蓬莱位于胶东半岛最北端

1、蓬莱位于胶东半岛最北端蓬莱位于胶东半岛最北端，是山东省管辖的县 级市。濒临渤、黄二海，东临烟台，南接青岛， 北与天津、大连等城市及朝鲜半岛隔海相望。辖 12个镇(街)、1个省级经济开发区及1个省级旅 游度假区。蓬莱自古就被誉为“人间仙境，八仙过海的传说就发生在这里。Penglai at the northernend of JiaodongPeninsula, is a county-levelcity under thejurisdictionof Shandong province. On theverge of the Bohai Sea, Hua ng Erhai, east of Y

2、antai, south of Qingdao City, north of Tianji n, Dalia n and etc. and the Korea n Peninsula across the sea. Jurisdiction over 12tow ns(street), 1 prov in cial-levelecono micdevelopme nt zones and 1prov in cial-level tourist resort. Pen glai since an cie nttimes, known as paradiseonearth, the Eight I

3、mmortalscrossingthesea lege nd took place here.蓬莱属山东省烟台市，地处胶东半岛最北端，濒临渤、黄二海，东临烟台，南接青岛，北与天津、大连等城市及朝鲜半岛隔海相望。艾山 仙人望海楼 周边景点23个更多景点1/4 振扬门仙人望海楼太平楼崮山避风亭八仙过海风景区 艾山圣会堂戚氏牌坊登州古船博物馆中国船舶发展陈列馆田横山水族馆水师府清水岩戚继光纪念馆蓬莱仙洞八仙幻宫田横山文化公园戚继光故里蓬莱水城戚继光祠堂蓬莱阁 景点介绍 艾山位于蓬莱市境内南端，距蓬莱市区 42. 6公里，海拔814 米，是蓬莱境内最高峰。山峰挺拔峻峭，远望如笔架，山脉东西走向，山脊奇

4、 峰罗列，晴日登顶远眺，可望蓬莱、龙口、栖霞三市概貌和渤黄二海风光。山 坡上林木茂盛，野生动物资源丰富。艾山北麓有尼姑庵和八路军兵器厂遗址， 此外还有扁担石、蜂窝石、靴子石、通天神水等景点。近年来，场内生态环境 良好，山林风光秀丽，山间溪水长流，空气清闲，花香鸟语，气息宜人，每年 都吸引不少游人前往观光游览Ai Sha n fairywan ghailouattracti onsaround 23 more spots 1/4Vibrati on Yan gme nThe sea floorPeace buildi ngGUSHANBoothsea,The Eight Immortalscro

5、ss ingtheMoun tai n Sce nic AreaSa int HallQis archDen gzhou An cie nt Boat MuseumChi na Shippi ng Developme nt GalleryTia n Hen gsha nAquariumThe Navy sTheQi Jiguang Memorial HallPen glai caveThe magic PalaceDa Y okoyama Cultural ParkThe hometow n of Qi Jigua ngPe nglai Water CityQi Jigua ng HallPe

6、n glaigeattracti ons Almou ntai nislocated at the southern tip of the territory of PenglaiCity, 42.6 kilometers away fromPen glai, 814 meters above sea level, is the highest peak in the territory of Pen glai. The mou ntai n tall steep mountain s, look ing like a pen holder, east-west ridge, Qife ng

7、list, a sunny day towards the top, is expected to Penglai, Longkou,Qixia three city profileand Bohai yellow two sea scenery. The hillside lushvegetati on,abundant wildani mal resources. At the no rther n foot of AImountain nunnery and the Eight Route Army Ordnance Factory site, i n additi on to the

8、pole stone,stone, stone,the bootscellular water attractions. In recent years, theecologicalen vir onmentisgood,moun ta in sce nery, the moun ta in stream flow, air free, birds sing and flowers give forth fragra nee, pleasa nt atmosphere, every year attracts many tourists to sightseeing tour 双语对照清空内容

9、蓬莱阁下花多少，清旷亭 前水浅深。” Penglaige how much, the Qing Kuang Ting of shallow water depth.灵阁凌空：逢莱阁咼踞丹崖极顶，其下断崖峭壁，倒挂在碧波之上，偶有 海雾飘来，层层裹缠山腰，画栋雕粱，直欲乘风 飞去。游人居身阁上，但觉脚下云烟浮动，有天 无地，一派空灵。前人诗云：“嵯峨丹阁倚丹崖， 俯瞰瀛洲仙子家。万里夜看日赐谷日，一帘晴卷 海天霞。”he spirit Club volley: Penglaige Danya very high top, under its steep cliff, hanging upside

10、 down in the ocean, the occasional sea fog floated, wrapped layers wrapped around the mountain, carved paintings Dong Liang, want a better life to fly straight. Home visitors who Pavilion, but my feet clouds floating, not days, an ethereal. The previous poem: sagaDan Ge on Dan ya, overlooking the Yi

11、ngzhou fairy home. Wanli night watch day give Valley, a curtain rolling Haitian Xia qing.渔梁歌钓：蓬莱阁下海中，道道礁石高出水表，如翘如跃， 名曰渔梁。时有三五老翁垂钓其上，得鱼掬水而 烹，佐酒怡然自得，乐极而歌，此唱彼和，一派 恬淡情韵，大似桃花源中世界。前人诗云：“舴 艋乘风挂揖轻，虬龙蛰穴浪花平。一声（矣+欠） 乃千山静，万里沧浪试濯缨。” Fishing Yuliangsong: Pen glaige sea, road rock high water meter, such as warped

12、as Yue, Yue Yu lia ng. Whe n three five of his old man fish ing, fish and cooking JuShui wine, be happy and pleased with on eself, music and a song, Cichangbihe, a tranquil life, like the the Peach Garden in the world. The previous poem: wind Hung Yi light boat, drag on sti ng point spray flat. A so

13、und (. + owe) but Qianshanstatic, Wan Li Zhuo Canglang test.水师府位于振扬门北侧，为中轴对称二进式仿 古建筑，坐北朝南分布，占地 3220平方米，建 筑面积1100平方米。大门南向，正对振扬门，东 西两侧分别建有四柱斗拱飞檐碑亭，亭内分别立 “忠”、“孝”字碑，二字相向。碑高皆三米， 碑背分别刻戚继光生平和戚景通(继光父)生平。 水师府为二进式院落，每进有正厅和东西厢房各 一，且有回廊相连结。正厅、厢房皆单檐，琉璃 瓦覆面，脊置六兽，皆有前明廊连于回廊。正厅 屋面开山，厢房屋面歇山。现辟为戚继光纪念馆。Navy palace in v

14、ibrati on Yan gme n no rth, for the axial symmetry into the two type of antique buildings, sitting south, covers an area of 3220 square meters, construction area of 1100 square meters. The door to the south, on the vibrati on Yan gme n, things on both sides were built four corni ces brackets Pavili

15、on, pavili on are made loyalty, filial piety monument,two words are. Jiesanmeters high monument,mon ume ntbackwere carved Qi life and Qi Jingtong (followingthe father) life. The Navy s two into a courtyard, each with the n ave and the east wing of the one, and the corridors are conn ected. Main hall

16、, rooms are sin gle eaves, glazed tile cladding, liushou ridge, both before the next Gallery connected to the cloister. The first room roof, roof rests on the mountain.艾山文化底蕴丰富，唐王征东构成了人文景观 的主线。公园山峰、奇石、泉池、沟溪等景观无 不与唐王征东有关，如唐王率军由“梯子口”上 山屯兵，到“东西校场”练兵、“插旗顶”演习、“蛤蟆石”防守，“龙墩”议事，“寿墩” 祝寿以及唐王用剑刺出的千年不涸的泉湾：一剑泉、剑刺

17、泉、圣泉神水、饮马湾、哈拉湾等；另外，还有皇姑庵遗址、佛教龙兴寺的兴衰、八仙 怒指苍天引来“通天神水”的故事等，使自然景 观人文化，甚至神化。I Shan rich cultural heritage, Tang Wang levy East constitute the main Iandscape. Park, stone mountain, spri ng pool, ditch Creek Ian dscape all without excepti on andTang levy East, such as the Tang army by the laddermountaintro

18、ops, things toschool field trai nin g, Top Flag exercises, toad stonedefe nse,long pierprocedure, Shou pier birthday and don Wang Yongjian thorn to the Millennium does not dry up the spri ngs Bay: a sword, the sword spring, spring spring water, Yin Ma Wan, Hala Bay; in addition, there are Huanggu Te

19、mple site, the rise and fall of Buddhism Longxing Temple, the an ger refers to heave n the water from stories of the natural Iandscape, human culture, and eve n deificati on.蓬莱仙洞坐落于安徽池州市石台县贡溪乡杜 村境内，距县城9公里。该洞全长3000余米，总 面积2万多平方米，分天洞、中洞、地洞、地下 河四层结构，造型奇特，曲折回环，气势恢宏， 佳景遍布。有迎宾厅、探海长廊、东海龙宫、通 明宫、迷仙宫、玉婵宫、银河长廊、

20、瑶池、南海、 潮音殿、送客厅等10多个景点，精彩纷呈。Pen glai cave is located in the territory of Du Cun Xi Xia ng Shitai Cou nty of An hui Chizhou City Gong, 9 kilometers from the county seat. The hole total length of 3000 meters, a total area of 2 square meters, the day, in the hole, cave, undergroundriverand four layer st

21、ructure, peculiar shape, twisti ngand turni ng, mome ntummagnificent,beautiful all over. A receptionhall, into the sea prome nade,Don ghaiRyumiya, lit palace, palace, jade Chan game Asgard, galactic Gallery, Yao Chi, Nanhai, Chao yin temple, send the liv ing room more than 10 sce nic spots, brillia

22、nt.位于市区西北丹崖山东侧的蓬莱水城，它的历 史要追寻到宋代。宋庆历二年在此建用来停战船 的刀鱼寨，明洪武九年在原刀鱼寨的基础上修筑 水城，总面积27万平方米，南宽北窄，呈不规则 长方形，负山控海，形势险峻，它的水门、防浪 堤、平浪台、码头、灯塔、城墙、敌台、炮台、 护城河等海港建筑和海防建筑保存完好，是国内现存最完整的古代水军基地。1982年，水城与蓬莱阁一同被国务院公布为全国重点文物保护 单位Located in the n orthwest side of Dan ya Sha ndong Pen glai Road, its history can be traced to the

23、song dyn asty. Song Qin gli two years built to a truce ship walled saury, Wu Ming Hong nine years to build on the basis of the original of the saury walled on the road, a total area of 270000 square meters, North South width n arrow, irregular recta ngular, n egative mou ntain sea con trol, situati

24、on is dan gerous,the Watergate,breakwater, Lang Ping of Taiwan,pier,lighthouse, walls, towers, turrets, a harbor con structi on and the well preserved architecture, is the most complete extant an cie nt Navy base. In 1982, along with thePenglaige city by the State Council as a n ati onal key cultura

25、l relics protecti on un its.海市蜃楼是一种因 光的折射和全反射而形成的自然现象1。它也简称蜃景2，是地球上物 体反射的光经大气折射而形成的虚像。2011年5月9日下午4时左右，海口市沿海出现海市蜃楼奇 观，持续一个小时左右。2011年5月10日，广州 塔又现“空中皇冠”奇景，专家称是海市蜃楼。2013年4月30日，在珠海九洲港的海面上疑现“海市蜃楼”，海面上漂浮着“塔吊”。Amirage in the desert a calm sea, river, lake, river, snow, desert or Gobi and other places, somet

26、imes in the air or un dergro und tall tower, city walls, trees, mirage, called mirage. This illusi on, ofte n appear in Chi na Sha ndongPen glai sea, the an cie ntsattributed to the dragon is the mirage, exhale and into the tower wall, hence the n ame.山东省 蓬莱县的丹崖山 顶上有个 蓬莱阁 ，其西侧有座避风亭， 始建于明朝正德八年（公元1513年）。当初建这个亭主要是为了观看 海市 蜃楼, 所以又叫“海市亭”。避风亭是一座非常奇特的建筑物。它坐南朝北，面对苍 茫大海，立于陡峭的悬崖绝壁之上，三面没有窗户，而面对大海的北面门窗却 全敞着。但是不管外面刮什么风，风力有多大，