信用证英文版格式范例

1、CITIBANK N.AP.O.BOX 2685 NEWYORKORIGINALCABLE ADDRESS: CITIBANK ”PLACE&DATE OF ISSUE: NEWYOUK USA 25 November2013DOCUMENTARY CREDITIRREVOCABLECREDIT NUMBER OF ISSUINGBANK277-158158ADVISING BANK :CITI BANK OFGUANGZHUOBRANCH, CHINAAPPLICANT:BUSH CO.,LTD.1707 Lakebend Way Dover DE19901BENEFICIARY :CHIN

2、ASHANYINGEXPORT&IMPORT COMPANY25/F,NO.449Tia nhebeiRoad,Guan gzhou, ChinaTel:ax:MOUNT:USD100 000.00(SAYUSDOLLARSONEHUNDRED THOUSAND ONLYEXPIRYDATE: Ja n,16,2014.atthebeneficiary country.Dear sir:We hereby issue in your favor this documentary credit which is available draf

3、t(s) at sight draw n on CITI BANK N.A NEWYORK USA for 100% in voice value accompa nies by the follow ing docume nts:1) Full set of clean on board Ocean Bills of Lading and blank endorsed marked freight to collect;2) Sig ned commercial inv oice in three copies in dicati ng Con tract No., L/C No.(Term

4、s of L/C) and shipp ing marks;3) Pack ing list memo in four copies issued by seller ；4) Certificate of Quality in four copies issued by seller ；5) Certificate of Qua ntity in four copies issued by seller ；6) Certificate of Origin in five copies issued by seller；Coveri ng: 2000pairs of skati ng shoes

5、 as per Sales Con tract No.001 dated November 19,2013 FOB SHANGHAIRedArt no.5259152:1000pa USD 50/pa25cm*6cm*20cm.Black Art no.5259782:1000pa USD 50/pa25cm*6cm*20cm.Shipment from Chinese port to New York USA no later than February 8,2014, partial shipme nt allow and tran sshipme nt.Docume nts must b

6、e prese nted with in 21days after the date of shipme nt but within the validity of the credit.SPECIAL CONDITIONS:1. The docume nts ben eficiary prese nts should in clude an in spect ion certificate signed by the China Commodity Inspection Bureau .2. Each draft accompanying documents must indicate th

7、e credit number, n ame of issu ing bank and n ame of advis ing bank (if in dicated).3. All charges outside America for acco unt of the ben eficiary.weherebyagreewiththedrawer ,endorsers and bona fide holders of drafts draw n un der and in complia nee with the terms of this credit that such drafts wi

8、ll be duly honored on due prese ntati on to the drawee if n egotiate on or before expiry date and paid on maturity.The advis ing bank is requested to no tify the beneficiary without adding their confirmation.In reimbursement,the drawee bank willAdvising Bank Notification:debit our account NO.546554 with our New York Office ,mak ing reference to our letter of credit NO. Documents are to be airmaile