对外汉语汉语教程第一册第十六课

1、d shli k 第第 十十 六六 课课n chng q tshgun ma 你你 常常 去去 图书馆图书馆 吗吗生词生词(shng c) new words p3 1.现在现在(xinzi) n. now 将来将来(jingli) in the future 过去过去(guq) in the past 我我现在现在去吃饭。去吃饭。 我们我们现在现在去哪儿？去哪儿？ 我我现在现在去图书馆。去图书馆。生词生词(shng c) new words p3 3.一起一起(yq) adv. together 明天我们明天我们一起一起吃饭，好吗？吃饭，好吗？ 下午我们下午我们一起一起去游泳吧。去游泳吧。

2、下星期你和谁下星期你和谁一起一起去看电影？去看电影？ 我们昨天没有在我们昨天没有在一起一起。生词生词(shng c) new words p3 2.跟跟(gn) prep./v. with; to follow （1） “跟跟” prep. with 我我跟跟你一起去。你一起去。i go with you. 他他跟跟朋友游泳去了。朋友游泳去了。(游泳游泳 yuyng) he went swimming with. friends. 我我跟跟他不认识。他不认识。 (认识认识 rnsh) i have no acquaintance with him. 生词生词(shng c) new words

3、 p3 （2） “跟跟” v. to follow 你在前面走，我在后面你在前面走，我在后面跟跟着。着。 you walk before and i follow after. 你走得太快了，我你走得太快了，我跟跟不上。不上。 you re walking too fast. i cant keep up with you.生词生词(shng c) new words p3 4. 咱们咱们(znmen) pron. we; us review: 我们我们 咱们咱们走吧。走吧。lets go. 咱们咱们一起去吧。一起去吧。lets go together. 明天明天咱们咱们一起去看电影吧。一起去

4、看电影吧。 lets go to the cinema together tomorrow.生词生词(shng c) new words p3 “咱们咱们” & “我们我们” same: includes both the speaker and the listener. ( 咱们咱们=我们我们) 我们我们走吧。走吧。/ / 咱们咱们走吧。走吧。 晚上晚上咱们咱们一起去吧。一起去吧。/ /晚上晚上我们我们一起去吧。一起去吧。 different: “我们我们” have another useage, the listener is not included. 你们是留学生，你们是留

5、学生，我们我们是中国学生，是中国学生，咱们咱们是好朋友。是好朋友。 你是日本人，他是巴基斯坦人，你是日本人，他是巴基斯坦人，我们我们是土耳其人，是土耳其人，咱们咱们都是外国人。都是外国人。生词生词(shng c) new words p3 5.走走(zu) v. to walk; to go 咱们出去咱们出去走走走走吧吧。lets go out for a walk. 我从来没我从来没走走过这条路。过这条路。 i have never traveled this road. 我每天我每天走走路上学。路上学。i walk to school everyday. 我每天我每天走走着去上学。着去上学

6、。i walk to school everyday. 走走着去远吗？着去远吗？is it far to walk?生词生词(shng c) new words p3 6.常常(chng) adv. often, usually 常常、不常常常、不常(not often) 你你常常去图书馆吗？去图书馆吗？do you go to the library often? 他他常常去超市。去超市。he often went to the library. 她她不常不常看电影。看电影。 she doesnt go to the cinema frequently.生词生词(shng c) new wo

7、rds p3 7.有时候有时候(yu shhou) sometimes a: 周末你常常做什么？周末你常常做什么？ what do you usually do on the weekend？ b: 有时候有时候睡觉，睡觉，有时候有时候学习，学习，有时候有时候去超市。去超市。 sometimes sleep, sometimes study, and sometimes go to the supermarket.生词生词(shng c) new words p3时候时候(shhou) n. time 你什么你什么时候时候回国？回国？ when will you go home? 我们什么时候

8、可以知道考试成绩？我们什么时候可以知道考试成绩？ when will we know the examination results? 你的生日是什么时候？你的生日是什么时候？ when is your birthday?生词生词(shng c) new words p3 8.借借(ji) v. to borrow; to lend review: 还还(hun) 借书借书/还书、借钱还书、借钱/还钱还钱 你去图书馆借书吗？你去图书馆借书吗？(borrow) 他常常借钱。他常常借钱。(borrow) 图书馆今天不借书。图书馆今天不借书。(lend) 他借了一支笔给我。他借了一支笔给我。 (le

9、nd) 生词生词(shng c) new words p3 9.上网上网(shngwng) to log on 网网(wng) n. net 你喜欢你喜欢上网上网吗？吗？do you like surfing the internet? 你在房间可以你在房间可以上网上网吗？吗？ can you surf the internet in your room?生词生词(shng c) new words p3 10.查查(ch) v. to check; to look up review: 茶茶(ch) 喝茶、一杯茶喝茶、一杯茶 查词典、查书、查电子邮件查词典、查书、查电子邮件 a: 这个词怎么

10、读？这个词怎么读？how do you say this word? b: 我不知道。你我不知道。你查查词典吧。词典吧。 i dont know. look it up in the dictionary.生词生词(shng c) new words p3 11.资料资料(zlio) n. material; date review: 查资料查资料 consult material 他常常上网查他常常上网查资料资料。 he usually surfed the internet to search some information.生词生词(shng c) new words p3 12.总（

11、是）总（是）zng(sh) adv. always 他总（是）在房间看书。他总（是）在房间看书。 he always reads book in his room. 他总（是）觉得汉语很难学。他总（是）觉得汉语很难学。 he always thinks it difficult to learn chinese. 总是总是+这么这么/那么那么+adj. 武汉的夏天总是这么热。武汉的夏天总是这么热。 北京的冬天总是那么冷。北京的冬天总是那么冷。生词生词(shng c) new words p3 13.安静安静(njng) adj. quite;calm 保持安静保持安静(boch) keep q

12、uite 给我一个安静的房间。给我一个安静的房间。give me a quite room. 安静点儿！安静点儿！will you be quite! 我喜欢安静的女孩。我喜欢安静的女孩。i like quite girl.课文课文(k wn) text p1 （一）你常去图书馆吗（一）你常去图书馆吗 玛丽：我现在去图书馆，你跟我一起去，玛丽：我现在去图书馆，你跟我一起去，好吗？好吗？ now i will go to the library, you go with me, ok? “ , 好吗？好吗？” indicates a suggestion or a request. 明天我们一起

13、去图书馆，好吗？明天我们一起去图书馆，好吗？ 给我你的电话号码，好吗？给我你的电话号码，好吗？课文课文(k wn) text p1 麦克：好，咱们走吧。麦克：好，咱们走吧。你常去图书馆你常去图书馆吗？吗？ ok，lets go.do you go to the library often? the modal partical “吧吧”：a suggestive, inquisitive or agreeing tone. 我们一起去看电影吧。我们一起去看电影吧。 ( suggestive, inquisitive) a: 咱们走吧。咱们走吧。( suggestive, inquisitive

14、) b: 走吧。走吧。 (agreeing)课文课文(k wn) text p1 玛丽：常去。我常借书，也常在那儿看书。你呢？玛丽：常去。我常借书，也常在那儿看书。你呢？常去吗？常去吗？ i often go to the library, borrow books, often too, read books. what about you? do you often go ? 麦克：我也常去。有时候借书，有时候上网查资麦克：我也常去。有时候借书，有时候上网查资料，但不常在那儿看书。我总在宿舍看书。料，但不常在那儿看书。我总在宿舍看书。 i also often go. sometimes

15、borrow books, sometimes surf the internet to search material, but not often read book. i always read book in my room.课文课文(k wn) text p2 玛丽：你的宿舍安静吗？玛丽：你的宿舍安静吗？ is your domitory quite? 麦克：很安静。麦克：很安静。 very quite.生词生词(shng c) new words p3 13.晚上晚上(wnshang) n. evening review: 早上早上(zoshang) morning 下午下午(xi

16、w) afternooon a: a: 晚上晚上你常做什么？你常做什么？ what do you usually do in the evening? b: b: 有时候上网，有时候学习。有时候上网，有时候学习。生词生词(shng c) new words p3 15.复习复习(fx) v. to review review: 复习课文、复习生词、复习语法复习课文、复习生词、复习语法 16. 课文课文(kwn) n. text 今天的作业是今天的作业是复习复习生词和生词和课文课文。 晚上我要晚上我要复习复习课文里的课文里的语法语法。生词生词(shng c) new words p3 17.预习

17、预习(yx) v. to preview review: 预习课文、预习语法、预习生词预习课文、预习语法、预习生词 18. 生词生词(shngc) n. new word 晚上我常常复习生词，预习课文和语法。晚上我常常复习生词，预习课文和语法。生词生词(shng c) new words p3 19.或者或者(huzh) or review: 还是还是(hish) or 、 和和 and 、 但是但是 but、因为、因为 because、 “还是还是” used in alternative questions; “或者或者”used in indicative sentences.生词生词(

18、shng c) new words p3 （1 1）a: a: 你喝茶你喝茶还是还是喝咖啡？喝咖啡？ b: b: 我喝茶。我喝茶。 （2 2）a: a: 你上午去你上午去还是还是下午去？下午去？ b: b: 下午去。下午去。 （3 3）我是复习生词）我是复习生词还是还是预习课文呢？预习课文呢？ （4 4）a: a: 你喝点儿什么？你喝点儿什么？ b: b: 茶茶或者或者咖啡都可以。咖啡都可以。 （5 5）晚上我常看电视）晚上我常看电视或者或者学习。学习。生词生词(shng c) new words p3 20.练习练习(linx) v./n. to practise; n. exercise

19、做练习、练习本做练习、练习本 v. practise 练习游泳、练习唱歌练习游泳、练习唱歌 晚上我常复习课文，预习生词，或者做晚上我常复习课文，预习生词，或者做练习练习。 明天我们一起去明天我们一起去练习练习游泳吧。游泳吧。生词生词(shng c) new words p3 21.聊天儿聊天儿(lio tinr) to chat 我常常上网跟朋友我常常上网跟朋友聊天儿聊天儿。 i often chat with friends on the internet. 如果你不高兴，可以跟我如果你不高兴，可以跟我聊天儿聊天儿。 if you are unhappy, you can chat with

20、 me. 如果如果(rgurgu) if 高兴高兴(goxnggoxng) happy生词生词(shng c) new words p3 22.收发收发(shuf) v. to receive and send letter review: 收发邮件收发邮件 收收 v. to receive发发 v. to send out 别忘了给我别忘了给我发发邮件。邮件。dont forget to email me. 你你收到收到我的邮件了吗？我的邮件了吗？do you receive my email? 我常常上网收发邮件。我常常上网收发邮件。生词生词(shng c) new words p3 23

21、.伊妹儿伊妹儿(ymir) e-mail 24.电影电影(dinyng) movie, film 25.电视剧电视剧(dinshj) tv play生词生词(shng c) new words p3电视电视(dinsh) n. tv 26. 休息休息(xixi) v. to rest 下课了，我们休息一下。下课了，我们休息一下。 class is over, lets have a rest. 休息休息一下一下、等、等一下一下、看、看一下一下(short, quick action)生词生词(shng c) new words p3 27.宿舍宿舍(ssh) n. dormitory revi

22、ew: 同屋、寝室同屋、寝室(qnsh) dormitory 28.公园公园(gngyun) n. park生词生词(shng c) new words p3 29.超市超市(chosh) n. supermarket review: 商店商店(shngdin) shop、 一家超市、一家商店一家超市、一家商店 周末我常跟朋友去超市。周末我常跟朋友去超市。 武汉有很多家超市。武汉有很多家超市。生词生词(shng c) new words p3 30.东西东西(dngxi) n. thing 我们常常一起去超市买东西。我们常常一起去超市买东西。东东(dng) east 西西(x) west南南(nan) south 北北(bei) north 课文课文(k wn) text p1 （二）晚上你常做什么（二）晚上你常做什么 a: 晚上晚上你常做什么？你常做什么？ what do you usually do in the evening?