生物专业英语第一章

1、English for Biology生物专业英语目目 的的 ( (一一) )培养科技文献的阅读能力和初步的科技论培养科技文献的阅读能力和初步的科技论 文写作能力。文写作能力。 ( (二二) )掌握基本的专业英语词汇。掌握基本的专业英语词汇。( (三三) )为专业英语学习提供相关文献资料，进一为专业英语学习提供相关文献资料，进一 步扩大阅读范围和提高阅读能力。步扩大阅读范围和提高阅读能力。 专业英语的特点专业英语的特点专业英语专业英语语法特点语法特点：体现科技英语的特点体现科技英语的特点- -语言精练，逻辑性强，描述客语言精练，逻辑性强，描述客观，其中语言精练是其风格，描述客观是其本质。观，其

2、中语言精练是其风格，描述客观是其本质。 Because most plants are able to undergo Because most plants are able to undergo photosynthesis, they do not depend on other photosynthesis, they do not depend on other organisms for energy. organisms for energy. 长句多（可使句意表达严谨）；长句多（可使句意表达严谨）；Biology is such a broad field, covering

3、the Biology is such a broad field, covering the minute chemical reactions inside our cells, to minute chemical reactions inside our cells, to broad scale concepts of ecosystems and global broad scale concepts of ecosystems and global climate change. climate change. 被动语态使用频繁（描述客观）；被动语态使用频繁（描述客观）；It h

4、as been found experimentally that the It has been found experimentally that the ratio of the amounts of adenine(ratio of the amounts of adenine(腺嘌呤）腺嘌呤） to to thyminethymine（胸腺嘧啶）（胸腺嘧啶）, and the ratio of guanine, and the ratio of guanine（鸟嘌呤）（鸟嘌呤） to cytosine to cytosine（胞嘧啶）（胞嘧啶）, are always , are

5、always very close to unity for deoxyribose nucleic very close to unity for deoxyribose nucleic acid acid （DNADNA）. .名词性词组多；分词使用频繁；介词短语多名词性词组多；分词使用频繁；介词短语多（可使语言精练）；（可使语言精练）；专业术语多；缩略词多；合成词多；插图，表专业术语多；缩略词多；合成词多；插图，表格，公式，数字所占比例大；格，公式，数字所占比例大； 专业英语词汇特点专业英语词汇特点 专业英语词汇的特点表现在：专业英语词汇的特点表现在： deoxyribose nucle

6、ic acid deoxyribose nucleic acid （DNADNA）(1)(1)技术词汇多；技术词汇多；(2)(2)二次技术词汇多；二次技术词汇多；(3)(3)特用词多；特用词多；(4)(4)功能词如：介词，连词，短语，代词多。功能词如：介词，连词，短语，代词多。 专业词汇的构词法中以专业词汇的构词法中以派生词最多派生词最多，合成词其次，有一定量，合成词其次，有一定量的转换词。的转换词。 如：如： photosynthesis (photosynthesis (光合作用光合作用) ) microtubule (microtubule (微管微管) ) microfilament

7、(microfilament (微丝微丝) ) Electrophoresis (Electrophoresis (电泳电泳) ) DNA DNA （deoxyribonucleic acid deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸）脱氧核糖核酸） CoA CoA （Coenzyme ACoenzyme A） UV UV （Ultra-violetUltra-violet） AIDS ( acquired immunodeficiency syndrome)AIDS ( acquired immunodeficiency syndrome)专业词汇前缀：专业词汇前缀：表示摄食

8、的词素：表示摄食的词素：1 -vore 1 -vore 食食.动物动物, , -vorous -vorous 食食.动物的动物的 algivore algivore 食藻动物食藻动物 carnivore carnivore 食肉动物食肉动物 herbivore herbivore 食草动物食草动物 omnivore omnivore 杂食动物杂食动物 2-phage 2-phage 吃吃( (食食) )食食.生物生物( (体体) ) -phagous -phagous 吃吃( (食食).).的的 phage phage 噬菌体噬菌体 phagocyte phagocyte 吞噬细胞吞噬细胞 z

9、oophage zoophage 食肉动物食肉动物 saprophage saprophage 腐食者腐食者 表示数量的词素：表示数量的词素：1. haplo, mono, uni :1. haplo, mono, uni :单单, ,一一, ,独独 haploid haploid 单倍体单倍体 monoxidemonoxide一氧化碳一氧化碳 monoatomicmonoatomic单原子的单原子的2. bi, di,dipl,twi,du: 2. bi, di,dipl,twi,du: 二二, ,双双, ,两两, ,偶偶 biocolor biocolor 双色双色, , dichroma

10、tic dichromatic 双色的双色的, , diplobacillus diplobacillus 双杆菌双杆菌 dikaryon dikaryon 双核体双核体 twin :twin :孪生孪生 dual dual 双重的双重的3. tri :3. tri :三三, ,丙丙 triangletriangle三角三角 triacylglyceroltriacylglycerol三酰甘油三酰甘油 tricarboxylic acid cycle tricarboxylic acid cycle 三羧酸循环三羧酸循环4.quadri,quadru,quart,tetr,tetra:4.qu

11、adri,quadru,quart,tetr,tetra:四四 quadrilateralquadrilateral四边的四边的 quadrivalentquadrivalent四价的四价的 quadrupedquadruped四足动物四足动物tetracyclinetetracycline四环素四环素5. pent,penta,quique 5. pent,penta,quique 五五 pentane pentane 戊烷戊烷 quintuple quintuple 五倍的五倍的 pentose pentose 戊糖戊糖 pentomer pentomer 五邻粒五邻粒6. hex,hex

12、a,sex 6. hex,hexa,sex 六六 hexose hexose 已糖已糖 hexapod hexapod 六足动物六足动物 hexapoda hexapoda 昆虫纲昆虫纲 hexamer hexamer 六聚体六聚体7. hepta,sept(i) 7. hepta,sept(i) 七七 heptane heptane 庚烷庚烷 heptose heptose 庚糖庚糖 heptoglobin heptoglobin 七珠蛋白七珠蛋白8. Oct 8. Oct 八八 octpus octpus 章鱼章鱼 octane octane 辛烷辛烷 octase octase 辛糖辛糖

13、9. enne,nona 9. enne,nona 九九 nonapeptide nonapeptide 九肽九肽 enneahedron enneahedron 九面体九面体10.deca,deka 10.deca,deka 十十 : : decapod decapod 十足目动物十足目动物 decahedron decahedron 十面体十面体 decagram decagram 十克十克11.hecto, 11.hecto, 百百 hectometer hectometer 百米百米 hectoliter hectoliter 百升百升 hectowatt hectowatt 百瓦百瓦

14、12. kilo, 12. kilo, 千千 kilodalton (KD) kilodalton (KD) 千道尔顿千道尔顿 kilobase kilobase 千碱基千碱基 13. deci, 13. deci, 十分之一十分之一, ,分分 decimeter decimeter 分米分米decigram decigram 十分之一克十分之一克14. centi, 14. centi, 百分之一百分之一15. milli, 15. milli, 千分之一千分之一, ,毫毫millimole millimole 毫摩毫摩( (尔尔) )milliliter milliliter 毫升毫升16

15、. micro, 16. micro, 百万分之一百万分之一, ,微微, ,微小微小, ,微量微量Microgram Microgram 微克微克 Microogranism Microogranism 微生物微生物Microecology Microecology 微生态学微生态学Micropipet Micropipet 微量移液器微量移液器17. Nano 17. Nano 十亿分之一十亿分之一, ,毫微毫微, ,纳纳 nanosecond nanosecond 十亿分之一秒十亿分之一秒 nanometer nanometer 纳米纳米18. demi,hemi,semi18. demi

16、,hemi,semi半半 demibariel demibariel 半桶半桶 hemicerebrum hemicerebrum 大脑半球大脑半球 semiopaque semiopaque 半透明半透明 semi-allel semi-allel 半等位基因半等位基因 19. holo 19. holo 全全, ,整体整体, ,完全完全 holoenzyme holoenzyme 全酶全酶 holoprotein holoprotein 全蛋白全蛋白 holocrine holocrine 全全( (质分质分) )泌泌20. mega 20. mega 巨大巨大, ,兆兆, ,百万百万 M

17、egaspore Megaspore 大孢子大孢子, ,Megabasse Megabasse 兆碱基兆碱基Megakaryocyte Megakaryocyte 巨核细胞巨核细胞Megavolt Megavolt 兆伏兆伏 Megalopolitan Megalopolitan 特大城市特大城市21. macro 21. macro 大大, ,巨大巨大, ,多多 macrophage macrophage 巨噬细胞巨噬细胞 macrogametemacrogamete大配子大配子 macroelementmacroelement常量元素常量元素 macromolecularmacromole

18、cular大分子大分子22. poly,multi,mult 22. poly,multi,mult 多多, ,复合复合 polyacrylate polyacrylate 聚丙烯酸酯聚丙烯酸酯 polymerase polymerase 聚合酶聚合酶 multichain multichain 多链的多链的 multinucleate multinucleate 多核的多核的 multicistronic mRNA mRNAmulticistronic mRNA mRNA多顺反子多顺反子 multicopy multicopy 多拷贝多拷贝后缀：后缀：1.-able1.-able表示可能的表

19、示可能的, ,可以的可以的,uncomfortable,uncomfortable不舒服的不舒服的. . 2.-al2.-al表示有表示有.的属性的属性regional regional 局部的局部的3.-ant3.-ant有些是从动词派生来的有些是从动词派生来的,persistant,persistant持久的持久的, ,坚坚 持的持的( (从动词从动词persistpersist来的来的) ) 4.-ar4.-ar 表示表示.特征的特征的,.,.形状的形状的regularregular规则规则的的, , muscularmuscular肌肉的肌肉的,circular,circular环形的

20、环形的, ,圆的圆的5.5.- -ary ary 表示与表示与.有关的有关的ordinaryordinary平常的平常的, ,通常的通常的, , v voluntaryoluntary自愿的自愿的, ,随意的随意的. .6.-ed6.-ed 用于名词加用于名词加ed,ed,转化为形容词转化为形容词, ,或动词过去分词或动词过去分词7.-ent7.-ent与与-ant-ant同类同类 consistentconsistent坚定的坚定的,different,different不不 同的同的,sufficient,sufficient足够的足够的, , 8.-ful8.-ful由名词构成形容词由名

21、词构成形容词usefuluseful有用的有用的,successful,successful 成功的成功的,plentiful,plentiful丰富的丰富的,helpful,helpful有帮助的有帮助的. .9.-ible9.-ible与与-able-able相同相同.Visible.Visible可见的可见的,irreversible ,irreversible 不可逆的不可逆的,inaudible,inaudible听不见的听不见的. .10.-ic10.-ic 加在外来词根的名词上加在外来词根的名词上, ,构成形容词构成形容词specificspecific特异特异 的的,magne

22、tic,magnetic磁性的磁性的,aerobic,aerobic需氧的需氧的,pubic,pubic耻骨的耻骨的, , oxytocicoxytocic催产的催产的, ,催产剂催产剂,therapeutic,therapeutic治疗治疗的的, dramaticdramatic戏剧性的戏剧性的 1111. .-ish-ish 加在颜色的形容词上加在颜色的形容词上, ,表示略带表示略带.色色reddishreddish带带 红色的红色的, ,微红的微红的,yellowish,yellowish带黄色的带黄色的, ,1212. .-ive-ive 由动词构成形容词由动词构成形容词relativ

23、erelative有关的有关的, ,相关的相关的 congestivecongestive充血性充血性1313. .-less-less 表示没有表示没有.的的uselessuseless无用的无用的,lifeless,lifeless无生命无生命 的的,hopeless,hopeless绝望的绝望的, ,医治不好的医治不好的,fruitless,fruitless无无 效的效的, ,无益的无益的. .1414. .-ory-ory 表示表示.性质的性质的, ,属于属于.的的.sensory.sensory感觉感觉 的的,accessory,accessory附属的附属的, ,附加的附加的,c

24、irculatory,circulatory 循环的循环的,urinary,urinary泌尿的泌尿的, ,尿的尿的. .1515. .-ous-ous 表示具有表示具有.的的, ,有有.特性的特性的.dangerous.dangerous有有 危险的危险的,continuous,continuous在连续性的在连续性的, ,连续连续的的, seriousserious严重的严重的,various,various各种的各种的,vigorous,vigorous强强 有力的有力的,aqueous,aqueous水的水的,generous,generous大量的大量的, ,丰盛丰盛 的的,trem

25、endous,tremendous可怕的可怕的, ,惊人的惊人的, pervious, pervious能能 通过的通过的, ,能穿过的能穿过的. .Example of Food chain 生物学专业英语学习内容生物学专业英语学习内容 (1) (1)掌握构词法（派生，转换，合成），掌握构词法（派生，转换，合成），扩大词汇量扩大词汇量。 (2) (2)阅读英文原始文献资料，扩大知识面，掌握生物学阅读英文原始文献资料，扩大知识面，掌握生物学专业英语的语言规律，提高阅读，写作，翻译水平以专业英语的语言规律，提高阅读，写作，翻译水平以及实际应用生物学专业英语的能力。及实际应用生物学专业英语的能力。

26、 (3) (3)巩固英语基础知识，提高应用英语的能力。巩固英语基础知识，提高应用英语的能力。生物学专业英语的学习方法生物学专业英语的学习方法 (1).(1).识记专业词汇，扩大阅读范围；识记专业词汇，扩大阅读范围； (2).(2).巩固英语语法基础，掌握科技英语的语言特点；巩固英语语法基础，掌握科技英语的语言特点； (3).(3).针对应用文体加强翻译、写作练习。针对应用文体加强翻译、写作练习。Lesson One Inside the Living Cell: Structure and Function of Internal Cell Parts第一课 在活细胞内部：细胞内部组分的结构和

27、功能Glossary 词汇表：难懂或专门性的词汇表，具有解释，常词汇表：难懂或专门性的词汇表，具有解释，常置于书后面部分置于书后面部分 Vocabulary n. 词汇词汇, 词汇量词汇量, 词表词表 cytoplasm sait,plzm 细胞质细胞质 The living contents of a cell bounded externally by the plasmalemma, including an aqueous ground substance (hyaloplasm, cell sap, or cell matrix) containing organelles and

28、various inclusions but excluding the nucleus and visible vacuoles.bounded有界限的有界限的 externally外形上外形上 plasmalemma ,plzmlem 质膜质膜 aqueous ekwis, kwi- 水的水的 ground substance 细胞细胞 基质基质 hyaloplasm hail,plzm 透明质透明质 cell sap细胞液细胞液 matrix metriks基质基质 inclusion内含物内含物 exclude 把把.排除在外排除在外 Glossary:Cyto- 细胞细胞Cytolo

29、gy：细胞学：细胞学Cytoplasm：细胞质：细胞质Cytokinesis：胞质分裂：胞质分裂Cytoskeleton：细胞骨架：细胞骨架Cytobiology：细胞生物学：细胞生物学Cytocentrum：中心体：中心体Pinocytosis: 胞饮作用胞饮作用Phagocytosis: 吞噬作用吞噬作用细胞中的亚器官细胞中的亚器官 Chloroplastkl:ruplst 叶绿体叶绿体 A plastid in which photosynthesis is carried out. Chloroplasts occur in all photosynthetic organisms e

30、xcept photosynthetic bacteria and blue-green algae.photosynthesis ,futusinisis 光合作用光合作用 bacteria bktiri 细菌细菌 photosynthetic organism 光合光合（自养）生物（自养）生物 algae ldi: 藻类藻类 叶绿体（叶绿体（chloroplast）：植物细）：植物细胞中与光合作用有关的细胞器，由双胞中与光合作用有关的细胞器，由双层膜围成。层膜围成。chloroplast:叶绿体chlorophyll:叶绿素carotenoid:类胡萝卜素:carotene:胡萝卜素lut

31、ein: 叶黄素Accessory pigment: 辅助色素stromastrum 基质基质 (复复stromata) Region within a chloroplast that has no chlorophyll. region区域区域 chlorophyllkl:rfil 叶绿素叶绿素plastid plstid 质体质体An organelle present in all plants except bacteria, blue-green algae, and fungi; it is enclosed by two membranes (the envelope) and

32、 has various functions. fungi真菌类真菌类 envelope包膜包膜endoplasmic reticulum ,enduplzmik ritikjulm 内质网内质网Folded membranes and tubes throughout the eukaryotic cell that provide a large surface upon which chemical activities take place.内质网（内质网（endoplasmic reticulum）：由）：由膜围成一个连续的管道系统。膜围成一个连续的管道系统。粗面内质网（粗面内质网（

33、rough endoplasmic reticulum RER), ), 表面附有核糖体，参表面附有核糖体，参与蛋白质的合成和加工；光面内质网与蛋白质的合成和加工；光面内质网（smooth endoplasmic reticulum，SER）表面没有核糖体，参与脂类合成。表面没有核糖体，参与脂类合成。Golgi complex :ldi kmpleks 高尔基体高尔基体 A stack of flattened, smooth, membranous sacs; the site of synthesis and packaging of certain molecules in eukary

34、otic cells. a stack of 一堆一堆 flattened平的，扁的平的，扁的membranous膜状的膜状的sac囊囊 高尔基体（Golgi body；Golgi apparatus）：由成摞的扁囊和小泡组成，与细胞的分泌活动和溶酶体的形成有关。mitochondrion maitkndrin (复复mitochondria)线粒体线粒体A membranous organelle resembling a small bag with a larger bag inside that is folded back on itself; serves as the site

35、of aerobic cellular respiration. resemble象类似象类似 fold back 折进去折进去 aerobic erbik 需氧的需氧的 respiration ,resprein 呼吸作用呼吸作用线粒体（mitochondrion）：由双层膜围成的与能量代谢有关的细胞器，主要作用是通过氧化磷酸化合成ATPribosome raib,sm 核糖体核糖体 Small structures composed of two protein and ribonucleic acid subunits involved in the assembly of protei

36、ns from amino acids. ribonucleic acid 生化生化核糖核酸核糖核酸(略作略作 RNA) subunit亚单位 assemblysembli 集合, 装配amino acid氨基酸polysomeplisum 多核糖体多核糖体 Of protein synthesis, several ribosomes all translating the same messenger RNA molecule, one after the tein synthesis蛋白质合成蛋白质合成translate翻译翻译 messenger RNA 信使核糖核酸

37、信使核糖核酸one after the other相继的相继的vacuole vkjuul 液泡液泡Storage container within the cytoplasm of a cell having a surrounding membranestorage container 储存容器储存容器surrounding 包围着的包围着的.lysosome laissum 溶酶体溶酶体 A specialized organelle that holds a mixture of hydrolytic enzymes. specialized 专门的专门的 mixture混合物混合物

38、hydrolytic ,haidrlitik 水解的水解的 enzyme enzaim 酶酶 溶酶体：一种被膜包住的小器官，存在于大多数溶酶体：一种被膜包住的小器官，存在于大多数 动物细胞的细胞质中，内含多种水解酶，在细胞动物细胞的细胞质中，内含多种水解酶，在细胞 内的消化中起作用内的消化中起作用 centriole sentriul 中心粒中心粒 An organelle located close to the nucleus in most animal and lower plant cells but absent from prokaryotes and higher plants

39、. organelle ,:gnel 细胞器细胞器 nucleus nju:klis 细胞核细胞核 absent from 缺失缺失 prokaryote prukriut 原核生原核生物物 中心粒（中心粒（centriolecentriole）：位于动物细胞的中心部位，故名，）：位于动物细胞的中心部位，故名，由相互垂直的两组微管组成。中心粒加中心粒周围物质称由相互垂直的两组微管组成。中心粒加中心粒周围物质称为中心体（为中心体（centrosomecentrosome）。）。细胞的遗传亚结构细胞核和染色体细胞核和染色体 chromosome krm,sm 染色体染色体 A DNA-histon

40、e thread residing in the nucleus of a cell. Each chromosome possesses two telomeres and a centromere, and some contain a nucleolus organizer. RNA proteins are invariably associated with the chromosome.histone histun组蛋白组蛋白 thread red 丝丝 reside in 居住，存在居住，存在 possess pzes 拥有拥有telomere telmi 端粒端粒 centro

41、mere sentr,mi 着丝点着丝点 nucleolus njuklils organizer 核仁形成区核仁形成区 invariably 总是总是associate with联合联合nuclear envelope核膜核膜A double membrane (two lipid bilayers and associated proteins) that is the outer most portion of a cell nucleus.lipid脂质脂质bilayer生化生化双分子层双分子层(膜膜) associated联合的联合的, 关联的关联的 outer portion外部外

42、部 nucleoidnju:kliid类核核质体类核核质体 The DNA-containing area of a prokaryote cell, analogous to the eukaryote nucleus but notmembrane bounded.analogousnlgs 类似的类似的 bounded限制的限制的 包围的包围的nucleoli nju:klilai 核仁（单核仁（单nucleolus）Nuclear structures composed of completed orpartially completed ribosomes and the speci

43、fic parts of chromosomes that contain the information for their construction.nuclear structures 核心结构核心结构complete完全的，完整的完全的，完整的 partially部分的部分的nucleus nju:klis 细胞核细胞核(复复nuclei)The organelle of the eukaryote cell that contains the chromosomes and hence ultimately controls cellular activity and inherit

44、ance through the activity of the genetic material, DNA.hence因此因此 ultimately基本上基本上,终于终于inheritanceinheritns 遗传遗传细胞运动结构和骨架细胞运动结构和骨架 cytoskeleton ,saitskelitn 细胞骨架细胞骨架 Of eukaryotic cells, an internal skeleton. Its microtubules and other components structurally support the cell, organize and move its i

45、nternal components. The cytoskeleton also helps free-living cells move through their ponent kmpunnt 成分 free-living生活无拘束的，自由的 细胞骨架对于维持细胞的形态结构及内部结构的有序性，以及在细胞运动、物质运输、能量转换、信息传递、细胞分化等一系列方面起重要作用。microtubule ,maikrutju:bju:l 微管微管Small, hollow tubes of protein that function throughout the cytoplasm to provi

46、de structural support and enable movement. 微管是直径为24-26nm的中空圆柱体。微管通常是直的, 但有时也呈弧形。细胞内微管呈网状和束状分布, 并能与其他蛋白共同组装成纺锤体、基粒、中心粒、纤毛、鞭毛等结构。microfilament ,maikrufilmnt 微丝纤丝微丝纤丝Long, fiberlike structures made of protein and found in cells, often incloseassociation withthe microtubules; provide structural supporta

47、nd enable movement. fiberlike纤维状 微丝又称肌动蛋白纤维，由肌动蛋白组成的、直径为7nm的纤维。微丝是双股肌动蛋白丝以螺旋的形式组成的纤维 。cilia sili 纤毛纤毛numerous short, hairlike structures projecting from the cell surface that enable locomotion.numerous许多的无数的许多的无数的 projecting prudekti 突起 locomotion ,lkmn 运动移动 flagella fldel (单单flagellum）鞭毛）鞭毛 Long, h

48、airlike structures projecting from the cell surface that enable locomotion.actin ktin n.肌动蛋白肌动蛋白A globular contractile protein, in muscle cells, actin interacts with another protein, myosin, to bring about contraction. globular lbjul adj.球状的球状的contractile kntrktail adj.会缩的会缩的,有收缩性的有收缩性的myosin maiusi

49、n 肌球蛋白肌球蛋白 interact with 与与-相作用相作用 bring about 使发生使发生 肌动蛋白是真核细胞中最丰富的蛋白质 dynein dainin 动力蛋白动力蛋白A group of at least four distinct proteins foundin the flagella and microtubules of eukaryoticcells and possessing ATPase activity. least 最少distinct独特的 ATPase ,ei,ti:pi:,eis ATP酶myosin maiusin肌球蛋白 A protein

50、 that, with actin, constitutes the principal element of the contractile apparatus of muscle. constitute 组成组成principal element 主要成分主要成分 apparatus ,preits 器官器官 肌球蛋白是一种分子发动机, 以肌动蛋白丝作为 运行的轨道。tubulin tju:bjulin 微管蛋白A protein that is the major constituent of microtubulesmajor constituent 主要成分组成微管的蛋白质称为微管蛋

51、白。微管蛋白是球形分子, basal body 基体 a body identical in structure to a centriole,found always at the base of a cilium or eukaryote flagellum. 基体是纤毛和鞭毛的微管组织中心，负责鞭毛和纤毛的合成。 identical aidentikl 同样的，同一的同样的，同一的 cilium silim 纤毛纤毛 ( 复复cillia ) eukaryote jukriut 真核细胞真核细胞 flagellum fldelm 鞭毛鞭毛 chemotaxis ,kemtksis 趋化性

52、趋化性 A locomotory movement of an organism or cell in response to, and directed by, an external directional stimulus. locomotory ,lukmutri movement迁移运动迁移运动 organism :nizm 生物体生物体, 有机体有机体 in response to响应，适应响应，适应 directed定向的定向的 external 外部的外部的 directional方向的方向的,定向的定向的 stimulus刺激刺激phagocytosis ,fgsaitusi

53、s 吞噬作用吞噬作用 The process by which the cell wraps around a particle and engulfs it.wraps rp around 卷饶的卷饶的 particle 质点质点engulf englf 吞没吞没pinocytosis ,painusaitusis 胞饮作用胞饮作用 The process by which a cell engulfs some molecules dissolved in water.dissolve in dizlv 溶解入溶解入胞饮作用胞饮作用Typical plant cell. Plants ce

54、lls differ from animal cells in the following ways: they have a cell wall, chloroplasts, and they often contain a large central vacuole.Typical animal cell. 1. Cytoplasm: The Dynamic, Mobile Factory细胞质：动力工厂细胞质：动力工厂动画动画 Most of the properties we associate with life are properties of the cytoplasm. Mu

55、ch of the mass of a cell consists of this semifluid substance, which is bounded on the outside by the plasma membrane. cytoplasm sait,plzm 生生细胞质细胞质 dynamic dainmik 动态的动态的 mobile mubail 可移动的可移动的 property prpti 性质性质, 特性特性 associate with 联合联合 much of the mass 主要部分主要部分 consists of 由由-组成组成 plasma plzm原生质

56、或细胞质原生质或细胞质 membrane mem,bren 膜膜, 隔膜隔膜生命的大部分特征表现生命的大部分特征表现在细胞质的特征上。细在细胞质的特征上。细胞质大部分由半流体物胞质大部分由半流体物质组成，并由原生质膜质组成，并由原生质膜包被。包被。 Organelles are suspended within it, supported by the filamentous network of the cytoskeleton. Dissolved in the cytoplasmic fluid are nutrients, ions, soluble proteins, and oth

57、er materials needed for cell functioning. organelle ,:gnel细胞器细胞器 细胞内执行特定功能的独特结构，如线粒体、液泡或叶绿体细胞内执行特定功能的独特结构，如线粒体、液泡或叶绿体 suspended 悬浮的悬浮的 filamentous filments细丝状的细丝状的 network 网络网络 cytoskeleton ,saitskeltn细胞骨架细胞骨架 dissolve dizlv 溶解溶解, 解散解散 cytoplasmic fluid ,saitlzmik flu:d 细胞质流细胞质流 nutrient nju:trint 营

58、养物营养物 ion 离子离子 soluble sljubl 可溶的可溶的 protein 蛋白质蛋白质 material 原料原料 functioning 机能机能细胞器悬浮在细胞器悬浮在其中，并由丝其中，并由丝网状的细胞骨网状的细胞骨架支撑。营养架支撑。营养物质，离子，物质，离子，可溶蛋白以及可溶蛋白以及其他一些维持其他一些维持细胞功能的物细胞功能的物质溶解于细胞质溶解于细胞质中。质中。2. The Nucleus: Information Central The eukaryotic cell nucleus is the largest organelle and houses the

59、genetic material (DNA) on chromosomes. (In prokaryotes the hereditary material is found in the nucleoid.) The nucleus also contains one or two organelles-the nucleoli-that play a role in cell division. eukaryotic ,ju:karitik真核状态的 nucleus nju:klis 细胞核 house 场所 genetic dntik 遗传的 chromosome krm,sm 染色体

60、prokaryote prukriut 原核生物 hereditary hrd,tri遗传的 nucleoid nju:kliid 类核 nucleoli nju:klilai 核仁（单 nucleolus ）真核细胞的细胞核是最真核细胞的细胞核是最大的细胞器，细胞核对大的细胞器，细胞核对染色体组有保护作用染色体组有保护作用（原核细胞的遗传物质（原核细胞的遗传物质存在于拟核中）。存在于拟核中）。 细胞细胞核含有一或二个核仁，核含有一或二个核仁，核仁促进细胞分裂核仁促进细胞分裂 A pore-perforated sac called the nuclear envelope separates