翻转内衬工艺在矩形管道修复中的技术探讨 - 图文_0

1、翻转内衬工艺在矩形管道修复中的技术探讨 - 图文 翻转内衬（cipp）工艺在矩形管道修复中的技术探讨 田培培 李晓 （天津开发区新新管道修复工程有限公司 天津 300457） 摘要：城市地下管道的材质与形状的多样性决定了管道修复技术的多样化，因此，寻求一种能够适用于各类异形管道内衬的修复方法，是管道修复界共同的目标。本文论述了翻转内衬修复技术工艺，并向大家展示了一个将翻转内衬修复工艺应用在矩形管道中的成功案例，并指出了翻转内衬（cipp）工艺的经济效益和社会效益，进一步拓展了应用范围，为管道修复界提供了一种适用性更为广泛的新技术。 关键词：翻转内衬，修复，矩形管道，意义 问题的提出 城市地下管

2、（包括给水、排水、燃气、热力、电信、电力、工业等管道），是城市赖以生存和发展的基础设施，是城市的“生命线”。这些“生命线”根据其用途不同，其材质和形状也各异。就管道材质而言，主要有铸铁管、钢管、预应力混凝土管和非金属管；就管道的形状而言，有圆形管、矩形管、椭圆形管等。 随着我国城市化的迅速发展，城市人口的快速增多，管线的负载日益增加，修复任务也越来越重，目前，地下管道非开挖修复领域中发展比较成熟的方法有：翻转内衬法、pe管穿插法、不锈钢衬里修复法、爆管法、缠绕法等。 在管道界存在不少的异型管道，用常规的修复技术始终不够理想，而利用翻转内衬修复技术可恰到好处的解决这一问题，使得矩形等异形管道的修

3、复有了更加科学合理的办法。 翻转内衬工艺简介 翻转内衬施工工艺是在80年代初，由英、美、日等国兴起的高新技术产业。应用这一技术可有效对直径100mm3000mm范围内的埋地管道进行非开挖整体内衬修复。一次施工作业长度视管径和作业条件而定，一般为xxxx年。 其技术原理是：将具有防渗透耐腐蚀保护膜的纤维增强复合软管作为载体，经浸渍环氧基聚合物及合成树脂后，在水压或气压的作用下，使复合软管从待修管线的一端翻衬进入已清洗后的待修管道中，直至另一端。由于复合软管的柔韧性极强，因此，无论待修管道的形状如何，内衬管在压力作用下，都能与待修管线内壁紧密粘合，经固化后使待修管线形成整体性很强的复合管。其工艺流

4、程如下: 确定作业段、断管tv内窥检测管线清洗tv内窥检测翻衬作业固化作业管端口处理、tv内窥检测闭水试验及验收原井恢复、作业坑回填、路面恢复。 翻转内衬工艺（cipp）在矩形管道修复中的应用 齐鲁石化公司排海管线老区支线建设投产于1987年7月，采用现浇钢筋混凝土建设，该管道为宽1000mm、高800mm的矩形管道。设计最大排水量3xxxx年来研究的课题，比如在地下设置共同沟，将多种管线埋设在该共同沟内，将来改扩建时就非常方便；在市政排水管敷设或修复时在管道断面周边预留出一定的管线敷设空间，为将来其他线路的铺设做准备，既经济，又实用。该创意不仅适用于矩形管道，还适用于卵形或圆形等管道等。 基于此理念，最终决定设计断面形状如下： 其中：、是为将来敷设电缆、光缆等预留的过线管。 二、翻转内衬法施工流程 过流断面确定以后，在、位置预设过线管并固定，同时原矩形管底部与两侧全线采用混凝土恢复，待混凝土充分凝固后过线管就被