鸿门宴翻译重点句_第1页
鸿门宴翻译重点句_第2页
鸿门宴翻译重点句_第3页
鸿门宴翻译重点句_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、1 .今入关，财物无所取，妇女无所幸, 此其志不在小。（刘邦）现在进了关，没有掠取财物， 没有宠幸妇女，这说明他的志向不在 小处。2 .张良是时从沛公，项伯 乃夜驰之沛 公军，私见张良，具告以事.欲呼张 良与俱去，曰：“毋从俱死也。”张良这个时候正跟随着刘邦。项伯就 连夜骑马跑到刘邦的军营，私下会见 张良，把事情全部告诉了（张良）， 想叫张良和（他）一起离开，说：“不 要跟从（刘邦）一起死。3 .沛公曰：“君安与项伯有故？ ”张 良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣 活之；今事有急，故幸来告良。”沛 公曰：“孰与君少长？”良曰：“臣。” 刘邦说：“你怎么和项伯有交情？” 张良说：“秦朝时，他和我交

2、往，项 伯杀了人，我救了他；现在事情危急， 幸亏他来告诉我。”刘邦说：“跟你比, 年龄谁大谁小？ ”张良说：“（他）比 我大。”4 .所以遣将守关者，备他盗之出入 与非常也。派遣将领把守函谷关的原因，是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故o5 . 若 入前 为寿 ，寿毕，请以剑舞，因 击沛公于坐，杀之。 不 者， 若属 皆且为所 虏。你进去上前敬酒， 敬完酒， 请求舞剑，趁机把沛公杀死在座位上。否则，你们这些人都将被他俘虏！ ”6 . 于是项伯复夜去，至军中，具以沛公言报项王，因言曰： “沛公不先破关中，公岂敢入乎？今人有大功而击之，不义也。不如因善遇之。 ”项王许诺。于是项伯又连夜离去，回到军营里，把刘邦的话全部报告给项羽，趁机说： “沛公不先攻破关中，你怎么敢进关来呢？现在人家有了大功，却要 攻打他，这是不讲信义。不如趁机好好对待他。 ”项羽答应了。7 . 大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞 为？ 做大事不必注意细枝末节，行大礼不 必讲究小的谦让。现在人家正是菜刀和砧板，我们正是鱼肉，为什么告辞

人人文库> 全部分类> 生活休闲 > 科普知识

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论