03-2第九课：五姑娘

1、第九节 五姑娘留神细听所有的民歌，因为它们是最优美的旋律的宝库。它们会打开你的眼界，使你注意到各种不同的民族性格。 德舒曼原创音乐剧五姑娘是一出全新的中国本土化民俗风情音乐剧，具有浓郁的江南水乡特色。它取材于嘉善田歌故事中一个流传近百年的真实故事，讲述了清末民初时江南水乡富家小姐五姑娘与青年农民徐阿天之间的爱情悲剧。与猫等一批风靡欧美并进入中国的外国经典音乐剧不同的是，这部原创音乐剧以纯朴的嘉善田歌音韵和优美的乡土舞蹈贯穿始终。五姑娘在运用音乐剧这种流行的艺术形式的同时，更有着自己丰厚的民族特色和地方特色，它把音乐、舞蹈、戏剧融为一体，将民歌、民俗、民情同时展现，使百年前的民间故事与现代时尚相

2、结合，尤其是将落秧歌、急急歌、平调等嘉善独有的地方民歌融入其中，使歌唱如诉如泣，音乐形象栩栩如生。贯穿全剧始终的田歌对唱生动、活泼、清新、自然，富有生活情趣和浓郁的民俗气息。在剧中出现的田头对歌、轧蚕花、踏白船等江南民俗让观众备感亲切。而优美的民族音乐中诸如说唱等时尚元素的加入，更符合当代人的审美情趣。观此剧，不仅能感受到精彩曲折、回肠荡气的情节，还能领略到生动活泼、富有情趣的民俗气息。从而让这个古老的爱情故事在今天焕发出了鲜活的艺术生命力。在2004年举行的第七届中国艺术节上，五姑娘一举摘得第十一届“文华大奖”桂冠。同时，还摘得剧作奖、导演奖、音乐创作奖、表演奖共四个单项奖，以及“七艺节”首

3、次设立的观众最喜爱剧目奖和观众最喜爱演员奖。2005年于8月24、25日在北京保利剧院连演两场。【剧情介绍】晚清时期，在嘉善民间的一次春牛会上，英俊的青年农民徐阿天与富家小姐五姑娘相遇、五姑娘暗生情愫，以两块银元作为定情之物让徐阿天留在其兄杨金元家做长工，最终私订终生。然而，悬殊的社会地位受到了杨金元和乡绅沈善人为代表的封建势力的阻挠和迫害，美好的爱情受到无情的摧残。杨金元惩罚徐阿天去窑场做苦工，在庙会上扎肉提香忏悔，同时又把五姑娘嫁给沈善人的儿子洋博士为妻，在五姑娘的婚礼当天，在肉体和精神的双重折磨下，徐阿天吐血身亡。五姑娘虽以死抗争，但最终依然阴阳相隔、生离死别。这部剧根据同名嘉善田歌改编

4、创作，故而乡土味十足。庙会、踏白船、荷花灯会、轧蚕花、烧窑场等江南民俗风情在剧中充分展现，使人在被真情感动之余，还感受到了强烈的民俗气息。【创作背景】原创音乐剧五姑娘就是根据同名嘉善田歌改编创作的。为了迎接第七届中国艺术节，嘉兴市文化局根据市委、市政府有关领导的指示，瞄准嘉善田歌故事这一具有地域特色的文化资源，狠抓剧目建设。2001年10月开始，先后邀请京沪等地的艺术家组建主创班子，酝酿创作音乐剧五姑娘。为了适合音乐剧的表现形式，主创人员经过反复多次的探讨，最后将创作框架定位在以风俗画卷为文化背景，所有人物都活跃在画面上，所有情节都在风俗画中发展，在歌、舞、音乐的浓烈气氛中，使舞台呈现既好听又

5、好看。在人物设计中，保留了徐阿天、五姑娘、杨金元三个主要人物，其他的外围人物基本上重新塑造。在剧情结构上注意适合音乐剧所要求的节奏感，整个戏的线条简洁明快，在人物关系上着重描写既相互交织又独具个性的矛盾冲突，让人物生动起来，让他们各自不同的命运牵住观众的思绪。主创人员通过近一年来不断深入嘉善、桐乡、海宁、平湖等地农村采风和体验生活，数易其稿，终于在2003年年初完成了剧本和音乐创作，2月20日开排，3月31日在桐乡大剧院举行了首场演出。【创作团队】五姑娘剧组汇聚了国内一批卓有成就的艺术家。担任编剧的三位作者中，原上海歌剧院院长何兆华是中国较早诞生的音乐剧芳草心的编剧之一，那部音乐剧的主题歌小草

6、一直传唱至今。另一位作者金梅是嘉善县文联副主席，深得民间文艺的滋养。他们的合作，为音乐剧五姑娘的舞台呈现，提供了相当好的文学基础。作曲家莫凡，供职于中国广播艺术团，他的优势是生长在杭州，毕业于上海音乐学院，对田歌这一民间音乐素材有一定的了解，写过各种体裁的音乐作品。歌剧雷雨、舞剧二泉映月、清唱剧洛神赋都是他的代表作。导演陈蔚是中国音乐学院表演教研室主任，也是近年来非常活跃的歌剧、音乐剧导演，她执导的歌剧徐福、舍楞将军，小剧场歌剧再别康桥、原野，音乐剧送件礼物给清朝的小皇帝、唐山的龙年等作品，都曾产生了较广泛的影响。舞蹈编导信洪海来自上海歌剧院，丰富的舞台表演和编导经历以及对各兄弟剧种的关注和爱

7、好，使他在参与这部音乐剧的二度创作时胸有成竹，时见新招。舞美设计刘科栋来自国家话剧院，副导演兼灯光设计孟彬来自北京人民艺术剧院，服装设计秦萍丽也是一位优秀的戏剧服装设计师，他们的艺术构思，均成为这部音乐剧的闪亮看点。【主要演员】张海庆 中央民族歌舞团的青年演员，男中音歌唱家，扮演剧中男主角徐阿天，2006年2008年获中央电视台青年歌手电视大奖赛美声组银奖。 章小敏 中国歌剧舞剧院的优秀青年演员，在剧中扮演女主角五姑娘，这位杭州姑娘毕业于中国音乐学院，近年间在歌剧、音乐剧舞台上频频亮相，尤以在再别康桥中饰演的陆小曼最为观众称道。金郑建 中国歌剧舞剧院的优秀男高音歌唱家，剧中扮演者杨金元。近年来

8、主演过多部中外歌剧。郭震毕 毕业于北京舞蹈学院音乐剧班，现为中国音乐学院青年教师，剧中扮演洋博士。剧中的男舞蹈演员来自无锡市歌舞团，女舞蹈演员都是浙江青年艺术学校的学生。庞大的演员阵容，如众星捧月，使五姑娘这颗明珠在舞台上格外夺目。 知识嘉善田歌嘉善田歌有悠久的历史，早在宋代，郭茂清编的乐府诗选 “吴声歌曲”中就收有嘉善田歌。主要流传地区是嘉善县及其临县，是江南吴歌中具有代表性的品种，唱腔清亮优美，是过去劳动者寻求慰藉、抒发思想感情的歌声。田歌有独唱、对唱和以三人、五人、七人、九人组成的歌班形式演唱，最常见的是把当地悲欢离合的爱情故事编成长篇，到处演唱。嘉善田歌的几种曲调旋律都很优美，田歌的曲

9、调有“滴落声”、“大头歌”、“羊早头”、“落秧歌”、“平调”、“急急歌”、“小快板”等。曲调都是五声音阶，以“3”、“5”、“6”为骨干音，在演唱长音时往夹着衬词，在三人轮唱中的“了卖田歌”的“了”段没有唱词，唱的全部是衬词。高吭挺拔，完全不同于吴歌中的“小调”腔，所以也有人认为它是汉族民歌中的“长调”。另外，一些叙事歌中因容量大，有情节，但劳动时间有限不能唱得太长，所以就有了“急急歌”的念唱。这实际是民间说唱的一种特殊形态，它没有音阶相符，但却有腔有调，与地方语言的声调很一致。这就是它在汉族民歌中的特殊地位，究其根源很有音乐文化的学术价值。十二月花名体的五姑娘是嘉善田歌的代表作，这是一首以发生在清朝咸丰年间嘉善洪溪乡塘东村的一个真实爱情故事的叙事田歌。1955年初，以沈少泉等7人组成的一个田歌班曾演唱五姑娘参加浙江省第一届民间音乐舞蹈会演，获得演出奖。 音乐剧五姑娘的音乐特点：主题音乐以嘉善田歌的旋律曲调为基础，以“3”、“5”、“6”为骨干音的五声音阶。其中也融入了其他江南地区风格的小调，在部分情节又融入了现代音乐（如：私奔逃跑一段），舞蹈也是以典型的江南民间舞蹈为主，但其中也同样融入了踢踏等舞种，伴奏既有民乐又有交响乐、电声乐。充分体现了音乐剧自由、多元的音乐特点。把中国元素和现代创作手法完美的融合在一起，可以说是原创中国音乐剧的典型代表。拓展与研