HOMESICK 乡愁ppt课件_第1页
HOMESICK 乡愁ppt课件_第2页
HOMESICK 乡愁ppt课件_第3页
HOMESICK 乡愁ppt课件_第4页
HOMESICK 乡愁ppt课件_第5页
已阅读5页,还剩2页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、HOMESICK 乡愁1;.2余光中Yu Guangzhong, Fujian native of Yongchun, was born in October 21, 1928 in Jiangsu Nanjing, in moling Road Primary School (formerly Cui Baxiang primary school ) on 1947 in Jinling University ( later transferred to Xiamen University) in 1948, with his parents moved to Hongkong, the f

2、ollowing year in Taiwan, studying at the National Taiwan University Department of foreign languages and literatures. 3余光中Graduated in 1952. In 1953, with Tan Zihao, inscriptions on ancient bronze objects, creating a BLUE-STAR poets. After further studies in the United States, the University of Iowa

3、and received a master of Arts degree in. Returning to normal, after administration, NTU and professor of Chinese University Hong Kong, the Taiwan Zhongshan University dean. In 2012 April, 84 year-old Yu Guangzhong employed for Peking University resident poet . 4HOMESICK 乡愁When I was a childMy homesi

4、ckness was a small stampLinking Mum at the other end and me this小时候小时候乡愁是一枚小小的邮票乡愁是一枚小小的邮票我在这头我在这头母亲在那头母亲在那头5HOMESICK 乡愁When I grow upI remained homesickBut it became a ticketBy which I sailed to and from my bride at the other end长大后长大后乡愁是一张窄窄的船票乡愁是一张窄窄的船票 我在这头我在这头新娘在那头新娘在那头6HOMESICK 乡愁Then homesickness took a shape of the graveMum inside of it and me outside后来啊后来啊乡愁是一方矮矮的坟墓乡愁是一方矮矮的坟墓我在外头我在外头母亲在里头母亲在里头7HOMESICK 乡愁Now Im still homesickBut it is a narrow straitSeparating me on this side a

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论