle dun pays vert, avec des millions de pommiers en fleurs et des milliers de vaches. Cette image est trs juste. Vous pouvez la trouver vous-mme pendant votre visite en Normandie. La Normandie est trs clbre en France pour le lait, le beurre et le fromage. Le “calva”, alcool de pommes, est trs connu en France. Faites attention au “calva”, il est trs fort. Mais cette image nest pas complte. Il ne faut pas oublier limportance du Havre-Rouen qui est le deuxime ensemble de ports franais, aprs Marseille. La Normandie a t au sicle dernier la premire rgion touristique franaise. La mode de bains de mer est ne en Normandie. Deauville reste toujours trs clbre pour ses belles plages. Plusieurs grands crivains sont ns ou ont vcu ici: Corneille au XVIIe sicle, Flaubert et Maupassant au XIXe; Proust, qui est n Paris, a aussi beaucoup aim la Normandie, on peut trouver beaucoup dimages de la Normandie dans son roman A la Recherche du temps perdu. Notes注释:gallo-romain, e a. 高卢罗马人的Guillaume le Conqurant 征服者纪尧姆tapis n.m 地毯souffrir v.i (p.p. souffert) 受痛苦,受.损坏pommier n.m. 苹果树vache n.f. 母牛Jugez vrai ou faux:1. La couleur principale de Normandie est jaune. 2. Beaucoup de villes de Normandie sont trs neuves, cause de la Seconde Guerre mondiale. 3. Lanimal le plus vu en Normandie est le chvre. 4. La Normandie est maintenant la premire rgion touristique franaise.5. La Normandie est connue pour le lait, le beurre, le fromage, ses belles plages et plusieurs grands crivains. La rvolution du livreJusquau sicle dernier, le tirage des livres restait trs limit. De nos jours le livre est devenu une vritable industrie: 200 000 ditions dans le monde au seizime sicle, deux millions dans les annes 60 du XXe sicle, avec des tirages bien plus levs qui sont souvent suprieurs 100 000 exemplaires et qui dpassent parfois le million.Actuellement les livres se vendent partout et tout le monde. Ils font partie de notre vie quotidienne, car ils jouent un rle essentiel dans toutes nos activits. On lit pour se distraire, pour mieux vivre. Le livre, dit Andr Maurois, est le compagnon de toute notre vie.Mais si la moiti seulement des ouvrages imprims dans le monde depuis cinq sicles taient traduits en douze langues, les bibliothques occuperaient des villes entires et la terre serait inonde de livres! Il faudra donc dcouvrir le moyen de rduire ces tonnes de pages imprimes des dimensions minuscules. Les bibliothcaires? Ce seront des machines, qui devront classer et trier les livres sous forme de microfilm avant de les proposer au lecteur. A nen pas douter, tout cela se produira bientt. Les progrs de la technique sont tels quils font rver d
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 二零二五年度果园土地经营权抵押贷款合同范本
- 2025版离职员工经济补偿及职业培训合同
- 2025版离婚协议书婚姻解体后子女抚养及共同财产分割协议
- 二零二五年度离婚协议书撰写与法律纠纷预防
- 2025版房地产项目投资融资居间代理服务协议
- 二零二五年度房产租赁居间代理服务合同全面升级版
- 2025版房产购买贷款按揭合同范本(含配套设施)
- 二零二五年航空货运代理销售合同-航空货运代理与快递公司合作快递配送服务协议
- 2025版淋浴房售后维修保养服务合同
- 二零二五年度企事业单位与新能源汽车租赁服务合同
- 滁州市珠龙广卫绢云母粉厂滁州市南谯区将军山绢云母矿1万吨-年露天采矿工程项目环境影响报告书
- 人民医院心血管外科临床技术操作规范2023版
- 2023年江苏小高考历史试卷
- 主要组织相容性复合体及其编码分子
- 优化物理教学策略的思考(黄恕伯)
- 中国移动-安全-L1,2,3(珍藏版)
- 2017年全国大学生数学建模A题
- 2023年专升本计算机题库含答案专升本计算机真题
- scratch3.0编程校本课程
- GB/T 1685-2008硫化橡胶或热塑性橡胶在常温和高温下压缩应力松弛的测定
- GB/T 14825-1993农药可湿性粉剂悬浮率测定方法
评论
0/150
提交评论