上传行程指引汇总

1、第一部分：行李按规定每位乘客可免费携带1、托运行李两件（长宽高之和小于158CM,重量低于23公 斤）2、随身行李箱一个（长宽高之和小于114CM,重量不限）3、随身包一个。建议爸爸妈妈：带一个稍大的箱子托运，爸爸随身带一个小的登机箱 放旅途中需要用的用品，妈妈背个包放证件、钱等重要东西。如果不小心超重，先不要急着付超重费，开箱把重箱子里的东西倒 腾到轻箱子里，或者背在身上。箱子一定不要上锁，无论是密码锁还是国产的小铁锁，都不要用， 这样方便过海关的时候边检人员开箱检查。最好捆一个打包带，麻 绳之类的就行，以防箱子的扣锁被摔坏。箱子上挂上写有个人信息的牌子:Flight nu mber:Pas

2、se nger:con tact with:Desti nation address:箱子做好明显记号，以便提取行李时一眼认出来。-、坐飞机需要特别准备的物品:1 每人一件厚外套，在飞机上穿。一支笔，飞机上填表用。2、一个可以收成枕头的毯子（宜昌家里有），飞机上睡觉用。3、一个空保温杯或者玻璃杯，飞机上找空姐要热水热茶喝。4、三四包榨菜，飞机上佐餐，避免恶心。5、一点口香糖，起飞降落时咀嚼避免耳压过大。6、可以在飞机上消磨时间的小玩意儿。7、质量好的一次性拖鞋（宜昌家里应该有），飞机上有可能脚会有点肿，换拖鞋舒服方便。19第二部分：首都国际机场登机出发在T3航站楼，4楼国际出发处，航空公司是美

3、国航空（America Airlines），简称AA。经济舱（economy）o至少提前3小时 到达机场办手续。1、办理登机牌，托运行李。找到AA经济舱的柜台办理登机牌,托运行李（我记得AA好像是B 岛，需要再确认）。需要的材料：护照、打印的机票信息表（有预订 号码）。注意：（1）因为航班座位号都己经选好,务必要求工作人员一次把 从北京到芝加哥和从芝加哥到材和的每人两张資机牌都打卬出来。同 时要求把行李直接托运到列克星顿。（2 ）登机牌务必保存好，行李票贴在登机牌背而,提取行李时要 用。办完后检查一下信息是否正确，标签上应该有*和*和*两趟航 班的信息。（3）将第二站（芝加哥到杠和）的登机牌放

4、包里收好，手上只拿第 一站（北京到芝加哥）的登机牌和护照2、坐电梯下2楼，在2楼坐小火车到安检处：从4楼坐电梯下到2楼，经过海关检查（提供登机牌和护照）（送 行的人不能进了），找到小火车站台，坐到E站下车。（E站是最后一 站，标志为黄色，留心听广播，或者看火车上的显示屏。）3、过安检，找到登机口候机;L7J跟随人流到安全检查口，过安检，需提供护照、登机牌。手机和 金属物品都要拿出来放到盒子里过安检。过完安检后，护照收起来放包里，只需要登机牌。留心头顶上的标示牌，步行找到对应的登机口（GATE）（E+阿拉 伯数字。我们上次是E21,这次需再确认），坐在登机口处的座位上候 机。请再次向周围的人确认

5、一下是到芝加哥性竺次航班。3、提前半小时，听广播登机，一般是公务舱先排队登机，然后经 济舱。有时候还会把乘客分成几个组（group）分别排队登机, 登机牌上有groupl （2,3,4等等）的字样。4、登机牌上的座位号（SEAT）数字代表第几排，每排的座位是按A、B、C、D、E、F, J, H排的，飞机的座位号标在座位上方。 你们的座位是24H,24J,在偏前靠窗的位置。第三部分：飞机上1. 找到座位后，把外套，书报，拖鞋，杯子等飞行中要用的东西拿 出来，其余的都放在行李箱里。十多个小时的飞行要让自己处于最舒 服的状态，座位尽量少堆杂物。将行李箱放在自己头顶的行李舱中。 小的随身包包放到前面的

6、座位下（不要放到过道）这样既安全又不占 位置。2. 安全事项:关闭手机，起飞前系上安全带，安全带是可以调节松 紧的。起飞时会有失重的感觉，觉得轻飘飘的。耳朵会不舒服，嚼口 香糖可以减缓这种反应。也可以咽唾沫以平衡耳朵中的气压，如果咽 唾液不管用，可以尝试一下捏堵住鼻孔，用嘴巴呼吸，然后用鼻子后 部用力吸气，就像抽鼻子一样。3. 设备座位上有毯子和小枕头，拆开来用，下飞机前放在座位上即可。飞机上的座位扶手下方有一圆形按钮，想仰卧时用力按住人往后 靠，座位靠背会往后倾倒，但飞机起降时，靠背必须放直，恢复 原状。前座背后有一小桌板，吃东西、写信时可拉岀使用，用毕收起， 非常方便。其下通常置有个大袋子

7、，里面放着朵志、呕吐专用塑 胶袋等。窗户的遮光板向上拉打开，向下拉关上。睡觉时可以关上，看风 景时打开。但飞机起降时要求打开。前座背后有个屏幕，会有电影电视节目播放，可以自己选择。注 意选择“语言language ”为“中文Chinese,不会可以请邻座 或者空姐帮忙。也可以自己试着瞎按，反正不会按坏。耳机插孔 在座位把手侧面。选择“回到飞行路线Return to flight track”可以从屏幕上看到飞机的 速度，温度，高度，当地时间，目的地时间，也可以看到地图。选择Return to menu回主菜单，可以重头开始选择选择Return to the programme回到刚才看的节目座

8、位上方有一些调节按钮，分别是头顶灯的开关、空调风口的调 节，呼叫服务员等等，一般有图，例如画着一个灯泡的表示灯的 开关，画着一个小人端杯水的表示呼叫服务员，可以自己试试， 调到最舒服就好。如果不舒服或者有事要找服务员，按一下头顶 的呼叫按钮就好。4. 饮食：餐车来的时候放下座位背而的小桌板，一般有讲中文的服 务员，如果没有可以直接指食品来选择，也可以指我给你们写的英文 单词，具体的中英文对照我会专门写一份清单。一般有两次正餐，多 次饮料。吃完后餐具盖好等着，空姐会来收走。后而还有小盒的水water和橙 汁juice选，飞机上非常干燥，要多喝水。不够可以自己到舱尾去拿， 也可以去要热水(hot

9、water)泡茶，顺便活动一下。5. 厕所： 头顶上系安全带的灯熄灭后就可以解开安全带出去活动 了。在你们机舱的后面左边和右边都有洗手间。洗手间上面有标示牌, 绿色vacant表示没有人，红色occupied表示有人在用。如果_边有 人可以到另外一边去。门是左右伸缩的，用力推或拉就可以打开。进 去后把门上的栓关好，灯就亮了。旁边有手纸，一般是自动冲水，水 龙头有热水可以洗手洗脸，旁边有面巾纸，自己周围多找找都可以找 得到。6. 休息活动：芝加哥跟国内有13小时时*跟国内有12个小 时时差。十二个小时的长途飞行比较累，中途多出来走走，前后绕几 圈，到机尾看看风景都行，坐久了脚容易肿。7. 抵达：

10、芝加哥时间(local time)9:55抵达，收拾好东西，毯子放好。 飞机落地后头顶指示灯未亮之前不要急着解开安全带和取行李。待大 家都起身后，拿好自己的所有行李，座位上和座位前的口袋里检查有 否行李遗落，然后跟随人流下飞机。第四部分填表:快到目的地前一个小时左右，空姐会发放需要填写的文件，你们 需要填两份，一份是194入关的文件，是白色的，另一份是customs declaration form（海关审报表），是蓝色的。对照我们给你们写好的填, 如果填错了找空姐再要一张。194入关文件需要每人一张，浅蓝色的 报关表只需要填一份就行了。1-94入关文件U.S Deparlmcnt of Ju

11、sticeOMB No. 1115-0077Imtwigmtion 盐nd Naiu怡lizaiion ServiceAdini-k.n NunibvrtO thg Unital1-94 Arri* ul/neparlurc Record - lnMruction*This form must be completed by all persons except U.S-Ciiizcns, returning resident aliens with immigrant vi*a amxi (Wo勻“也乳vis-iting or 油 transitType or prini lcgi.bly

12、will) pen in ALL CAPITAL LETTERS UwDo nm witcon the back of this form.丁hi# Ibrm 出 in two pnrt、. Intense ccnipletc both tlw AmwH Record cparturc Record (hevm 14 through 1When all iRm arc cornplckd. proent this form lo Iht U.S. InmnsgralitHi and Natunilizmion Sericc Inspector.Hem 7 - if yvu -arv enter

13、ing ihc United Slates by land, enter LAND in this space* ITyou re encerifig the United S-tutes by uhip. enter SE A in ihiY OMR No. 1115-007719Arrival RecordI. Family Numt蚪Q I I First cCiicfij SaiDC乜.Cquik巧 GCi2CIl”hip生白即心丫“I I 1$ Sex (Male ex FcuukiNumberHINl 啊 Flight Number9. City XKlwrr You Boarde

14、d4X. CotifiEn. Wlurre You Uvrlie/cVEa Issued签证筆发地be屮Np 2. Address Whale in lhe Uniird Suits (Number and Stf cciAAuihoritvThe juihoNiy s called this infbnnatit) i$ conuind in Title $ of ilw Uniw4 Sw欝 Code.PaptTork Rcduriinn Act Xolice. A pcrsiMi is net required lo rcpMid 2 a clectwn of informaiicHi u

15、nless ijr 43O7r. Vshington IX 2053; OMB No. 1115-0077. IK) NOT MAIL Y0UR COMPLETED APPLICATION I O THIS ADDRESS.IK-noTtiir 11mhprOMBNn. I1IS-0077海关报关表US. Customs and Border ProcectionCuscorns Declarationpmmmmdrm e$ tr 八&f ur mr* 的tJc firmly mctnlr ffMM prsLX 4 MSme m/ ukiiMVtuiMaiftjaJ) )XE ntufi&df

16、uman per n rcvjwrrJl、 姓4 名卩:n-Hhd.!, 生日 “月常I Xun * f 年门 有没有家啟娠同行7i. d)l、Vred Wklrvw%n i mAVnrfi在美地址2 城市I. .1发照国豕CH IN AdA IXv/GueE 护照号卩/-FMZmr 當驻来kN刖去过哪里WJAs/XV. ,UrUc/llijM Xo.-* Vim4lOl TW fvioBMyMII Iwc)frrrp：i严怜X NodYtX Nox 5 no.g wswsttlA 总 WE XQ &SS9S ssszf OYStfsi MVP3P n May WEWW 上.F-2 UAMVW

17、fUH z -4点Ml VOTC2*CW rfwfcwc- wpul+宀二隹二 r;v- V5-X兴ss 才匚 twrG三5唱 olt kdr n J I o 二 3Btk*wYy MclIkpfHxn) 7w3 s fit /! VU4JS =：二： xe-r 二-f /pool = Jo y * 2f 工 二VMyl 2Q& PMJPIir: vddUcjtv6 3it J *2VJz一 zv f si Ccc5fc X 卫一舉今 $) MMYre?ulk7 S w 3W*2？ MWWESJ SCSB s MWHSC Ms cu w sic UW* w7- yMUHV.LUP.wwmf 一

18、囲一第五部分：芝加哥转机转机的主要步骤：（1）移民局检查护照/签证，移民官问话等。（2）领取行李，拿机上发的蓝色报关单，过海关。（3）海关后，重 新将行李推去交给航空公司，转运。（4）出海关（离开安检区了）， 上二楼，搭轻轨去下班机的航站楼。（5）到达下班机航站楼后，经 过安检，到下班机的登机口，坐在座位上等待登机。转机有6小时，时间非常充分，不用着急。看到厕所和喝水的地 方都可以去用。这个阶段可以打开电话联系。下而分别详细说明：一、入关到芝加哥落地是T5国际航站楼，随大流进到海关大厅（从登机 口到海关大厅，要走的有点远，一定跟着队伍走就好了，中国人都要 入关的，如果跟丢了找不到，就问工作人员

19、：“Where is岀e US Custom,并给他看你的浅蓝色表格）。到海关大厅之后分成两个区，一边是外国人（Foreigne或者Visitorsrs）入关口，一边美国公民入关口 （USCitizens）,到了之后 看F或者V开头的标志（Foreigners或者Visitorsrs）就可以。再就 是跟着中国人多的走，注意队伍里面大家手里都拿着中国护照（深红 色的）就对了，如果发现周围都是金毛口人拿着深蓝色的美国护照， 就走错了。排队时可以把手机打开了。如果飞机上没有发i94表的话，排队期间（或者进队之前），海关 大厅里而有一个放1-94表格的台子，大家都会去那里拿1-94表填， 卜94是长条

20、纯白色（见第四部分“填表”），填表的时候看好自己的 包。如果飞机上己经发了填好了，就不用再填了。过海关时，把护照、浅蓝色表、白色表和我的邀请信一起交 给对方。需要按手印和照相时，对方会示意（用哪个手指按机器，或 者指摄像头）。完事之后收好对方交还的所有东西，这就是入关了。（其间如 果有任何问题，你站在那里不要动，告诉他你不说英语，你是中国人 CHINESE,听不明白，他会去找说中文的工作人员，或者请其他旅客 来帮忙翻译，在海关处不要打电话，对方会认为你有别的企图） 特别注意:办完入关手续后,一定注意收好自己的所有物品,收回护 照并在包里放好，不要遗失。二提行李并托运入关之后，还是跟着人流，跟着

21、Baggage Claim的牌子走，走 到有很多传送带的地方,找写有自己航班号的carousel（行李传送带）， 等着领行李了。你们的航班号是*可以提前推一个手推车等在那 里。这个时候可以给我打电话了。行李过X光领好行李以后就可以推着行李车，按照指示再走一段距离，去海关把行李过X光。这时要把填好的Customs declaration form （浅蓝 色表格）交给海关人员。先托运行李，再出门海关过后，应该就能看到重新托运行李的地方了，再往前走应该 有一扇大门，有一个人站在那里等着接大家递过来的行李，你只需要 递给他或者按照他的指示放好就行了。这时候可以把下一站的登机牌 拿出来，给托运行李的人

22、看，她就知道行李托运到哪里了。不过行李 上也有标签，航空公司会知道。一定要先把行李托运掉，再出门，因为那个门是单行的，出去 了就进不来了，万一带着应该托运的行李出去了，那只好去找机场办 下一班飞机登机的地方重新托运行李，而且要自己花托运费。三、在信息屏上査找最新的登机口信息托运办好以后，拿出你们下一站的登机牌，找有滚动航班信息的 大屏幕，看Departure离港/出发航班，顺着字母顺序找到目的地是 lexington,然后对应小飞机航班号*,以及起飞时间4： 00PM, 确认是这班之后，看最后一项Gate登机口。CB开头1号航站楼TerminallEF开头2号航站楼Terminal2GHK开头

23、3号航站楼Terminal3例如我们上次是G20,也就是在3号航站楼G广场(Concourse G), 我记得坐了一段上或者下的电梯就到了。有的可能要乘小火车，小火 车第一站到3号航站楼，第二站到2号航站楼，最后到1号航站楼。 坐过了也没关系，可以回头坐，每趟只要几分钟。如果麻烦，你们就手里拿第二站的登机牌，用手指着我给你们的英语 请人带你们就可以了。一般都会帮你们。四，过安检，找登机口，等待登机找到新的航站楼后，看到很多人排队的地方，就是过安检的，排队跟 着过安检，那里一直有很多工作人员，如果不清楚就把手里的登机牌 给他看，他会指示你在哪排队。这个时候需要拿出登机牌和护照一般安检需要脱鞋，看

24、着前而的人 怎么做你们怎么做就行了。过完安检，看头上的指示牌，找到登机口 GATE对应的数字，例如我 们上次是G20,你们找到G20的登机口，坐在座位上等待下一班航班 就行了。因为时间很充分，可以去上厕所、喝水，周围转转，也可以去买点吃 的，如果不知道怎么说，只要用手指就行了，然后递一张20美元的 钱给服务员，他们会找给你。放心不会有欺诈等情况。长途飞行很累， 也可以打个盹儿。这期间我会给你们打电话。万一误机不要怕如果你因为前一班飞机晚点，或者被海关刁难，又或者是因为没 有及时找到登机口而不幸错过下一班飞机，不要慌，及时跟航空公司 工作人员联系，他们会尽量把你安排在时间最接近的下一班飞机（航

25、空公司既然卖了联票给你就有义务给你留出足够的时间转机）第五部分到达到莱克星顿的飞机很小，比较大件的随身行李也许会让你托运或 者放在飞机前而，你们就把行李交给工作人员就行了，自己不用办任 何手续。如果放在飞机前面，下飞机时记得拿；如果工作人员托运了， 下飞机后到一楼行李传送带上领取。登上到 的小飞机后，大概一个小时就可以到了，可以看看风 景，也可以睡睡觉。机上会提供饮料，想要什么用手指就行，都是免 费的。服务人员都很好，飞机后面也有厕所。到达后注意拿好自己所 有的随身物品跟着人流出来，到一楼大厅等着拿行李，*杓的机场很 小，我们会提前在机场等着你们。19第六部分英语牛肉饭 beef rice ,

26、 please牛肉而 beef noodles , please鸡肉饭 chicken rice, please鸡肉而 Chicken noodles, please水 water 不要冰 no ice , please热茶 hot tea, please咖啡 coffee , please苹果汁 apple juice , please橙汁 orange juice , please啤酒 beer , please红酒 red wine, please飞机上询问1 我的座位在那里？ Where is my seat?2我能将手提行李放在这儿吗？ Can I put my baggage here ?3我觉得有些冷(热)。I feel cold(hot)o4 请给我一个枕头和毛毯。May I have a pillow and a blanket, please?5我觉得有些不舒服，是否可给我一些药？I feel a little sick, Can I have some medicine?6 头痛 headache胃痛 stomachache 晕机airsickness恶心呕吐 nausea and vomiting7 盥洗室在哪里？ Where is