下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、【篇一】诗经中的诗句和译文鉴赏1、有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。诗经郑风野有蔓草【译文】有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适合我心愿。2、昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。诗经?小雅?采薇【译文】 回想当初出征时, 杨柳轻轻飘动。 如今回家的途中, 雪花纷纷飘落。3、风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?诗经?国风?郑风?风雨【译文】风雨晦暗秋夜长,鸡鸣声不停息。看到你来这里,还有什么不高兴呢?4、有匪君子,如切如磋,如琢如磨。诗经?国风?卫风?淇奥【译文】这个文雅的君子,如琢骨角器一般,如雕玉石般完美无斑。5、呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。诗经?
2、小雅?鹿鸣【译文】野鹿呦呦叫着呼唤同伴,在那野外吃艾蒿。我有许多好的宾客,鼓瑟吹笙邀请他。6、月月出皎兮,佼人僚兮。诗经?国风?陈风【译文】月亮出来,如此洁白光明,璀璨佳人,如此美貌动人。7、皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉。诗经?小雅?白驹【译文】皎洁的白色骏马,空寂的山谷。它咀嚼着一捆青草,那人如玉般美好。8、秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。诗经小雅斯干【译文】前有潺潺小溪水欢快流过,后有幽幽终南山沉静座落。山水之间有翠竹摇曳生姿,也有茂密松林在风中缄默。9、高山仰止,景行行止。诗经小雅车辖【译文】抬头仰望高山,奔行在大道之是。 ( 后引申为,德如高山人景仰,德如大道人遵循。
3、 )10、鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。诗经小雅鹤鸣【译文】幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。【篇二】诗经中的诗句和译文鉴赏1、关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。诗经?国风?周南?关雎【译文】水鸟应和声声唱,成双在河滩。美丽贤德的好姑娘,正是我的好伴侣。2、蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。诗经?国风?秦风?蒹葭【译文】初生芦苇青又青,白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人,在水的另一边。3、知我者,谓我心忧; 不知我者,谓我何求,悠悠苍天,此何人哉?国风?王风?黍离【译文】知道我的人,说我心烦忧; 不知道的,问我有何求。高高在上的老天,是谁害
4、我如此( 指离家出走)?4、桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。诗经 ?国风 ?周南?桃夭【译文】桃树繁茂,桃花灿烂。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。5、彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。诗经?国风?王风?采葛【译文】采蒿的姑娘,一天看不见,犹似三季长。6、青青子衿,悠悠我心。诗经?国风?郑风?子衿【译文】我怀恋着倩影,我心伤悲!7、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。诗经?邶风?击鼓【译文】生死都与你在一起,和你一起立下誓言。牵着你的手,和你白头偕老。8、手如柔荑,肤如凝脂,脸如蝤麒,齿如瓠犀。巧笑倩兮,美目盼兮。诗经?国风?卫风?硕人【译文】手指纤纤如嫩荑,皮肤白皙如凝脂,美丽脖颈像蝤蛴,牙如瓠籽白又齐,额头方正眉弯细。微微一笑酒窝妙,美顾盼眼波俏。9、投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!诗经?国风?卫风?木瓜【译文】你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。10、绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。子
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 信息必刷卷03(武汉专用)(参考答案)
- 建筑设计工程合同范本2024年
- 快递承运合作协议2024年
- 2024年夫妻离婚财产协议范本
- 2023年盐城市直属事业单位招聘考试真题
- 2023年宁夏民族职业技术学院自主招聘考试真题
- 2023年华能东莞燃机热电有限责任公司招聘考试真题
- 施工合同管理管理制度2024年
- 重庆市2024+年春高一(下)期末联合检测+历史试卷(含答案)
- 2024-2030年中国智慧仓储行业十四五发展分析及投资前景与战略规划研究报告
- 2024年秋季学期学校安全工作计划附安全工作各周安排序列表
- 2024新版:七年级语文上册读读写写汇编(注音+解释)
- 人教版八年级数学上册 11.3多边形及其内角和 同步分层训练(基础卷)(附解析答案)
- 2024-2030年中国药品包装行业市场发展前瞻及投资战略研究报告
- 2024秋季开学典礼校长演讲致辞稿(16篇)
- HG∕T 3792-2014 交联型氟树脂涂料
- 京东方校园招聘测评题目
- 2024年上海市各区初三语文一模试题汇编之记叙文
- 《工程招投标与合同管理》全套教学课件
- 2024高校教师资格证题库及答案(各地真题)
- 园林绿化一二三级养护标准及收费方案
评论
0/150
提交评论