Terminology 制造业英语专业术语 缩写及全称及英汉互译

1、Allie terminology 1 catalogue 部门类 口语类 品质类 系统类 材料类 工程类 2 catalogue 部门类 口语类 品质类 系统类 材料类 工程类 口语类品质类系统类材料类工程类 部门类 catalogue 3 部门类口语类品质类系统类材料类工程类 catalogue SQM IQM AQM PQC FQC OQC IPQC SQC QA QC QE PE TE ATE PSE PME IE FAE FATP MLB Supplier Quality Management Input material Quality Management Advanced Qu

2、ality Management Process Quality Control Final Quality Control Out-going Quality Control In Process Quality Control Shipping Quality Control Quality Assurance Quality Control Quality Engineer Product Engineer Test Engineer Auto Test Equipment Process Engineering Product Mechanical Engineer Industria

3、l Engineering Failure Analysis Engineer 供应商品质管理 进料品质管理 先期品质管理 进程品质管控 成品品质管控 出库品质管控 制程中的品质管控 出货品质管控 品质保证 品质管控 品质工程师 产品工程师 测试工程师 自动测试设备 制程工程 产品机构工程师 工业工程 失效分析工程师 简写简写全称全称中文解释中文解释 4 部门类口语类品质类系统类材料类工程类 catalogue MC PC PCC WH NPI EPM OPM MPM PM ADM STM FPM PD Logistics Buyer MLB FATP HR Material Control

4、Product Control Project Coordination & Control Ware House New Product Introduction Engineer Product Management Operation Product Management Material Program Management Product Management Administration Department Site Technical Manager Factory Product Management Product Design Logistics Buyer Mother

5、 Lever Board Final Assembly, Test & Pack-out Human Resource 物料管控 生产管理 专案协调管控 库房 新产品导入 产品工程管理 产品作业管理 材料项目管理 产品管理 行政部门 厂区技术经理 工厂产品管理 设计研发部 后勤 采购 半成品制造 成品制造 人力资源 简写简写全称全称中文解释中文解释 5 部门类口语类品质类系统类材料类工程类 catalogue TKS/TKX BTW FYI Cc Bcc OOO EOL Spam(n) FAQ FYEO OIC BBL IMO IMHO IAE IOW OTOH Thanks By the w

6、ay For your information Carbon copy Blind carbon copy Out of office End of line Electronic junk mail Frequency asked questions For your eyes only Oh, I see Be back later In my opinion In my humble/honest opinion In any event In other words On the other hand 谢谢 顺便说一句 仅供参考 抄送 隐秘抄送 不在岗 停线 电子垃圾邮件 常见问题 保

7、密 哦，我知道了 一会儿就回来 在我看来 以鄙人之见 不管怎样 换句话说 另一方面 简写简写全称全称中文解释中文解释 6 部门类口语类品质类系统类材料类工程类 catalogue PS ASAP WRT RGDS OL EG COD ETC ETS NG Pls Cfm Fr Tdy CNY Post scriptum As soon as possible With respect to Regards Office lady For example Code of conduct Esmated time of complete Esmated time of shipping No go

8、od Please Confirmation For real Today China New Years Day 特别提醒 越快越好 关于 关于 白领丽人 例如 公司行为准则 预计完成时间 预计发货时间 不良 请 确认 确定 今天 春节 简写简写全称全称中文解释中文解释 7 部门类口语类品质类系统类材料类工程类 catalogue SOP SIP AQL QCC QIT QFD QIC QSR DPPM CPK/Ca/Cp CQI U/LCL LSL HS HSF RoHS HF/LF Standard Operation Procedure Standard Inspection Proc

9、edure Acceptable Quality level Quality Control Circle Quality Improvement Team Quality Function Deployment Quality Improvement Circle Quality System Requirements Defect Parts Per Million capability of index/Accuracy/precision Continual Quality Improvement upper/Lower Control Limit Lower Specificatio

10、n Limit Hazarded Substance Hazarded Substance free Restriction of the use of certain Hazarded Substance Lead/Halogen free 标准作业指导书 标准检验指导书 品质允收水准 质量控制圈 质量改进小组 质量功能开发 质量改进小组 质量体系要求 每百万零件不合格数 能力指数/准确度/精准度 持续质量改进 上/下控制限 规范下限 有害物质 无有害物质 危害物质禁用指令 无铅、无卤 简写简写全称全称中文解释中文解释 8 部门类口语类品质类系统类材料类工程类 catalogue ACC/A

11、C RE MRB RTV LRR GR SCAR MA MI N R T INSP OOB OOBA ISO EICC Accept Reject Material Review Board Reject to vendor Lot Reject Rate Green Partner Supplier Corrective Analysis report Major defect Minor defect Normal INSP Reduced INSP Tightened INSP Inspect Out of box Out of box audit International Stand

12、ard Organization Electronic Industry Code of Conduct 接收/允收 拒收 材料审查委员会 退回厂商 批退率 绿色产品，绿色伙伴 供应商改善分析报告 主要缺陷 次要缺陷 正常检验 减量检验 加严检验 检验 开箱检验 代客檢驗 国际标准组织 电子作业行为准则 简写简写全称全称中文解释中文解释 9 部门类口语类品质类系统类材料类工程类 catalogue SQMS PDM EWG TMS SFCS KM MIS CIS OT/MS PMCS WOMS AS/RS AQPP Supplier Quality Management System Prod

13、uct Design Management Early Warning Group Training management system Shop floor control system Knowledge Management Management Information System Corporate Identity System Order Tracking/Management System Production Material Control system Wistron Order Management System Automatic Storage/Retrieval

14、system Acer Quality Partnership Program 供应商品质管理系统 产品设计管理系统 预警系统 训练管理系统 廠區資訊監控系统 知识管理系统 管理资讯系统 企业识别系统 订单跟催/管理系统 生产及物料控制系统 緯創訂單管理系統 自动仓储/检索系统 代客验货系统 简写简写全称全称中文解释中文解释 10 部门类口语类品质类系统类材料类工程类 catalogue 简写简写全称全称中文解释中文解释 11 LBL BTN RCAM SPK PF HSG SIM BTY CPU AJ MIC WIFI USB ROM RAM ODM OEM OBM Label Button

15、 Rear camera Speak Protect film Housing Subscriber Identity Module Battery Central Processing Unit audio jack Microphone Wireless Fidelity Universal Serial Bus Random Access Memory Read Only Memory Original Design Manufacturer Original Equipment Manufacturer Original Brand Manufacturer 标签 按钮 后摄像头 扬声

16、器 保护膜 手机后盖 用户身份识别卡、智能卡 电池 中央处理器 耳机孔 麦克风 无线上网 通串线 随即存储器 只读存储器 原始设计制造商 原始设备制造商 原始品牌制造商 部门类口语类品质类系统类材料类工程类 catalogue Proto EVT DVT Ramp Up MP FB OVT PVT PRQ FR ESD DOE SST ORT UAT DVT ELP Test ES Design Validation Testing Engineer Verification Testing Design Verification Testing Ramp build term Mass bu

17、ild term Fixture Build Operation Verification Testing Production Verification Testing Post-Ramp Qualification Fail Rate Electro-static Discharge Design of experiment Salt Spray Test Ongoing Reliability Test User Acceptance Test Design Verification Test Early Life Performance Test Engineering Specifi

18、cation 设计验证测试 工程设计验证阶段 设计验证阶段 产量验证阶段 大量生产阶段 治具验证阶段 作业验证阶段 量产前制程与工程验证 新料上线验证 不良率 静电放电 实验设计 盐雾测试 连续进行可靠度测验 用户验收测试 设计验证测试 早夭测试 工程规格 简写简写全称全称中文解释中文解释 12 其他 catalogue BOM MO P/N PO S/N MRP WIP FPYR UPH ECR ECN ECO FMEA PDCA 5S 5W1H Bill of material Manufacturing Order Parts number Purchase Order Serial Number Material Requirement Plan Work In Process First Pass Yield Rate Unit Per Hour Engineering Change Request Engineering Change Notice Engineering Change Order