中英文出厂检验单

1、北京*电气技术有限公司产品出厂检验报告Inspection & Testing Report订货单位Buyer合同编号Contract No.检验日期Date产品名称Product Description规格型号Type出厂编号Code一 般 检 查General Inspection结构装置Structure金属件及紧固件Metal parts and Fastening表面涂层Surface Coating铭牌标志Plate符合图纸要求 （是） （否）牢固 （是） （否）均匀 （是） （否）齐全 （是） （否）元器件布置Component Arrangement元器件质量Component

2、 Quality接地装置Earthing Device接地电阻Earthing Resistance符合图纸要求 （是） （否）进厂检验单、合格证 （是） （否）有 （是） （否）导线截面Wire Cross Section过门接地连线Door to door earthing connection电气间隙和爬电距离Electrical gap & Creepage distance符合图纸要求 （是） （否）有 （是） （否）电气间隙：15mmElectrical gap 15爬电距离：20mmCreepage distance 20绝缘电阻测试 ( ZC-7型兆欧表 )Insulation

3、 Resistance Testing(ZC-7 Megohm meter)主电路与地Main circuit and ground200M （是） （否） 主电路各相之间Phases in between of main circuit200M （是） （否）信号端与主电路Signal terminal and main circuit200M （是） （否）信号端与地Signal terminal and ground200M （是） （否） 通电操作及介电强度测试Electrification Operation and Bielectric Strength Testing 测试设备：

4、 DST-1多功能实验台Testing Device: DST-1 Muti-purpose Testing Deck 制造厂： 天津电气传动设计研究所Manufacturer: Tianjin Electric Drive Design Institute通电操作试验Operational Testing按原理图接线，进行通电操作试验，操作次数5次： 正常 （是）Wiring according to diagram,Operational testing for 5 times: （否）介电强度试验（2.5KV/50Hz 1min）应无击穿闪络Dielectric strength Testing主电路与地Main Circuit and ground主电路各相之间Phases in between of Main Circuit试验结果Testing