版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、Cruise, Obtain Landing Information,CRUISING into FOREIGN AIRSPACE,ATC SPECIFICS,DISTRESS,METEOROLOGY,空中交通服务单位之间的协调用语,CRUISING into FOREIGN AIRSPACE- A.Clarify! B.NUMBERS RVSM APPROVED,ATC SPECIFICS- D. 管制移交及转换频率 eg. E. 飞行活动通报 eg. F.位置报告 eg. G.区域管制用语-空中交通管制放行许可 eg. H.航线及许可界限 eg. I.高度保持指令 eg. J.预计(时间)
2、发布(类型)许可 K.间隔指令 eg. L.与许可航路平行的航迹(偏置)飞行 eg,空中交通服务单位之间的协调用语- M.预计和修正 eg. N.管制移交 eg. O.许可的变更 eg. P.批准请求 eg,DISTRESS- Q.紧急情况用语 eg. R.紧急下降 eg,METEOROLOGY- S.Cloud Voc. T.Visibility Voc. U.Turbulence Voc. V.Precipitation Voc. W.Temperature Voc. X.runway surface condition Voc,A. Clarify! SAY AGAIN SAY AGAI
3、N(item) Eg: say again your call-sign. SAY AGAIN ALL BEFORE Eg: say again all before your call-sign. SAY AGAIN ALL AFTER Eg:say again all after your call-sign,CORRECTION CORRECTION, I SAY AGAIN. STANDBY MONITOR NEGATIVE IF UNABLE ADVISE UNABLE IMMEDIATELY/COMMENCING (ACTION) NOW,Numbers Flight Level.
4、 eg. Time or significant point. eg. Clearance. eg,Eg:Climb (or descend) to_ and maintain _. Eg:Report leaving (or reaching, or passing) _. Eg:Can you accept flight level_,Eg:Expect climb (or descend) at_. Eg:Climb (or descend) to reach _ at _. Eg:Request level (or flight level, or altitude)_ change
5、from_ at_,Eg:TCAS climb (or descent), returning to_. Eg:TCAS climb (or descent) completed, _ resumed,C. RVSM approved? (aircraft call sign) confirm RVSM approved. Negative RVSM. Affirm RVSM. Unable RVSM due_. Report able to resume RVSM,D. 管制移交及转换频率 Contact (unit call sign) (frequency) now. Standby (
6、frequency) for (unit call sign). Request change to (frequency). Frequency change approved. Change your call sign to (new call sign) until further advised,飞行活动通报 No reported traffic. Looking out. Traffic in sight. Negative contact reasons. Additional traffic (direction) bound (type of aircraft) (leve
7、l) estimate(or over) (significant point) at (time). Traffic is (classification) unmanned free balloon(s) was or estimated over (place) at (time), reported (level(s) or leved unkown moving (direction) (other pertinent information, if any,位置报告 Next report at _. Omit position report until (specify). Re
8、sume position reporting. Report passing _. Report (distance) from (name of DME station) DME. Report passing (three digits) radial (name of VOR) VOR. Report distance from _. Report distance from (name of DME station) DME,区域管制用语-空中交通管制放行许可 (aircraft call sign) cleared to _. Leave controlled airspace (
9、or control zone) via (significant point or route) at (level) at (time). Recleared (amended clearance details) rest of clearance unchanged,航线及许可界限 From _ to _. Via flight planned route. Via (distance) DME ARC (direction) of (name of DME station). (route) not available due (reason) alternatives is (or
10、 are) (routes) advise,I. 高度保持指令 Maintain (level) to/ until/ by/ while (significant point/ time/ name of unit/ ). Maintain block (level) to (level). Cross (significant point) at / above/ below/ time/ later/ before (level). Cruise climb between (levels)/ above (level). Cross (distance) DME at/ above/
11、below (level,间隔指令 Cross (significant point) at (time/ later/ before). Advise if able to cross (significant point) at (time/ level). Maintain Mach (number) greater/ less until (significant point). Do not exceed Mach (number,与许可航路平行的航迹(偏置)飞行 Advise if able to proceed parallel offset. Proceed offset (d
12、istance) right/ left of (route) (track) center line at (significant point or time) until (significant point or time). Cancel offset (instructions to rejoin cleared flight route or other information,预计和修正 Estimate direction of flight (aircraft callsign) (squawking (SSR Code) (type) estimated (signifi
13、cant point) (time) (level) (or descending from (level) to (level) (speed (filed TAS) (route) remarks. Estimate (significant point) on (aircraft call sign). No details. Squawk (SSR Code) estimated (significant point) (time) at (level). Estimate unmanned free balloon(s) (identification and classificat
14、ion) estimated over (place) at (time) reported flight level(s) (figure or figures) moving (direction) estimated ground speed (figure) . Revision (aircraft call sign) (details as necessary,N. 管制移交 Request release of (aircraft call sign). (aircraft call sign) released at (time) conditions (or restrict
15、ions) Is (aircraft call sign) released for climb/ descent). (aircraft call sign) not released until (time/ significant point). Unable (aircraft call sign) traffic is (details,O. 许可的变更 May we change clearance of (aircraft call sign) to (details of alteration proposed). Agreed to (alteration of cleara
16、nce) of (aircraft call sign). Unable (aircraft call sign). Unable (desired route, level, etc) for (aircraft call sign) due (reason) (alternative clearance proposed,P. 批准请求 Approval request (aircraft call sign) estimated departure from (significant point) at (time). Request approved (restriction if a
17、ny). (aircraft call sign) Unable (alternative instructions,Q. 紧急情况用语 Pan Pan Mayday Eg:CCA103 stop transmitting, mayday. Eg:All stations, Beijing Tower 0935 hours, CCA103 distress traffic ended, out,R. 紧急下降 Emergency descent (intentions). Attention all aircraft in the vicinity of /at (significant po
18、int or location), emergency descent in progress from (level) (followed as necessary by specify instructions, clearance, traffic information, etc,ceiling cloud layer cumulonimbus In cloud altocumulus nimbostratus altostratus cirrocumulus cirrostratus cirrus,S. Cloud,funnel cloud stratocumulus stratus
19、 vertebratus capillatus solid clouds scattered clouds ragged clouds mackerel sky breaks in overcast,Few Scattered Broken Overcast (continuous) On top Below cloud Between layers towering cumulonimbus In and out of cloud Cloud is building/clearing up,sky clear sky obscured sand storm mist Haze Brume S
20、moke Smog,T. Visibility,Light fog Dense fog Freezing fog Drifting fog Fog dispersal in progress Fog is coming down Fog is clearing up Fog is getting worse,Wind Surface wind Wind aloft Tailwind Headwind Crosswind wind-gauge The wind-sock Wind calm Light wind,U. Wind,Storm Eddy, awhirl wind Vortex (vo
21、rtices) Wind W veering NW Wind W backing SW The wind is shifting The wind is rising The wind is abating The wind is getting stronger,Moderate wind Strong wind Variable wind Steady wind Gust Wind shift Wind shear Gusts up to 8m/s Lull gale,Clear air turbulence Moderate turbulence Severe turbulence Smooth Bumpy, turbulent,V. Turbulence,Be tossed, buffeted Up-draught Down-draught Jet stream,Light rain Heavy rain Intermittent rain Continuous rain Bright periods Occasional showers Passing showers Scattered showers Torrential rain, downpour Waterspout drizzle,W. Precipitation,So
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025-2030挪威海洋产业技术发展趋势消费者需求现状及投资布局规划分析研究报告
- 2025-2030挪威水电能源开发投资分析投资风险市场动态政策相对效果
- 2025-2030拖拉机农机制造行业技术升级需求研究分析报告
- 2025-2030投资行业市场发展分析及趋势前景与投资战略研究报告
- 2025江苏南京白下人力资源开发服务有限公司招聘劳务派遣人员1人(五十)参考题库附答案
- 2026年福建莆田市秀屿区交通投资集团有限公司驾驶人员招聘2人参考题库附答案
- 2025年一级注册建筑师考试题库500道含答案
- 2026年电气设备防爆标志与分类
- 2026年绿色建筑中电气节能设备的技术选择
- 2025年九年级物理期末水平试卷
- 中考数学常见几何模型简介
- 新媒体数据分析与应用学习通课后章节答案期末考试题库2023年
- 2022年内蒙古交通运输厅所属事业单位考试真题及答案
- 第六讲通量观测方法与原理
- 海水淡化PX能量回收装置维护说明书
- 妇产科学(第9版)第二章女性生殖系统解剖
- 中医经络之-特定穴课件
- GB/T 9122-2000翻边环板式松套钢制管法兰
- GB/T 5563-2013橡胶和塑料软管及软管组合件静液压试验方法
- GB/T 4963-2007声学标准等响度级曲线
- 金融支付清算系统术语大全(中英文对照)
评论
0/150
提交评论