建筑常用葡语

1、025 墙 parete 026 梁 travessa 027 泥浆 lama028 屋顶 teto 029 地道 tnel 030 客厅 sala031 水塔 tangue elevada 032 裂缝 fenda 033 格栅 grade034 金属片 placa 035 平面图 plano 036 土 solo037 挖 escavar 038 砌墙 montar blocona parede 039 粉墙 rebocar parede040 灰缝 fenda de agramassa041 割 cortar 042 平 nivelar043 箍筋 atar 044 测量 medir 0

2、45 垂直 vertical046 修理 consertar/reparar 047 修理机器 reparar a mquina 048 修补 remendar一、在建筑工地 （建筑机械类）001 砼搅拌机 betoneira 002 翻斗车 tombar 003 切割机 mquina para cortar004 起重机 guindaste 005 挖土机 mquina escavadora 006 自卸车 camio basculante007 汽车 carro008 电焊机 mquina de soldadura 009 压路机 cilindro para estrada010 水车 c

3、arro-tauque 011 空调 ar condicionado 一、在建筑工地 Numa Construo （建筑工用具类）001 工具 ferramentas 002 锉 lima 003 沙纸 lixa004 錾子 formo 005 小刀 canivete 006 扳钳 chave inglesa007 起子 chave de parafusos 008 老虎钳 torno 009 铁铲 p010 草叉 forquilha 011 大剪刀 tesoura 012 小铲子 colher013 扳手 chave de porcas 014 胡桃钳 alicate 015 砍刀 cute

4、lo016 木槌 mao 017 刨 plaina 018 手钻 broca de mo019 电钻 broca elctrica 020 曲柄钻 berbequim 021 钻头 pua022 带帽螺丝 cavilha 023 螺丝钉 parafuso 024 斧头 machado025 螺纹 rosca 026 钉 prego 027 垫圈 anilha028 螺丝帽 porca 029 锤子 martelo 030 头（锤） cabea031 柄 cabo 032 锯 serrote 033 弓背锯 serra para metais034 密嘴钳 alicate 035 工作台 mes

5、a(de carpinteiro) 036 梯子 escada037 鹤嘴锤 picareta 038 鹤嘴锄 picareta 039 砖斗 cocho040 风钻 broca pneumtica 041 箕斗 vagonete 042 千斤顶 macaco043 刀子 faca 044 线锤 prumo 045 线 fio046 水桶 balde 047 水平尺 nivel de gua 048 软水管 tubo ptastieo de gua049 水泵 bomba hidrulica 050 铁抹子 colher de alvanel 051 尺 regua052 轮盘 roda 05

6、3 小木箱 caixote 054 钢卷尺 metro metal055 石凿 ponteiro 056 油灰刀 raspadeira 057 漆刷 pincel001 钢筋 ao 002 木材 madeira 003 水泥 cimento004 黄砂 areia 005 石子 pedra 006 钉子 prego007 椽 vigas 008 瓦片 telha 009 梯级横木 degrau010 棚架 andaime 011 砖 tijolos 012 排水管 canalizao013 木板 prancha 014 轮胎 pneu 015 软木 cortia016 样品 amostra 0

7、17 大理石 mrmore 018 汽油 gasolina019 水泥砖 bloco 020 玻璃 vidro 021 弹簧 mola022 手套 luva 023 油 leo 024 铁丝 fio de ferro025 板子 chave de fenda 026 扎丝 arame de ferro 027 锁 fechadura028 钢管 trbo de ao 029 铁皮瓦 telha metal 030 瓷砖 azulejo031 油漆 tinta 032 涂料 tinta plastica 033 皮带 correia034 氧气 oxignio 035 乙炔 acetileno

8、036 沥青 alcadro037 电表 contador de electricidade 038 水表 contador de gua 039 玻璃胶 silicona actica040 槽钢 cantoneiro 041 石膏粉 gesso empo 042 干切片 disco de corte043 插销 trinco 044 便器盖 tampa de sanita 045 台盆落水 escoador de lava-loua046 锯条 folha de serrote 047 锯弓 armao de serrote 048 玻璃刀 diamante de corte vidro在

9、办公室 001 办公室 cabinete 002 办公桌 secretria 003 电脑 computador004 电话 telefone 005 计算机 mquina de calcular 006 日记本 agenda007 吸墨水纸 mata-borro 008 打孔机 furador 009 钉书机 agrafador010 钉书钉 agrafo 011 纸夹 clipe/mola 012 纸 papel013 信封 envilope 014 信篓 cesto de cartas 015 废纸篓 cesto de lixo016 电风扇 ventoinha 017 电话接线台 me

10、sa telefnica 018 电话接线员 felefonista019 日历 calendrio 020 文件柜 arquivo 021 文件夹 pasta022 复写纸 papel qumico 023 打字机 mquina de escrever 024 秘书/打字员 secretria/dactilgrafa025 记事簿 bloco de notas 026 电脑病毒 vrus de computador 027 涂改液 lquido corrector028 铅笔 lpis 029 钢笔 caneta 030 圆珠笔 esferogrfica031 毛笔 pincel 032 灯

11、 lmpada 033 墨水 tinta三、量度 Medidas001 顶 topo/cimo 002 底 base/fundo 003 角 canto004 边缘 beira/ponta 005 边 lado 006 反面 costas007 前面 frente 008 阔度 largura 009 高度 altura010 深度 profundidade 011 长度 comprimento 012 一半 uma metade/um meio013 三分之一 um tero014 加 mais 015 乘 multiplicado por/vezes016 四分之一 um quarto01

12、7 减 menos 018 除 dividido por019 等于 igual 020 百分比 por cento 021 小数点 ponto dicimal022 分数 fraco 四、时间，日期，温度 Hora , Data , Temperatura001 今天 hoje 002 明天 ananh 003 昨天 ontem004 后天 depois de amanh 005 黎明 madrugada 006 早晨 de manh007 下午 tarde 008 晚上 noite 009 季节 estao010 春天 primavera 011 夏天 vero 012 秋天 outono

13、013 冬天 inverno014 分针 ponteiro dos minutos 015 时针 ponteiro das horas016 秒针 ponteiro dos segundos017 钟面 mostrador 018 温度计 termmetro019 日历 calendrio 020 上周 semana passada 021 下周 proxima semana五、颜色 Cores001 棕色 castanho 002 绿色 verde 003 灰色 cinzento004 黄色 amarelo 005 蓝色 azul 006 红色 vermelho007 橙色 cor-de-l

14、aranja 008 紫色 roxo 009 黑色 preto010 白色 branco 011 粉红色 cor-de-rosa 012 棕黄色 bao013 栗色 castanho 1、Amizade Mwangole um espao derelacionamentos que lhe oferece a possibilidade de fazer novos amigos e amigas,encontrar o seu par ideal, marcar encontros e muito mais. Milhares de homens emulheres usam hoje o

15、amizade Mwangole para mais facilmente encontrarem a pessoaespecial que procuram. Se voc homem, mulher ou casal e pretende expandir oseu numero de amigos chegou no local certo.注解：ideal 想象的、设想的、理想的、完美的 m.理想 Realizar um ideal实现理想 Espao空间 espaoso宽敞的 Espandir扩展、扩张、扩大 Amizade友谊、友情2、O seu pedido derecarga

16、est ser processado您的充值请求正在被确认。Processar审核、核准、确认Coleco收藏品fazer coleco deselos集邮Colectar征集、募集、征税；clectar umaempresa向企业征税O seu saldo inferior a 62.5UTT.您的余额低于62.5UTT.歌词letra1、o primeiro olhar, foi um desafioPorque ao teu ligar um mundo se abriuMil imagens, sons, os teus sonhos, e os meusTestemunhos, hi

17、strias e enredos teusRevelamos segredos, que a vida escondeuDescobrimos verdades por vezes doeuPercorremos caminhos, criamos valorConquistamos sorrisos, vitria e amorEu estarei onde tu estiveresEu serei o que tu quiseresO teu ver para crer, como fuiDesde a primeira vezEstou onde queres que eu esteja

18、Sou o que quiseres que eu sejaA tua alma, a tua fora, a tua voz principalA tua imagem no espelhoAfinal, portugal RTPJurei guardar a cor de cada dia felizE dar sentido as palavras que a vida nos dizDigo adeus saudade, corro por tiLevo a tua mensagem, conto o que viDigo ao mundo o que fazesAbao emoesL

19、iberto poemas e novas canesEu estarei onde tu estiveresEu serei o que tu quiseresO teu ver para crer, como fuiDesde a primeira vezEstou onde queres que eu estejaSou o que quiseres que eu sejaA tua alma, a tua fora, a tua voz principalA tua imagem no espelhoAfinal, portugal RTPEu estarei onde tu esti

20、veresEu serei o que tu quiseresO teu ver para crer, como fuiDesde a primeira vezEstou onde queres que eu estejaSou o que quiseres que eu sejaA tua alma, a tua fora, a tua voz principalA tua imagem no espelhoAfinal, portugal RTP注解：desafio 挑战，testemunhar 为.作证，testemunho作证、证明Enredo 阴谋、情节，revelar 透露、揭发，

21、revelar um segredo泄露机密Esconder 藏、隐藏、掩盖，descobrir 打开、揭开，percorrer跑遍、走遍Criar创造、创作，valor m.价值，conquistar征服，sorriso微笑Crer 相信，alma灵魂、心灵，espelho镜子，jurar发誓、保证Abraar报、拥抱，emoo f.冲动、情绪激动，libertar解放、解除、免除Em referncia ao trabalhos civis do fontenrio que esto a ser executadosno obra, o empreiteiro orientado ao seguinte: Parar os trabalhos derevestimento do fontenrio com burgau at que se apresente os desenhos deacabamento e os materiai