《金鸡报晓》原文翻译及典故_第1页
《金鸡报晓》原文翻译及典故_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、金鸡报晓原文翻译及典故历正月初一，又称为“鸡日”。自秦汉以来，传统的看法是正月初 一日为鸡日，初二日为狗日，初三日为猪日，初四日为羊日，初五日为 牛日，初六日为马日，初七日为人日。传说这是因为女娲创造万物生灵 的时候，先造的六畜，后造的人，因此初一到初六都是六畜之日。1.传说中的一种神鸡。神异经东荒经：“盖扶桑山有玉鸡， 玉鸡鸣则金鸡鸣，金鸡鸣则石鸡鸣，石鸡鸣则天下之鸡悉鸣，潮水应之 矣。”后为报晓雄鸡的美称。唐韩愈 桃源图诗： “夜半金鸡啁哳鸣， 火轮飞出客心惊。”白雪遗音九连环五更：“金鸡报晓咿呀哟， 五更噯。”2.一种金首鸡形。古代颁布赦诏时所用的仪仗。太平御览卷九 一八引三国典略：“齐

2、长广王湛即皇帝位，於南宫大赦，改元。其 日将赦，库令於殿门外建金鸡。宋孝王不识其义，问於元禄大夫司马膺 之：赦建金鸡，其义何也?膺之曰：案海中星占曰：天鸡星动，当有赦。由是帝王以鸡为候。”新唐书百官志三：“赦日，树 金鸡于仗南，竿长七丈，有鸡高四尺，黄金饰首，衔絳幡长七尺，承以 綵盘，维以絳绳。将作监供焉。击掆鼓千声，集百官、父老、囚徒。” 因用为大赦之典。明屠隆綵毫记妻子哭别：“浮生逐马蹄，遇的 是山精木魅， 何日里蒙雨露赦金鸡。 ”清周亮工 祭福建按察使程公仲 玉文 ：“卒蒙金鸡之恩，不作玉门之客。”3.即锦鸡。宋范成大桂海虞衡志志禽锦鸡：“锦鸡，又名 金鸡，形如小雉，湖南北亦有之。”宋陆游 老学庵笔记卷四：“辰、 沅、靖州蛮男未娶者，以金鸡羽插髻，女未嫁者，以海螺为数珠挂颈 上。”4.传说中的太山之灵。古时为瑞物，以为声教昌明则金鸡现。太平御览卷九O二引周易是谋类：“太山失金鸡，西岳亡玉羊。” 郑玄注：“金鸡、玉羊，二岳之精。”隋书律历志中：“宁止蛇 或乘龙，水能沴火，因亦玉羊掩曜，金鸡丧精。”5.比喻太阳。郑振铎中国俗文学史卷十一引目连救母出离地 狱升天宝卷：“玉兔金鸡疾似梭，堪嘆光阴有几何?”6.佛教用以譬喻达摩的谶语。谓佛法东来。景德传灯录道一禅 师：“西天

人人文库> 全部分类> 行业资料 > 信息产业

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论