乔丹中英文名言_第1页
乔丹中英文名言_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、16.im not walking into the dark. i know what im capable of doing. i know whats going to be expected of me. i know everybodys putting my head on the block. everybodys motivated to come out and play against me. everybodys motivated to come out and play against me. well, everybody was motivated to play

2、 against me when i left. so things havent changed.我不是走进黑暗,我知道自己的实力,我知道人们对我的期望,我知道每个人都想将我打败。当我离开时每个人都想与我比赛,现在也没有改变.17.if i could fly ,i would catch the sky .(air jordan. he has given all the audience a flying image.)18.obviously, when i left the game, i left something on the floor. you guys may not b

3、e able to understand that. after we won the last title, i didnt sit down, ready to quit the game. i didnt want to go through the whole rebuilding process at that time. if phil (jackson) had stayed there and the team had stayed intact, i would have still been playing. 很显然,在我离开比赛时,我在赛场上留下了一些东西。你们也许不会懂

4、,当我们取得最后一个总冠军时,我并没有打算退役,我并没有打算在当时推翻建立起来的基业。如果菲尔(杰克逊)呆在公牛队的话,我现在还会在比赛。” 19.theres an itch that still needs to be scratched here, and i want to make sure the scratch doesnt bother me for the rest of my life. 如果自己被当作某场比赛的最佳球员,我就得向人们展示自己有那种水平,是因为我比别 人更努力、付出更多。我的成功并非来自安逸享受。(这句的原文不太一致)20.i didnt realize t

5、he scratch was still there until i got close to the game, became involved in the responsibility, got close to the players. i understood that the competition created an itch. what im trying to do now is get that last scratch in - so that when i walk away i dont have to worry about that itch. 在我接近比赛之前

6、,参加了比赛接近运动员之前,我没有意识到这痒。我现在要做的就是挠最后一痒,当我再次离开时我就不会有所遗憾了. 21.a lot of people were very nervous about me stopping the growth of the nba because of my participation. im here to aid, to help, and at the same time, get that itch scratched. im not asking for the league to market me in any way. im not asking

7、 them to put me on television. i just want to play the game of basketball. 许多人都担心我的复出会让nba的成长停止。我就是出来帮助(nba成长)的。我没有让他们在商场挂我的logo,我也没有叫他们用电视转播我的比赛,我打篮球只是出于对这项运动的热爱。22.“没有斯科特,我成不了最伟大的球员,是他将我推向这个位置。”在皮蓬的球衣退役仪式上,乔丹如此感言。24.我聆听着人们对我的称赞,我享受着成功带来的喜悦,我知道自己所追求的是什么,但是 ,我从来没有停止过向更高境界迈进的脚步。 25.i love this game! 我热爱这样的比赛!

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论