跨专业考研调查

1、英语跨专业考研动向分析英语跨专业考研动向分析 调研员：调研员： 英语专业考研英语专业考研十十一大方向及其就业一大方向及其就业 传统研究方向：传统研究方向： 1. 1. 语言学语言学 2. 2. 文学文学 3. 3. 翻译学翻译学 4. 4. 英美文化研究英美文化研究 5. 5. 英语教学方向英语教学方向 新兴研究方向新兴研究方向： 1.1.双语词典研究双语词典研究 2. 2. 国际新闻国际新闻 3. 3. 同声传译同声传译 4. 4. 跨文化交际跨文化交际 5. 5. 国际商务英语国际商务英语 6. 6. 计算语言学计算语言学 新兴研究方向：双语词典研究 开设学校：南京大学、厦门大学、广东外开

2、设学校：南京大学、厦门大学、广东外 语外贸大学等。语外贸大学等。 研究内容：研究词典学本身的理论，语言研究内容：研究词典学本身的理论，语言 学及相关学科的先进成果在词典学中的应学及相关学科的先进成果在词典学中的应 用研究，探讨用语言学、认知科学、统计用研究，探讨用语言学、认知科学、统计 学、翻译学和计算机科学等建立新的词典学、翻译学和计算机科学等建立新的词典 编纂方法和释义模式。编纂方法和释义模式。 就业方向：词典研究中心、辞书出版社。就业方向：词典研究中心、辞书出版社。 新兴研究方向：计算语言学新兴研究方向：计算语言学 开设学校：上海交通大学、广东外语外开设学校：上海交通大学、广东外语外 贸

3、大学等。贸大学等。 研究内容：研究包括传统和理论语言学研究内容：研究包括传统和理论语言学 的许多分支以及词典学、语言哲学、分的许多分支以及词典学、语言哲学、分 析哲学、逻辑学、文本处理、数据库存析哲学、逻辑学、文本处理、数据库存 取、口头与书面语言的处理等领域。取、口头与书面语言的处理等领域。 就业方向：计算机行业、软件开发公司就业方向：计算机行业、软件开发公司 等。等。 2000 2000年年4 4月教育部颁发了月教育部颁发了高等学校英语高等学校英语 专业英语教学大纲专业英语教学大纲。新大纲明确提出培养复。新大纲明确提出培养复 合型英语专业人才合型英语专业人才, , 对英语专业人才的培养目对

4、英语专业人才的培养目 标做了明确的表述：标做了明确的表述： 具有扎实的英语语言基础和广博具有扎实的英语语言基础和广博 的文化知识的文化知识, , 并能熟练地运用英并能熟练地运用英 语在外事、教育、经贸、文化、语在外事、教育、经贸、文化、 科技、军事等部门从事翻译、教科技、军事等部门从事翻译、教 学、管理、研究等工作。学、管理、研究等工作。 国贸路 英语英语+ +经贸经贸 繁华喧闹的繁华喧闹的“商业街商业街” 英语和经贸，缺一不可英语和经贸，缺一不可 跨考优势跨考优势 跨考劣势跨考劣势 国贸有两只手国贸有两只手英语和经贸，缺一不可。英语和经贸，缺一不可。 如果想从事外贸工作的英语专业毕业生要考研

5、，如果想从事外贸工作的英语专业毕业生要考研， 最好还是首选国际贸易，因为该专业更加符合最好还是首选国际贸易，因为该专业更加符合 用人单位的需求，就业前景非常好。以中国人用人单位的需求，就业前景非常好。以中国人 民大学和复旦大学为例，民大学和复旦大学为例，20042004级国贸专业硕士级国贸专业硕士 生一次就业率达生一次就业率达90%90%以上，就业去向包括会计以上，就业去向包括会计 事务所、证券期货公司、外贸公司等等，其中事务所、证券期货公司、外贸公司等等，其中 不乏平安保险公司、中国家用电器进出口公司不乏平安保险公司、中国家用电器进出口公司 以及四大国际著名会计事务所等大型企业。以及四大国际

6、著名会计事务所等大型企业。 跨考优势：跨考优势： 从专业特点看，国贸作为专为国际投资从专业特点看，国贸作为专为国际投资 和国际贸易培养人才而设置的专业，对毕业和国际贸易培养人才而设置的专业，对毕业 生的外语水平要求很高；生的外语水平要求很高； 从考研内容看，各校尤其是名校该专业从考研内容看，各校尤其是名校该专业 公共课英语的分数线都比其他专业高，如北公共课英语的分数线都比其他专业高，如北 京大学、对外经贸大学等高校近年来的英语京大学、对外经贸大学等高校近年来的英语 线均为线均为6060分，英语成绩成为考试成败的关键分，英语成绩成为考试成败的关键 因素之一，因此英语专业本科生考研占很大因素之一，

7、因此英语专业本科生考研占很大 优势。优势。 跨考劣势：跨考劣势： 英语专业考生在考数学的时候可能会英语专业考生在考数学的时候可能会 不占优势。数学是极易拉开分差的科目，不占优势。数学是极易拉开分差的科目， 是否能将数学这条天堑变成通途是决定考是否能将数学这条天堑变成通途是决定考 研成败的关键。另外，由于没有系统地学研成败的关键。另外，由于没有系统地学 习过经济理论方面的知识，对于宏观、微习过经济理论方面的知识，对于宏观、微 观经济学等专业课，英语专业的学生也会观经济学等专业课，英语专业的学生也会 觉得发怵，这些专业课千万不可小觑。觉得发怵，这些专业课千万不可小觑。 英语英语+ +企业管理企业管

8、理 企管路企管路 理性优雅的“中心轴” 企业管理人才供不应求 跨考优势 跨考劣势：高等数学 现阶段我国高素质企业管理人才的现阶段我国高素质企业管理人才的 需求量极大，一直处于供不应求的状态。需求量极大，一直处于供不应求的状态。 20062006年，上海把企业管理人才与年，上海把企业管理人才与ITIT人才人才 同时列为年度最热门行业。而在深圳，同时列为年度最热门行业。而在深圳， 20062006年的金领世界人才招聘会上，各单年的金领世界人才招聘会上，各单 位为高级企业管理人才提供的年薪平均位为高级企业管理人才提供的年薪平均 为为2020万，具有英语优势的企业管理人才万，具有英语优势的企业管理人才

9、 不仅容易受到外企的青睐，更逐渐成为不仅容易受到外企的青睐，更逐渐成为 中国现代化企业对企管人员的基本要求。中国现代化企业对企管人员的基本要求。 我国的管理学从兴起到逐步成熟完我国的管理学从兴起到逐步成熟完 善，取用的经典管理理念大多来自西方。善，取用的经典管理理念大多来自西方。 考研时，管理学专业课试题会大量涉及考研时，管理学专业课试题会大量涉及 西方著作，甚至直接指定英文原文著作西方著作，甚至直接指定英文原文著作 作为参考书。所以，跨考企业管理专业，作为参考书。所以，跨考企业管理专业， 英语专业的学生除了在统考英语上有优英语专业的学生除了在统考英语上有优 势外，在专业课的准备上也很有利。即

10、势外，在专业课的准备上也很有利。即 使指定书目中没有原版著作，在考试答使指定书目中没有原版著作，在考试答 题时，不时加几个原版著作中的理论知题时，不时加几个原版著作中的理论知 识，特别能赢得教授们的青睐。识，特别能赢得教授们的青睐。 法硕路法硕路 英语英语+ +法律法律 快捷便利的 “过街天桥” 对“英语+法律” 的复合型人才的 需要日益迫切 跨考优势 跨考劣势：大量 法律专业记忆 优势：法硕属于专业硕士，全优势：法硕属于专业硕士，全 国联考统一命题且不招收法学本专国联考统一命题且不招收法学本专 业的学生，所有法硕的考生都站在业的学生，所有法硕的考生都站在 同一起跑线上。英语专业考生在统同一起

11、跑线上。英语专业考生在统 考英语中的优势容易凸现出来，优考英语中的优势容易凸现出来，优 异的英语成绩不仅加大了被录取的异的英语成绩不仅加大了被录取的 几率，而且有时还能为你获得公费几率，而且有时还能为你获得公费 名额起到关键作用名额起到关键作用 。 新传路新传路 英语英语+新闻传媒新闻传媒 四通八达的“环城路” 熟练掌握外语的国际化新传人才 逐渐成为职场宠儿 跨考优势 跨考劣势 跨考优势：新跨考优势：新 闻传播专业不用考闻传播专业不用考 数学，英语类考生数学，英语类考生 在统考英语中占很在统考英语中占很 大优势。另外，新大优势。另外，新 闻传播属于实用性闻传播属于实用性 强的专业，很多本强的专

12、业，很多本 专业的本科生在毕专业的本科生在毕 业后直接选择了工业后直接选择了工 作，考研时本专业作，考研时本专业 考生比例的减少，考生比例的减少， 自然更有利于跨考。自然更有利于跨考。 跨考劣势：英语跨考劣势：英语 专业的学生习惯于英专业的学生习惯于英 语的逻辑思维和表达语的逻辑思维和表达 方式，而新闻传播专方式，而新闻传播专 业则要求很强的汉语业则要求很强的汉语 语言表达能力和汉语语言表达能力和汉语 写作功底，新闻系、写作功底，新闻系、 中文系、历史系等专中文系、历史系等专 业在本科阶段多有这业在本科阶段多有这 方面的训练，而学英方面的训练，而学英 语的学生在这方面略语的学生在这方面略 有不

13、足。有不足。 毕业后第一年在某中学 担任计算机老师，由于英语 和计算机都掌握的比较好， 现在被调到电教馆去担任对 外节目的责任编辑，月薪六 千块左右，不包括跑新闻的 奖金。 本科英语系，本科英语系，考研计考研计 算机工程与科学，算机工程与科学，就就 业第二年业第二年 案例一： 据她说，读研的过程中 英语既有帮助又有障碍。帮助 是，由于外语水平相对较高， 因此在对外交流的项目上障碍 较小，对外国的潮流文学也有 比较及时很好的掌握。但是由 于东西方文化差异和价值观的 不同，在很多研究项目上经常 会产生方向性的问题。 本科英语系，考本科英语系，考 研中文系，目前研中文系，目前 在读研二。在读研二。

14、案例二：案例二： 第一个劣势，就是跨专业考研与推免无缘，不管第一个劣势，就是跨专业考研与推免无缘，不管 你的成绩和能力有多突出，都不可能与本专业的你的成绩和能力有多突出，都不可能与本专业的 推免生相较，必须要遵循正规正常的渠道去参加推免生相较，必须要遵循正规正常的渠道去参加 面试笔试；面试笔试； 第二个劣势，有很多硕士生导师不愿意招收跨专第二个劣势，有很多硕士生导师不愿意招收跨专 业的学生。从某高校文学院中文系现代汉语硕士业的学生。从某高校文学院中文系现代汉语硕士 生导师那里得知，一个本专业的学生在四年的本生导师那里得知，一个本专业的学生在四年的本 科学习中至少有二十本必读书目，而考研时的必科

15、学习中至少有二十本必读书目，而考研时的必 读书目只有三本左右。因此跨专业考研的学生专读书目只有三本左右。因此跨专业考研的学生专 业素质比较低；业素质比较低； 第三个劣势，很多学校都会开办自己的补习班，第三个劣势，很多学校都会开办自己的补习班， 外校和外地的学生很难参加到。外校和外地的学生很难参加到。 总结：英语系跨专业考研劣势总结：英语系跨专业考研劣势 备考过程中可能遇到的问题 首先，学习是一个艰难过程。隔行如首先，学习是一个艰难过程。隔行如 隔山，考生对报考的专业课程没有系隔山，考生对报考的专业课程没有系 统学习过，不知道怎样复习，重点在统学习过，不知道怎样复习，重点在 哪里。哪里。 其次，

16、在信息、资料获取上不占优势。其次，在信息、资料获取上不占优势。 再次，考生的竞争对手是学过三四年再次，考生的竞争对手是学过三四年 本专业知识的考生。本专业知识的考生。 选择报考专业的注意事项选择报考专业的注意事项 选择专业报考时首先应遵从选择专业报考时首先应遵从“就近就近 原则原则”，切忌跨度太大。，切忌跨度太大。 “文理大转行文理大转行”慎行。理工科转文慎行。理工科转文 科相对来说容易一些。科相对来说容易一些。 “热门专业热门专业”谨考。有些跨专业考谨考。有些跨专业考 生喜欢报考热门专业，比如像管理，生喜欢报考热门专业，比如像管理， 经济之类的。经济之类的。 建议建议 首先，要今早确立好学校和专业，因首先，要今早确立好学校和