多功能厅设计方案讲解

1、多功能厅设计方案多功能厅作为文化活动重要基地， 它是一座集会议、 娱乐、报告于一体的综合 性场所；具有技术先进、设备现代、管理科学严谨、理念超前等特点。它提供的 多功能服务既满足了广大职工不同文化层次的文化活动的需求，又能接待上级检 查、指导召开的各种会议的需要，充分活跃了大家的文化生活，有利于推动各部 门的精神文明建设。根据贵方的要求，我们对多功能厅进行音响系统、灯光系统、同传系统、摄 像监控系统的设计。我们公司着重考虑系统的科学性，设备的先进性、功能的实 用性、使用的可靠性，使多功能厅扩声系统达到国内一流水准，安装设备易与装 潢配合。设备的选用、系统的设计思路超前，各扩声系统指标满足且超过

2、现有的 国家有关标准。同时，作为娱乐活动场所，各系统的安全可靠性无疑是最重要的。 若抛弃可靠性，一味追求设备高档性，则可能得不偿失。因此，在考虑整个系统 的设计时，我们综合考察了现场空间结构，积累了各种数据，并参考了许多国际 大型娱乐场所的标准设计，尤其是北京各大娱乐场所最新情况的考察结果，会同 公司同仁一起进行该场所音、视频灯光系统等的设计。一、音响系统由于多功能厅主要作为会议、演出使用，故要重点突出声音高频的力度与饱 满度以及音乐的现场感和平均度，在演出时为了使活动的气氛得到加强，因此需 要有一定的响度和混响效果使活动的气氛得到加强。同时四周作为观众席，所以 采用了分散式音响系统。为了保证

3、设计的正确与效果，我们依据中华人民共和国 文化行业标准( WH0301-93)按国家一级娱乐厅的声压级标准进行设计，使系统 科学合理、性能先进、安全可靠、灵活扩展，其配置的设备经久耐用，效果优良。随着人们生活水平的提高，人们欣赏演出不单是用耳朵去听音乐，而且是要 用整个身体、整个“心灵”去感受音乐的冲击和震撼，所以对现代多功能厅的设 计要求达到较高的境界。设备安装分布图具体音频系统实施 音响设备选型、品牌定位，我们认为作为现代化的扩声厅堂，要有超前意识、 系统定位为高档；主要产品采用世界知名品牌。 在必须满足设计要求、效果一流 的前提下，重要注重设备的稳定性能，但要避免资金浪费。主要设备选用世

4、界一 流品牌产品，其功能先进、性能稳定。1)全频音箱 采用 2只SOUNDTOP VS-151全频音箱完成了听众部分的音频覆盖。2)超低音箱 采用 2只 SOUNDTOP T-18B超低音箱，该音箱提供气势非凡， 深沉 有力，增强低音的空间感。 SOUNDTOP T-18B 超低音箱采用了反射式发声方 式，令低频投射距离增加，力度非凡。3)后补音箱 采用 2 只 SOUNDTOP VS-10补声音箱。 音响系统的实施方案多功能厅的主要特点是演出区中要有极强渲染气氛，通过音响灯光的合理搭 配使演员和观众的交流可以达到水乳交融的境界。尤其是音响要能达到一定的声 压级，大而不燥。灯光要求能够更好的烘

5、托演员的演出。所以要求歌舞厅指标要 达到文化部颁发的 WH0301-93 文中歌舞厅厅声学特性一级标准：最大声压级110dB、传输频率特性 80Hz-8000Hz4,声场不均匀度不大于 8Db。所以我们选用国际著名品牌 SOUNDTOP 作为全套音响的中心。 SOUNDTOP 音箱已在世纪坛 使用，其出色的表现已得到很多人的称赞。周边设备使用目前最先进的 SOUNDTOP、YAMAHA 、DOD 等国际知名品牌。世界各地的各种大型演出都曾 有过他们的身影。作为音箱的动力“功放”也是多功能厅的主角，要有足够的功率储备。我们 也选用了世界一流的 SOUNDTOP 产品。声音还原设备扬声器我们推荐使

6、用美国 SOUNDTOP 音箱。其品牌只生产专业高档品。 其应用均是 十分著名的项目。 2000 年世纪坛千年庆典，张学友演唱会等，其特点音色悠美， 相位失真小，传输特性好，通过电子控制器配合，保证了其动态控制，防止音频 畸变，减少瞬态失真。同时监控扬声器的温度，位移和信号电平，且随时监测放 大器的工作状态。这些均十分适用于演出的大动态效果。其中恒指向性的非对称 扩散号筒是在非常专业领域才采用的。另一个特点：体积小、相对重量轻，且电子数字反馈检测音箱控制器，高中 频箱体内分频，演出水平音乐质量播放。这样，解决了安装屋顶机构承载问题。 使建筑结构力学静压力变小。可靠性增加，建筑结构费用降低。同时

7、，对建筑装 饰环境影响最小。高指标、高质量使系统高效，结果音箱数量和功放数量相应减 少。使用起来更经济。数字反馈检测音箱控制器使系统更完善，音箱的可靠性得 以最大的提高。另外， SOUNDTOP 的品牌效应将会提高会堂的影响力。特别值得 一提的是； SOUNDTOP 不仅仅在世界上获得极高的赞誉，而且承担了一些重大项 目演出。最近系统的改进，越显光彩。按扩声系统设计的特性要求（技术性） ：多功能厅扩声系统以满足会堂的语言 扩声为主，应有良好的语言清晰度，还需满足文艺演出的音质要求，因此国家广 电部厅堂扩声标准（ GYJ25-86）对观众席提出如下语言和音乐兼用系统一级指标： 1、最大声压级（空

8、场稳态准峰值声压级） 0.125-4KHZ 范围内平均声压级 98db。 2、传输频率特性： 0.063HZ-8KHZ 以 0.125-4 KHZ 的平均声压级为 0db,允许 +4-12db。且在 0.125-4 KHZ 内允许 +/_4 db。3、传声增益： 0.125-4 KHZ 的平 均值-8 db。声场不均匀度 :1-4KHZ 范围内8 db。总噪声级数 NR25。这里需要说明的是； Q 值-品质因数决定效率。其指标高，控制音箱的投声准确， 轻易的避开建筑实践较为困难的混响时间的影响。高效率可以由表及里两只主扩 音箱代替低 Q 值的多只音箱。音箱少了，功放就少，系统调整方便，整体方案

9、最 为经济。功率放大器一般大型音箱生产厂家大都有选择的推荐搭配的功放， PACRIM 举荐美国 SOUNDTOP 专业功放。其功放采用 CAD 辅助设计，除了其它厂家功放的基本功 能以外，具有承载功率大，温度管理系统设计合理，温度保护门限比其它品牌要 高。换句话说，器件的余量较大。可靠性较高。剧场专业演出扩声，不同于大型 音箱的阵列扩声，每只音箱都分别担负不同区域的扩声，演出期间不得有任何的 失误，因此必须选用演出级的高可靠性的功放。 SOUNDTOP 秉承美国工业的优良 传统，从品质和可靠性着眼，故此在欧洲和亚洲很多大型演出公司都乐于采用。 使用率较高，但损坏率非长低，因此能提供长达三年的质

10、量保证。 SOUNDTOP 功 放同时可以提供计算机控制界面 WINCAI ，她是采用 RS485 作为控制讯号传 输，最大距离在不加放大器的情况下可达一公里，这个控制界面的功能包括电源 开关、延时、音调、功放导换和可将功放的通道组成编组，成为区域音量控制。 此外它还可以从它还可以从计算机的彩监看到每一台功放通道的工作情况，从而 立刻相对应的改善控制。这样使用即可达到标书的使用要求。SOUNDTOP 功放，世界名牌功放中，只有三种品牌能够 24 小时的完全短路 而不至烧毁。好的音箱一定要用好的功放来推动。冲击、震动，电压变动、仓促 设置、低阻抗负载、户外高温和潮湿，匆忙接线和颠簸运输，这些痛苦

11、旅程推动 普通功放的品质革新换代。当然，一些固定安装也不是那么容易，在这里也会产生很多危险因素，如长 期超负荷循环工作，在众多的事例很多危险因素，如长期超负荷循环工作，在众 多的事例中，由经验不足操作员所产生的问题较多。在近二十年间， 不论设计或创建功放， 都是 SOUNDTOP 音响的专长， 就算是错误 使用，流动使用或工程使用等， SOUNDTOP 音响都能给予用家卓越的声音演绎， 让用家永远充满信心。SOUNDTOPSOUNDTOP 传奇“超强型”供电器 如果供电部分不用除去，它的问题就不会发生，但早晚你的放大器音质将会 大打折扣。所以为什么每台 SOUNDTOP 供电部分是 over-

12、engineered ，为满足强 大电流需求和快速补充，重新贮存，一定要有足够能源候命，才能应付苛求负载 状态，结果是可听闻低频改善，坚实受控，动态得到伸展和有充足的峰值储备。 PL 系列供电部分包括：环形变压器是最佳功率重量比，低环境噪声和更低电子噪 声地台。强大电容贮存量随时供应给高电流，低阻抗负载同时维持全功率输出高 流电压，下跌时也能正常工作。高度有效散热处理因为热量是功放机的头号杀手， SOUNDTOP 工程师已考虑到用无妥协设计 PL 系列散热处理系统。由后入前出双重隧道式散热系统将气流降温，以阻止热气在 功放背后增大。双重高性能可变速直流风扇和温度探测器给每连散热器和供电变 压器

13、降温。复式多片压铸铝散热器，扁长表面让气流得到最大冷却量，散热器总 散热量范围为 50 100%，这是较有竞争性的设计。 拥有超凡能力处理艰难的负载问题为了伸延工作周期， SOUNDTOP 功放可负载低至 2 欧姆（在短暂时间内更低 阻抗都可以），现在不需过分着重输出是否危及音箱， PL 系列提供处理困难负载问 题：IGM （即时增益调制），是 SOUNDTOP 公司专利的线路设计，当输出电压过 强时，线路就马上相应将输入讯号作缓慢减弱，到操作正常时，离开线路，声音 就会完全清晰。 IGM 给与安全、可维持在 2 欧姆负载时工作。 PL 系列超强型供电 系统，增强许多输出装置和有更高效率冷却设

14、计，也可以处理不受控制和困难的 负载问题。综合性巡回演出级（ TourClass?TourClass?）保护线路SOUNDTOP 系列功放可在全功率输出状态下不停操作，在何处都几乎正常， 但人为错误和外来因素破坏所引起极端状况，就不是功放能确实处理，在这种情 况， PL 系列功放（已接上所有负载）所得到的保障，是业内布置得最全面保护线 路：ACL （主动削波限幅）在任何通道内将增益自动衰减，即是不停修剪，从不受控 制的回输，振荡和极端系统增益设置，让音箱和输出台得到保护，当状态回复正 常时， ACL 线路就会脱离和恢复整体透明度。热量保护有效地预防在极端情况下温度急升，如气流堵塞在功放前面或后

15、面， 但当温度回复到安全标准时，这线路就会自动得新设置。自动斜面，是 SOUNDTOP 独一的特色，在功率提升时，然后逐渐增强到忍耐点， 继而短暂打开，自动斜面系统能避免音箱系统过早受到破坏，和不必要的听众厌 烦。前面板线路断电器是预防一旦高电流突然增强，而机壳背后保险丝产生失误。 其它巡回演出级保护特点，包括超低频和超高频输入保护，直流，短路，电流入 侵，和短暂快速开关。插座表面配置，工作状态批示为了灵活安装和应用于准确显示，监察各样变化， PL 系列功放特点如下：并 联平衡式卡侬座（分销商可要求 2正或 3正）2和 6.3立体声输入插座。五路输出 连接孔 2 或 speakon专业插座（按

16、需求而定） 。背板选择制给立体声，并联或桥接 成单声道等模式，还有接地离与合。内部（分销商要求）插针式输入灵敏度选择 2 （0.775V输出率，X20 或 X40）前面面板设有级进式通道衰减器， 关机保护。 LED 状态批示器给削波 /限幅、讯号、保护模式和开机等做出显示。结构坚固、质量可 靠从整体设计到最微部分， PL 系列坚固结构反映出 SOUNDTOP 对质量承诺。模件式设计，方便检修。 FR-4 玻璃纤维，镀金和防破裂 PC 板，细件整齐，既使受到外来压力和振荡也无妨 控制设备调音台作为专业调音台，除了她的质量稳定以外，还需要有强大的功能，因为表演 的气氛不同，对音量、音色、音质的控制

17、都不同，要随时进行调整，最后选定德 国 BEHRINGER 3242 调音台。她的特点是：此系列调音台包括 16、24、 32、（单 声道输入数量）三种规格。共同特点： 4 段均衡，中频二段可以选择；高素质的 ULTRAMIC 话筒前置放大器； 60dB 的增益控制； 8 或 16 组的直接输出（输入回 路输出）；独立话筒和线路输入插口； 4 组立体声输入： 2 组立体声输入， 2组立体 声返回；6 组辅助输出： 2 组推子后， 4 组推子前/后； 7 组独立母线， 4 组编组， 左/右立体声，单声道； 100mm 推拉电位器； +48V 幻象供电；哑音控制；内置式 电源器拥有一台 BEHRI

18、NGER 3242 调音台，无论是演唱会、时装表演、 DISCO 舞会， 都会让大家轻松自如地满足一切要求。. .周边设备功能 数字混响效果器混响效果器的作用是产生声场效果和特殊的声音效果，因此它主要是对混响 声及频谱和延时进行处理，因此它主要是对混响声及其频谱的调节、混响声频谱 的处理、混响声的衰减特性以及混响声与直达声的比例等等。效果声的种类很多，如厅堂、房间、教学、剧场、体育比赛、卡拉 OK 、合唱、颤音、回声金属板混响、移相效果、镶边效果、闸门混响。 。等，可达数十种。这些名目繁多的效果声归起来可分成三种基本类型：声场效果、特殊效果和声源效果。1 1） 声场效果声场效果声是在现场条件下

19、，模仿不同条件下的声场效果。如Room（房间）混响、 Hall（大厅）混响、 Church（教学）混响、 Studio（演播室）混响、 KaraOK （卡拉 OK ）混响等声场效果。主要用于现场扩声系统。在只有直达声而无混响声 的室外扩声系统中声场效果可使“干”的声音变为“干”“湿”两相宜的丰 满声音。2 2） 特殊效果 特殊效果声主要用于剧场扩声的背景效果，乐队实况演出时的声音处理，电 影录音和演播室录音的特殊声效处理等。特殊效果声的种类很多，如 Chorus（合唱）效果、 Echo（回声）效果、 Pitch （变调）效果、 Phate（金属板）混响器效果、 Phasing（移相）效果、 T

20、remolo（颤 音）效果、 Flang（镶边）效果、 Gate（闸门）效果以及上述效果叠加组形成无休 止的回声效果。因此回声效果一般控制在 30%左右。3 3） 声源处理 对各种声源信号进行效果处理创造特定的声源效果。效果器中专门为电子乐器、 鼓机（电子节拍机）和打击乐器等设有 MIDI 接口。SOUNDTOPSOUNDTOP 223XL223XL 分频器双声道 2 分频/单声道 3 分频分频器是指将不同频段的声音信号区分开来，分 别给于放大，然后送到相应频段的扬声器中再进行重放。在高质量声音重放时， 需要进行电子分频处理。它可分为两种： （1）功率分频器：位于功率放大器之后，设置在音箱内，

21、通过 LC 滤波网络，将 功率放大器输出的功率音频信号分为低音，中音和高音，分别送至各自扬声器。 连接简单，使用方便，但消耗功率，出现音频谷点，产生交叉失真，它的参数与 扬声器阻抗有的直接关系，而扬声器的阻抗又是频率的函数，与标称值偏离较大， 因此误差也较大，不利于调整。（2） 电子分频器：将音频弱信号进行分频的设备，位于功率放大器前，分频后再用各自独立的功率放大器，把每一个音频频段信号给予放大，然后分别送到相 应的扬声器单元。因电流较小故可用较小功率的电子有源滤波器实现，调整较容 易，减少功率损耗，及扬声器单元之间的干扰。使得信号损失小，音质好。但此 方式每路要用独立的功率放大器，成本高，电

22、路结构复杂，运用于专业扩声系统 均衡器由于房间的共振特性、吸声材料对声音频率的吸声系数不同以及扬声器系统 的频率响应特性不均匀某原因，会导致出现某些频率声音过强和某些频率声音不 足的问题。因此必须对房间的频率响应特性进行调节。 也可抑制话筒的啸叫。超 低音： 20Hz-40Hz，适当时声音强而有力。能控制雷声、低音鼓、管风琴和贝司的声音。过度提升会使音乐变得混浊不清。低音： 40Hz-150Hz，是声音的基础部份，其能量占整个音频能量的70%，是表现音乐风格的重要成份。 适当时，低音张弛得宜，声音丰满柔和，不足时声音 单薄， 150Hz，过度提升时会使声音发闷，明亮度下降，鼻音增强。中低音：

23、150Hz-500Hz，是声音的结构部分，人声位于这个位置，不足时，演 唱声会被音乐淹没，声音软而无力，适当提升时会感到浑厚有力，提高声音的力 度和响度。提升过度时会使低音变得生硬， 300Hz 处过度提升 3-6dB，如再加上混 响，则会严重影响声音的清晰度。中音： 500Hz-2KHz，包含大多数乐器的低次谐波和泛音，是小军鼓和打击乐 器的特征音。适当时声音透彻明亮，不足时声音朦胧。过度提升时会产生类似电 话的声音。中高音： 2KHz-5KHz ，是弦乐的特征音（拉弦乐的弓与弦的摩搡声，弹拔乐 的手指触弦的声音某） 。不足时声音的穿透力下降， 过强时会掩蔽语言音节的识别。 高音： 7KHz

24、-8KHz ，是影响声音层次感的频率。过度提升会使短笛、长笛声音突 出，语言的齿音加重和音色发毛。极高音： 8KHz-10KHz 合适时，三角铁和立叉的金属感通透率高，沙钟的节 奏清晰可辨。过度提升会使声音不自然，易烧毁高频单元电源时序器用途：时序器能够按照系统由前级到后级的顺序逐个启动各类设备；关机时 则由后级到前级的顺序关闭系统设备。这样就能有效的统一控制所连接的用电设 备，避免了人为的失误操作，彻底解决了终端器材（如功放、喇叭等）可能由于 这种失误造成的损害，同时又可减低开 / 关用电设备对输电线路的冲击电流。由于 其性能优越，将使系统管理员永远告别繁琐的操作。用于控制系统用电设备的开

25、启/切断的时序器，是音响工程、电视广播系统、电脑网络系统及其它电气工程必 不可少的元素。话筒 SANYINGSANYING SY-2401SY-2401DC3V,48V 双重供电SY-2401 是一款新开发的， 具有三项以上专利产权的高级会议麦克风。 采用独步全 球的 ?9.9 超心形背极电容拾音头，具有平坦宽阔的频率响应和超高灵敏度。具体 分为普通型（带开关、 DC 3V 供电）和专业型（无开关、 48V 幻像供电、平衡输 出），并有加长话筒杆选择，广泛应用于新闻发布会和各种大型的高级会议场所。二、灯光系统灯光系统在歌舞娱乐功能方面起着重要的作用，是对人的感观视觉刺激最强 烈的方式，是营造娱

26、乐氛围的手段。因此，把灯光效果配置完美是非常重要的。 我们考虑在主娱乐区上方配合舞池范围内上空吊装一造型独特优美的灯光吊架， 既可安装必要的灯光设备，又起到装饰作用。我们可以根据总体装修风格和业主 的主题内容，设计出不同造型的灯架，有圆形、方形、多边形、复合形等，在主 娱乐区的灯光布局应该较为突出，我们选用了电脑扫描灯和部分动感强烈的效果灯以及光束灯等。在舞台上方也要作衬托效果灯光，以突出操控者的表演作用， 同时使灯光效果成为立体交叉状，烘托出整个歌舞厅的强烈气氛。舞台照明灯光选用了专业面光灯、电脑摇头灯等组合使用以适应演出的需要因为这是要求极高的场所，要达到高档次，必须要有各种灯光紧随着音乐

27、和音乐 融为一体，营造出设计师所要求的舞美效果，我们结合现场情况作出了如下设计 结合现场环境，我们用了电脑摇头灯、三基色冷光灯和面光灯等设备。设备分布图电脑摇头灯 NIGHTSUN SA-003技术参数： 电压： 220V 功率： 330W 灯泡： MSD250W功能特点： 旋转速度快且运行平滑稳定，具有温度自动保护功能。具体介绍： 七个 DMX通道 每秒 1-13 次可变速频闪 过热保护 一个颜色盘 一个可 旋转图案盘 水平旋转最大 540度 垂直旋转最大 280 度使用说明： 将机器通电后，数码显示“三友灯光”拼音字样， 12 秒后整机复位， 完毕后会自动跳到该机的初始状态（出厂设置为“

28、1”表示为第一台灯） 。以下介 绍灯具各功能键的使用， “MEN”U 为功能选择键， “ENTER”确认键“ UP”上选键， “DOW”N下选键。数码显示中第一个红点“。 ”为确认有否“ DMX”信号进入，闪 烁时表示有信号进入。注意事项： 每次使用时间不超过六小时 , 本灯具可固定在任何位置 ,但灯具与人或 物品之间的距离不得接近 1 米, 且保证牢固灯具应安全接地 .确定厂家设定的电压 及频率适合你当地的电源 . 灯具通电后等待大约 15分钟灯泡方达到正常亮度 , 此灯 泡非热触发类型所以必须在你关掉灯泡 20 分钟后方能再次打开 . 在拆开灯具或做 任何保养工作前都必须切断电源 .产品维

29、护： 定期清洁表面污垢及镜片灰尘，建议使用质量优质的专业玻璃清洗溶 剂并以绒布清洗。在任何情况下都不允许使用酒精或化学熔剂，图案可以用软刷 清洗，灯具的内部使用真空吸尘器至少每年清洗一次。尺寸： 490 360590mm重量： 19.5kgs三、同声传译系统 同声传译系统可以同时调制发射多种语言，与会人员只需配有一只轻巧的接 收机，通过选择频道就可以收听收听多种语种的发言内容 , 完全能满足现代会议的 管理要求。设备安装分布图会议系统主机HCS-3100MC/05标准型系统主机 HCS-3100MC/05最多可扩展连接 256台会议单元 ,可连接 5台翻译 单元采用数字化设计，符合 CE及 I

30、EC60914 国际标准 当系统脱离电脑使用时，可作为一套基本的讨论会议系统，具有以下功能： 发言人数限制功能（可同时开启 1/2/3/4 ）台会议单元 具有先进先出功能（即 FIFO） 可进行发言申请功能（ OPERATO），R 可由主席控制 同意或否决代表单元的发言申请 系统的总音量调节及输入电平调节 具备音频信号的输入输出接口： A 具有音频输入接口及手持麦克风输入接口，并具有电平调节 B具有同声传译功能，可连接 HCS-850PB翻译单元，实现最多 12 种语言（包括原 声道）的输出。C可进行自动编号功能 配合市话接口（ TCO-890）可以召开电话会议 配合视频切换台、高速云台摄像机

31、及视频控制软件，可以实现摄像机自动跟踪功 能（须 现由电脑设置预置位，使用时可以不必使用电脑） 可连接电脑配合软件使用时，具有更多功能：可集中进行话筒管理可同时开启 1/2/3/4 台会议单元 可为发言代表设定发言时间限制 可以设置先进先出功能（ FIFO） 可进行申请发言，由操作员通过点击话筒图标同意或否决代表的发言申请 主机可安装在 19 英寸标准机柜上，便于摆放及设备维护。输入电压为交流 220V，同时自带交流电输出插座（不需经过设备开关） ，出厂时都 经过耐高压（ 3500V）测试，确保符合安全标准。发言单元由主机供电，输出电压为直流 24V，属安全范围内。 主机外观为灰色，极具现代感

32、。外部尺寸为： 99（H） X 430（D） X 325（W）mm 重量为 6.5kg ，轻便易携带 主机外壳采用金属材料，线路与外壳都加强了与地线的连接，保证具备可抗静电 8000V的能力翻译单元 HCS-850PB翻译单元 HCS-850PB翻译单元功能 全新数字化技术设计，符合 IEC914 国际标准 采用耳罩式耳机（ EP930）监听及发言 操作简单易学 系统主机 HCS-3100MC最多可连接 5 台翻译单元进行十二种语种的同声传译（包括 原声通道）具有个人音量调节及自动啸叫抑制功能 可进行间接及直接翻译功能：直接翻译就是对与会代表的发言进行直译；间接翻 译就是当翻译人员听不懂发言代

33、表的语言时， 可通过对另外的翻译人员的译音 （听 得懂的语言）进行的二次翻译。具有同一通道的互锁功能，即同一通道只能有一种译音传送，当有一台翻译单元 定在某一通道并将话筒打开时，其他的翻译单元就不能在同一通道上将话筒打开 可利用快捷按键“ RELAY”与“ ORIGINAL”进行原音与译音之间的快速切换 当代表发言速度过快时，可按下请求按键“ SLOW”，要求代表将发言速度放缓 采用 25 芯连接线（一公一母）互相串联 操作简单：只需按下通道输出按键便可以设置译音输出通道，无需太多的繁琐的 设置；连接耳机，调节适合的音量；翻译人员只需按下话筒开启开关便可以发言 具有消咳按键：即当翻译人员想咳嗽

34、时，只需按下消咳按键（ COUGH CU）T便可以 将输出信号切断而无需将话筒关闭 当某一通道没有翻译单元介入时，该通道会自动转为原音输出 可供两个翻译人员轮流使用一台翻译单元 翻译单元建议安装在独立的译员间中 与系统主机之间的连接可通过附带的 3米 25芯并行口连接线进行连接，长度不够 可通过延长电缆 CBL25PS03/05/10/20 进行延长连接 外观尺寸 :颜色：灰色红外语言分配系统HCS-826八通道红外线语言分配系发射主机 HCS-826MA/04根据 IEC60914及 IEC61603 第二部分标准设计 高度保密性，杜绝外来恶意的干扰及窃听 使用于小、中到大型国际会议厅或户外

35、会场 具有自动电平控制功能 (ALC)由于采用较高传输频率 (2-6MHz(IEC61603 BAND4), 式接收单元具有超强抗干扰 能力，不受灯光干扰连接简单快捷，降低工程难度也减少工程费用 采用锁相环技术，发射频率非常稳定，稳定度 10PPM 具有多路译音输出通道可作录音用具有多组语音输入通道撒，三台 HCS-826M/12级联，最多可同时调制发射多达 32 种语种主机独有的测试功能，可产生多种不同频率的声音，方便系统调试 具有输入电平测试功能，可直接显示输入电平的大小 具有两路红外信号输出接口 (BNC)，每个接口可连接 20 台辐射单元 具有输入通道接入指示功能可安装在标准 19 英

36、寸机柜红外辐射单元 HCS-826T/15超强发射能力，距离可达 50 米采用高频段发射 2 6MHz具有 LED工作指示灯具有多种发射功率 (15W/25W)的机型，可根据会场面积选择配置 具有强弱发射能力调节，可根据会场实际情况调节 采用手拉手方式进行多台发射单元串联可以固定安装(配置万向支架)或用三角支架安装须配备 220V电源 半值发射角： 220接收单元 HCS-826R/04轻巧的接收器，配合头戴式耳机 (EP-920A) 使用，让使用者倍感轻松舒适 各通道收听互不干扰，按钮式选择通道带液晶屏显示功能，可显示通道号、电池状态机信号状态 采用锁相环技术 (PLL) ，接收频率非常稳定

37、，稳定度 10PPM 内置防丢失检测功能按键选台方式，可最多选择接收 32 个通道 信噪比： 55dBv通道隔离度： 55dB 音量可自由调节大小外观设计精巧流畅，符合人体工程学精美的吊带，可将接收机悬挂于胸前，也可放在上衣口袋 在红外线发射的有效范围内，接收单元数量的增加不受限制 不受会场座位限制，在信号发射范围内可任意走动采用头戴式耳机 EP-920A作监听用耳机频响： 20-18KHz耳机阻抗： 300耳机总谐波失真 :1.5%耳机规格： 32 X 2 ，3.5mm 单声道插头四、摄像监控系统 为了更好的及时广播宣传大会内容与精神，通过校园的闭路电视网络实现广 播宣传的目的，达到在小的会

38、议环境中实现全校全体会议的目的。各摄像机分布 及设备连接拓扑图如下：彩色一体机内置 22 倍光学变焦及 10倍电子变焦镜头最低照度 0.02LuxDSP 数字信号处理 分辩率： 480 线 画中画功能 屏幕显示菜单 可设置区域背光补偿及适应多种光照条件的背光补偿 动态探测10 位模数转换器48 分贝信噪比三种可选白平衡控制方法：自动追踪 /自动白平衡控制 /手动（ R/B 增益控制） 电源外同步无电场或磁场干扰 内设防接地回路绝缘变压器 体积轻巧 （60.5x59.5x104.5） 可将画面输出功能水平反转电源： 12V尺寸（宽 X 高 X 深）：60.5X59.5X104.5 毫米 规格扫描

39、系统 PAL标准： 625 行，每秒 25帧 摄像元件 Interline Transfer Super HAD CCD图像大小 1/4英寸（约： 3.6*2.7 毫米） 像素 所有像素： 795（H）*596（V）; 有效像素： 752（H）*582（V） 图像结构 无几何扭曲、失真现像 同步系统 内部或电源 同步 交叉（交错）扫描 2：1 交叉 分辩率水平： 480线， 垂直： 350线视频输出幅度 VBS1.0Vp-p,（75 欧姆，复合视频信号 ） 信噪比（ S/N） 大于 48 分贝 最低照度 0.02Lux（感光度增至 128 倍） 校正（加玛） 0.45 镜头 22 倍光学变焦（

40、 Zoom），10 倍电子变焦焦距=3.679.2 毫米）F 值（广角镜： 1.6，远摄镜： 3.8）（控制）屏幕显示菜单 摄像机 ID：开（ 12 字符，位置设定） /关 光圈：自动 /手动快门： 1/100 1/10，000 秒 镜头控制：摄像机 /遥控 白平衡：自动追踪白平衡 /自动白平衡控制 /手动（ 自动变焦：自动 /手动 预设：开 /关 特别：开 /关 退出：结束 /储存 /预设 垂直扫描同步：内部或电源同步（ V 相位控制） Level 控制： H-DTL ，V-DTL ， Level 控制 视频控制：视频 +/-（正 /负），加玛：（0.45/1） 输入 /输出插座 视频输出：

41、 BNC （后面） AI 镜头： 4-针 DIN 德国标准组织（侧面） 电源： 2-针终端头（后面）遥控 4-针硬盘录像机Win2000 操作系统，比 Win98 系统更稳定，比 NT 操作性更人性化。特别适合 与兰邦 BERYL 系统，组成大型数字多媒体监控管理系统； 死机自恢复功能：利用 WATCH DOG，2 分钟以内自动恢复原状态； 防断电数据丢失功能；MPEG-4以及 H. 264算法的完美结合与采用； 实现庞大视频数据在各种带宽下 的远程传输；功能特点和技术规格：显示： 具单画面、多画面和多画面轮巡等多种显示模式；实时显示： 单路 /多路实时显示；分 辨 率： 704*576 ；高

42、于一般产品的图像分辨率；切换显示： 1、4、9、16、24 等多画面切换显示，切换时间可任意设置； 主界面： 显示当前日期 /时间，录像时间 /状态 /文件大小和磁盘剩余空间；录像 信息一目了然；视频标准： PAL/ NTSC。录像设置： 音、视频同步录像压缩算法： MPEG- 4 或 H.264；压 缩 比： 451 至 3151 可调；压缩码流： 30-500M/小时任意可调；文件格式： MP4；录像方式： 定时 /手动/报警录像任意可选；定时录像： 根据用户需求任意设定录像时间段；单路设置： 可对任何一路视频信号单独进行设置，如定时 /手动 /报警录像，以及 图像压缩率等信息；云镜控制： 可同时联接多路云台、镜头控制；文字叠加： 可以在每一路视频上叠加地点信息，便于查询取证。多级管理： 管理员权限可设置。DLP、LCD 投影机和 150 寸电动屏幕录像回放与检索： 存储分辨率： 352x288，最大可至 704x576；图像回放： 任意一路