![人教版《中庸》节选,原文及译文(最新整理)_第1页](http://file1.renrendoc.com/fileroot_temp2/2021-2/25/19d07012-00bf-47a5-84aa-c690c7b525de/19d07012-00bf-47a5-84aa-c690c7b525de1.gif)
![人教版《中庸》节选,原文及译文(最新整理)_第2页](http://file1.renrendoc.com/fileroot_temp2/2021-2/25/19d07012-00bf-47a5-84aa-c690c7b525de/19d07012-00bf-47a5-84aa-c690c7b525de2.gif)
![人教版《中庸》节选,原文及译文(最新整理)_第3页](http://file1.renrendoc.com/fileroot_temp2/2021-2/25/19d07012-00bf-47a5-84aa-c690c7b525de/19d07012-00bf-47a5-84aa-c690c7b525de3.gif)
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、中庸节选原文及译文【原文】天命之谓性,性之谓道,修道之谓教。道也者,不可须臾离也,可离非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微。故君子慎其独也。喜怒哀乐之未发,谓之中;发而皆中节,谓之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也。致中和,天地位焉,万物育焉。【译文】人的自然禀赋叫做“性”,顺着本性行事叫做“道”,按照“道”的原则 修养叫做“教”。“道”是不可以片刻离开的,如果可以离开,那就不是“道”了。所以,品德高尚的人在没有人看见的地方也是谨慎的,在没有人听见的地方也是 有所戒惧的。越是隐蔽的地方越是明显,越是细微的地方越是显著。所以,品德 高尚的人在一人独处的时
2、候也是谨慎的。喜怒哀乐没有表现出来的时候, 叫做“中”;表现出来以后符合节度,叫做“和”。“中”,是人人都有的本性;“和”,是大家遵循的原则,达到“中和”的境界,天地便各在其位了,万物便生长繁育。【原文】仲尼曰:“君于中庸,小人反中庸。君子之中庸也,君子而时中。小人之中庸也,小人而无忌惮也。【译文】仲尼说:“君子中庸,小人违背中庸。君于之所以中庸,是因为君子随时做到适中,无过无不及;小人之所以违背中庸,是因为小人肆无忌惮,专走极端。”【原文】子日,“中庸其至矣乎!民鲜能久矣!”【译文】孔子说:“中庸大概是最高的德行了吧!大家缺乏它已经很久了!”【原文】子曰:“道之不行也,我知之矣,知者过之,愚
3、者不及也。道之不明也, 我知之矣:贤者过之,不肖者不及也。人莫不饮食也,鲜能知味也。”【译文】孔子说:“中庸之道不能实行的原因,我知道了:聪明的人自以为是, 认识过了头;愚蠢的人智力不及,不能理解它。中庸之道不能弘扬的原因,我知道了:贤能的人做得太过分:不贤的人根本做不到。就像人们每天都要吃喝,但却很少有人能够真正品尝滋味。”【原文】子曰:“好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇。知斯三者,则知所以修身;知所以修身,则知所以治人;知所以治人,则知所以治天下国家矣。”【译文】孔子说:“喜欢学习就 接近了智,努力实行就接近了仁,知道羞耻就接近了勇。知道这三点,就知道怎样修养自己,知道怎样修养自己,就知
4、道怎样管理他人,知道怎样管理他人,就知道怎样治理天下和国家了。”【原文】凡为天下国家有九经。曰:修身也,尊贤也,亲亲也,敬大臣也,体群 臣也,子庶民也,来百工也,柔远人也,怀诸侯也。修身,则道立;尊贤,则不惑;亲亲,则诸父昆弟不怨;敬大臣,则不眩;体群臣,则士之报礼重;子庶民,则百姓劝;来百工,则财用足;柔远人,则四方归之;怀诸侯,则天下畏之。【译文】治理天下和国家有九条原则。那就是:修养自身,尊崇贤人,亲爱亲族, 敬重大臣,体恤群臣,爱民如子,招纳工匠,优待远客,安抚诸侯。修养自身就 能确立正道;尊崇贤人就不会思想困惑;亲爱亲族就不会惹得叔伯兄弟怨恨;敬 重大臣就不会遇事无措;体恤群臣,士人
5、们就会竭力报效;爱民如子,老百姓就 会忠心耿耿;招纳工匠,财物就会充足;优待远客,四方百姓就会归顺;安抚诸 侯,天下的人都会敬畏了。【原文】诚者,天之道也;诚之者,人之道也。诚者,不勉而中,不思而得,从 容中道,圣人也。诚之者,择善而固执之者也:博学之,审问之,慎思之,明辨 之,笃行之。有弗学,学之弗能弗措也;有弗问,问之弗知弗措也;有弗思,思 之弗得弗措也;有弗辨,辨之弗明弗措也;有弗行,行之弗笃弗措也。人一能之, 己百之;人十能之,己千之。果能此道矣,虽愚必明,虽柔必强。【译文】真诚是上天的原则,追求真诚是做人的原则。天生真诚的人,不用勉强 就能做到,不用思考就能拥有,自然而然地符合上天的
6、原则,这样的人是圣人。 努力做到真诚,就要选择美好的目标执著追求:广泛学习,详细询问,周密思考, 明确辨别,切实实行。要么不学,学了没有学会绝不罢休;要么不问,问了没有 懂得绝不罢休;要么不想,想了没有想通绝不罢休;要么不分辨,分辨了没有明 确绝不罢休;要么不实行,实行了没有成效绝不罢休。别人用一分努力就能做到 的,我用一百分的努力去做;别人用十分的努力做到的,我用一千分的努力去做。如果真能够做到这样,虽然愚笨也一定可以聪明起来,虽然柔弱也一定可以刚强 起来。“”“”at the end, xiao bian gives you a passage. minand once said, peo
7、ple who learn to learn are very happy people. in every wonderful life, learning is an eternal theme. as a professional clerical and teaching position, i understand the importance of continuous learning, life is diligent, nothing can be gained, only continuous learning can achieve better self. only by constantly learning and mastering the latest relevant knowledge, can employees from all walks of life keep up with the pace of enterprise development and innovate to meet the needs of the market. this document is als
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 单位房屋转让合同
- 2024年监控安装合同书范本
- 承揽合同 委托制作集成电路合约书
- 2024-2029年中国房间调度软件行业市场现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划战略投资分析研究报告
- 2024-2029年中国微波通信设备行业市场深度调研及前景趋势与投资研究报告
- 2024-2029年中国建筑工程机械行业发展分析及投资前景预测研究报告
- 2024-2029年中国干湿两用真空卡车服务行业市场现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划战略投资分析研究报告
- 2024-2029年中国工业软件行业市场现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划战略投资分析研究报告
- 2024-2029年中国小型液化天然气(SSLNG)行业市场现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划战略投资分析研究报告
- 2024-2029年中国大宗农产品白糖行业市场深度调研及发展前景与投融资战略规划研究报告
- 电气安装符号表示方法
- 钢结构考试题库附答案
- 2023年上海浦东新区公办学校储备教师教辅招考聘用笔试题库含答案解析
- 孔融让梨的故事剧本
- 部编版五年级英语下册《Unit2SpecialDays》教案及教学反思
- 全国工程定额(电子版)工期定额
- 2023年初三化学基础知识点总结(下册)
- 2023年考研考博-考博英语-新疆大学考试历年高频考点真题荟萃带答案篇
- 外伤处置转运制度
- 银行从业资格考试个人理财模拟题及答案
- 医学伦理学练习题库
评论
0/150
提交评论