天才眼镜狗英文字幕

1、100:01:02,993 - 00:01:05,420our story beginshigh over new york city.200:01:05,421 - 00:01:07,137in a luxury penthouse aparment300:01:07,138 - 00:01:10,928of perhaps the most unlikely genius the worlds ever known400:01:11,601 - 00:01:14,303oh sorry, you cut me doingmy yoga.500:01:14,304 - 00:01:17,66

2、8you were expecting “downward dog” perhaps?600:01:18,192 - 00:01:20,847my name is mr. peabody.700:01:20,848 - 00:01:23,269and since when we going to bespending sometimes together800:01:23,270 - 00:01:25,657id like to tell you a little bit about myself.900:01:25,658 - 00:01:27,288you see,ever since i

3、 was a puppy,1000:01:27,289 - 00:01:29,150i was clear,that i was different.1100:01:30,711 - 00:01:33,326i tried to fit in:no, thank you1200:01:33,327 - 00:01:35,081but they never could.1300:01:35,466 - 00:01:38,116as i grew, i saw more and more of my little mate1400:01:38,117 - 00:01:40,889being cho

4、sen by their new families.1500:01:41,527 - 00:01:45,128but for some reason,i never was.1600:01:46,010 - 00:01:48,570come on, boy,fetch the stick!1700:01:48,571 - 00:01:50,834but why?wont you just throw it again?1800:01:50,835 - 00:01:53,329its an exercise in futility.1900:01:53,426 - 00:01:56,244i d

5、ont want this one, mommy.hes sarcastic.2000:01:56,245 - 00:01:58,255wait, wait, come back!throw the stick.2100:01:58,256 - 00:01:59,537ill stay, ill heal,2200:01:59,538 - 00:02:00,885ill even shake hands!2300:02:00,886 - 00:02:02,988bark, bark.2400:02:02,991 - 00:02:05,970so, without a family of my

6、own2500:02:05,971 - 00:02:08,916i dedicated myself to the pursuit ofknowledge.2600:02:08,917 - 00:02:11,676culture, andathletics2700:02:12,898 - 00:02:15,166i receive my degree at harvard2800:02:15,167 - 00:02:17,666valedogtorian (a dog valedictorian ;) of courseyehh2900:02:17,972 - 00:02:21,495and

7、then i devoted myself to helpingmankind3000:02:21,496 - 00:02:25,126i pioneered newtechniques in alternative energy3100:02:27,671 - 00:02:31,073resolve the geo-political conflictsaround the globe3200:02:33,419 - 00:02:36,054and in my spare time, i inventedthe fist bump. planking3300:02:36,055 - 00:0

8、2:37,686tear away pants,auto tone.3400:02:37,687 - 00:02:40,060the back side olly and3500:02:40,061 - 00:02:41,743and. the zoumba3500:02:42,861 - 00:02:44,043stop3500:02:44,761 - 00:02:45,043try3500:02:46,861 - 00:02:47,743bounce3600:02:48,022 - 00:02:51,019but what im most proud of , is my son3700:

9、02:51,020 - 00:02:51,974sherman.3800:02:52,009 - 00:02:53,808hi, mr. peabody.3900:02:53,989 - 00:02:57,915oh have you told them about the way back?4000:02:57,916 - 00:02:59,982i was just getting to that.4100:03:00,085 - 00:03:01,343when i adopted sherman,4200:03:01,344 - 00:03:03,603i vowed to be th

10、e best father i could be.4300:03:03,604 - 00:03:07,950to prepare him for all thewonders of the world, present and past.4400:03:07,951 - 00:03:12,462and so, shermaninspired the greatest invention of my life.4500:03:12,687 - 00:03:14,899a time machine!4600:03:21,097 - 00:03:25,186of course, time trave

11、lcan be a bit. unpredictable.4700:03:25,187 - 00:03:27,484there are bound to be a few misapps along the way.4800:03:27,485 - 00:03:30,960lets just say, the leaning tower of pisawasnt always leany.4900:03:31,061 - 00:03:34,001but theres nothing like learningthe lessons of history firsthand5000:03:34,

12、002 - 00:03:35,477right, sherman?5100:03:35,478 - 00:03:37,824where are we going today,mr. peabody?5200:03:37,825 - 00:03:40,403not where, sherman, when.5300:03:53,024 - 00:03:54,048french revolution 17895400:03:54,049 - 00:03:56,428wow this is the biggest house ive ever seen!5500:03:56,429 - 00:03:

13、59,675its the palace of versailles,home of marie antoinette.5600:03:59,676 - 00:04:02,107you know, she was mostly famous for one thing5700:04:02,108 - 00:04:06,562cake! i love cake so much!5800:04:11,133 - 00:04:14,100marie antoinette sure likes cakes,mr. peabody.5900:04:14,101 - 00:04:15,311indeed

14、she does.6000:04:15,312 - 00:04:17,415maria was a woman with a prodigious appetite6100:04:17,416 - 00:04:19,107for all things covered with frosting.6200:04:19,108 - 00:04:22,426but her expensive taste made her the target of much criticism.6300:04:22,427 - 00:04:23,099why?6400:04:23,134 - 00:04:25,59

15、1because, sherman, during maries reign 6500:04:25,592 - 00:04:28,730the common people of france were exceedingly poor.6600:04:28,731 - 00:04:32,869- got any bread?- no! i am exceedingly poor!6700:04:33,295 - 00:04:36,092- now we can have some cake?- may we!6800:04:36,214 - 00:04:40,215oh yeah sorry,

16、 may we have some cake?6900:04:40,216 - 00:04:41,676may we!7000:04:41,711 - 00:04:43,446maybe she can not hear methrough hair.7100:04:43,447 - 00:04:46,451sherman, what the queen means is.7200:04:46,807 - 00:04:49,549ohh let them eat cake!7300:04:50,917 - 00:04:53,806and when the queen hear the poor

17、 of paris 7400:04:53,807 - 00:04:55,354. could not even buy bread.7500:04:55,355 - 00:04:58,191.she said:let them eat cake!7600:04:58,234 - 00:05:00,327yo,me i heard it myself.7700:05:00,428 - 00:05:01,370- its scandal!- shocking!7800:05:01,371 - 00:05:03,723- down with the queen!- down with the mon

18、archy!7900:05:03,724 - 00:05:04,855wait.8000:05:04,890 - 00:05:07,345what kind of cake?8100:05:07,526 - 00:05:09,024long live the revolution!8200:05:09,025 - 00:05:11,440vive la revolution! (long live the revolution)8300:05:14,210 - 00:05:16,917the smashing party your majesty.8400:05:16,918 - 00:05:

19、18,886but now, im afraid sherman and i must be8500:05:19,340 - 00:05:21,317sherman. sherman!8600:05:21,608 - 00:05:22,884sherman!8700:05:25,193 - 00:05:26,339sherman?8800:05:29,020 - 00:05:30,345seeerman!8900:05:30,579 - 00:05:33,655- sherman!- hi, mr. peabody.9000:05:33,656 - 00:05:35,184what are y

20、ou doing in here?9100:05:35,185 - 00:05:37,229try this other cakes.9200:05:37,230 - 00:05:41,604there is one here, with whipped cream and strawberries, thats.9300:05:41,847 - 00:05:43,996.pretty fantastic!9400:05:44,099 - 00:05:46,735sherman, do not remember whyi told you .9500:05:46,736 - 00:05:48,

21、310to stay close to me during the french revolution?9600:05:48,311 - 00:05:51,815because after the french revolution, it was getting rained?9700:05:51,816 - 00:05:54,052because, i said after the french revolution.9800:05:54,053 - 00:05:57,008comes the reign of terror!9900:06:00,123 - 00:06:02,341viv

22、e la revolution!10000:06:02,342 - 00:06:04,627surround the aristocrats!10100:06:19,149 - 00:06:22,330the queen and aristocratic colonies.10200:06:22,331 - 00:06:25,544. must pay the pricefor their brutality!10300:06:25,545 - 00:06:28,724we will slaughter them like the dogs,they are!10400:06:28,725 -

23、 00:06:30,831starting with this one!10500:06:30,859 - 00:06:34,990mr peabody, what should i do?10600:06:34,991 - 00:06:37,984nothing sherman,just stay right there!10700:06:37,985 - 00:06:38,626but mr peabody.10800:06:38,627 - 00:06:42,984everything going to be fine, sherman.just stay right there!109

24、00:06:49,597 - 00:06:51,624chop off his head!11000:06:53,623 - 00:06:55,901mr. peabody!11100:07:01,937 - 00:07:07,255a kantaloup? (type of melon).the lowest of the foods!11200:07:07,256 - 00:07:09,345who dares to insult me with this melon?11300:07:12,649 - 00:07:15,868get that dog!11400:07:16,054 -

25、00:07:18,973mr peabody, how do you escaped?11500:07:18,974 - 00:07:20,361its simple, sherman.11600:07:20,396 - 00:07:22,534i noticed the distance between the sewer lids.11700:07:22,535 - 00:07:25,280reasoned that there must be one directly under the guillotine platform.11800:07:25,281 - 00:07:27,770

26、noted the loose boardunder the basket11900:07:27,771 - 00:07:29,230. computed the angle at which the setting sunwill bounce off your12000:07:29,231 - 00:07:31,176glasses. momentarily blinding the executioner12100:07:31,177 - 00:07:32,549and chose that moment12200:07:32,550 - 00:07:34,236to put the e

27、xecutioners melon.which gave me the extra weight.12300:07:34,237 - 00:07:35,964. to facilitate my escape.12400:07:36,965 - 00:07:37,690thats amazing!12500:07:37,725 - 00:07:39,720thats not amazing. it was just matter of12600:07:40,040 - 00:07:41,738keeping my head.12700:07:42,039 - 00:07:43,509keepi

28、ng your head12700:07:43,539 - 00:07:44,709i dont get it12800:07:44,982 - 00:07:47,540there he is!hunt them down!12900:07:47,541 - 00:07:49,130come on, sherman, quick!13000:07:53,107 - 00:07:55,764this water taste horrible !13100:07:55,765 - 00:07:57,517interestingly,thats not water!13200:08:02,914 -

29、 00:08:04,021ha haive got you now!13300:08:05,651 - 00:08:11,216indeed, you have mr. robespierre and what a master of the chase you are!13500:08:11,300 - 00:08:12,342oh you noticed.13600:08:12,377 - 00:08:16,213oh ofcourse.doubling back on me like that, that was genius.13700:08:16,214 - 00:08:16,978

30、thank you.13800:08:17,013 - 00:08:21,209i just hope you dont take my little confeder of here i diffend on him so accomplitely,14000:08:21,905 - 00:08:23,162get over here you!14100:08:23,197 - 00:08:25,045-you are devilishly clever- i know.14200:08:25,046 - 00:08:28,091- and much quicker than you as

31、well.- but youre quick enough.for this?14500:08:28,505 - 00:08:32,660- aha see? quick!quick yes, but not too smart.14700:08:32,732 - 00:08:36,163aaw another kantaloup!your sword.14800:08:36,864 - 00:08:40,677alright, sherman looks like that the timefor a little pop quiz in your offensing!15000:08:40

32、,748 - 00:08:41,631go!15100:08:41,716 - 00:08:46,979forward! pairing! right! repeat!noo, miss15200:09:03,488 - 00:09:06,610-haha you missed!- i never miss.15200:09:10,488 - 00:09:11,610come on15300:09:16,451 - 00:09:17,419yeah!15400:09:22,457 - 00:09:25,845do you smell that, sherman?it was not me, m

33、r peabody.15600:09:25,693 - 00:09:28,454i know it wasnt you its methane gas from sewersystem.15600:09:28,693 - 00:09:36,754and giving the fact that it ignites at 306 degrees fahrenheitwere about to use it,just jump from here! hold on!16000:09:37,241 - 00:09:52,941subtitle by mubdee al-sadik16100:09:

34、56,597 - 00:09:58,959nice landing,ay ay, sherman?16200:10:00,990 - 00:10:03,173so, what did you learn today, sherman?16300:10:03,174 - 00:10:05,461thats french revolutionwas crazy!16400:10:05,462 - 00:10:06,480how so?16500:10:06,515 - 00:10:08,812executions and heads dropped off.16600:10:08,813 - 00

35、:10:11,539and nobody stand up and sayit was not right.16700:10:11,540 - 00:10:12,193and think:16800:10:12,228 - 00:10:14,278marie antoinettecould have avoided the whole revolution16900:10:14,279 - 00:10:15,841if she simply issued and edict.17000:10:15,842 - 00:10:17,554. to share bread amoung the po

36、or.17100:10:17,555 - 00:10:19,400but then, she could not have dessert.17200:10:19,401 - 00:10:21,068why not, mr. peabody?17300:10:21,069 - 00:10:25,861because sherman,you cant have your cake and edict too.17400:10:27,204 - 00:10:28,226i dont get it.17500:10:38,846 - 00:10:41,000where we gonna go tom

37、orrow, mr. peabody?17600:10:41,001 - 00:10:44,367in ancient rome? in the wild west?in 1492?17700:10:44,368 - 00:10:47,612no, sherman.tomorrow we wont be going to any of those places.17800:10:47,650 - 00:10:48,771why not?17900:10:48,974 - 00:10:53,045becouse tomorrows adventure is one that youre goin

38、g to be taking all on your own.18000:10:53,046 - 00:10:54,548what do you mean, mr. peabody?18100:10:54,549 - 00:10:57,748do not you remember?its your first day at school!18200:10:58,058 - 00:10:59,952- can i drive?- of course not!18300:11:08,800 - 00:11:10,398new york-today18400:11:10,399 - 00:11:13

39、,999and remember, sherman:no i before e, except before c.18500:11:14,000 - 00:11:16,025i know, mr. peabody.18600:11:16,036 - 00:11:19,340and do not forget about the translational principle:2 +3 = 3 +218700:11:19,341 - 00:11:21,000i know, mr. peabody.18800:11:21,001 - 00:11:22,236and if you have to g

40、o bathroom.18900:11:22,237 - 00:11:24,768just raised your hand proudly,and say, i have to go.19000:11:24,769 - 00:11:26,614i will, mr peabody.19100:11:26,615 - 00:11:29,310and remember, the no. 2 pencilis standard for most uses19200:11:29,311 - 00:11:31,419but there are times ,when the no. 1 comes i

41、n handy19300:11:31,420 - 00:11:33,459i left a little pencil chargein your backpack.19400:11:33,460 - 00:11:36,329which you can usewhenever needed.19500:11:36,330 - 00:11:38,863i think ill be okay.19600:11:41,998 - 00:11:44,266- okay, goodbye, mr. peabody.- wait.19700:11:44,267 - 00:11:45,475ll see y

42、ou after school.19800:11:45,476 - 00:11:46,811- sherman!- i gotta go.19900:11:46,812 - 00:11:48,078. i gotta sign up for the clubs.20000:11:48,079 - 00:11:50,252sherman no one more than safer20100:11:50,253 - 00:11:52,673participation in fraternal organizations than i20200:11:52,674 - 00:11:54,379bu

43、t before you go.20300:11:54,380 - 00:11:56,308. i want you to have this.20400:11:56,309 - 00:11:58,110thanks.what is it?20500:11:58,111 - 00:12:00,069a dog whistle.20600:12:02,698 - 00:12:06,619it does not work, mr. peabody.20700:12:07,612 - 00:12:10,082its works fine, sherman.20800:12:10,083 - 00:1

44、2:13,582is just a frequencyonly dogs can hear.20900:12:13,583 - 00:12:14,372oh cool.21000:12:14,407 - 00:12:16,997let that little keepsake be a reminder to you.21100:12:16,998 - 00:12:19,362. no matter what challenges you face.21200:12:19,363 - 00:12:21,693no matter however far away i might seem 213

45、00:12:21,694 - 00:12:24,015goodbye , mr. peabody!21400:12:26,970 - 00:12:30,209. i am with you.21500:12:37,016 - 00:12:39,383george washington.21600:12:39,777 - 00:12:41,964who can tell me, who he is ?21700:12:42,017 - 00:12:44,112oh me! i can, i can!21800:12:44,553 - 00:12:45,833o. . sherman.21900:

46、12:45,868 - 00:12:48,992the first president of the united states of america.22000:12:49,015 - 00:12:50,196good job.22100:12:50,231 - 00:12:53,352and when president washington was a little boy.22200:12:53,353 - 00:12:55,738. what kind of tree did he cut down?22300:12:55,802 - 00:12:57,437oh, me! me!

47、me!22400:12:57,672 - 00:12:59,488- penny.- a cherry tree.22500:12:59,489 - 00:13:00,441occult!22600:13:00,476 - 00:13:01,774what kind of tree is that?22700:13:01,775 - 00:13:04,410its not a tree,its a word:apokryfo.22800:13:04,411 - 00:13:06,266means that this story is not true.22900:13:06,267 - 00:

48、13:07,170really?23000:13:07,205 - 00:13:09,883yeah. george washingtonnever cut down a cherry tree.23100:13:09,995 - 00:13:11,687. and he never said that hecouldnt lie.23200:13:11,688 - 00:13:12,883people makethese stories.23300:13:12,884 - 00:13:14,822. up to teachchildren a lesson about lying.23400

49、:13:14,823 - 00:13:15,762but thats not true.23500:13:15,763 - 00:13:19,823but he did cross the delaware river,christmas night in 1776 though.23600:13:19,824 - 00:13:21,614my father took me there this summer.23700:13:21,615 - 00:13:24,095and we crossed it too.i fell in.23800:13:25,899 - 00:13:28,936o

50、w looks like someone really knowsthe history .23900:13:28,937 - 00:13:30,684ha, penny?24000:13:35,906 - 00:13:37,637its really great meet you guys24100:13:37,638 - 00:13:40,070maybe you could come over to my house sometime.24200:13:40,071 - 00:13:41,568i could bringmy new model.24300:13:41,569 - 00:13:42,815is a hydrogen atom.24400:13:42,816 - 00:13:44,961youve only got one, hah?24500:13:44,962 - 00:13:47,339yes, we have to split it.24600:13:48,147 - 00:13:49,347good one.24700:13:50,822 - 00:13:52,492check it,