云南丽江德语介绍

1、云南丽江德语介绍Lijia ng ist ein kle ines St dtche n in der siidwestchi nesische nProvinz Yunnan. Die einzigartigeLandschaft und Kultur derNaxi-Natio nalit t（纳西族）mache n die Ortschaft beka nnt.DieStadtLijia ngimNordweste nder Provinz Yunnanbefi ndetsichauf einemvon hohenBerge n umgebe nenPlateau （高原台地）auf e

2、i ner H he von 400 Meternuber demMeeresspiegel.Lijiang ist von alters her ein Knotenpunkt（交通要道）an denalte n Wege n von Yunnan n ach Sichua n und Tibet. Lijia ng war in alten Zeiten ein Handelszentrumund entwickelte sich zueinem wichtige n Ort von wirtschaftlicher und strategischer（战略的） Bedeutung. Vo

3、n der Yuan-Dynastie im 13. Jahrhundertbis zum Anfang der Qin g-D yn astie, der letzte n Mon archie（君主 政权），wurde Lijiang als ein Verwaltungsgebiet jeder Dynastie immer von einem Naxi-Stammesh uptling mit dem Familie nn ame n Mu （木氏土司）regiert.In der Mi ng-D yn astie, der vorletzte n Mon archie in Chi

4、na, wurde f ur den Stammesh uptling eine private Residenz（宫室）gebaut. Sie war einst ein pr chtiger Geb udekomplex（建筑群）.Im Norden liegt das hoch in die Wolken emporragende Yulong-Schneegebirge（高耸云天 的玉龙雪山）mit seinerzauberhafte n Lan dschaft. Es wird als "Tier- und Pfla nze nparadies"（动植物宝库）be

5、zeich net.Das Zen trum der Stadt Lijia ng bildet ein quadratischer（正方形的）Markt im Freien, der als "Sifang Jie" （四方街），also als "quadratische Stra e" bezeich net wird. Sifang Jie ist das Gesch ftsze ntrum Lijia ngs. Alle mit bunten Kiesel n gepflasterte n Stra en （彩石铺成的街道）innerhalb

6、der Stadt f uhren von diesemMarkt im Zen trum sternf rmig aus der Stadt heraus（呈经络状向四周延伸）.Vielekleine B che （涓涓细流）schl ngeln sich kreuz und quer durch die ganze Stadt（穿墙绕户蜿蜒而去）.Das klareWasser dieser B che stammt aus dem Heil on g-Teich am Fu des Xiangshan-Gebirges（象山脚下的黑龙潭）.Der gro eHeilong-Teich i

7、st ein Ort mit faszinierenden（迷人的）Sehenswiirdigkeite n. In der Stadt verteile n sich zahlreiche Quelle n（泉水）.Die Stadt Lijia ng hat weder eine Stadtmauer, noch breiteStra en, sie ist vielmehr von altertumlicher Einfachheit（古朴）.Hier stehen die H user dicht aneinander. Aufgrund der Bodenstrukturin der

8、 Stadtscheinen die H user wellenf rmigan geord net （呈波浪形）.Wenn man auf den alte n Stra en geht, kann man einzigartigeWohnungen erkennen, die zu Haupt-und Nebe nh user n geh ren. Jedes Haus hat zwei Stockwerke.Die lteren Familienangeh rigen wohnten in der Regel im Haupthaus （主房）und die j rngere Gener

9、ation in den zwei Seite nh user n （厢房）.Die Torb gen （门楼）si nd fein verziert （ 雕 饰精巧）und der Boden des Hofs ist mit Kieselsteinen und farbigen Kacheln gepflastert （院内以卵石、花砖铺地面） .DasHaupthaus hat im Allgeme inen sechs Fen sterflugel （门窗）mitgeschnitzten Dekorationen（雕饰）wie Blumen und Tieren undeinen br

10、eite n Dachvorspr ung（山墙伸出的檐下） ，der als "Xiazi"bezeich net wird. Im Sommerun terhalte nsich dieFamilie nan geh rige n gern un ter diesem Dachvorspr ung.Die Naxi sind eine Nati on alitt mit Ian ger Geschichte. Whrend der Festtage in Lijia ng singen und tanzen die Bewoh ner die ganze Nacht h

11、in durch. Au er Gesa ng und Tanz liebe n die Naxi auch klassische Musik - und zwar ihre eige ne tradit ino elle.Das Naxi-Orchester fur klassische Musik （纟纳西古乐）in Lijiang istein n ebe nberufliches Orchester.In Lijia ng gibt esuberall in der Stadt und auch in den 15Tempe In in der Umgeb ung u berall W

12、an dmalereie n.Siewurden in der Ming- und Qing-Zeitgeschaffenund sindtypisches Kenn zeiche n der religi sen Kultur.Die gro e Wan dmalerei im Tempel im Dorf Baisha（白沙村）in der N he von Lijiang ist eine religi se Malerei mit 100 buddhistischen und taoistischen Figuren. Sie wurde in mehr als 300 Jahre n

13、 geschaffe n.Bis heute ist in Lijia ng ei ne von alters heruberlieferte（流传的）Bilderschrift（ 图画象形文字）zu finden -die"Don gba-Schrift"（东巴文）.Diese einzigartige Schrift, mit derdieVorfahre nderNaxi-Nati on alitt die Texte derDon gba-Religio n（东巴教）aufzeichneten, ist heute die einzigeu berlebendeBi

14、lderschriftder Welt. Heutewerde ninchinesischen Bibliotheken und Museen, aber auch in europ ischen und amerikanischen, mehr als 20000 Werke zur Dongba-Religion aufbewahrt（保存）.Diese B ucher erz hlen unsdie Geschichte und Kultur der Naxi-Natio nalit t. Die Dongba-Religion ist eine primitive（原始的）Religion, die vonden Vorfahre n（先祖）der Naxi in alter Zeit gegrundet wurde.Die Schamanen （萨满）dieses Glaubens nannten sich selbst "Dongba". Sie waren heilige M nner, die h chste religi se Autorit t besa en. In zwische n sind die letzte n Don gba in Lijia ng ausgestorben. Auch die Weiterf uhrung i