2016职称英语(理工abc)考试指导书文章原文和翻译word正

1第一篇INVENTOROFLEDWHENNICKHOLONYAKSETOUTTOCREATEANEWKINDOFVISIBLELIGHTINGUSINGSEMICONDUCTORALLOYS,HISCOLLEAGUESTHOUGHTHEWASUNREALISTICTODAY,HISDISCOVERYOFLIGHTEMITTINGDIODES,OR1LEDS,AREUSEDINEVERYTHINGFROMDVDSTOALARMCLOCKSTOAIRPORTSDOZENSOFHISSTUDENTSHAVECONTINUEDHISWORK,DEVELOPINGLIGHTINGUSEDINTRAFFICLIGHTSANDOTHEREVERYDAYTECHNOLOGYONAPRIL23,2004,HOLONYAKRECEIVEDTHE500,000LEMELSONMITPRIZEATACEREMONYINWASHINGTONTHISMARKSTHE10THYEARTHATTHELEMELSONMITPROGRAMATTHEMASSACHUSETTSINSTITUTEOFTECHNOLOGYMITHASGIVENTHEAWARDTOPROMINENTINVENTORS“ANYTIMEYOUGETANAWARD,BIGORLITTLE2,ITSALWAYSASURPRISE”HOLONYAKSAIDHOLONYAK,75,WASASTUDENTOFJOHNBARDEEN,ANINVENTOROFTHETRANSISTOR,INTHEEARLY1950SAFTERGRADUATESCHOOL3,HOLONYAKWORKEDATBELLLABSHELATERWENTTOGENERALELECTRIC4,WHEREHEINVENTEDASWITCHNOWWIDELYUSEDINHOUSEDIMMERSWITCHES5LATER,HOLONYAKSTARTEDLOOKINGINTOHOWSEMICONDUCTORSCOULDBEUSEDTOGENERATELIGHTBUTWHILEHISCOLLEAGUESWERELOOKINGATHOWTOGENERATEINVISIBLELIGHT,HEWANTEDTOGENERATEVISIBLELIGHTTHELEDSHEINVENTEDIN1962NOWLASTABOUT10TIMESLONGERTHANINCANDESCENTBULBS,ANDAREMOREENVIRONMENTALLYFRIENDLYANDCOSTEFFECTIVEHOLONYAK,NOWAPROFESSOROFELECTRICALANDCOMPUTERENGINEERINGANDPHYSICSATTHEUNIVERSITYOFILLINOIS,SAIDHESUSPECTEDTHATLEDSWOULDBECOMEASCOMMONPLACEASTHEYARETODAY,BUTDIDNTREALIZEHOWMANYUSESTHEYWOULDHAVE“YOUDONTKNOWINTHEBEGINNINGYOUTHINKYOUREDOINGSOMETHINGIMPORTANT,YOUTHINKITSWORTHDOING,BUTYOUREALLYCANTTELLWHATTHEBIGPAYOFFISGOINGTOBE,ANDWHEN,ANDHOWYOUJUSTDONTKNOW”HESAIDTHELEMELSONMITPROGRAMALSORECOGNIZEDEDITHFLANIGEN,75,WITHTHE100,000LEMELSONMITLIFETIMEACHIEVEMENTAWARDFORHERWORKONANEWGENERATIONOF“MOLECULARSIEVES,”THATCANSEPARATEMOLECULESBYSIZE词汇SEMICONDUCTOR/第一篇LED的发明者当NICKHOLONYAK着手用半导体含金创造一种新的可视照明设备的时候，同事们都认为他不现实。今天，他发现的发光二极管，或叫LED，使用范围覆盖从DVD到机场警钟的一切东西。他的许多学生继续着他的工作，发明了交通灯中使用的照明设备和其他的日用技术。2004年4月23号，HOLOYAK在华盛顿的一次典礼上被授予LEMELSONMIT项目的50万美元的奖金。这是麻省理工的LEMELSONMIT项目第十年颁奖给杰出的发明人。“任何时候你得了奖，不论是大是小，总是一分惊喜。”HOLONYAD说。HOLONYAK，75岁，是20世纪50年代初期晶体管的发明者JOHNBARDEEN的学生。从研究生院毕业之后，HOLONYAK在BELL实验室工作。之后去了通用电器公司，在那里他发明了一种开关，现在家用减光开关中普遍使用。后来，HOLONYAK开始研究如何应用半导体发电。当他的同事们正在研究如何发出看不见的光时，他却想要看得见的光。1962年他发明的LED，现在的使用寿命可以比白炽灯泡长十倍，而且更环保、更经济。HOLONYAK现在是伊利诺斯大学电子、计算机工程和物理专业的教授，他说他预料到LED的使用有可能像今天这样普遍，但没有意识到它会有多少用途。“开始的时候你并不知道，你认为你在做一件很重要的事情，你认为它值得做，但是你不能说出要付出多大的代价，什么时候付出，怎样付出。你并不知道。”他说。LEMELSONMIT项目同样授予75岁的EDITHFLANIGEN10万美元的终身成就奖，她的成就是创造新一代的“分子筛”，也就是可以通过大小来分离分子。第二篇ELNINOWHILESOMEFORECASTINGMETHODSHADLIMITEDSUCCESSPREDICTINGTHE1997ELNINOAFEWMONTHSINADVANCE1,THECOLUMBIAUNIVERSITYRESEARCHERSSAYTHEIRMETHODCANPREDICTLARGEELNINOEVENTSUPTOTWOYEARSINADVANCETHATWOULDBEGOODNEWSFORGOVERNMENTS,FARMERSANDOTHERSSEEKINGTOPLANFORTHEDROUGHTSANDHEAVYRAINFALLTHATELNINOCANPRODUCEINVARIOUSPARTSOFTHEWORLDUSINGACOMPUTER,THERESEARCHERSMATCHEDSEASURFACETEMPERATURESTOLATERELNINOOCCURRENCESBETWEEN1980AND2000ANDWERETHENABLETOANTICIPATEELNINOEVENTSDATINGBACKTO1857,USINGPRIORSEASURFACETEMPERATURESTHERESULTSWEREREPORTEDINTHELATESTISSUEOFTHEJOURNALNATURETHERESEARCHERSSAYTHEIRMETHODISNOTPERFECT,BUTBRYANCWEARE,AMETEOROLOGISTATTHEUNIVERSITYOFCALIFORNIADAVIS,WHOWASNOTINVOLVEDINTHEWORK,SAIDIT“SUGGESTS2ELNINOISINDEEDPREDICTABLE”“THISWILLPROBABLYCONVINCEOTHERSTOSEARCHAROUNDMOREFOREVENBETTERMETHODS,”SAIDWEAREHEADDEDTHATTHENEWMETHOD“MAKESITPOSSIBLETOPREDICTELNINOATLONGLEADTIMES3”OTHERMODELSALSOUSESEASURFACETEMPERATURES,BUTTHEYHAVENOTLOOKEDASFARBACKBECAUSETHEYNEEDOTHERDATA,WHICHISONLYAVAILABLEFORRECENTDECADES,WEARESAIDTHEABILITYTOPREDICTTHEWARMINGANDCOOLINGOFTHEPACIFICISOFIMMENSEIMPORTANCE4THE1997ELNINO,FOREXAMPLE,CAUSEDANESTIMATED20BILLIONINDAMAGEWORLDWIDE,OFFSETBYBENEFICIALEFFECTSINOTHERAREAS,SAIDDAVIDANDERSON,OFTHEEUROPEANCENTREFORMEDIUMRANGEWEATHERFORECASTSINREADING,ENGLANDTHE1877ELNINO,MEANWHILE,COINCIDEDWITHAFAILUREOFTHEINDIANMONSOONANDAFAMINETHATKILLEDPERHAPS40MILLIONININDIAANDCHINA,PROMPTINGTHEDEVELOPMENTOFSEASONALFORECASTING,ANDERSONSAIDWHENELNINOHITIN1991AND1997,200MILLIONPEOPLEWEREAFFECTEDBYFLOODINGINCHINAALONE,ACCORDINGTOA2002UNITEDNATIONSREPORTWHILEPREDICTINGSMALLERELNINOEVENTSREMAINSTRICKY,THEABILITYTOPREDICTLARGERONESSHOULDBEINCREASEDTOATLEASTAYEARIFTHENEWMETHODISCONFIRMEDELNINOTENDSTODEVELOPBETWEENAPRILANDJUNEANDREACHESITSPEAKBETWEENDECEMBERANDFEBRUARYTHEWARMINGTENDSTOLASTBETWEEN9AND12MONTHSANDOCCURSEVERYTWOTOSEVENYEARSTHENEWFORECASTINGMETHODDOESNOTPREDICTANYMAJORELNINOEVENTSINTHENEXTTWOYEARS,ALTHOUGHAWEAKWARMINGTOWARDTHEENDOFTHISYEARISPOSSIBLE第二篇厄尔尼诺2当某些预报方法不能提前几个月成功预测1997年厄尔尼诺现象的时候，哥伦比亚大学的研究人员说他们的方法可以提前两年预测厄尔尼诺现象。这对全世界各地的政府、农民和其他寻求为厄尔尼诺带来的干旱和大雨做准备的人来说是一条好消息。研究人员使用计算机把1980年初2000年之间的海面温度和后来的厄尔尼诺的发生联系起来，进而能够用之前的海面温度预测远至1857年的厄尔尼诺现象。研究结果刊登在昀新的自然杂志上。研究人员说他们的方法并不完美，但加利福尼亚大学的气象学家BRYANCWEARE说这种方法显示出厄尔尼诺是可以预测的，尽管他们已并没有参加研究工作。WEARE说“这会促使其他人去寻找里好的办法。”他还补充说，新的方法“使在提前很长的一段时间里预测厄尔尼诺现象成为可能。”其他的方法也使用海面温度，但他们没能回顾得那么久远是因为缺少其他的资料，而这些资料在近几十年才能够获得。预测太平洋的升温和降温有极其重要的意义。英国READING的欧洲中级天气预报中心的DAVIDANDERSON说以1997年的厄尔尼诺为例，它导致了全球范围内约200亿美元的损失，抵消了在其他一些地区的良性影响；1877年的厄尔尼诺与印度遭受的季风和饥荒同时发生，导致了印度和中国约四千万人丧生，结果剌激了季节性预报的发展。根据2002年的联合国报道，1991年初和1997年厄尔尼诺爆发的时候，仅中国就有2亿人受到洪水的侵害。然而小的厄尔尼诺预测还是难以捉摸的，如果新的方法被认可的话，对大型厄尔尼诺现象的预测至少应该被提前一年。厄尔尼诺总是在4月和6月期间发展，在12月初2月之间达到高峰。气候总是在9月初12月之间变暖，并且每2年到7年出现一次。尽管气温在年底的时候有可能微弱上升，新的预测方法预计未来两年不会出现大的厄尔尼诺现象。第三篇SMOKINGSINCE1939,NUMEROUSSTUDIESHAVEBEENCONDUCTEDTODETERMINEWHETHERSMOKINGISAHEALTHHAZARDTHETRENDOFTHEEVIDENCEHASBEENCONSISTENTANDINDICATESTHATTHEREISASERIOUSHEALTHRISKRESEARCHTEAMSHAVECONDUCTEDSTUDIESTHATSHOWBEYONDALLREASONABLEDOUBTTHATTOBACCOSMOKINGISASSOCIATEDWITHASHORTENEDLIFEEXPECTANCY1CIGARETTESMOKINGISBELIEVEDBYMOSTRESEARCHWORKERSINTHISFIELDTOBEANIMPORTANTFACTORINTHEDEVELOPMENTOFCANCEROFTHELUNGSANDCANCEROFTHETHROATANDISBELIEVEDTOBERELATEDTOCANCEROFSOMEOTHERORGANSOFTHEBODYMALECIGARETTESMOKERSHAVEAHIGHERDEATHRATEFROMHEARTDISEASETHANNONSMOKINGMALESFEMALESMOKERSARETHOUGHTTOBELESSAFFECTEDBECAUSETHEYDONOTBREATHEINTHESMOKESODEEPLYAPARTFROMSTATISTICS,ITMIGHTBEHELPFULTOLOOKATWHATSMOKINGTOBACCODOESTOTHEHUMANBODYSMOKEISAMIXTUREOFGASES,VAPORIZEDCHEMICALS,MINUTEPARTICLESOFASHANDOTHERSOLIDSTHEREISALSONICOTINE,WHICHISPOWERFULPOISON,ANDBLACKTARASSMOKEISBREATHEDIN,ALLTHOSECOMPONENTSFORMDEPOSITSONTHEMEMBRANESOFTHELUNGSONEPOINTOFCONCENTRATIONISWHERETHEAIRTUBEANDBRONCHUSDIVIDESMOSTLUNGCANCERBEGINSATTHISPOINTFILTERSANDLOWTARTOBACCO2ARECLAIMEDTOMAKESMOKINGTOSOMEEXTENTSAFER,BUTTHEYCANONLYSLIGHTLYREDUCE,NOTELIMINATETHEHAZARDS第三篇抽烟自1939年以来，人们进行了无数次研究，以确定抽烟是否危害健康，证据的趋向是一致的，显示出抽烟对健康有严重危害。研究组进行的研究确凿无疑地表明抽烟与人的预期寿命的缩短有关。这个领域的大部分研究人员部认为抽烟是肺癌和喉癌产生的重要原因，并且和人体其他某些器官的癌症有关。抽烟的男性因心脏病而死亡的机率高于不抽烟的男性。女性吸烟者被认为受的影响较小，因为她们不深吸烟。除了统计之外，看一看吸烟对人体的影响也可能会有帮助。烟是各种气体、蒸发的化学物质、微小的灰和其他固体颗粒的混合物。里面还有很强的毒素尼古丁和黑焦油。当烟被吸入时，所有这些成分形成肺膜上的沉淀物，其集中的一点是气管和支气管分叉的地方。大部分肺癌开始于这一点。过滤嘴和焦油含量低的烟草被宣称使抽烟在某种程度上安全一些，但是它们只能稍微降低而不是消除危害。第四篇ENGINEERINGETHICSENGINEERINGETHICSISATTRACTINGINCREASINGINTERESTINENGINEERINGUNIVERSITIESTHROUGHOUTTHENATIONATTEXASASOYOURBRAINSAYS“ILIKETHISPERSON”BUTTHESEPRELIMINARY“IMPRESSIONS”CANBEDEADWRONG44WHENWESTEREOTYPEPEOPLE,WEUSEALESSMATUREFORMOFTHINKINGNOTUNLIKETHEIMMATURETHINKINGOFAVERYYOUNGCHILDTHATMAKESSIMPLISTICANDCATEGORICALIMPRESSIONSOFOTHERSRATHERTHANLEARNABOUTTHEDEPTHANDBREADTHOFPEOPLETHEIRHISTORY,INTEREST,VALUES,STRENGTHS,ANDTRUECHARACTERWECATEGORIZETHEMASJOCKS,GEEKS,ORFREAKS5HOWEVER,IFWERESISTINITIALSTEREOTYPICALIMPRESSIONS,WEHAVEACHANCETOBEAWAREOFWHATAPERSONISTRULYLIKEIFWESPEND10TIMEWITHAPERSON,HEARABOUTHISORHERLIFE,HOPES,DREAMS,ANDBECOMEAWAREOFTHEPERSONSCHARACTER,WEUSEADIFFERENT,MOREMATURESTYLEOFTHINKINGANDTHEMOSTCOMPLEXAREASOFOURCORTEX,WHICHALLOWUSTOBEHUMANE第六篇对别人的第一印象是怎样形成的对刚刚遇到的人我们都会留下第一印象，为什么为什么我们会对一无所知的人形成自己的印象除去一些描述或显而易见的特征这与你的大脑如何感知世界是息息相关的。大脑对面部特征十分敏感，即使是每个人在眼睛、耳朵或嘴部的细小差异也会使大脑察觉到其不同之处。实际上，大脑一直在不断地对接收到的感官信息进行处理包括影像和声音。大脑将这些“信号”与储存在脑皮层系统的大量“记忆”相比较以便确定这些新收到的信号的“意思”。如果你在学校看到某个你认识而且喜欢的人，你的大脑会做出“熟悉安全”的判断；如果你看见了一个陌生的人，你的大脑会告诉你“陌生，有潜在的威胁”，紧接着你的大脑会开始将这个陌生人的特征与“已知”的记忆进行比较，包指身高、体重、穿着、种族、手势以及音调等等。特征越不相符，大脑越会告诫你，“这是陌生人，我不喜欢这个人”，或“我很好奇”。大脑也可能观察到一张新面孔，但却有着熟悉的穿着、种族特征和手势像你的朋友，这时大脑会告诉你“我喜欢这个人”。但这些第一印象却可能是完全错误的。当区分人时，我们使用一种欠成熟的思维方式（与小孩子不成熟的想法一样）去对别人做出简单并且范畴化的判断。（这佯的后果是）我们将人区分为骗子、反常的人或怪人，而不是对人的深度和广度，即历史、兴趣、价值、力量或真正的性格有所了解。但是，如果对模式化的第一印象加以抑制，我们就会有机会对一个人有真正的了解。如果我们花一些时间与一个人在一起，倾听他或她的生活、希望和梦想，了解了这个人的性格，我们才会用一种不同的、更成熟的方式去思考即用脑皮层中昀复杂的区域进行思考，而这会使我们更富有人情味。第七篇SCREENTEST1EVERYYEARMILLIONSOFWOMENARESCREENEDWITHXRAYSTOPICKUPSIGNSOFBREASTCANCERIFTHISHAPPENSEARLYEOUGH,THEDISEASECANOFTENBETREATEDSUCCESSFULLYACCORDINGTOASURVEYPUBLISHEDLASTYEAR,21COUNTRIESHAVESCREENINGPROGRAMMESNINEOFTHEM,INCLUDINGAUSTRALIA,CANADA,THEUSANDSPAIN,SCREENWOMENUNDER502BUTTHEMEDICALBENEFITOFSCREENINGTHESEYOUNGERWOMENARECONTROVERSIAL,PARTLYBECAUSETHERADIATIONBRINGSASMALLRISKOFINDUCINGCANCERALSO,YOUNGERWOMENMUSTBEGIVENHIGHERDOSESOFXRAYSBECAUSETHEIRBREASTTISSUEISDENSER3RESEARCHERSATTHEPOLYTECHNICUNIVERSITY1OFVALENCIAANALYSEDTHEEFFECTOFSCREENINGMORETHAN160,000WOMENAT11LOCALCLINICSAFTERESTIMATINGTHEWOMENSCUMULATIVEDOSEOFRADIATION,THEYUSEDTWOMODELSTOCALCULATETHENUMBEROFEXTRACANCERSTHISWOULDCAUSE4THEMATHEMATICALMODELRECOMMENDEDBYBRITAINSNATIONALRADIOLOGICALPROTECTIONBOARDNRPBPREDICTEDTHATTHESCREENINGPROGRAMMEWOULDCAUSE36CANCERSPER100,000WOMEN,18OFTHEMFATALTHEMODELPREFERREDBYTHEUNSCIENTIFICCOMMITTEEONTHEEFFECTSOFATOMICRADIATIONLED,TOALOWERFIGUREOF20CANCERS5THERESEARCHERSARGUETHATTHELEVELOFRADIATIONINDUCEDCANCERSIS“NOTVERYSIGNIFICANT”COMPAREDTOTHEFARLARGERNUMBEROFCANCERSTHATAREDISCOVEREDANDTREATEDTHEVALENCIAPROGRAMME,THEYSAY,DETECTSBETWEEN300AND450CASESOFBREASTCANCERINEVERY100,000WOMENSCREENED6BUTTHEYPOINTOUTTHATTHERISKOFWOMENCONTRACTINGCANCERFROMRADIATIONCOULDBEREDUCEDBYBETWEEN40AND80PERCENTIFSCREENINGBEGANAT50INSTEADOF45,BECAUSETHEYWOULDBEEXPOSEDTOLESSRADIATIONTHERESULTSOFTHEIRSTUDY,THEYSUGGEST,COULDHELP“OPTIMISETHETECHNIQUE”FORBREASTCANCERSCREENING7“THEREISATRADEOFFBETWEENTHEDIAGNOSTICBENEFITSOFBREASTSCREENINGANDITSRISKS”ADMITSMICHAELCLARKOFTHENRPBBUTHEWARNSTHATTHESTUDYSHOULDBEINTERPRETEDWITHCAUTION“ONTHEBASISOFTHECURRENTDATA,FOREVERY10CANCERSSUCCESSFULLYDETECTEDANDPREVENTEDTHEREISARISKOFCAUSINGONELATERINLIFETHATSWHYRADIATIONEXPOSURESHOULDBEMINIMISEDINANYSCREENINGPROGRAMME”第七篇透视检查每年上百万的女人都做X射线透视，检查是否有乳腺癌迹象。如果检查得足够早，疾病就可以被成功地治疗。根据去年公布的一项调查，21个国家有透视计划。其中9个国家，包括澳大利亚、加拿大、美国和西班牙为50岁以下女性进行透视但是用X射线检查年轻女人，就医学上的好处而论，是有争议的，部分原因是辐射有诱发癌症的小小的危险。另外，年轻女人乳房组织紧密，给予的X射线的剂量要多一些。VALENCIA理工大学的研究人员分析了11个社区诊所用X射线检查16万以上女人的结果。估测了女性的辐射累积剂量之后，他们用两种模型计算这可能导致的额外的癌症数量。英国国家辐射保护委员会推荐的数学模型预言X射线计划会导致每10万个女人中的36个患上癌症，18人致死。联合国原子辐射影响科学委员会首选的模型得出了一个较低的数字20人患癌症。研究人员争辩说，与发现后接受治疗的癌症数字相比，由辐射诱发癌症的数字是很小的。他们说，VALENCIA项目在每10万位接受远视的妇女中发现300150个乳腺癌病例。但是他们指出如果X射线检查在50岁耐不是45岁时开始，会使妇女由于辐射而患癌症的危险减少4080，因为她们可以接受更少的辐射。他们暗示说他们研究的结果有助于使乳腺癌透视的技术更加乐观。英国国家辐射保护委员会的MICHAELCLARK承认，“在胸透的诊断益处和危险之间有一个平衡”。但是他警告说，应该谨慎地解释此项研究。“基于目前的数据，每成功地发现10例癌症就有可能导致今后出现一例癌症。这就是在所有的透视计划中，接受辐射应该减少到昀小的原因。”第八篇THEMIRSPACESTATION1THERUSSIANMIRSPACESTATION,WHICHCAMEDOWNIN2001ATLASTAFTER15YEARSOFPIONEERINGTHECONCEPTOFLONGTERMHUMANSPACEFLIGHT,ISREMEMBEREDFORITSACCOMPLISHMENTSINTHEHUMANSPACEFLIGHTHISTORYITCANBECREDITEDWITHMANYFIRSTSINSPACE2DURINGMIRSLIFETIME,RUSSIASPENTABOUTUS42BILLIONTOBUILDANDMAINTAINTHESTATION3THESOVIETUNIONLAUNCHEDMIR,WHICHWASDESIGNEDTOLASTFROMTHREETOFIVEYEARS,ONFEBRUARY20,1986,ANDHOUSED10411ASTRONAUTSOVER12YEARSANDSEVENMONTHS,MOSTOFWHOMWERENOTRUSSIANINFACT,ITBECAMETHEFIRSTINTERNATIONALSPACESTATIONBYPLAYINGHOSTTO162PEOPLEFROM11COUNTRIESFROM1995THROUGH1998,SEVENASTRONAUTSFROMTHEUNITEDSTATESTOOKTURNSLIVINGONMIRFORUPTOSIXMONTHSEACH2THEYWEREAMONGTHE37AMERICANSWHOVISITEDTHESTATIONDURINGNINESTOPOVERSBYSPACESHUTTLES4THEMORETHAN400MILLIONTHEUNITEDSTATESPROVIDEDRUSSIANFORTHEVISITSNOTONLYKEPTMIROPERATING,BUTALSOGAVETHEAMERICANSANDTHEIRPARTNERSINTHEINTERNATIONALSTATIONPROJECTVALUABLEEXPERIENCEINLONGTERMFLIGHTANDMULTINATIONALOPERATIONS5ADEBATECONTINUESOVERMIRSCONTRIBUTIONSTOSCIENCEDURINGITSEXISTENCE,MIRWASTHELABORATORYFOR23,000EXPERIMENTSANDEARNEDSCIENTIFICEQUIPMENT,ESTIMATEDTOBEWORTH80MILLION,FROMMANYNATIONS3EXPERIMENTSONMIRARCCREDITEDWITHARANGEOFFINDINGS,FROMTHEFIRSTSOLIDMEASUREMENTOFTHERATIONOFHEAVYHELIUMATOMSINSPACETOHOWTOGROWWHEATINSPACEBUTFORTHOSEFAVOURINGHUMANSPACEEXPLORATION,MIRSHOWEDTHATPEOPLECOULDLIVEANDWORKINSPACELONGENOUGHFORATRIPTOMARSTHELONGESTSINGLESTAYINSPACEISTHE4377DAYSTHATRUSSIANASTRONAUTVALERYPOLYAKOVSPENTONMIRFROM1994TO1995ANDSERGIEAVDEYEVACCUMULATED7476DAYSINSPACEINTHREETRIPSTOTHESPACESTATIONTHELONGESTAMERICANSTAYWASTHATOFSHANNONLUCID4,WHOSPENT188DAYSABOARDMIRIN19966DESPITETHEMANYFIRSTSMIRACCOMPLISHED,1997WASABADYEAROUTOF15FORMIR,IN1997,ANOXYGENGENERATORCAUGHTFIRELATER,THEMAINCOMPUTERSYSTEMBROKEDOWN,CAUSINGTHESTATIONTODRIFTSEVERALTIMESANDTHEREWEREPOWERFAILURES7MOSTOFTHESEPROBLEMSWEREREPAIRED,WITHAMERICANHELPANDSUPPLIERS,BUTMIRSREPUTATIONASASPACESTATIONWASRUINED8MIRSSETBACKSARCNOTHING,THOUGH5,WHENWECOMPARETHEMWITHITSACCOMPLISHMENTSMIRWASATREMENDOUSSUCCESS,WHICHWILLBEREMEMBEREDASAMILESTONEINSPACEEXPLORATIONANDTHESPACESTATIONTHATSHOWEDLONGTERMHUMANHABITATIONINSPACEWASPOSSIBLEBUTITSTIMETOMOVEONTOTHENEXTGENERATIONTHEINTERNATIONALSPACESTATIONBEINGBUILTWILLBEBETTER,BUTITOWESAGREATDEBTTOMIR第八篇和平号空间站在人类长期空间飞行方面领先了15年的俄国和平号空间站在2001年回归。它因其在人类空间飞行史上的成就而被人们记住。它在太空领域占有很多第一次。在和平号使用期间俄国花了大约42亿美元建造和维护空间站。1986年2月20日苏联发射了被设计能使用35年的和平号。它在12年零7个月里负载了104位宇航员，他们大部分都不是俄国人。事实上，它作为来自11个国家62个宇航员的东道主成为第一个国际空间站。从1995年到1998年，来自美国的7位宇航员轮流在和平号上各住了6个月之久。他们是在宇宙飞船中途停留时来参观过的37位美国人中的几个。美国为参观而支付的4亿多美元不仅使和平号继续工作而且给在国际空间站项目中的美国人和他们的搭档们提供了宝贵的长期飞行和多国合作方面的经验。关于和平号空间站对科学的贡献方面的争论不断。在和平号存在的时间里，它是23000个实验的实验室，并且携带了许多国家提供的价值约八千万美元的科学仪器。一系列的发现要归功于和平号上的实验，从第一次在太空有效地测量重氦原子的量到怎样在太空种小麦。对那些对人类的太空探索有兴趣的人来说，和平号告诉人们人可以在太空工作和生活的时间足够到达火星。在太空中一次停留昀长的时间是俄国宇航员瓦雷利波里亚科夫从1994年到1995年在和平号上停留的4377天。吉阿维德耶夫三次到太空站共计停留了7476天。美国人在空间站停留昀长的一次是珊农露西的那一次，她1996年在和平号上停留了188天。尽管和平号完成了很多第一次，但1997年是它15年中的一个坏年头。1997年一个氧气发生器着火了。后来主计算机崩溃导致太空始几次失控。除此之外还有一些动力失败事故。这些问题中的大部分都在美国的帮助和支持下被解决了，但是和平号作为太空站名声扫地。但是，和它的成就相比和平号这些挫折算不了什么。和平号是一个巨大的成功，它将作为太空探索中的里程碑和显示人类有可能在太空长期生活的太空站而被记住。但是到了开始下一代的时候了。正在建造的太空站将更好，但这要归功于和平号。第九篇MORERURALRESEARCHISNEEDED1AGRICULTURALRESEARCHFUNDINGISVITALIFTHEWORLDISTOFEEDITSELFBETTERTHANITDOESNOWDRTONYFISCHER,CROPSCIENTIST,SAIDDEMANDWASGROWINGAT25PERYEAR,BUTWITHMODERNTECHNOLOGIESANDTHEDEVELOPMENTOFNEWONES,THEWORLDSHOULDBEABLETOSTAYAHEAD12“THEGLOBALDECLINEININVESTMENTININTERNATIONALAGRICULTURALRESEARCHMUSTBEREVERSEDIFSIGNIFICANTPROGRESSISTOBEMADETOWARDSREDUCINGMALNUTRITIONANDPOVERTY,”HESAID3RESEARCHISNEEDEDTOSOLVEFOODPRODUCTION,LANDDEGRADATION2ANDENVIRONMENTALPROBLEMSSECURELOCALFOODSUPPLIES3LEDTOECONOMICGROWTHWHICH,INTURN,SLOWEDPOPULATIONGROWTHDRFISCHERPAINTEDAPICTUREOFTHEWORLDSABILITYTOFEEDITSELFINTHEFIRST25YEARS,WHENTHEWORLDSPOPULATIONISEXPECTEDTORISEFROM58TO8BILLIONPEOPLEHESAIDTHATTHINGSWILLPROBABLYHOLDORIMPROVE4BUTTHERELLSTILLBEALOTOFHUNGRYPEOPLETHEBIGGESTCONCENTRATIONOFPOORANDHUNGRYPEOPLEWOULDBEINSUBSAHARANAFRICAANDSOUTHERNASIAIN2020,SIMILARTOTHECURRENTPATTERNIFTHEREISANYCHANGE,ASLIGHTIMPROVEMENTWILLBESEENINSOUTHERNASIA,BUTNOTINSUBSAHARANAFRICATHEMAJORIMPROVEMENTWILLBEINEASTASIA,SOUTHAMERICAANDSOUTHEASTASIA4THEDEVELOPINGWORLDWASINVESTINGABOUT05,OR8BILLIONAYEAR,OFITSAGRICULTURALGROSSDOMESTICPRODUCTGDPON5RESEARCH,ANDTHEDEVELOPEDWORLDWASSPENDING25OFITSGDPDRFISCHERSAIDMOREWASNEEDEDFROMALLCOUNTRIES5HESAIDCROPRESEARCHCOULDPRODUCETECHNOLOGIESTHATSPREADACROSSMANYCOUNTRIES,SUCHASWHEATPRODUCTIONRESEARCHHAVINGSPINOFFSFORMEXICO,CHINAORINDIA66“TECHNOLOGIESSTILLNEEDTOBEREFINEDFORTHELOCALCONDITIONSBUTALOTOFTHESTRATEGICRESEARCHCANHAVEGLOBALAPPLICATION,SOTHATMONEYCANBEUSEDVERYEFFICIENTLY,”DRFISCHERSAID7YIELDSOFRICE,WHEATANDMAIZEHAVEGROWNIMPRESSIVELYINTHEPAST30YEARS,ESPECIALLYINDEVELOPINGCOUNTRIESFOREXAMPLE,MAIZEPRODUCTIONROSEFROM28TONNESPERHECTAREBETWEEN1950AND1995BUTTECHNOLOGIESDRIVINGTHISGROWTH,SUCHASHIGHYIELDVARIETIES,FERTILIZERS,ANDIRRIGATION,WEREBECOMINGEXHAUSTED“IFYOUWANTTOSAVETHELANDFORNONAGRICULTURALACTIVITIES,FORFORESTSANDWILDLIFE,YOUREGOINGTOHAVETOINCREASEYIELD,”DRFISCHERSAID12第九篇需要进行更多的农业研究如果世界人民想比现在吃得更好，农业研究资金的投入至关重要。农业科学家托尼费舍说过需求每年增长25，但由于有了现代技术和新技术的开发，世界应该能够不断前进。他说“要想在减少营养不良和贫困方面取得巨大的进步，就必须扭转全球对国际农业研究投入下滑的趋势。”解决粮食生产、土地贫瘠化和环境污染问题，必须进行研究。稳定的当地粮食供应可以促进经济地长，放慢人口地长速度。费舍博士描绘说，世界有能力在人口由58亿增加到80亿的头25年实现粮食供应充足。情况很可能保持现状或有所改善，但仍会有大批人口处于饥饿当中。2020年贫穷和饥饿人口昀大集中地为撒哈拉以南的非洲部分和南亚，这与目前情况类似。如果有什么变化的话，也只是在南亚有稍微的改善，而不是在撒哈拉以南的非洲。主要改善地区将是东亚、南美和东南亚。发展中国家每年将农业国内生产总值的大约05（80亿美元）用于研究，发达国家则用25的国内生产总值进行研究。费舍博士说所有国家都需要更多的资金。他说粮食研究会开发出新技术，这些新技术又会传播到许多国家，例如小麦生产研究的成果已经在墨西哥、中国或印度得到应用。他说“技术仍需因地制宜进行改进，但许多战略性研究可以在全球应用，所以可以非常有效地利用财力。”在过去30年中，大米、小麦和玉米的产能大幅度地增长，尤其是在发展中国家，例如，1950年到1995年，玉米产量由每公顷2吨均加到每公顷8吨。但是，推动高产的技术，比如高产新品种、化肥以及灌溉，正在消耗殆尽。费舍博士说“如果你想腾出土地做非农业用途，保护森林和野生动物，就必须提高单位面积产量。”第十篇WASHOELEARNEDAMERICANSIGNLANGUAGE1ANANIMALTHATINFLUENCEDSCIENTIFICTHOUGHTHASDIEDACHIMPANZEENAMEDWASHOEANDBORNINAFRICADIEDOFNATURALCAUSESLATELASTMONTHATTHEAGEOF42ATARESEARCHCENTERINTHEAMERICANSTATEOFWASHINGTONWASHOEHADBECOMEKNOWNINTHESCIENTIFICCOMMUNITYANDAROUNDTHEWORLDFORHERABILITYTOUSEAMERICANSIGNLANGUAGESHEWASSAIDTOBETHEFIRSTNONHUMANTOLEARNAHUMANLANGUAGEHERSKILLSALSOLEDTODEBATE3ABOUTPRIMATESANDTHEIRABILITYTOUNDERSTANDLANGUAGE2RESEARCHSCIENTISTSALLENANDBEATRIXGARDNERBEGANTEACHINGWASHOESIGNLANGUAGEIN1966IN1969,THEGARDNERS7DESCRIBEDWASHOESPROGRESSINASCIENTIFICREPORTTHEPEOPLEWHOEXPERIMENTEDWITHWASHOESAIDSHEGREWTOUNDERSTAND4ABOUT250WORDSFOREXAMPLE,WASHOEMADESIGNSTOCOMMUNICATEWHENITWASTIMETOEATSHECOULDREQUESTFOODSLIKEAPPLESANDBANANASSHEALSOASKEDQUESTIONSLIKE,“WHOISCOMINGTOPLAY”ONCE5THENEWSABOUTWASHOESPREAD,MANYLANGUAGESCIENTISTSBEGANSTUDIESOFTHEIROWN6INTOTHISNEWANDEXCITINGAREAOFRESEARCHTHEWHOLEDIRECTIONOFPRIMATERESEARCHCHANGED3HOWEVER,CRITICSARGUEDWASHOEONLYLEARNEDTOREPEATSIGNLANGUAGEMOVEMENTSFROMWATCHINGHERTEACHERSTHEYSAIDSHEHADNEVERDEVELOPEDTRUELANGUAGESKILLSEVENNOW,THEREARESOMERESEARCHERSWHOSUGGESTTHATPRIMATESLEARNSIGNLANGUAGEONLYBYMEMORY,ANDPERFORMTHESIGNSONLYFORPRIZESYETWASHOESKEEPERSDISAGREEROGERFOUTSISAFORMERSTUDENTOFTHEGARDNERS7HETOOKWASHOETOARESEARCHCENTERINELLENSBURG,WASHINGTONTHERE,WASHOETAUGHTSIGNLANGUAGETOTHREEYOUNGERCHIMPANZEES,WHICHARESTILLALIVE4SCIENTISTSLIKEPRIVATERESEARCHERJANEGOODALLBELIEVESWASHOEPROVIDEDNEWINFORMATIONABOUTTHEMENTALWORKINGSOFCHIMPANZEES8TODAY,THEREARENOTASMANYSCIENTISTSSTUDYINGLANGUAGESKILLSWITHCHIMPSPARTOFTHEREASONISTHATTHISKINDOFRESEARCHTAKESAVERYLONGTIME5DEBATECONTINUESABOUTCHIMPSUNDERSTANDINGOFHUMANCOMMUNICATIONYET,ONETHINGISSUREWASHOECHANGEDPOPULARIDEASABOUTTHEP