版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、1、子曰:、子曰:“贤哉回也,一箪食,一瓢饮,贤哉回也,一箪食,一瓢饮, 在陋巷,在陋巷,_,_,_. 2、子曰:、子曰:“君子食无求饱,君子食无求饱, _,_, _,_,_。 3、子夏曰:、子夏曰:“仕而优则学,仕而优则学,_。 4、子贡曰:、子贡曰:“ 君子之过也,君子之过也,_。过也,。过也, _;更也,;更也,_。 5、名不正,、名不正,_;_,_; 翻译课文并归纳文言知识: 五人者,盖当蓼洲周公之被逮, 激于义而死焉者也。至于今,郡之贤 士大夫请于当道,即除魏阉废祠之址 以葬之。且立石于其墓之门,以旌其 所为。呜呼,亦盛矣哉! liodi c 的的 向向 他们他们在在名作动,表彰名作
2、动,表彰 在在 取独取独 被(正义所激怒)被(正义所激怒) 焉,兼词,相当于焉,兼词,相当于 “于是于是”、“于之于之 ” ” 夫五人之死,去今之墓而葬焉, 其为时止十有一月耳。夫十有一月之 中,凡富贵之子,慷慨得志之徒,其 疾病而死,死而湮没不足道者,亦已 众矣;况草野之无闻者欤!独五人之 皦皦,何也? jio jio 表并列表并列 表因果表因果 表承接表承接 副词,表示太、很副词,表示太、很 可以已大风,动,治、治疗可以已大风,动,治、治疗 之徒,这之徒,这 一类人一类人 在在取独取独 名作动,修墓名作动,修墓 予犹记周公之被逮,在丁卯三月之 望。吾社之行为士先者,为之声义,赀财, 以送其
3、行,哭声震动天地。缇骑按剑而前, 问:“谁为哀者?”众不能堪,抶而仆之。 是时以大中丞抚吴者,为魏之私人,周公 之逮所由使也, z t ch 指月光满盈时即阴历每月十五日指月光满盈时即阴历每月十五日 行行,品,品 行为行为,成,成 为为 在在为为介词,介词, 替,给替,给。 表修饰表修饰 动使动,使之仆动使动,使之仆 虚词:为虚词:为 (一)动词。(一)动词。(w(w i)i) 1 1、有、有“做做”“”“作为作为”“”“充当充当”“”“变成变成”“”“成为成为”等义,等义, 翻译比较灵活。翻译比较灵活。 冰,水冰,水为为之,而寒于水。(之,而寒于水。(劝学劝学) 卒相与欢,卒相与欢,为为刎颈
4、之交。(刎颈之交。(廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传) 吾社之行吾社之行为为士先者(士先者(五人墓碑记五人墓碑记) 2 2、以为,认为。、以为,认为。 此亡秦之续耳。窃此亡秦之续耳。窃为为大王不取也(大王不取也(鸿门宴鸿门宴) 3 3、判断词,是。、判断词,是。 如今人方如今人方为为刀俎,我刀俎,我为为鱼肉。(鱼肉。(廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传) 虚词:为虚词:为(w(w i)i) (二)介词。(二)介词。 1、表被动,有时跟、表被动,有时跟“所所”结合,构成结合,构成“为所为所”或或 “为为所所”,译为,译为“被被”。 吾属今吾属今为为之虏矣。(鸿门宴)之虏矣。(鸿门宴) 为国者无使为国者无使
5、为为积威之积威之所所劫哉。(六国论)劫哉。(六国论) 2、表示动作、行为的时间。可译为、表示动作、行为的时间。可译为“当当”“”“等到等到” 从从看看”等。等。 其其为为时止十有一月尔时止十有一月尔 3、介绍原因或目的。为了,因为。、介绍原因或目的。为了,因为。 天下熙熙,皆天下熙熙,皆为为利来(货殖列传利来(货殖列传 ) 4、介绍涉及的对象。给,替。、介绍涉及的对象。给,替。 于是秦王不怿,于是秦王不怿,为为一击缶。(廉颇蔺相如列传)一击缶。(廉颇蔺相如列传) (注意:(注意:3和和4条条 “为为”读读wi) 虚词:为虚词:为(w(w i)i) (三)句末语气词,表示疑问或反诘。呢。(三)句
6、末语气词,表示疑问或反诘。呢。 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为为 (鸿门宴鸿门宴) 是社稷之臣也。何以伐是社稷之臣也。何以伐为为?(?(季氏将伐季氏将伐 颛臾颛臾) 何故怀瑾握瑜而自令见放何故怀瑾握瑜而自令见放为为?(?(屈原列屈原列 传传) (1)吾羞,不忍为之下()吾羞,不忍为之下(廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传) (2014四川)四川) (2)为击破沛公军()为击破沛公军(鸿门宴鸿门宴)()(2012山东、山东、 上海,上海,2013天津)天津) (3)为国者无使为积威之所劫哉()为国者无使为积威之所劫哉(六国论六国论) (2012四川)四川) (4)朝歌夜
7、弦,为秦宫人()朝歌夜弦,为秦宫人(阿房宫赋阿房宫赋) (2010天津)天津) (5)秦王为赵王击缶()秦王为赵王击缶(廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传) (2006广东,广东,2012安徽)安徽) (6)为仲卿母所遣()为仲卿母所遣(孔雀东南飞孔雀东南飞)()(2012湖湖 南南 (7)为君翻坐)为君翻坐琵琶行琵琶行(琵琶行琵琶行)()(2008 上海,上海, (8)如今人方为刀俎,我为鱼肉,()如今人方为刀俎,我为鱼肉,(鸿门宴鸿门宴) (2009上海,)上海,) (1)吾羞,不忍为之下()吾羞,不忍为之下(廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传)()(2014 四川,动词,当,做;)四川,动词,当,做
8、;) (2)为击破沛公军()为击破沛公军(鸿门宴鸿门宴)()(2012山东、上海,山东、上海, 2013天津,介词,替)天津,介词,替) (3)为国者无使为积威之所劫哉()为国者无使为积威之所劫哉(六国论六国论)()(2012 四川,第一个四川,第一个“动词,治理动词,治理”,第二个,第二个“介词,被介词,被”) (4)朝歌夜弦,为秦宫人()朝歌夜弦,为秦宫人(阿房宫赋阿房宫赋)()(2010天津,天津, “为为”是动词,是动词,“成为成为”的意思。)的意思。) (5)秦王为赵王击缶()秦王为赵王击缶(廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传)()(2006广广 东,东,2012安徽,介词,替、给)安徽,
9、介词,替、给) (6)为仲卿母所遣()为仲卿母所遣(孔雀东南飞孔雀东南飞)()(2012湖南,介湖南,介 词,被)词,被) (7)为君翻坐)为君翻坐琵琶行琵琶行(琵琶行琵琶行)()(2008上海,上海, 介词,替、给)介词,替、给) (8)如今人方为刀俎,我为鱼肉,()如今人方为刀俎,我为鱼肉,(鸿门宴鸿门宴) (2009上海,表判断上海,表判断“是是”) 吴之民方痛心焉。于是乘其厉声以呵,吴之民方痛心焉。于是乘其厉声以呵, 则噪而相逐,中丞匿于溷藩以免。既则噪而相逐,中丞匿于溷藩以免。既 而以吴民之乱请于朝,按诛五人,曰:而以吴民之乱请于朝,按诛五人,曰: 颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文颜
10、佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文 元,即今之傫然在墓者也。元,即今之傫然在墓者也。 h li 介,用介,用 取独取独 按,审查,查究;诛,杀死。按,审查,查究;诛,杀死。 取独取独 然五人之当刑也,意气扬扬,呼然五人之当刑也,意气扬扬,呼 中丞之名而詈之,谈笑以死;断头置中丞之名而詈之,谈笑以死;断头置 城上,颜色不少变。有贤士大夫发五城上,颜色不少变。有贤士大夫发五 十金,买五人之脰而函之,卒与尸合。十金,买五人之脰而函之,卒与尸合。 故今之墓中,全乎为五人也。故今之墓中,全乎为五人也。 du l 名作动,说用木匣子装起来,名作动,说用木匣子装起来, 最终,终于最终,终于 取独取独动,受动,受
11、 古,指脸色;今,色彩古,指脸色;今,色彩动,拿出动,拿出 1、爱人者,、爱人者,_,敬人者,敬人者,_。 2、不迁怒,、不迁怒,_。 3、朽木不可雕也,、朽木不可雕也,_。 4、子曰:、子曰:“不在其位,不在其位,_” 5、邦有道,、邦有道,_;邦无道,;邦无道,_。 6、嗟乎、嗟乎 !大阉之乱,!大阉之乱,_,_, _? 7、且矫诏纷出,钩党之捕遍于天下,、且矫诏纷出,钩党之捕遍于天下, _,_,_,_。 8、故吾与同社诸君子,、故吾与同社诸君子,_, _,_,_。 9、安能屈豪杰之流,、安能屈豪杰之流,_,_。 嗟夫!大阉之乱,缙绅而能不易嗟夫!大阉之乱,缙绅而能不易 其志者,四海之大,
12、有几人欤?而五其志者,四海之大,有几人欤?而五 人生于编伍之间,素不闻诗、人生于编伍之间,素不闻诗、 书之训,激昂大义,蹈死不顾,书之训,激昂大义,蹈死不顾, 亦曷故哉?且矫诏纷出,钩党之捕遍亦曷故哉?且矫诏纷出,钩党之捕遍 jn 取独取独 定语后置的标志定语后置的标志 。 (在)魏阉乱政(的时候),当官能够 不改变自己的志节的(人),(在地 域)广大的全国,有几(个)人呢? 嗟夫!大阉之乱,缙绅而能不易嗟夫!大阉之乱,缙绅而能不易 其志者,四海之大,有几人欤?而五其志者,四海之大,有几人欤?而五 人生于编伍之间,素不闻诗、人生于编伍之间,素不闻诗、 书之训,激昂大义,蹈死不顾,书之训,激昂大
13、义,蹈死不顾, 亦曷故哉?且矫诏纷出,钩党之捕遍亦曷故哉?且矫诏纷出,钩党之捕遍 jn 教导,教诲教导,教诲 , 被动句,意思是被大义所激励。被动句,意思是被大义所激励。 回头看回头看 。 曷:同曷:同“何何”,疑问代词,什,疑问代词,什 么么 假托假托 钩,牵连;钩党,有牵连的党人。钩,牵连;钩党,有牵连的党人。 于天下,卒以吾郡之发愤一击,不敢于天下,卒以吾郡之发愤一击,不敢 复有株治;大阉亦逡巡畏义,非常之复有株治;大阉亦逡巡畏义,非常之 谋,难于猝发,待圣人之出而投缳道谋,难于猝发,待圣人之出而投缳道 路:不可谓非五人之力也!路:不可谓非五人之力也! qn hun 介,因为介,因为 取
14、独取独 不同寻常的,不同寻常的,指篡夺帝位的阴谋指篡夺帝位的阴谋 而世之奇伟、瑰怪、非常之观 (不同寻常) 所以遣将守关者,备他盗之出入与非 常也。(意外事故) 于天下,卒以吾郡之发愤一击,不敢于天下,卒以吾郡之发愤一击,不敢 复有株治;大阉亦逡巡畏义,非常之复有株治;大阉亦逡巡畏义,非常之 谋,难于猝发,待圣人之出而投缳道谋,难于猝发,待圣人之出而投缳道 路:不可谓非五人之力也!路:不可谓非五人之力也! qn hun 突然,出乎意外。突然,出乎意外。 取独取独 (后来)等到当今皇帝即位,(魏 阉)就自缢(在)路上,(这) 不能说不是(这)五(个)人的功 劳呀! 由是观之,则今之高爵显位,一旦
15、由是观之,则今之高爵显位,一旦 抵罪,或脱身以逃,不能容于远近,抵罪,或脱身以逃,不能容于远近, 而又有剪发杜门、佯狂不知所之者,而又有剪发杜门、佯狂不知所之者, 其辱人贱行,视五人之死,轻重固何其辱人贱行,视五人之死,轻重固何 如哉?是以蓼洲周公忠义暴于朝廷,如哉?是以蓼洲周公忠义暴于朝廷, 赠谥美显,荣于身后;而五人亦得以赠谥美显,荣于身后;而五人亦得以 加其土封,列其姓名于大堤之上,凡加其土封,列其姓名于大堤之上,凡 因犯罪而应受惩罚因犯罪而应受惩罚 形作名,远处近处(的人)形作名,远处近处(的人) 介,表被动介,表被动 塞,闭塞,闭 假装假装动,到,往动,到,往 副,实,本来副,实,本
16、来 , ,显露。,显露。 暴暴霜露,斩荆棘(冒着)霜露,斩荆棘(冒着) 四方之士,无有不过而拜且泣者,斯四方之士,无有不过而拜且泣者,斯 固百世之遇也!不然,令五人者保其固百世之遇也!不然,令五人者保其 首领以老于户牖之下,则尽其天年,首领以老于户牖之下,则尽其天年, 人皆得以隶使之,安能屈豪杰之流,人皆得以隶使之,安能屈豪杰之流, 扼腕墓道,发其志士之悲哉!故予与扼腕墓道,发其志士之悲哉!故予与 同社诸君子哀斯墓之徒有其石也,而同社诸君子哀斯墓之徒有其石也,而 为之记,亦以明死生之大,匹夫之有为之记,亦以明死生之大,匹夫之有 重于社稷也。重于社稷也。 :牖,窗。户牖:指家中。:牖,窗。户牖:
17、指家中。 使动,使使动,使屈身。屈身。 介,替。记,名作动,写记介,替。记,名作动,写记 介,借(此)介,借(此)的的 取独取独 四方之士,无有不过而拜且泣者,斯四方之士,无有不过而拜且泣者,斯 固百世之遇也!不然,令五人者保其固百世之遇也!不然,令五人者保其 首领以老于户牖之下,则尽其天年,首领以老于户牖之下,则尽其天年, 人皆得以隶使之,安能屈豪杰之流,人皆得以隶使之,安能屈豪杰之流, 扼腕墓道,发其志士之悲哉!故予与扼腕墓道,发其志士之悲哉!故予与 同社诸君子哀斯墓之徒有其石也,而同社诸君子哀斯墓之徒有其石也,而 为之记,亦以明死生之大,匹夫之有为之记,亦以明死生之大,匹夫之有 重于社稷
18、也。重于社稷也。 所以,我和同社的各位先生,惋惜这 (座)坟墓空有(一块)石碑,就替 它写了这(篇)碑记,也借此说明死 与生的重大(意义),老百姓(的生 死),也有对国家(兴亡的)重大 (意义)啊。 贤士大夫者:冏卿因之吴公、太贤士大夫者:冏卿因之吴公、太 史文起文公、孟长姚公也。史文起文公、孟长姚公也。 jing “官职官职+字字+姓姓+公公”表尊表尊 称称 “姓姓+字字+公公” (为他们修墓立碑的)贤士大夫 是:冏卿吴因之先生、太史文文 起先生、姚孟长先生。 【以】【以】 (一)介词(一)介词 1表示工具。译为:拿,用,凭着。表示工具。译为:拿,用,凭着。 愿以十五城请易璧。(廉颇蔺相如列
19、传)愿以十五城请易璧。(廉颇蔺相如列传) 2表示凭借。译为:凭,靠。表示凭借。译为:凭,靠。 以勇气闻于诸侯。以勇气闻于诸侯。 (廉颇蔺相如列传(廉颇蔺相如列传 3表示所处置的对象。译为:把。表示所处置的对象。译为:把。 操当以肃还操当以肃还 付乡党。(赤壁之战)付乡党。(赤壁之战) 4表示时间、处所。译为:于,在,从。表示时间、处所。译为:于,在,从。 以崇以崇 祯十七年夏,自京师徒步入华山为黄冠。祯十七年夏,自京师徒步入华山为黄冠。 5表示原因。译为:因为,由于。表示原因。译为:因为,由于。 赵王岂以一璧之故欺秦邪?(廉颇蔺相如列赵王岂以一璧之故欺秦邪?(廉颇蔺相如列 传)传) 6表示依据
20、。译为:按照,依照,根据。表示依据。译为:按照,依照,根据。 余船以次俱进。(赤壁之战)余船以次俱进。(赤壁之战) (二)连词。(二)连词。 1表示并列或递进关系。可译为表示并列或递进关系。可译为“而而”“”“又又”“”“而而 且且”“”“并且并且”等,或者省去。等,或者省去。 夫夷以近,则游者众。夫夷以近,则游者众。 (游褒禅山记游褒禅山记) 2表示承接关系,前一动作行为往往是后一动作行为的表示承接关系,前一动作行为往往是后一动作行为的 手段或方式。可译为手段或方式。可译为而而或省去。或省去。 余与四人拥火以入。余与四人拥火以入。 (石钟山记石钟山记) 3表示目的关系,后一动作行为往往是前一
21、动作行为的表示目的关系,后一动作行为往往是前一动作行为的 目的或结果。可译目的或结果。可译“而而”“”“来来”“”“用来用来”“”“以致以致”等。等。 请立太子为王,以绝秦望。(请立太子为王,以绝秦望。(廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传) 4表示因果关系,常用在表原因的分句前,可译为表示因果关系,常用在表原因的分句前,可译为因因 为为。例如:。例如: 不赂者以赂者丧(不赂者以赂者丧(六国论六国论) 5表示修饰关系,连接状语和中心语,可译为表示修饰关系,连接状语和中心语,可译为而而,或,或 省去。例如:省去。例如: 木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。(陶渊木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。(陶渊 明明归去来辞归
22、去来辞) 三)助词三)助词 1作语助,表示时间、方位和范围。例:作语助,表示时间、方位和范围。例: 受命受命 以来,夙夜忧叹。(以:表时间)(以来,夙夜忧叹。(以:表时间)(出师表出师表) 2作语助,起调整音节作用。例:作语助,起调整音节作用。例: 逆以煎我逆以煎我 怀。(怀。(孔雀东南飞孔雀东南飞) (四)动词(四)动词 1以为,认为。以为,认为。 皆以美于徐公。(皆以美于徐公。(邹忌讽齐邹忌讽齐 王纳谏王纳谏) 2用,任用。用,任用。 忠不必用兮,贤不必以。(忠不必用兮,贤不必以。(涉涉 江江) (五)名词。译为:缘由,原因。(五)名词。译为:缘由,原因。 古人秉烛游,古人秉烛游, 良有以也(李白良有以也(李白春夜宴桃李园序春夜宴桃李园序) (六)通(六)通 假假 1通通“已已”,已经。,已经。 固以怪之矣。固以怪之矣。 日以日以 尽矣。尽矣。 2通通“已已”,止。,止。 无以,则王乎?无以,则王乎? 【以为】【以为】 1认为认为
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 抖音电商矩阵带货实操指南
- 幼儿教案设计与活动流程规范
- 七年级英语教学大纲与考点解析
- Unit1SectionB1a-1e课件人教版(2012)九年级英语全册-1
- 2025年农业技术转让合同协议
- 教育培训机构课程设置与教学评价
- 小学必读经典阅读测试卷
- 英文童书《猜猜我有多爱你》全文对照
- 模具交易合同(标准版)
- 水箱出租合同(标准版)
- 标杆工程创建指导手册(可编辑版)
- 河南省洛阳市西工区2024-2025学年七上期中数学试题(解析版)
- 2025年杭州市上城区清波街道办事处编外招聘4人笔试考试参考题库及答案解析
- 2025年(完整)护理三基知识考试必考题库及答案
- 2025年全国共青团“新团员入团”应知应会知识考试试卷及完整答案详解【有一套】
- 2025年养老护理员中级理论知识考试题库及答案(共400题)
- 转体桥的施工方案
- 2025重庆双福农产品批发市场有限公司招聘综合办公室文员、冻库管理员、招商员等岗位22人备考参考试题及答案解析
- (正式版)DB65∕T 4935-2025 《医疗机构即时检验质量管理规程》
- 能源产业政策调整评估分析报告
- 2025至2030中国纳米铜粉市场销量预测与未来前景动态研究报告
评论
0/150
提交评论