ding毕业论文

1、 孟子中“之”字用法的描写分析 2012届安阳师范学院汉语言文学 姓 名 丁柱英 摘要：孟子是反映战国时期汉语实际面貌的代表作品之一，是汉语语法史专书研究中可资利用的宝贵材料。孟子中“之”字随处可见，本文通过对孟子中“之”字的量化考察，分析其意义和用法，或可有助于了解战国时期汉语词汇和语法的某些特征。 关键词：之词性 用法 孟子是一部融哲理性和文学性为一体的先秦儒家经典著作，它的语言明快生动且富有哲理性，在古代汉语文学语言的形成和发展的过程中起过巨大的作用。在孟子一书中，“之”是使用最多的词之一，据杨伯峻先生（1981）考证，“之”字出现了1902次。孟子中“之”的用法复杂而广泛。本文的词类区

2、分标准以意义为主，辅以形式特征。具体如下：a. 根据动词所带宾语的不同来区分不及物动词和及物动词,即能带受事宾语（表示动作直接支配的人或事物）、对象宾语（表示动作关涉的对象）和处所宾语（表示动作关涉的处所）的动词是及物动词，不及物动词不能带这三类宾语。 b. 助词是不能单独使用、不能充当句子成分、只起辅助作用的词。助词可以分为结构助词和语气助词两种。“之”用法的描写c. 代词是起指称、替代作用的词。有人称代词、指示代词和疑问代词三类。 一 “之”做及物动词及物动词有一种叫做趋止动词，及物趋止动词表示趋行、居止等意义，可以带处所宾语，有的也可以带处所补语。这类动词的大多数表示趋行义，少数几个动词

3、表示居止意。“之”字作为及物趋止动词在孟子中出现了44次。趋止动词所带的宾语多由国名、处所名词等充任。“之” 用如趋止动词的例子如下：（1）有为神农之言者许行，自楚之滕，踵门而告文公曰：“远方之人闻君行仁政，愿受一亩而为氓。”（5.4） 5.4指例文在孟子中的章节号，以下仿此。 （2）他日，由邹之任，见季子。（12.5） 前例的“自楚之滕”意思是“从楚国来到滕国”；后例的由邹之任”意思是“从邹国到任国去”。从上面两例可以看出“之”字可以带国名作处所宾语，“之”字可以作为趋止动词。另外，“之”作为趋止动词时的宾语可以是有生名词（表示人或动物等，是名词的一种）充任，表示人所在之处。这时动词所带的宾

4、语仍为处所宾语。 例如：（3）讼狱者，不之尧之子而之舜。（9.5）上例的意思是“打官司的，不到尧的儿子那里，而是到舜那里”。可以看出，“之”字所带的宾语是处所宾语。再者，“之”的宾语可以由谓词性成分充任，这时谓词型宾语表示动作趋向的目标，仍为处所宾语。（4）然后驱而之善（1.7）上例的意思是“然后引导他们向善”。可以看出，“之”的目标是“向善”。二 “之”做结构助词“之”字作结构助词，有较强的粘附性，起着标志某种语法结构的作用。孟子一书中“之”字作结构助词共出现了994次。1从语法意义上看，结构助词“之”常用于偏正结构中表示领属或修饰的关系。21“之”表示领属关系。例如：（1）寡人之民不加多，

5、何也？（1.3） （2）而居尧之宫，逼尧之子，是篡也，非天与也。 （9.5）（3）有士于此，而子悦之，不告于王而私与吾子之禄爵，夫士也，亦无王命而私受之于子，则可乎？何以异于是？（4.8）例（1）的“寡人之民”、例（2）的“尧之宫、尧之子”、例（3）的“吾子之禄爵”中的“之”都表示领属关系，修饰语由有生名词充任。22“之”表示修饰关系。例如：（4）孩提之童无不知爱其亲者，及其长也，无不知敬其兄也。（13.15)（5）拱把之桐梓，人苟欲生之，皆知所以养之者。(11.13)（6）附之以韩魏之家，如其自视欿然，则过人远矣。(13.11)（7）先王有不忍人之心，斯有不忍人之政。（3. 6) 例（4）的

6、“孩提之童”、 例（5）的“拱把之桐梓”、 例（6）的“韩魏之家”、例（7）的“不忍人之心、不忍人之政”中的“之”表示修饰关系，充任修饰语的可以是有生名词、无生名词、其他体词性成分、甚至是谓词性成分。2 从“之”所连接的成分的性质上看，有以下几种：21“之”连接体词性修饰语与体词性中心语。例如：（8）千乘之国，弑其君者，必百乘之家。（1.1)（9）当尧之时，天下犹未平。（5.4）（10)王者之迹熄而诗亡，诗亡然后春秋作。（8.21)（11）人见其禽兽也，而以为未尝有才焉者，是岂人之情也哉？（11.8） （12)今日之事，君事也，我不敢废。（8.24) 例（8）的“千乘之国、百乘之家”、 例（9

7、）的“尧之时”、例（10）的王者之迹、例（11）的“人之情”、例（12）的“今日之事”中的“之”连接的成分都是体词性的修饰语和体词性中心语。22“之”连接体词性修饰成分与体词性并列结构。例如：（13）公孙丑问曰：“夫子加齐之卿相，得行道焉，虽由此霸王，不异矣。”（3.2）（14）可使制梃以挞秦楚之坚甲利兵矣。（1.5)前例的“齐之卿相”、后例的“秦楚之坚甲利兵”中的“之”连结的是体词性修饰成分与体词性并列结构。23“之”连接体词性修饰成分与体词性偏正结构。例如：（15）其为人也小有才，未闻君子之大道也，则足以杀其躯而已矣。（14.29）（16）欲贵者，人之同心也。（11.17)（17）我何以汤

8、之聘币为哉？（9.7)例（15）的“君子之大道”、例（16）的“人之同心”、例（17）的“汤之聘币”中的“之”连接体词性修饰成分与体词性偏正结构。24“之”连接体词性修饰成分与方位词。例如：（18）奋乎百世之上，百世之下，闻者莫不兴起也。（14.15)（19）救民于水火之中，取其残而已矣。（6.5)（20）欲知舜与跖之分，无他，利与善之间也。（13.25)例（18）的“百世之上、百世之下”、例（15）的“水火之中”、例（15）的“利与善之间”中的“之”连接体词性修饰成分与方位词。25“之”连接体词性成分和者字结构。例如： （21）鸟兽之害人者消，然后人得平土而居之。（6.9)（22）五谷者，种

9、之美者也。（11.19)前例的“鸟兽之害人者”、后例的“种之美者”中的“之”都是连接体词性成分和者字结构。26“之”连接体词性成分和所字结构。例如：（23）孟施舍之所养勇也，曰：“视不胜犹胜也。”（3.2)（24）继世以有天下，天之所废，必若桀纣者也。（9.6)（25）此五者，君子之所以教也。（13.40)例（23）的“孟施舍之所养勇”、例（24）的“天之所废”、例（25）的“君子之所以教”中的“之”连接体词性成分和所字结构。27“之”连接谓词性修饰成分和体词性中心语。例如：（26）是舍箪食豆羹之义也。（13.34）（27）彼以爱兄之道来，故诚信而喜之，奚伪焉？（9.2）（28）子之持戟之士，

10、一日而三失伍，则去之否乎？（4.4）例（26）的“舍箪食豆羹之义”、例（27）的“爱兄之道”、例（28）的“持戟之士”中的“之”连接谓词性修饰成分和体词性中心语。28“之”连接修饰性成分与形容词性中心语。例如：（29）饥者甘食，渴着甘饮，是未得饮食之正也，饥渴害之也。（13.27)（30）动容周旋中礼者，盛德之至也。（14.33)（31）吾今而后知杀人亲之重也。（14.7)例（29）的“饮食之正”、 例（30）的“盛德之至”、 例（31）的“杀人亲之重”、中的“之”连接修饰性成分与形容词性中心语。 29“之”连接修饰性成分与动词性中心语。例如：（32）今日之受是，则前日之不受非也。（4.3）（

11、33）民之望之，若大旱之望雨也。（6.5）（34）谨庠序之教。（1.3)例（32）的“前日之不受”、例（33）的“大旱之望雨”、例（34）的“庠序之教”中的“之”连接修饰性成分与动词性中心语。210“之”连接主谓结构。例如：（35）民归之，由水之就下。（1.6)（36）故民之从之也轻。（1.7)（37）大哉尧之为君！（5.4)（38）父母之不我爱，于我何哉？（9.1)（39）羿之教人射，必志于彀。（11.20)例（35）的“水之就下”、例（36）的“民之从之”、例（37）的“尧之为君”、 例（38）的“父母之不我爱”、 例（39）的“羿之教人射”中的“之”， 连接主谓结构。 结构助词“之”用在

12、主谓之间时，这个句子的独立性便被破坏了，变成了一个语意不完整的词组。这个词组可以充当单句的主语、宾语或状语。也可以作复句中的一个分句。例如：“不识王之不可以为汤武。”（孟子公孙丑下）。这句话里的“王之不可以为汤武”作宾语。2.11 “之”字为宾语前置的标志，不能译出。 （40）诗云：“他人有心，予忖度之。”夫子之谓也。（1.7） （41）孟子曰：“王何卿之问也？” (10.9)（42）知者无不知也，当务之为急。（13.46)（43）君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死；闻其声，不忍食其肉。（1.7)例（40）的“夫子之谓”，前置宾语之前不用其他副词强调，形成“宾语之动词（介词）”的格式。例（41

13、）的“何卿之问”，前置宾语由疑问代词“何”与另一成分组成的偏正短语充当，构成“何之”的格式，动词则一般常用“有”，整个格式表示反问或疑问。例（42）的“君子之于禽兽”，强调宾语的唯一性，在宾语前再加上副词“唯（惟）”，构成“唯（惟）之（之为，之是）”的格式。 三 “之”作语气助词玉篇之部：“之，发声也。”“发声”表示调整语气、作词缀或使音节和谐。孟子中“之”作语气助词共出现了17次。 3.1用于句首、句中或句末，起调整音节的作用。 （1）行之而不著焉，习矣而不察焉。（13.5）（2）天油然作云，沛然下雨，则苗勃然兴之矣。（1.6）前例的“行之”和后例的“兴之”中的“之”，都用于句中、词末，起调

14、整音节的作用。3.2用于人名、地名、动植物名或其他事物名之间。凡人名一般加在姓与名之间，凡事物专名一般加在种名和属名之间。起调整音节、舒缓语气的作用。 （3）庾公之斯，卫之善射者也。（8.24）上例“庾公之斯”中的“之”，用于人名的姓与名之间，起调整音节的作用。四 “之”作代词把某些“之”视为指示代词，至少有两点好处：a.可以避免一个“之”可以表示几种人称的弊病。例如：（1）徐子以告夷子。夷子忤然为间曰：“命之矣。”（5.5）上例中的“之”，杨伯峻先生（1981）说“朱熹集注云：命，犹教也，言孟子已教我矣。则之虽为第三人称代词，实则夷之用以自指。”“之”不可能兼具两种人称的“特异功能”，“命之

15、”的“之”是泛指教诲的道理的指示代词。b.可以避免把“之”讲成“凑足音节”。例如：（2）王好战，请以战喻。填然鼓之，兵刃既接，弃甲拽兵而走。（1.3)上例中的“之”，杨伯峻先生（1981）说：“鼓在这里为不及物动词，其下不当有宾语，这之字不是宾语，只是用来凑足一个音节罢了。”我们认为把“之”看成指示代词，就可以避免把没有什么差别的一个“之”既讲成第三人称代词，又讲成凑足音节的词。“鼓之”的“之”泛指用击鼓来激励将士去冲锋陷阵的那种情况。“之”字作代词，在孟子一书中共出现了848次。可以是指示代词、也可以是人称代词，可以泛指、也可以确指，可以指人、也可以指事，可以作单宾语、双宾语和介词宾语。 4

16、.1“之”做单宾语。例如：（3）使其子九男事之。（10.6)（4）父母之心，人皆有之。（6.3)（5）臣之未闻也。（1.7)前两例的“之”指人，后例的“之”指事。三者都是单宾语。42“之”是在双宾语句中作近宾语和介词宾语。例如：（6）则天下之民皆悦，而愿为之氓矣。（3.5)（7）所谓西伯善养老者，制其田里，教之树畜。（13.22)（8）夫子与之游。（8.30)（9）君不乡道，不志于仁，而求为之强战，是辅桀也。（12.9)“之”字作双宾语的间接宾语，用在动词后，“之”与后面的名词性成分同时作动词的宾语，即所谓的双宾语结构。前两例中的“之”作双宾语句的近宾语，后两例中的“之”作介词的宾语。前三例指

17、人，后一例指事。43用于凝固结构“如之何”、“谓之”等中。例如：（10）以行与事示之者，如之何？（9.5）（11）于今为烈，如之何其受之？（10.4)（12）贼仁者谓之“贼”，贼义者谓之“残”。残贼之人谓之“一夫”。（2.8)前两例的“如之何”和后一例的“谓之”都可以看作广义的处置式，即可以理解为“把他怎么样”或“把他叫作什么”。其中的“之”字同其他词语一起组成凝固结构，作指示代词，但已经虚化，失去指代作用，用法同于“如何”，可作状语、谓语等。但语感上仍能补出代词。44“之”字指人，形式上是指第三人称，实际上是指说话者自己，即指第一人称。可译为“我”。 （13）人知之，亦嚣嚣。（13.9）上例

18、中的“人知之”即指第一人称“人知我”。45“之”字作指示代词，可以代比较近的事物，作宾语，相当于“这”。 （14）齐宣王问曰：“文王之囿方七十里，有诸？”孟子对曰：“于传有之。”（2.2) 上例中的“之”作指示代词、指代比较近的事物，作宾语。 孟子中“之”字用法灵活复杂，词性多种多样，语法修辞作用也是非常广泛。掌握了“之”字的各种用法，才能更好的去理解孟子的真正思想，才能进一步把握先秦汉语的特征。 根据杨伯峻先生孟子译注本统计，孟子全书总共35389字，使用的单字字形为1897个里只用于记录复音词。然而根据程湘清先生先秦双音词研究一文统计，孟子一书共有2886个词，其中有单音词2562个，占88.8%；双音词300个，三音节24个。这些数据充分证明了一个事实，在先秦词汇中存在的现象，即单音节词占了相当一大部分