法语方式的表达

1、方式的表达方式的表达副词副词副动词或不定式副动词或不定式直接结构直接结构现在分词现在分词连词结构连词结构介词介词方式的表达方式的表达介词介词 “ “用用”，“以以” aller pied / crire au crayon aller pied / crire au crayon marcher pas lents marcher pas lents parler haute voix / parler _parler haute voix / parler _ rouler grande vitesse / rouler lente vitesserouler grande vitesse

2、/ rouler lente vitesse dormir poings ferms dormir poings ferms acheter crditacheter crdit dcider ses risques et prils dcider ses risques et prils 冒险承担责任冒险承担责任 sen aller langlaise sen aller langlaise 不辞而别，偷偷溜走不辞而别，偷偷溜走 parler la lgre parler la lgre voix bassevoix basseQuest-ce que nous Quest-ce que n

3、ous pouvons acheter crdit?pouvons acheter crdit?介词介词 avecavec “ “用用”，“使用使用” _ _ faire beaucoup de choses avec peu dargentfaire beaucoup de choses avec peu dargent appeler avec des gestes dsesprsappeler avec des gestes dsesprs avec + n (sans article)avec + n (sans article) rpondre avec colrerpondre a

4、vec colre dire avec fiertdire avec fiert marcher avec peinemarcher avec peine agir avec prcaution / avec prudenceagir avec prcaution / avec prudence attendre le rsultat avec impatience /attendre le rsultat avec impatience /manger avec les doigtsmanger avec les doigtsavec patienceavec patienceQui pou

5、rrait marcher Qui pourrait marcher avec peine?avec peine?介词介词 dansdans “ “用用”，“按照按照” boire dans un verreboire dans un verre rpondre dansrpondre dans maison construite dans tel stylemaison construite dans tel style agir dans une bonne intention agir dans une bonne intention 满怀好意地干满怀好意地干 agir dans lin

6、trt de agir dans lintrt de qnqn On doit agir dans les rgles. (selon)On doit agir dans les rgles. (selon)un sourireun sourire介词介词 de + de + 补语补语 “ “用用”，“使用使用” marcher dun pas rapide / marcher dun pas lentmarcher dun pas rapide / marcher dun pas lent Il ma fait signe Il ma fait signe frapper de toutes

7、 ses forces frapper de toutes ses forces dire dun ton menaant dire dun ton menaant de + n (sans article)de + n (sans article) agir de concertagir de concert remercier de tout remercier de tout coeurcoeur parler dabondance parler dabondance 滔滔不绝地滔滔不绝地de la ttede la tte介词介词 en en “ “用用”，“以以” vendre en

8、 gros / vendre en dtail vendre en gros / vendre en dtail parler en franais / payer en dollarsparler en franais / payer en dollars expliquer la chose en deux motsexpliquer la chose en deux mots traiter traiter qnqn en ami / en ennemi en ami / en ennemi Je lui ai donn ce livre en cadeau. Je lui ai don

9、n ce livre en cadeau. agir en secret agir en secret 秘密地行动秘密地行动 se dplacer ense dplacer en marcher en ordremarcher en ordre se comporter en honnte homme se comporter en honnte homme silencesilence介词介词 par par “ “用用”，“以以”，“通过通过” payer par payer par communiquer par tlphone/ par lettrescommuniquer par t

10、lphone/ par lettres Jy arriverai, par nimporte quel moyen. Jy arriverai, par nimporte quel moyen. achever cette tcher par ordre achever cette tcher par ordre 按部就班按部就班 faire la liste par ordre alphabtiquefaire la liste par ordre alphabtiquechquechque介词介词 sans + n (sans article) sans + n (sans article

11、) Il a accept sans hsitation. Il a accept sans hsitation. parler sans gestesparler sans gestes rpondre sans sourirerpondre sans sourire se jeter dans le feu sans peur se jeter dans le feu sans peur sans sans + un/ une + un/ une + n + n （强调）（强调） Il est parti sans un mot de remerciement. Il est parti

12、sans un mot de remerciement. 介词介词 sans sans + aucun /nul / le moindre + aucun /nul / le moindre + n + n （强调）（强调） accepter la proposition sans la moindre hsitationaccepter la proposition sans la moindre hsitation sans aucun doute sans aucun doute sans nulle exception sans nulle exception 毫无例外毫无例外 san

13、s sans + inf.+ inf. Il est parti sans mot dire. / sans dire un motIl est parti sans mot dire. / sans dire un mot 注意：注意：1. 上面提到过的方式状语均可修饰一个动名词上面提到过的方式状语均可修饰一个动名词 marcher pas lents une marche pas lentsmarcher pas lents une marche pas lents rpondre avec colre rpondre avec colre agir dans lintrt de agir

14、 dans lintrt de qnqn remercier de tout remercier de tout coeurcoeur se dplacer en silence se dplacer en silence communiquer par lettres communiquer par lettres partir sans mot dire partir sans mot dire une rponse avec colreune rponse avec colreune action dans lintrt de une action dans lintrt de qnqn

15、un remerciement de tout un remerciement de tout coeurcoeurun dplacement en silenceun dplacement en silenceune communication par lettresune communication par lettresun dpart sans mot direun dpart sans mot dire方式副词方式副词方式副词的类型：方式副词的类型：1. 1.很大部分是以很大部分是以“ment”ment”结尾的复合副词，如结尾的复合副词，如tristement, tristement

16、, vivementvivement2. 2.简单形式，如简单形式，如bien, mal, ainsi, exprs, ensemble, bien, mal, ainsi, exprs, ensemble, volontiers volontiers 3. 3.副词短语副词短语, , 如如 tort, loisir, de bon gr, en gnral, tout tort, loisir, de bon gr, en gnral, tout touttout等等以以ment结尾的副词结尾的副词 Ton histoire est vraie? Mlissa est partie, vra

17、iment? Vous devez absolument avoir un visa, cest une ncessit absolue. Cest une femme passionne, elle fait tout passionnment. Cest arriv frquemment, cest une situation frquente. Il a appris des langues qui ne sont pas courantes mais quil parle couramment. Question? Pour les adjectifs termins par i, -

18、 u, - , que remarquez-vous? AssociezPour les adjectifs termins par antladverbe se termine par emmentPour les adjectifs termins par entladverbe se termine par ammentEntranez-vousaispoliassurinfiniabsoluvraijolimodrEntranez-vousrcentconstantbrillantpatientbruyantintelligentviolentfrquent用一个以用一个以ment结尾

19、的副词来改写句子结尾的副词来改写句子1.Il ma parl de faon assez simple. simplement2.Il ma regard dun air innocent.3.Elle nous a rpondu dune faon trop brve.4.Il ma expliqu dun ton trs gentil.5.Ils ont cri dun air joyeux. 6.Ils me tlphonent de faon trs rgulire.7.Il sexprime de manire bruyante.方式副词方式副词 ainsi ainsi “ “这样这

20、样”，“如此如此” Ne me parle pas ainsi !Ne me parle pas ainsi ! bien / mal bien / mal Il rpond bien. / Il rpond mal. Il rpond bien. / Il rpond mal. exprs “exprs “故意地故意地”， “特意特意” Je suis venu Je suis venu exprsexprs pour parler de cette question. pour parler de cette question. Il ne la pas fait exprs.Il ne

21、la pas fait exprs.方式副词方式副词 volontiers “volontiers “乐意地乐意地”， “自愿自愿” Je vous ai donn volontiers des aides. Je vous ai donn volontiers des aides. Jy vais Jy vais volontiersvolontiers. . ensemble ensemble Restons ensemble de peur que tu ne sois perdu. Restons ensemble de peur que tu ne sois perdu. 方式副词方

22、式副词 Il parle tristement. Il parle tristement. Il dclare ouvertement ses intentions. Il dclare ouvertement ses intentions. Ce sont des questions extrmement faciles. Ce sont des questions extrmement faciles. 形容词作副词形容词作副词 haut, fort, net, clair, haut, fort, net, clair, dur, juste, cher, grand, dur, jus

23、te, cher, grand, bas, bon.bas, bon. Parlez plus fort ! Parlez plus haut !Parlez plus fort ! Parlez plus haut ! Il ma refus net. Il ma refus net. Je vois clair grce mes lunettes.Je vois clair grce mes lunettes. Il travaille dur du matin au soir.Il travaille dur du matin au soir.用作形容词的副词用作形容词的副词Mettez

24、 dans lordre.1.Cest / de / voir / avec / clair / difficile / le brouillard2.Tu / cher / billets / pay / ces / pour / ? / as3.pas / trs / sent / Ce parfum / bon / ne4.parler / un peu / Pouvez-vous / bas / plus / ?5.Avec / juste / jouez / vous / cet / ne / pas / instument / trsEntranez-vousExemple: Fa

25、is des tranches fines; cest meilleur si tu coupes fin. 1.(dur) Les lves de cette cole travaillent trs _, leurs exercices sont toujours vraiment _ faire.2.(jeune) Mes grands-parents ne sont pas trs _ , bien sr, mais ils font trs _ pour leur ge.3.(faux) Malheureusement, tu chantes _ et au piano tu fai

26、s beaucoup de _ notes.4.(fort) Mes collgues ont une voix _, elles parlent trop _, cest fatigant.5.(grand) Napolon voyait _, il a toujours eu de _ projets.choisissez les mots convenables1.Avancez ( lentement lent), parce quavec la neige la route glisse (trs beaucoup).2.Faites (trs trop) attention, lisez (attentif attentivement) les questions avant de rpondre.3.Ne parlez pas trop ( bas juste) et soyez (beaucoup- assez) clair pour permettre tout le monde de comprendre (facile-f