[硕士论文精品]“到底”类完结义动词的语法化

I“到底”类完结义动词的语法化G3摘要本文以“到底”类副词的语法化为研究对象，将历时与共时研究相结合，对这一小类进行较为细致深入的考察，理清其语法化的脉络。并根据“到底”类完结义动词凝固成词的方式主要分为述宾式、状中偏正式、并列复合式和跨层结构式四种，分别见于本文第二至第五章。第二章主要介绍了述宾式副词“到底”。副词“到底”由动宾短语“到底”语法化而来，其产生时代是晚唐五代。在“到底”继续语法化的过程中，主观化起着推动作用。名词的次类变换和句类变换是“到底”语法化过程中“扩展”的主要表现形式。第三章介绍了副词“终”的产生。副词“终”在先秦便已虚化为副词。自汉以来，在汉语词G8731G17220G2533G2464G19911化的G3835G17247G2195和汉语G19913G5471构词的G7438G2058的推动G991，G1998现了G3835G18339以“终”为构词语G13044的G2464G19911G14422词，G3926G726“终G5414”、“终是”、“终G1049”、“终G20047”、“终究”和“终于”G12573。其次，主要G16782述状中偏正式“终G5414”的语法化。副词“终G5414”G14816G14481于G20771G7199时G7411，到了唐代，G6984G1022汉语语法G13007G13491的变化G1431G1363其副词G5627G17148G7380终G11842G12447。G2490G3818G1872G2462考察了“终是”、“终G1049”、“终G20047”凝固成词的G5785G1929。第四章G16782述并列复合式副词“终G12467”的语法化。其副词用法G7380G7101见于G20771G7199时G7411，唐G4447时G7411G1363用G20069G10587较G20652，G1306自G1815代以G19489，副词“终G12467”的用法G2588G1955G4581G17247G2195，以致G7380终G15999G9132G8772。G2490G3818，本章G17836G6518G16764了“究G12467”、“终究”和“G8617究”G12573词的语法化。第五章副词“终于”由短语“终于”语法化而来，其产生时代是汉代，G1306语法化程G5242较G1314。在“终于”继续语法化的过程中，动词的次类变换起着G18337要的推动作用。文章G7380G2530G16809G3282G5647结G1998G3835G3822G6980“到底”类副词G3355是由G1867G7389“完结”义语义G10317G5461的动词语法化而来的这一语义G2469展G16280G5471，以G2462在语G16340G2469展过程中G1260G14000G2167G8772的G13475G8994G5627G2419G2029。关键词到底，语法化，G19556G2959，主观化IITHEGRAMMATICALIZATIONOFTHEENDINGMEANINGOFVERBS“DAODI到底”CATEGORIESABSTRACTTHISTHESISSTUDIESTHEGRAMMATICALIZATIONOFTHEADVERBS“DAODI到底”CATEGORIESCAREFULLYANDTHOROUGHLY,WHICHCOMBINESTHESYNCHRONICRESEARCHWITHDIACHRONICRESEARCHANDITTRIESTOSORTOUTTHEVEINOFTHEMTHETEXTDISTINGUISHESTHESEVERBSOFTHEENDINGMEANINGINTOFOURCLASSESINACCORDANCEWITHTHEWAYOFCONDENSINGINTOADVERBS,FORINSTANCE,“VERBOBJECT”WORDGROUP,WORDGROUPCONSISTINGOFAMODIFIERANDTHEWORDITMODIFIERS,STRUCTUREOFCOORDINATIONANDCROSSLAYERSTRUCTURETHESEDISCUSSIONSCANBESEENFROMSECONDTOFIFTHCHAPTERINTHESECONDCHAPTER,ITINTRODUCESTHEGRAMMATICALIZATIONOFTHEADVERBS“DAODI到底”CONDENSEDINTOAADVERBFROMA“VERBOBJECT”WORDGROUPANDGOTTHEABSTRACTEDMEANINGINTHETANGDYNASTYTHESUBJECTIVISATIONPLAYSANIMPETUSROLEINTHEPROCESSOFCONTINUEGRAMMATICALIZATIONOFTHEADVERB“DAODI”THETRANSFORMATIONOFNOUNSSECONDARYCATEGORYANDSENTENCETYPEARETHEMAINMANIFESTATIONOF“THEEXPANSION”INTHEGRAMMATICALIZATIONOF“DAODI”INTHETHIRDCHAPTER,ITINTRODUCESTHEGRAMMATICALIZATIONOFTHEADVERBS“ZHONG终”“ZHONG终”CONDENSEDINTOAADVERBINTHEPREQINPERIODITAPPEAREDMANYDISYLLABICWORDSOFUSING“ZHONG终”ASMORPHEMEBYTHETRENDOFVOCABULARYDISYLLABICALIZATIONANDTHEMECHANISMOFWORDBUILDINGOFRHYTHMSCHEMEINTHEHANDYNASTY,FOREXAMPLE,“ZHONGGUI终归”、“ZHONGSHI终是”、“ZHONGJIU终久”、“ZHONGXU终须”、“ZHONGJIU终究”和“ZHONGYU终于”ETCTHENITINTRODUCESTHEGRAMMATICALIZATIONOFTHEADVERBS“ZHONGGUI终归”,THISADVERDSPOUTEDINTHEHANDYNASTYANDCAMEINTOBEINGAFUNCTIONWORDINTHETANGDYNASTYINADDITION,ITOBSERVESTHEGRAMMATICALIZATIONOFTHEADVERBS“ZHONGSHI终是”、“ZHONGJIU终久”、“ZHONGXU终须”INTHEFORTHCHAPTER,ITINTRODUCESTHEGRAMMATICALIZATIONOFTHEADVERBS“ZHONGJING终竟”“ZHONGJING终竟”CONDENSEDINTOAADVERBFROMASTRUCTUREOFCOODINATIONANDGOTTHEABSTRACTEDMEANINGINTHEWEIANDJINDYNASTYTHEUSINGFREQUENCYINCREASEDINTHETANGANDSONGDYNASTY,BUTDISCRIMINATEDINYUANDYNASTYBESIDESINTHISCHAPTER,ITALSOOBSERVESTHEGRAMMATICALIZATIONOFTHEADVERBS“JIUIIIJING究竟”、“ZHONGJIU终究”AND“BIJIU毕究”INTHEFIFTHCHAPTER,“ZHONGYU终于”CONDENSEDINTOAADVERBFROMAREANALYSISWORDGROUPINTHEHANDYNASTY,BUTTHEDEGREEOFISNOTHIGHENOUGHTHETRANSFORMATIONOFNOUNSSECONDARYCATEGORYPLAYSANIMPETUSROLEINTHEPROCESSOFCONTINUEGRAMMATICALIZATIONOFTHEADVERBWORD“ZHONGYU终于”FINALLY,ITGETSACONCLUSIONOFTHERULESABOUTPARALLELGRAMMATICALIZATIONANDTHESURVIVALOFTHEFITTESTINTHELASTCHAPTERKEYWORDS“DAODI（到底）”,GRAMMATICALIZATION，METAPHOR，SUBJECTIVISATIONIV目录摘要ABSTRACT一引言11释题12研究意义和基本思路23前人研究3二述宾式51近代汉语副词“到底”的功能52副词“到底”的产生及其发展73“到底”语法化小结16三状中偏正式171副词“终”的产生1711近代汉语副词“终”的功能1712“终”的初期意义和用法1813副词“终”的产生192副词“终归”的语法化2021近代汉语副词“终归”的功能2022副词“终归”的产生及其动因和机制2023副词“终归”语法化小结233其他状中偏正式副词的语法化24四并列复合式271副词“终竟”的语法化2711源词“终”、“竟”的意义、用法及其语法化2712近代汉语副词“终竟”的功能和用法2813副词“终竟”的产生2914本节小结332其他并列复合式副词的语法化33五跨层结构式381现代汉语时间副词“终于”的功能382副词“终于”的产生及其发展383小结45六总结规律46注释48参考文献49主要引文目录51致谢53攻读学位期间发表的学术论文目录54G9213G5042G3835G4410G11817G3775G4410G1313G16782G7003G980G5353G163401一引言1释题G20G17G20G3G1321G16871G256G4448G13479G257G1053G2172G16801G731“完结”义动词是指汉语史上，曾经有过“完毕”或“终结”义项的动词。如“了、却、毕、竟、讫、已、究、既、终、完”等。纵观汉语语法史，“完结”义动词主要有两条发展路径1、动词体标记（体助词）语气词；2、动词副词连词。本文仅讨论汉语中“完结”义动词演变路径的一个分支，即路径2。本文重点考察“到底、终竟、终归”和“终于”等词语的语法化过程，兼及“终归、终久、毕究、终究、究竟”等。此类完结义动词在现代汉语中的语法化还没有走到斜坡底部，目前尚处于副词阶段，但这种由短语凝固而成的词“语法化”的进程不会止于现代汉语。12G1038G1321G4570G8504G12879G2115G16801G13491G12228G256G2052G5225G257G12879G2115G16801G731G3相对而言，副词“到底”在现代汉语中义项较为复杂，现代汉语八百词G458（1999）中副词“到底”有G989种G16311G18334G62G20G64G20G24G22A“到底G36”G15932G12046经过较G19283过程G7380G2530G1998现G7588种结G7536，“G7380终、终于”义。如1A1经过一G11070G7366G6252，G1119G5785到底G714G714成G2163了。B“到底G37”在G19484G17860G2489或G5875G2509G2489中G5390G16855G2419G3252和G10317点，“毕竟”义。如1A2到底G714G714还是G5192G17743G1166G2159气G3835G2846G701C“到底G38”G11004于G11109G19394G2489，G15932G12046进一G8505G17873究，“究竟”义。如1A3这G1226G1119到底G714G714是G16853G5190的G731上G17860G2520义项的语法化程G5242不G2528义项1为G7114G19400副词，义项2和义项G22G2029为语气副词，语法化程G5242较G20652。而G1000副词“到底”在G17829代汉语中G2163G14033和G5859义G7368为复杂（G16826G16277G991文）。G2528一个词在G1861G7114G13007G13491中G15932现G1998G7481的种种不G2528的G11004法，G15932G7138G4439曾经或G8503处于语法化的动G5589过程中；G1166G1216G2499G1209G11004动G5589的、G2394G7114的G11536G1821分G7524G16825词在G1861G7114G13007G13491中的变G5334，G1209及变G5334的G2419G3252、G17896径、G16760G11705G1393G6466。G12520G13785G16760为G5224G16825G6238词类的发展，G10317G2047是副词的发展G11487G1328是一个G2419G3423G14551G11080；曾经或现在G1867有“到底”义的副词，G1866G1881部的G2520个义项的变化是一个G9188变的过程，G1866G19400的G11040G19492不是G6142G9994分G7138的，G4439G1216G1055G19400G7512成一个连G13505G13491，这种连G13505G5627G2465G7156了G2394G7114G4630G19766的完结义动词的语法化G19766G16992。而G980G5353G16340G9213G5042G3835G4410G11817G3775G4410G1313G16782G70032副词“到底”在现代汉语，G10317G2047是G17829代汉语中G2163G14033和G5859义G3822G7691兼G15932G7114G19400和语气，G1867G3803语法化过程中的过G9205阶段的G5627G17148，G6164G1209G12520G13785G1209“到底”为代G15932，G5194G4570G5859义相G1296或相G17829的、有“终结”或“完了”义项的动词G13491G12228为“到底”类完结义动词。2研究意义和基本思路21G11752G12362G5859G1053G3副词是汉语中一个较复杂而G2460G11752究不是G2325分G1817分的一个词类，G4439本身是一个成员众G3822、G10317征繁复的“综合体”，每个副词的个G5627G10317征突G1998，而关于副词的G2394G7114考察G7368是目前副词G11752究的一个薄弱环节。而G1000“到底”类副词的典G3423成员G3835G3822G1867有语气副词G5627G17148，如“毕竟”、“终归”、“终竟”和“究竟”。语气副词G2029是副词中引起争议和存在G19394题较G3822的一类，G4439G1216在G2489法、语义、语G11004等G2520个方G19766都存在显著的个G5627。从G6164G15932达的G5859义G7481G11487，少数语气副词G5859义比较实在，G3835G3822数语气副词G5859义相对空灵。从组合G10317征G7481G11487，语气副词的分布比较灵活既G2499G1209位于G2489中，也G2499G1209位于G2489首；G1866辖域既G2499G1209G1328G11004于G2530G19766的谓语，也G2499G1209G1328G11004于全G2489。从G15932达G2163G14033G7481G11487，有些语气副词G1328G11004比较单一，主要起传信或传G11109G1328G11004，而有些G2163G14033比较复杂，除了G15932达语气外，还有语篇G2163G14033。G3252此，语气副词的G11752究已经开始受到越G7481越G3822的学G13785的关注。但就语气副词的G11752究现状而言，无论从深G5242还是广G5242上G7481说都还很不够，有些G11752究刚刚开了个头，很G3822G19394题的G11487法也不一致。本文G1209“到底”类副词的语法化为G11752究对象，G4570G2394G7114与G1861G7114G11752究相结合，对这一小类进行较为细致深入的考察，理清G1866语法化的脉络，G5194试图总结G1998G3835G3822数“到底”类副词均是由G1867有“完结”义语义G10317征的动词语法化而G7481的这一语义发展规律。本课题G11752究属于对汉语常G11004副词的源流演变G1328纵向的G2394G7114考察的G14551G11080，这和对一些重点典籍G1328专书描写一G7691，都G4570有利于我G1216对G17829代汉语G2520个G7114期的副词G1328全G19766的G16855查，乃至有利于对G17829代汉语副词G1328全G19766的描写和G5647G13479G452G322G3534G7424G5617G17347G3从结G7512形式G11487，本文G4570G11752究对象“到底”类副词定为复合式合成词。杨荣祥（2005）指G1998，复合式合成副词指由两个或两个G1209上的词根语素复合而成的副词G62G21G64G27G22。根G6466两个词根语素G1055G19400的组合关G13007，本文G4570“到底”类副词分为AG17860宾复合式，主要考察副词“到底”的语法化；B状中偏G8503式，主要G1209考察“终归”的语法化，另外涉及G1866他G2528类结G7512的副词“终是”、“终久”的语法化G5785况；CG5194列复合式，主要G1209考察“终竟”，的语法化，另外涉及G1866他G2528类结G7512的副词“究竟”、“毕究”、“终究”的语法化G5785况；G9213G5042G3835G4410G11817G3775G4410G1313G16782G7003G980G5353G163403D跨G4630结G7512凝固式，主要G1209考察“终于”的语法化；本文G4570从G2394G7114角G5242G16826细地描写副词“到底”、“终竟”、“究竟”等产生的过程，G5194寻求G1866语法化的动G3252和机制，总结“到底”类完结义动词在语法化过程中的G1861G2528规律。3前人研究关于副词“到底”的描写和分G7524，散G16277于G11752究副词的专著或论文。如王G2159（1985）中国现代语法G458G6238语气副词分为八类，G16760为“到底”G15932G20051G6399语气G62G22G64；杨荣祥（2005）G17829代汉语副词G11752究G458G16760为副词“到底”是由G1183宾词组“到底”G15406化而G7481的G62G21G64G28G21；G2788G17144清（2004）G31G7429G4388语类G33副词G11752究G458从专书G11752究的角G5242对副词“到底”进行了G1861G7114的描写G62G23G64。但两位学G13785都没有对副词“到底”的产生和发展过程G1328G1998G16826细的描写和G16311G18334。史G18341生（2005）“毕竟”类副词的G2163G14033G5058G5334及语法化G2394程G458论G17860了“毕竟”类副词的G15406化过程及G1866在现代汉语中的发展G5785况，从理论角G5242G6518讨副词“到底”语法化的过程、动G3252和机制，但没有结合G2394G7114G1375G16789G1328G1867体的分G7524文G12468G1209“毕竟”的个G7708分G7524为主G62G24G64。G21656G70122006G4570副词“到底”的语法化G11487G1328G19556G2959机制的G7481源类G3423G1055一，G5194论G17860了G1866G1867有单向G5627的语义G10317征G62G25G64，但是G16825文G1209G4447代副词为考察对象，没有从G2489法语义角G5242对副词“到底”的G6984个发展过程G1328深入的G11752究。G20652书G17161（2000）“毕竟”类语气副词与G20056G16786G458在现代汉语G5191G19766对“毕竟”类语气副词的语G11004G2163G14033和G20056G16786G2163G14033等方G19766G1328了分G7524G11752究G62G26G64。除了上G17860G7114G17144的G11752究成G7536G1055外，关于副词“毕竟”的专项G11752究，G16277于很G3822学G13785的论文中，从G2394G7114角G5242进行描G17860的有G4397G14750G14464（2002）“毕竟”在G17829代汉语中的发展演变G11752究G458G62G27G64，从现代汉语G1861G7114角G5242进行描G17860的有G5364G12191G7489（2006）语气副词“毕竟”的语义分G7524G458G62G28G64和G14903G1196G1860（2002）“毕竟”的语义语G11004分G7524G458G62G20G19G64。关于副词“终于”的G11752究，G14943G13473G5870、G7373广G20046主G13546的G17829代汉语语法史G11752究综G17860G458（2005）在论G17860副词的G7481源与形成条G1226G7114，G1042G1375G5627地从G2394G7114角G5242G12628G17860了副词“终于”的语法化机制。G62G20G20G64G14903G12180G14471（2002）从词G8731化角G5242论G16789了“终于”的成词，但G16825文G1554向于对G6984个跨G4630结G7512词G8731化现象的进行G1042G1375说G7138和G11004法描写，G13582G1059G19036对G5627的对副词“终于”的产生的G16311G18334G62G20G21G64G21G27G23G16G21G27G24。G1866G4439G2029主要是从现代汉语G1861G7114角G5242论G17860G2163G14033、G5859义的文G12468G16886G17148G5440（2001）说“终于”G458G3G62G20G22G64、G18341文G7138（2001）也说“终于”G458G3G62G20G23G64、G17225G17828G7234（2002）也说“终于”G458G3G62G20G24G64和G21587荣（2001）从“终于”G11004法的讨论G5831到的G458G62G20G25G64。这G1972篇文G12468G3272G13481G11540“终于”的G5859义和G11004法进行了G6518讨G16886文G16760为“终于”一G14336G2494G15932G12046G1166G1216期G7407的G3921结G4628的G1998现，而不G15932G12046G3363结G4628的G1998现；G2530G989G4490的观点均G16760为“终于”G5460G5460G15932G12046经过较G19283过程G7380G2530G1998现G7588种结G7536，和G1166G1216的G5859G5907G2928G3921无G7138显关G13007。G980G5353G16340G9213G5042G3835G4410G11817G3775G4410G1313G16782G70034就G12520G13785目G2159G6164及，关于“终是”、“终久”、“终究”等副词G11752究G19762常少，仅G16277于个G2047G11752究G17829代汉语副词的专著中，而G1000是G1042G1375G5627的描写，G7422G16277有深入的G11752究分G7524。而关于副词“究竟”的G11752究也仅G16277于个G2047G11752究现代汉语的学G13785的论文中，G7458G5322G7531（2001）“究竟、到底”的G14533G16805G458主要从语G11004角G5242试图较为全G19766地展G12046位于G11109G19394G2489中的“究竟”和“到底”的G14533G16805G62G20G26G64，目前还没有学G13785从G2394G7114角G5242对“究竟”进行专项G11752究。此外，段G1006G17757（1995）G62G20G27G64、G5364G16862生（2000）G62G20G28G64等学G13785在现代汉语G5191G19766对“到底”类副词的语G11004G2163G14033，G20056G16786G2163G14033，语义篇G12468G2163G14033等方G19766G1328了分G7524G11752究。上G17860G11752究G5049G1328都是很有G5859义的，但是目前尚G7422G16277到G13007G13491地、G16826G4625地描写“到底”类副词产生及发展的论著，本文试图G6524进这一方向上的G11752究。G9213G5042G3835G4410G11817G3775G4410G1313G16782G7003G1120G17860G4498G53475二述宾式G17860宾式的副词是指G2419G1820的结G7512方式为“G17860语G14宾语”的复合式副词，如“到底”，“到头”、“到了”等等。本G12468主要考察副词的“到底”的语法化G17724G17869，动G3252和机制，总结G17860宾式副词的G14816生和G4331变规律。1近代汉语副词“到底”的功能G2028G1920G112005G12从现代汉语角G5242G6238“到底G36”定G5627为G7021定类语气副词的G19762典G3423成员G62G21G19G64。G5364G12191G7489G112006G12G16826细地分G7524了“毕竟”类语气副词在现代汉语G5191G19766的语G11004G2163G14033及G20056G16786G2163G14033G62G28G64，这一分G7524对我G1216G7368清G7236地G16760G16794G17829代汉语副词“到底”的语义G2163G14033G1867有G2563G12046G5859义。11G3G17829G1207G8733G16833G2115G16801G256G2052G5225G257G11352G2163G14033G3G12520G13785G4570G17829代汉语副词“到底”的G2163G14033分两G3835类G7114G19400副词和语气副词。G1889G6365G2489类和G11004法细分为G983个小类AG19484G17860G2489中的“到底”A1到底1G300G7380终、终于G11相G5415于“终于还是G258G258”G12，G15932G12046G1119G1226发展到G7380G2530，G1998现G7588种结G7536；G7114G19400副词。如1A1G18039G1166G17959“G258G258他本G8850过两G5232的G3921处，G5609G1166说他G3250G6264一G4490，他G1427G10420G10420的G17398了一G14062，G6164G1209两G5232G18336G6177到底G714G714G6232了。G258G258”（G13430G8016G7802G4581G19G27G3250，G272G26）1A2G16853G5831到底G714G714G19405了这G1052个G3835乱儿G701（儿女G14533雄传G45822G3250，26G22）A2到底2G300一直、始终，G15932G12046无论外G11040变化如何，在一定G7114段G1881G1166物或G1119G1226的状G5589或G5627G17148维持G2419状；G7114G19400副词。如1B1G258G258姑娘到底G714G714不G1328一声儿，索兴躲到挨门儿一G5364杌G4388上，靠门坐G11540。（儿女G14533雄传G4582G27G3250，G22G265）1B2G2460G6238自己如何借搬弄G18039块石头搭话G6177得说G7138，临G2047G2460如何谆谆的嘱咐安公G4388不G2499G17743易动身，他到底G714G714怀G11109不信，G1209致遭此G3835难，向G5364G18341凤G5194G5364老夫妻诉了一G11070。（儿女G14533雄传G458G27G3250，G274）G12520G13785G1209为“到底1”和“到底2”与现代汉语“到底G36”有源流关G13007，G1000G5859义G2163G14033相G17829。G1209G991“到底G22”“到底G26”五个小类都是语气副词。A3到底G22G300终究、毕竟，G5390G16855无论外G11040G5785况如何，G1166或G1119物的本G17148总是保持G2419G7691或G7588种结G7536已经或必G4570发生。但是，G19556含主观G16760G16794，G15932G12046与一G14336G1166G16760G16794相G2465的语气，G3822G1998现于假G16786G2489或转G6252G2489。如1C1贾母G17959“不说到底G714G714寂寞，还是说一G2489的G3921。G258G258”（G13430G8016G7802G4581G19G27G3250，G1120G17860G4498G5347G9213G5042G3835G4410G11817G3775G4410G1313G16782G70036G27G221）1C2冷G4388兴笑G17959“G258G258如今虽说不及G1820G5192G18039G7691兴盛，较G1055G5191常仕宦G1055G4490，到底G714G714气象不G2528G258G258”（G13430G8016G7802G4582G3250，11）“到底G22”是现代汉语“到底G37”的源头。BG11109G19394G2489中的“到底”B1到底4G300究竟，G11004于G11109G19394G2489中，带有寻根究底的G5859味。如1D1G17225嬷嬷G2460接口G17959“G258G258如今G2460说省亲，到底G714G714是怎G1052个缘故G731”（G13430G8016G7802G45816G3250，1G19G22）1D2尤氏听了，心中甚G2928，G3252说G17959“G2530日是太爷的寿日，到底G714G714怎G1052办G731”（G13430G8016G7802G4586G3250，69）“到底4”与现代汉语“到底G38”G2528源G2528流。C祈使G2489中的“到底”C1到底5G300毕竟G5224G16825G258G258、终究G5224G16825G258G258、还是G5224G16825G258G258，G15932达说话G1166主观上G16760定听话G1166G5224G16825或必须做G7588种行为。如1E1袭G1166G17959“你吃饭不吃饭，到底G714G714老太太，太太跟前坐一会G4388，和姑娘G1216顽一会G4388G1889G3250G7481。我就静静的躺一躺也G3921。”（G13430G8016G7802G4582G19G3250，1G224）1E2紫鹃G17959“虽G9994生气，姑娘到底G714G714也G16825保重G11540些。G258G258”（G13430G8016G7802G45896G3250，2G196）C2到底6G300赶快、快点儿，G11004于祈使G2489中，G15932达催促对方迅速行动的G5859思。如1F1你到底G714G714撬起点腿儿G7481呀G701（儿女G14533雄传G458G22G27G3250，52G27）1F2也是合G16825如此，奶奶G3250G7481就拿了汤去到香菱床边喝G11540，说你到底G714G714尝尝。（G13430G8016G7802G4581G19G22G3250，G27G19G19）“到底5”、“到底6”在现代汉语中已消失。DG5875G2509G2489（或G19484G17860G2489）中的“到底”D1到底G26G300G7536G9994、G7536真，G11004于G5875G2509G2489中，G15932G12046G16760定方G19766的判断，G15932达曾有过怀G11109，但G7380终还是在G7021G5831G1055中的G5859思。如1G1G19644G7461G17959“老G1197G19283到底G714G714是G10968老G1820生G701何前G8437相G17910G16288G19766不G16760G731G2530G11705G9791G9966G14621G1153，G991G18157深为G5834G5668。今日G5196得相G17910，G11422G2509老G1197G13717G17959G5515G20652深。G3868G18157G1166G991G5870不G12239，致有今日。”（G13430G8016G7802G45812G19G3250，929）1G2G6238个G14005G2451G4460G1060得G9397G14092G19518笑说“G1820生，到底G714G714是你G701我本G7481G4395儿也没你的深，主G5859也没你的G5051G3949。G2693G1216就是这等办了G701”（儿女G14533雄传G45811G3250，112）关于副词“到底”的义项，G12520G13785查G19417了数部G5049G1867书。汉语G3835词典（G12544G1120G2379）G458（1988）列G1998了G989个义项G62G21G20G64G25G24G28，即“到底2”、“到底G22”和“到底4”；G17778源G458（G1474G16758本）（1996）列G1998一个义项G11毕竟G12G62G21G21G64；G2488汉语G15406词词典G458（1996）指G1998“到底”G9213G5042G3835G4410G11817G3775G4410G1313G16782G7003G1120G17860G4498G53477义G2528“毕竟”、“究竟”G62G21G22G64。G1867有断代G11752究G5627G17148的G17829代汉语G17778书G6164注义项也不全G19766如G17829代汉语词典G458（1997）列两个义项G62G21G23G64，即“到底1”和“到底G22”；G17829代汉语G15406词词典G458（1992）列G1998义项相对较G3822，有G3247个G62G21G24G64“到底1”、“到底2”、“到底G22”和“到底4”；G4447G1815语言词典G458（1985）G62G21G25G64和G4447语言词典G458（1997）G62G21G26G64都没有对副词“到底”G1328G1998注G18334。总G1055，G17778书的注G18334G3822为G17829义G1126G16769，G1166G1216G3835G3822G7422曾关注“到底”G2499G15932祈使的G11004法。史G18341生2005G6564到G13430G8016G7802G458中“到底”G2499G15932祈使语气，但没有结合实G1375进行分G7524G62G24G64。本文在义项G6502列上G2318分较细，G2159图对G17829代汉语副词“到底”G1328一个G7368清G7236的描写。为G1172G1052在G17829代汉语G5191G19766上，“到底”会G2588现如此繁复的G2163G14033和G5859义G731G12520G13785G16760为副词的发展是一个G2419G3423G14551G11080。副词“到底”G1881部的G2520个义项的变化是一个G9188变的过程，G5194不是G6142G9994分G7138的，G4439G1216G1055G19400G7512成一个连G13505G13491。一个G5234G3835的连G13505G13491在G2528一G5191G19766上存在的G7114期不会太G19283，总有此起G5456G1251或此G1251G5456起的变化，在现代汉语中“到底”的G5859义就G2588现G1955少的G17247G2195。G51G68G88G79G43G82G83G83G72G851991G62G21G27G64G6564G1998在G7588G2163G14033G14551G3272G1881G1998现G7044G4630G8437G7114，G7099G4630G8437不一定会消失，而G5460G5460和G7044G4630G8437G5194存，G1126相G5445G2721；一个G7044的G15406词G5859义产生G7114，G7099的词义G7422必会消G1141，相G2465，G7044G11004法无论是G2554发生形G5589变化，G1185G9994会体现G7099G11004法。G991G19766我G1216就G1209G2419G3423理论为G3534点，从G2394G7114角G5242考察“到底”的G15905变过程，考察G2520G2163G14033G1055G19400的G13864G13007，G5194G12227G7509G6518寻对G1861G7114现象的G16311G18334。2副词“到底”的产生及其发展21G3G2033G7411G256G2052G5225G257G11352G5859G1053G2656G11004G8873G3211动宾短语“到底”在G19551G2788G7114期已G16277短语“到底”，G1817G5415谓语G7114，有G1209G991五种G5785况2111G1817G5415谓语的动宾短语“到底”AG1328谓语，前有状语G293A1如香象G9205G8839G8505G8505到底G714G714，G1296G1871由G20562G12673一一G12371杨，G4625为G11784的G1055文，G11354是G12363源G1055说。（G4459G19248G5417G458，26G27，G18334G5322寿）B在“G57G50G57G50”式G5194列结G7512中3A2G14521G6524一法即G8946法G11040达边到底G714G714，究竟G8190G12458G1119理G1867G17287，上求G991化G3803在G1866中G15方G12228发G14781G6564心。（G6717G16791止观G458G23791上，1G19，G18334G7246G20011）C“G36到底”G7696式，“到底”为G15929语3A3气与G19762常合，常G1166争得G11705。直须G12363到底G714G714，始是G1998G4490儿。（G12121G7388G19610G103G12191G4633G4504王相公G989首G458，G3247G5223，G22G19，G17155G1253）D在G13051G13565G2489或G13051G13565G2489结G7512中3A4G1832G20544G2159弱，虽G8994G5456G4748G9026G8985不深G2460不到底G714G714。（G3949法G14726G2338经G10584义G458G2379G27上，1G269，G18334G7246G20011）G1120G17860G4498G5347G9213G5042G3835G4410G11817G3775G4410G1313G16782G70038E在兼语G2489中G1328G5723A5G258G258G17198G8753到底G714G714。（G4459G19248G5417G458，9G26G26，G18334G5322寿）G1209上五种位G13634的“到底”均不G2499G14033发展成为副词，从G2489法位G13634上G11487，G4439G1216都是处于谓语动词（个G2047为G15929语）的位G13634上。另外还有一种G1998现在条G1226G2489前一部分（G12628G12228“G571”）的G5785况，如3B1G1296G6249石井中，G19762到底G714G714不止。（G7099G2788书G103G7458渤G458G23791G261，2224）3B2秤锤落东海，到底G714G714始G11705G1253。（寒山诗G458，9，寒山）3B3G2325娘咏盏曰“发G1998G1820向口，欲竟G9188伸头，从君中G17959歇，到底G714G714即须G1253。”（游G1197窟G458，19，G5364鷟）上G989G1375的“到底”处于G13051G13565G2489V1位G13634，分G2047G15932G12046物体“石”、“秤锤”和“舌头”在G1867体空G19400域中G17828动的过程。此类“到底”G1185是动宾短语，G15932G12046G17828动在向G991或G5191行方向上的结束。G2788G17144清G112004G12G6564到副词“到底”由3B1式中的“到底”G15406化而G7481G62G23G64，G12520G13785G16760为这一结论颇G1867G2563发G5627，但还有G2499商榷G1055处。G3252为条G1226G2489的前一部分和动词的状语在结G75