雅浦港一标施工总结

1、雅浦港综合整治工程一标段施工管理工作报告江苏农垦盐城建设工程有限公司二一二年五月1 工程概况雅浦港综合整治工程一标段位于武进区雪堰镇，本标段北起雪马大桥，南至万寿桥全长1.89km。主要包括主河道清淤1.89km，钢筋砼挡墙1.58km；护坡1.34km，12条支浜清淤等。合同编号：ypgzl/sg01。2 施工进度管理2.1 施工进度2.1.1 施工进度控制本工程自2011年3月15日监理工程师发布开工令， 2011年6月25日竣工，总工期100天。2.1.2 实际进度2011年3月15日2011年11月10日全部完成完工。2.2 完成的主要工程量主河道清淤：34340m3土方开挖：1261

2、58 m3砼浇筑：5100m3钢筋制安：237125kg土方回填：54864m3其他附属项目:均已按设计要求完成。 2.3主要增加及变更工程量1、a型挡墙变更e型挡墙：185.9m2、生态护坡变更素砼挡墙：1445.7m3、增加砼码头：11座4、增加砖砌窨井：54座 2.4施工中遇到的困难与问题 1、无施工道路，河道两侧全部铺40cm建筑垃圾做临时便道。3 主要施工方法3.1 基槽开挖 1、基槽开挖采用挖机开挖，人工配合。开挖至基底设计高程以上，保留10cm，采用人工挖，找平至设计标高。如有超挖，用c25混凝土回填至设计标高。由现场监理工程师进行检查，验收。3.2 土方填筑土方填筑采用土质较好

3、的粘土，分层夯实填筑，且控制一定的回填上升速度。3.3 砼工程3.3.1 模板模板的质量直接影响到砼外露部分的美观，所以模板制作应满足两规范的质量控制。模板选用材质好、不易开裂的木材，经干燥后使用。3.3.2 砼砼的质量要求：所有进场砼全部采用商品砼（4）钢筋钢筋制作安装：主要是按设计图纸（含变更）核对不同工程部位的钢筋型号、长度、形状、间距、排距、绑扎长度及铆固长度。此外，还要用不同厚度的带铁丝的预制砂浆块严格控制钢筋保护屋厚度。砼浇水养护时间普通砼不少于7d。浇水次数保持砼处于润湿状态。砼试件留置、取样按照项目划分每一个单元工程取样一组4 施工质量管理 在本工程施工中，为确保工程施工质量达

4、到合格等级，我项目部严格执行公司预定的质量保证措施，认真做到：1、自觉接受业主、质监人员和监理工程师的检查、指导，对施工中存在的质量缺陷及时进行整改，直至监理工程师满意为止；2、认真做好隐蔽工程验收工作。每道工序坚持做到“先施工班组自检，报项目部质检，合格后报监理工程师及业主质监人员进行抽检的“三检制度”，抽检合格及时办理好隐蔽工程验收签证后，才进行下道工序施工，并认真做好现场施工记录。在验收中做到严格按照有关验收规范和质量检验标准进行质量验收。3、严格把好材料供应关，所以进场主要建筑材料，每批均取样送检测中心检测，并报监理工程师进行现场抽检、复测，合格后才组织进场使用。进场材料的产品质保书随

5、材料同时进场。4、按规定认真做好砼、及土方密实度试验，同时在进行砼施工时进行抽检，做好试块试压，为质量评定提供充分依据。其中：护坡工程c20砼试块评定汇总表序号结构部位设计强度(mpa)试块抗压强度(mpa)计算值评定标准评定结果1k1+740-k1+840格埂西侧c2033.9合格2k1+740-k1+840护坡西侧c2027.1合格3k1+840-k1+950格埂西侧c2028.2合格4k1+840-k1+950护坡西侧c2029.2合格5k1+950-k2+050格埂西侧c2038.6合格6k1+950-k0+050护坡西侧c2036.3合格7k2+050-k2+160格埂西侧c2027

6、.5合格8k2+050-k2+160护坡西侧c2028合格9k1+420-k1+520格埂东侧c2038.4合格10k1+420-k1+520护坡东侧c2029.4合格11k1+520-k1+650格埂东侧c2032.4合格12k1+520-k1+650护坡东侧c2029.4合格13k1+650-k1+750格埂东侧c2041.4合格14k1+650-k1+750护坡东侧c2025.3合格15k1+750-k1+850格埂东侧c2029.6合格16k1+750-k1+850护坡东侧c2027.5合格17k1+850-k1+950格埂东侧c2027.6合格18k1+850-k1+950护坡东侧c

7、2022.2合格19k1+950-k2+050格埂东侧c2020.9合格20k1+950-k2+050护坡东侧c2030.9合格21k2+050-k2+160格埂东侧c2034.3合格22k2+050-k2+160护坡东侧c2038合格23k2+230-k2+370格埂东侧c2031.2合格24k2+230-k2+370护坡东侧c2031.3合格25k2+440-k2+580格埂东侧c2030.9合格26k2+440-k2+580护坡东侧c2031.5合格sn7.3rn30.810.83r标16.6合格rn-0.70sn25.7rn-0.70n标合格rn-1.60sn19.13rn-1.60s

8、n0.83r标合格综合评定合格护坡工程c25砼试块评定汇总表序号结构部位设计强度(mpa)试块抗压强度(mpa)计算值评定标准评定结果1k1+740-k1+840底板西侧c2526.7合格2k1+740-k1+840墙身西侧c2533.4合格3k1+840-k1+950底板西侧c2528.1合格4k1+840-k1+950墙身西侧c2526.3合格5k1+950-k2+050底板西侧c2525.6合格6k1+950-k0+050墙身西侧c2529.5合格7k2+050-k2+160底板西侧c2531.4合格8k2+050-k2+160墙身西侧c2527.9合格9k1+420-k1+520底板东

9、侧c2540.3合格10k1+420-k1+520墙身东侧c2528.3合格11k1+520-k1+650底板东侧c2541.1合格12k1+520-k1+650墙身东侧c2526.5合格13k1+650-k1+750底板东侧c2533.5合格14k1+650-k1+750墙身东侧c2536.9合格15k1+750-k1+850底板东侧c2526.5合格16k1+750-k1+850墙身东侧c2527合格17k1+850-k1+950底板东侧c2538.3合格18k1+850-k1+950墙身东侧c2528.4合格19k1+950-k2+050底板东侧c2526.9合格20k1+950-k2+

10、050墙身东侧c2526.9合格21k2+050-k2+160底板东侧c2531.3合格22k2+050-k2+160墙身东侧c2527.9合格23k2+230-k2+370底板东侧c2532.9合格24k2+230-k2+370墙身东侧c2530.5合格25k2+440-k2+580底板东侧c2531.5合格26k2+440-k2+580墙身东侧c2527.1合格sn5.9rn30.410.83r标20.75合格rn-0.70sn26.28rn-0.70n标合格rn-1.60sn20.95rn-1.60sn0.83r标合格综合评定合格钢筋砼挡墙c25砼试块评定汇总表序号结构部位设计强度(mp

11、a)试块抗压强度(mpa)计算值评定标准评定结果1k1+095-k1+205底板西侧c2533.6合格2k1+095-k1+205墙身西侧c2529.5合格3k1+225-k1+320底板西侧c2543.4合格4k1+225-k1+320墙身西侧c2542.9合格5k1+320-k2+420底板西侧c2541.9合格6k1+320-k2+420墙身西侧c2539合格7k1+420-k1+520底板西侧c2539.6合格8k1+420-k1+520墙身西侧c2527.4合格9k1+540-k1+650底板西侧c2541.1合格10k1+540-k1+650墙身西侧c2531.7合格11k1+65

12、0-k1+740底板西侧c2538.9合格12k1+650-k1+740墙身西侧c2535.7合格13k2+225-k2+320底板西侧c2539.6合格14k2+225-k2+320墙身西侧c2537.3合格15k2+320-k2+420底板西侧c2542合格16k2+320-k2+420墙身西侧c2538.6合格17k2+420-k2+520底板西侧c2539.1合格18k2+420-k2+520墙身西侧c2539.6合格19k2+520-k2+580底板西侧c2527合格20k2+520-k2+580墙身西侧c2528.8合格21k2+610-k2+755底板西侧c2528.8合格22k

13、2+610-k2+755墙身西侧c2531.3合格23k1+300-k1+420底板东侧c2529.6合格24k1+300-k1+420墙身东侧c2532.1合格25k2+620-k2+755底板东侧c2541.6合格26k2+620-k2+755墙身东侧c2543.2合格sn方差8.9rn平均值36.280.83r标（试块的83%）20.75合格rn-0.70sn30.05rn-0.70n标合格rn-1.60sn22.04rn-1.60sn0.83r标合格综合评定合格经现场取样检测，所有试块试压检测数据均达到施工设计要求。5、原材料及中间产品质量检测情况：钢筋：有常州市晋陵建设工程检测有限公

14、司复试检测报告6份6、工程质量外观保证措施随着国家的改革开放，建筑业的迅猛发展，以及科技进步，各种材料、新工艺、新技术得到广泛的推广应用，城市建设越来越趋向园林化，其它各建筑行业也随着人们精神文明水平的不断提高，对建筑物的外观质量的要求不断提高。本公司近几年来，在确保工程内在质量的同时，还不断加强对外观质量的控制，并取得了良好的成绩。针对本工程的特点，我们采用了以下措施，保证工程的外观质量。强化外观质量意识，完善质量管理体制对直接影响外观质量的作业人员，如：测放人员、木工及相关的附属用工进行必要技术培训，使他们对建筑物外观质量有充分了解，熟悉施工工艺，了解质量标准。在施工过程中，专门成立以项目

15、经理为外观质量第一责任人的外观质量检查小组，同时要求项目总工、质检员能熟练掌握外观质量评分标准，做到随时对照自评，随时注意检查，防患未然。明确质量控制要点，制定预防措施对直接影响外观质量的分部工程，如：钢筋砼墙身、素砼墙身等工程结合本工程设计要求，明确外观质量控制要点，对可能会影响外观质量的问题点，分别制定预防措施，采取必要的对策，并落实各项措施的责任人。7、工程质量评定情况雅浦港综合整治工程一标段共划分为1个单位工程、8个分部工程和146个单元工程。经自评及监理复评：146个单元工程全部合格，8个分部工程全部合格。5 文明施工与安全生产 树立“安全第一，预防为主”的思想，逐级建立安全生产责任

16、制，确保本工程无任何安全事故发生，并确保创安全生产样板工地。项目部定期召开安全会议，并指定有关管理人员，施工队长和安全员参加。项目部每月组织一次安全大检查，班组每周开展一次安全日活动，并做到时间、人员、内容、效果四落实。施工班组要讲文明，讲礼貌，做到文明施工。项目部在制定施工技术方案时，应有安全员参加，对有施工组织文件和技术措施文件，必须有明确具体的安全保障措施。6 经验及建议雅浦港综合整治工程一标得以顺利完工，与各级领导的大力支持全力配合分不开的，作为承包商，有几点体会颇深。1、领导重视是工程建设的首要保证。雅浦港综合整治工程一标，业主多次亲临现场检查指导，关心工程进度，重视工程质量，确保工

17、程顺利进行。正是有了这些上级领导的全力关心支持，给我们公司以极大的鼓舞和支持，优质按期完成任务奠定了基础。2、项目部管理机构方面。在施工中我公司虽然做了很大的努力，但是由于我项目部管理层相对比较年轻，因此在工程管理方面存在一定的缺陷与不足，就此，在以后的工作中，我公司会给予项目部更多的指导与教育，多多听从业主、监理及同行提出意见和建议，虚心求教，力求把工作做的更好。3、施工队伍方面。我公司施工人员虽然做了很大努力，但在施工质量上仍存在一些不足之处。在今后施工中要选择有经验、专业的施工队伍，尤其是公司自身培养一批专业的施工队伍。通过本次工程，我们发现自身还是由很多需要学习、总结和提高的地方，争取

18、在今后的工程实践中有质的提高。同时也希望各位领导和专家一如既往地关心和支持我公司的工作。8 附件附件工程施工管理大事记1、2011年3月14日下午，在雅浦港枢纽会议室召开了技术交底会议及第一次工地例会。2、2011年3月24日，监理水准点进行复测。3、2011年3月25日，召开第二次工地例会。4、2011年3月27日，武进区水利局是局长和严局长一行人来工地检查指导工作。5、2011年4月1日，召开第三次工地例会。6、2011年4月4日，业主代表华工和设计院孙永明、吴芳对钢筋混凝土挡墙基础超深地段需要改变断面到现场进行确定。7、2011年4月8日，召开第四次工地例会。8、2011年4月13日，市

19、局领导和市质量监督站及区水利局领导到工地进行质量、安全检查。9、2011年4月15日，召开第五次工地例会。10、2011年4月20日，市水利局质量监督站及业主到工地进行第二次质量、安全检查。11、2011年4月22日，召开第六次工地例会。12、2011年4月29日，市水利局领导和市质量监督站及区水利局领导到工地进行质量、安全检查。13、2011年5月6日，召开第七次工地例会。14、2011年5月12日，省水利厅、市水利局、区水利局领导和专家到工地检查、指导工作。15、2011年5月17日，市水利局质量监督站到工地进行质量、安全检查。并查阅了施工资料的整理工作情况，提出了需完善的地方。16、20

20、11年5月20日，召开第八次工地例会。17、2011年5月31日，进行水下分部阶段验收。18、2011年6月13日，市水利局质量监督站到工地进行检查。19、2011年6月16日，堤防填筑协调会议。20、2011年6月22日，省水利厅到工地进行安全生产检查。21、2011年7月3日，提防工程开始施工。22、2011年10月18日，雅浦港综合整治工程现场协调会议。23、2011年11月10日，提防工程施工结束。 腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿

21、螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃

22、蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁

23、蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈

24、羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆

25、袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃

26、袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁

27、螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿蚄艿膀葿衿膅腿薁蚂肁膈蚄袈羇芈莃蚁袃芇蒆袆膂芆蚈虿膈芅螀羄肄芄蒀螇羀芃薂羃袅节蚅螅膄节莄羁肀莁蒇螄羆莀蕿罿袂荿螁螂芁莈蒁蚅膇莇薃袀肃莆蚅蚃罿莆莅衿袅莅蒇蚁膃蒄薀袇聿蒃蚂蚀羅蒂莂袅羁蒁薄螈芀蒁蚆羃膆蒀蝿螆肂葿蒈羂羈肅薁螅袄膄蚃羀膂膄莃螃肈膃蒅羈肄膂蚇袁羀膁蝿