上海豫园城隍庙保护案例

1、上海城隍庙-豫园历史街区改造案例 .历史变迁 城隍庙豫园分别建于明代永乐和嘉靖年间，在过 去的600年间，它们屡次遭受火灾、改拆和战争破坏， 并在各个时期历经了不同程度的修复。“乾隆二十五 年(1760)，潘氏豫园售归城隍庙，从地产归属上讲， 豫园成为了城隆庙的一部分。此后，庙园一体，上海 商绅又在原址上重筑园林。随着商业活动的集聚，传 统街区供庙会场景，人们定期举行祭祀活动、商品交 换活动及娱乐消遣活动，形成了宗教、商贸、文化一 体的传统文化习俗。 在20世纪40年代的战乱和60年代、70年代的动 荡中，豫园城隍庙再遭破坏，文俗活动停止。改革开 放后，豫园和城隍庙的整饬被纳入上海市城市建设规

2、 划，倍受重视。1979年，上海市城市规划办公室提 出上海豫园游览区规划构想；1983年，上海市 文管会提出部分旧城划为保护区的设想；1988 年，上海市规划院与南市区人民政府编制豫园旅游 区整治规划；1993年。上海市规划院编制豫园 旅游商城(即城隍庙地区)总体规划简介；1994年， 豫园旅游商城一期工程竣工。 上海黄浦区 .地理区位 敬一堂沉香阁 豫园城隍庙 3.传统文化 传统文化习俗是豫园城隍庙商业区有别于他的历 史文化街区的重要身份特征。庙园容纳了祭拜、庙会、 灯会等活动以及应运而生的商业活动，这也是商业区 形成的主因，进而限定了商业活动的种类和规模。传 统文俗和商业都是世俗性的活动，

3、当适当的空间场景 存在时，两者可以相互协调。 一方面，商业活动的繁荣吸引了更多的注意力聚 焦在豫旧城隍庙地区，商业活动传播推广了传统文俗 的影响。另一方面，传统文俗需要特定的空间场景， 限定了豫园城隍庙商业区的形态和业态。豫园城隍庙 和传统文俗的确立，规定了后建商业区的发展方向。 上海市政府从1991年起，开始把城隍庙市 场改建为具有民族传统的现代化大型旅游购 物中心-豫园商城。商城内道路较窄，建 筑多建造于1911年以前(即清代末年)，具 有浓郁的中国古建筑的风格和特点，整个商 城内小商店鳞次栉比，商品琳琅满目，各具 特色，顾客熙熙攘攘，保持着中国古老的城 镇街市风貌 城 隍 庙 商 业 区

4、 3.保护策略 3.1 历史风貌保护 商业区内含有城隍庙、豫园、沉香阁和敬一堂等 文物建筑，规划定位为以园林商市为主的风貌保护区。 以城隍庙、豫园、沉香阁等为中心向外辐射状分级划 定保护范围和控制要求，并通过控制建筑屋脊高度来 控制总体形态。这两项政策有利于确保区域历史风貌。 3.2城市肌理保护 历史风貌体现于城市肌理的完整性。城市肌理由 道路系统、地界分割和建筑物三方面构成。该地段内 的街道，历史上多随水路延展，或填河造路，呈现蜿 蜒自然的形态，并保留了类似于江南水乡河道或小巷 的宜人尺度。近代里弄住宅和20世纪90年代以后开 发的商厦容易形成统一的肌理，而豫园城隍庙因自身 特点而成为城市的

5、形象标志。传统城市“建筑群作为 统一的、充分联系的群体的组成要素，限定了街道、 广场和小尺度的很好地交织着的街道网格”。 .改造理念 . 旧城历史文化改造区型rbd 城市游憩商业区（recreational business district），简称rbd ，由 旧城改造发展而成的rbd称为旧城历 史文化改造区型rbd。 思路： （1）梳理文脉、创造主题 （2）找准市场、正确定位 （3）提升旅游资源品质、改善游憩设施 （4）加强政策引导和适量引进商业运作 .改造理念 . aba模式 a历史上传统建筑，含传统民俗活动场景； b当前已建成建筑空间环境；a有意识的城 市设计后，回归传统文俗意象的城市

6、空间。 以传统城市窄间意象为切入点，通过控制“过程” 来塑造城市空间，重塑传统意象并唤起公众对历史的 回忆。同时营造出三位一体的城市空间：集集宗教祭 祀、园林赏玩、商业购娱乐三种活动于一体，庙、园、 市三重空间整合叠加所形成的三位一体的复合型城市 公共空间。 5.1分区规划 1991年7月，上海市城市规划设计 院、黄浦区人民政府和同济大学根据 历史文化名城保护规划纲要联合编 制了上海旧城厢地段保护规划。保 护旧城厢的原则是：要维护和继承具有 科学艺术价值和历史文物意义的城市风 貌和建筑。在旧城厢内设两个大小各一 的保护区。大区以豫园为主，包括城隍 庙、沉香阁、老天主教堂，保存方浜路 东段旧街，

7、福佑路一段。小区以大境阁 和城墙为主，保留大境路九亩地一段旧 街；城墙周围拆除一部分房屋，使城墙 一隅显出于主干线人民路上。在建筑保 护和街景保护方面分别采取不同的保护 措施，并考虑到两者之间审美情趣的协 调一致。对文物古迹分别情况采用保存、 保护、修复、重建（复原）及挂牌标志 等不同的保护方法。这一规划使得城隍 庙区域真正发展起来，逐渐向城历史文 化改造区型rbd转变。商业 步行街 祭祀园林 住宅区地铁站 5.改造措施 .沿街建筑的控制 沿街建筑是塑造区域整体形象的荸要组成部分。 根据1993年的规划要求。该地段向外圈层式地控制 周边建筑高度和建筑形象，以求得区域整体性儿以 方浜中路和福佑路明娩福佑路沿街北侧商厦基本保 持了近似建筑风格和高度，界面特征十分完整。 .地标物：新旧地标的组合 豫园商厦在建筑规模、人群密度以及显著地理位 置方面取代r豫旧城隍庙，成为新的有形地标；但豫 园、城隍庙凭借历史和知名度吸引着去过和没去过的 人们，它们是有精神意义的地标。再者，诸如豫园