传统二人转市场化发展的路径研究 文化产业专业_第1页
传统二人转市场化发展的路径研究 文化产业专业_第2页
免费预览已结束,剩余14页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、传统二人转市场化发展的路径研究整体研究理论性不强,需要加强理论分析,注意格式规范、复制比,按照框架机构继续完善吧摘 要近年来,在东北有着二百多年的二人转在国内有了巨大意义的发展。二人转以其浓郁的乡土气息和独特的乡土深情伴随着其独有的艺术价值和表现形式受到了来自全国观众的认可和喜爱。特别是在著名喜剧表演大师赵本山老师和他赵家班的大力推动下,二人转受到了来自全国的关注。东北二人转唱腔变化丰富、内容选材丰富的同时还有着东北式的诙谐和幽默,对语言艺术和演唱艺术进行了完美的融合。“声情并茂”“形神兼备”是东北二人转的基本艺术特征和表现形式。可以说,二人转是东北的文化载体和文化展示,体现着东北人粗狂的性格

2、和个性化的审美方向,此外,其浓郁的乡土气息也带给广大观众强烈的情感归属和感染,是我们文化语言的重要艺术形式,更是值得一脉相承的非物质文化遗产。笔者结合对惹人转?艺术价值和表现形式的感受和把握,进一步探究其背后的文化艺术价值,为其更好的发展提供一定的依据,让这份来自白山黑水的语言文化能够在新的历史时期得到更加精彩的发展和壮大。摘要体现你全文的中心思想,是浓缩的论文,要有背景,有观点,看了摘要就知道你论文写了什么关键词:二人转;艺术价值;表现形式IIAbstractIn recent years, the Northeast has two hundred years of two-person

3、show in the country has huge significance for development . Two-person show with its strong local flavor and unique local affection accompanied by its unique value and performance art form has been recognized and loved from the national audience . Especially in vigorously promoting the famous comedy

4、 master Zhao Benshan Zhao teacher and his class , two-person show attracted attention from around the country . Northeast couple singing varied, rich selection of content as well as the Northeast -style humor and humor , language arts and concerts for the perfect blend of art . " Attractively &

5、quot; " Vivid " is the basic artistic characteristics and manifestations northeast couple . We can say that two-person show in Northeast carrier of culture and cultural shows , embodies the Northeast cukuang aesthetic direction of the character and personality , in addition to its strong l

6、ocal flavor also bring strong emotional attribution broad audience and infection , is our culture important art form of language , it is worth the same strain of intangible cultural heritage. I combine artistic value and to turn arouses feelings and expressions to grasp , to further explore the arti

7、stic and cultural value behind it , provide a basis for better development , so this language and culture from the northeast is capable of in the new historical period get more exciting development and growth .IIKeywords : song and dance duet ; artistic value ; expressionsIII目 录摘 要IAbstractII目 录1一、绪

8、论2二、二人转概述2(一)二人转起源2(二)二人转的形成2(三)东北二人转3三、二人转的艺术价值与表现形式3(一)二人转的艺术价值31是东北文化的文化载体与文化展示32.体现着东北人的性格与审美取向33.带给观众喜剧元素的感染和情感归属感44.我国文化语言的重要艺术形式45.一脉传承的非物质文化遗产5(二)二人转的表现形式51.传统的东北大秧歌与莲花落52.经典的二人转表演53.综艺节目中的二人转新传承64.影视剧中二人转元素的完美糅合6四、传统二人转市场化发展分析6(一)传统二人转市场化发展的必要性7(二)传统二人转市场化发展模式分析7五、传统二人转市场化发展路经选择8(一)传统二人转的市场

9、化路径设计8(二)传统二人转市场化发展与创新的对策建议9六、结语9参考文献10一、绪论俗话说,一方水土养一方人。养育东北人的是巍峨的群山、广袤的林海、辽阔的平原、东北人眼中的世界是雄悍的、博大的、粗犷的,这般地域辽阔和人均占有资源相对丰富的自然环境,加之“千里冰封,万里雪飘”常年冰雪严寒的锤炼,如此异于中原文明的特殊所在也使得人文特色。虽然天气常冷,但是东北人却有着火一样的热情,虽然地域广,但是东北人用热情浓缩了时空的距离,独特的地域文化特色早就了东北独特的发展态势与思路,感受地域文化特色,探究发展思路对于这片白山黑水在新时期的发展有着重要的意义尤其对研究这片地域中的文化元素二人转有着不可替代

10、的重要意义。二人转起源和发展强大于这样的白山黑水文化中,有着具有强烈地域文化的艺术价值和表现形式,将东北人的个性和文化元素跃然在了舞台上,笔者结合对东北文化和二人转文化的综合把握对其进行了解析,以期促进其走向更大更广的舞台中,发挥其文化艺术魅力。这不是论文语言 要知道绪论需要写什么二、二人转概述(一)二人转起源二人转,又被称为小秧歌、双玩艺、蹦蹦,又称过口、双条边曲、风柳、春歌、半班戏、东北地方戏等。它植根于民间文化,属走唱类曲艺,流行于辽宁、吉林、东北三省和内蒙古东部三市一盟。东北特色二人转主要来源于东北大秧歌和河北的莲花落。用东北人的俏皮话说:二人转是“秧歌打底,莲花落镶边”。莲花落亦称“

11、落子”,是北方的一种民间说唱艺术,边说边唱,且歌且舞。最早见于伪满洲国的记载中,有着近200年的历史。(二)二人转的形成二人转最早见于伪满洲国康德二年的泰东日报中,1953年的全国第一届民间音乐舞蹈大会上,东北代表团的二人转节目正式演出,二人转这个名字也开始日益受到来自全国文艺界的承认和认可。二人转根植于丰富的民间文化,之前的二人转在台词上有着俗、色和酸的特点,由著名喜剧演员赵本山老师进行净化之后走上台面,现在我们所说的二人转主要是指被赵本山老师在2000年提出的绿色版本。可以说,二人转是在东北大秧歌的基础上,汲取了莲花落并且增加了相应的舞蹈、走场和身段等表演而形成的,二人转的文化渊源扎根与广

12、大农民的心中,东北农民笑称:宁设一顿饭,不舍二人转。合并在一起 改为二人转的起源与发展,另外要重点讲述传统二人转 不要总提赵本山(三)东北二人转东北的二人转可以说是二人转的典型性代表,也是当今二人转的代名词。东北的二人转是一朵根植在东北土壤中的奇葩。 提到东北文化,无数的人想到的都是二人转文化表演。近年来,“二人转”在央视春晚等节目的频频播放,加上辽宁小品王赵本山老师的大力发展,二人转开始转出东北,转到全国。俗话说,一方水土养一方人。养育东北人的是巍峨的群山、广袤的林海、辽阔的平原、东北人眼中的世界是雄悍的、博大的、粗犷的,这般地域辽阔和人均占有资源相对丰富的自然环境,加之“千里冰封,万里雪飘

13、”常年冰雪严寒的锤炼,如此异于中原文明的特殊所在也使得人文特色有着明显的特殊性,而正是在这份特殊的文化渊源养育了东北二人转鲜明的艺术价值和表现形式。三、二人转的艺术价值与表现形式(一)二人转的艺术价值1是东北文化的文化载体与文化展示综合的文化模式映射在了其文化代表二人转上,二人转是东北文化的表达载体。可以说二人转转出的都是广大东北人日常生活的缩影和升华。东北二人转是东北众多文化的映射。东北二人转也就是东北大秧歌的发展,而东北大秧歌就是东北民间孕育和发展的文化形式。在二人转的表演中综合性要求十分强,在表演中讲究“四功一绝”也形象的体现了二人转中的艺术追求和东北民家文化的艺术性展望。作为一种简谱的

14、艺术形式,仅凭两人在空无一物的舞台上进行的表演就能迸发出无穷的艺术魅力引爆全场的热情,这也是东北文化最为直观的展现。二人转的诙谐幽默,和表演中的自然洒脱让这股来自东北地区的文化形象深入身心,既承载了东北的文化,又体现了东北文化。2.体现着东北人的性格与审美取向东北人都是独特的东北大汉,他们有着像这白山黑水一样粗狂热情的性格。粗犷豪放的气质,质朴率真的品性,热情大方的特质,包容海涵的气度,幽默机敏的智慧"是对东北人性格最好的概括。但同时,东北人也存在着知足常乐、小富即安、拒斥理性等经验式、人情式的文化特质和文化模式。在二人转的演绎中,从歌词到曲调,无一不显示着东北人的性格和审美取向。尤

15、其是在其台词中的幽默经典都出自东北人式的幽默。横亘在白山黑水上的地域传奇,提到东北地区,丰富的自然资源、朴实无华的人文特色以及富有地方特色的文化氛围总是会一起浮现在我们的眼前。在这片白山黑水之间曾经流传过无数的英雄传说,如今,在全新的历史时期,东北人抓住时代特色,再一次的创造新的传奇,这样的文化基础下,二人转也体现了明显的东北性格和审美化倾向。脍炙人口的语言文化、直接爽朗的表演形式等无不显示着明显的东北风格。3.带给观众喜剧元素的感染和情感归属感东北的二人转很多演出的都是观众的心情,让观众能够笑着聆听。而且当今的二人转中的很多台词不仅只针对东北观众还能让全国的观众朋友和二人转欣赏者能够由衷的发

16、笑之后认真的思考。例如在央视春晚中,赵本山、宋丹丹和央视主持人崔永元在小品尾部融入的二人转表演台词中的很多语言都被奉为经典,而且发人深思。三个人唱起的二人转“开水它不响,响水它没开啊!本本分分,实实在在,黑就是黑,白就是白,黑白不能倒过来啊!困了你就赶紧睡,睡好了你就醒过来啊!”一系列歌词体现了喜剧特色,将小崔的“失眠”事件看似进行了调侃其实也使得广大观众对这位良心主持人有了更多的关注。同时,对很多身边的“白云”也有了更多的思考。白云黑土就像身边的大叔大妈,演绎的喜剧故事背后仿佛诉说的是我们身边的情感,这样的情感归宿不仅属于东北,更属于全国,背后的思考更是让人有着强烈的归属感。像著名喜剧大师卓

17、别林的喜剧让我们在笑中带泪,在笑中思索,让全世界的人都能感受人性的另一面。而东北二人转就是这样一种全民喜剧,而赵本山老师也可以被称之为我们中国的“卓别林”大师。4.我国文化语言的重要艺术形式 我国的文化语言丰富多样,各地的戏剧文化都有着良好的发展和传承。河北梆子、河南大鼓、山东吕剧、黄梅戏、京剧在当今时代仍有着一定的发展,在很多流行音乐和文化语言中都有着各自的归属。而二人转也是我国文化语言的重要形式。当下,全国各地都有着二人转的演绎,二人转唱响在全国各地的不同土壤中。小拜年中年的喜悦透过二人转为全国百姓带来了希望,而闫学晶老师唱起的“宁舍一顿饭,不舍二人转”更是唱出了广大东北人的心声。作为我国

18、当前的重要文化语言表现的艺术形式,二人转中的唱词和唱腔都有着一定的流行性,唱出的台词也是我国文化语言的传承,在二人转的语言中既有对东北语言的传承和发展,还有对当前流行语言的记取与发展。二人转,说出的东北人乃至全国人的语言传承和白山黑水之间的语言文化。二人转的语言艺术和其他艺术作品的语言艺术相比较,其独特之处是语言的运用具有鲜活、生动、俏皮、幽默、诙谐的特点,且充满情趣、张力和机锋,淋漓尽致地体现了东北民众的语言智慧,这几乎成了二人转区别于其他艺术形式的标志性艺术特色,这种特色甚至影响了戏剧、小品和电视剧等其他表演艺术形式。增强了这些艺术形式的表演效果。二人转语言的独特性,主要在于二人转的语言来

19、自于民间的口头语言,来自于民众的民俗生活,来自于东北民众的语言习俗,也体现了我国语言文化的丰富性和时代性与地域性。5.一脉传承的非物质文化遗产文化是需要创新的,尤其是在新的历史时期,地域特色也要在继承中创新。历史属于过往,它牢记了那些逝去的岁月,在历史的积淀里,无数动人的美好被沉淀在了岁月的底层,当我们揭去岁月神秘的面纱,直面历史遗留给我们的美好时,我们欣喜,我们庆幸。历史是不该被遗忘的,但是历史也不应该被一味的接收,在岁月的流转里,总有些东西在改变着的。面对历史的足迹,我们能做的便是把握历史的脉搏,让历史在继承中绽放全新的美好。二人转在发展历程里有着一脉相承的继承性发展。作为一种文化形式,二

20、人转文化是我国不可多得的地域性非物质文化遗产,在这一时期得到了绚烂的发展,也应该继续被一脉传承,深化发展在我国历史的每一个时期,展现东北人乃至国人的精神需求与精神面貌。(二)二人转的表现形式1.传统的东北大秧歌与莲花落二人转是传播的东北大秧歌和莲花落的结合,既有大秧歌中的舞蹈表演,又有莲花落中朗朗上口的语言文化。二人转的表演形式首先就体现在传统的东北大秧歌和经典莲花落的结合上。在东北二人转中,表演手段大致可分为三种,一种是二人化装成一丑一旦的对唱形式,边说边唱,边唱边舞,这是名副其实的"二人转";一种是一人且唱且舞,称为单出头;一种是演员以各种角色出现在舞台上唱戏,这种形式

21、称"拉场戏"。这些都是传统的莲花落和东北大秧歌的结合式发展。大秧歌的表演配上莲花落的唱词,是东北二人转的经典组合和重要表现形式。2.经典的二人转表演经典的二人转表演中,一般对表演和演员都有着严格的要求。对于演员的表现手法,有“四功一绝”之说。“四功”即唱、说、做、舞;“一绝”指用手绢、扇子、大板子、手玉子等道具的特技动作。四功“唱”为首,讲究味、字、句、板、调、劲;“说”指说口,以插科打诨为主;“做”讲究以虚代实;而“舞”主要指“三场舞”。二人转的“一绝”,以手绢花和扇花较为常见,这部分与东北大秧歌相似;持大板子和手玉子的舞者倒是别具一格。经典的二人转表演一般都是上文中说的

22、那三类,而当前更多的是与现代小品的融合,特别是赵本山老师开创的绿色二人转更是融合在了各种舞台和影视艺术中。赵本山所宏扬的“绿色二人转”在内,现在我们能看到的二人转演出已经看不到传统的剧目和演出形式。绿色二人转已经发展为集忽悠、说笑、模仿秀、杂技表演为一体的表演形式。传统二人转中的表演形式、曲牌、曲调、典目都被打破,突显了对传统的传承发展的一些矛盾。当然,也体现了二人转当今表演中的发展和开拓创新。3.综艺节目中的二人转新传承当今的综艺节目包括央视以及各地的春晚中,二人转的身影都不少见,特别是赵本山和赵家班人的二人转表演更是随处可见。尤其是在辽宁卫视的本山大舞台中更是不乏二人转的创新式发展。当然,

23、二人转作品不仅是“唱”,小品式的演绎也随处可见,代表人物包括赵本山、小沈阳、闫学晶等等人物在当今二人转的综艺节目表演中都对二人转的发展和传承进行了一定的发展。此外,很多卫视节目中都有东北人的加盟,也有东北二人转的唱响。例如在浙江卫视的我爱记歌词中的经典领唱小昭就经常长期东北二人转的经典曲目例如小拜年等。此外,很多东北的艺人在参加综艺节目中都对二人转文化有着一定的解读和传承,也在很大程度上促进了东北二人转的发展。然而,为了赢取更多的观众,二人转已经开始承受着自己的“切肤之痛”更多的是以说口为主,而且看了一个“小沈阳”就等于看了无数个,二人转的模仿性也严重阻碍了二人转的深化发展。黑龙江地区的文化发

24、展也有着黑龙江的独特性,黑龙江的文化发展以二人转为代表,激情和技巧有余,但是创新与发展却十分有限,而且文化整体有着“娱乐至死”的态势与现状,发展虽然盛大,但是却不协调,很多人都认为这种表演形式已经脱离了二人转的本性和表演模式,有着明显的争议。4.影视剧中二人转元素的完美糅合很多东北乡土题材的影视作品纷纷搬上了荧幕,众多影视剧中随处可见东北二人转的文化元素。其中最为经典的就是赵本山所拍摄的一系列东北乡土题材电视剧例如乡村爱情故事系列、马大帅系列、刘老根系列等等都有着浓郁的二人转艺术表演。此外,闫学晶的电视系列中包括女人进城、女人当官等作品中也随处可见东北大秧歌的表演。影视文化中的东北文化的发展和

25、进一步解读也吸引了更多的人关注东北文化、关注二人转,影视剧中虽然很少进行二人转的直接演绎,但是剧中的人物塑造、风格设定甚至台词等都有着明显的二人转诙谐幽默的特点与风格,也是二人转表演的重要表现形式之一。四、传统二人转市场化发展分析 (一)传统二人转市场化发展的必要性随着我国经济的不断发展,单纯依靠政府扶持地方民间文化,一味以文化论文化来打造地域文化品牌是难以想象的。因此,传统二人转也需要走市场化的道路。要想有效整合丰富的地方文化资源,并使其获得灵动的活力和持久的潜力,在商业化、科技化的强烈推动下,文化和经济的结合成为社会历史发展的必然选择。文化与商业的结合是一把双刃剑。结合适度,必会实现双赢的

26、目的,推动文化繁荣发展;结合过度,却会使文化失去了精神属性,产生大量文化垃圾。面对形式多样的大众娱乐方式与功利性日益严重化的消费需求,地方政府要深刻认识文化作为一种软实力的重要意义,积极打造具有地域特色的民间文化品牌,改变传统的营销运行机制,重新审视人民群众的审美愉悦与艺术享受,把握好文化与商业之间的结合关系,让地方文化在艺术价值与市场价值的适度结合、互动融合中产生一系列连锁反应。这个过程一方面要考虑到最大范围内的群众的精神愉悦度,也就是要重视艺术的社会效益;另一方面,要注重丰厚的文化内涵积淀,以文化为中心,合理控制文化的商业属性,重视文化产品的精神属性和教育使命,充分发挥文化的导向作用,适度

27、利用商业的推手作用,形成健康、良性的市场链条。民间文化一改单纯靠地方政府扶持的被动局面,而转向充满活力的主动繁荣,从而获得生态持久发展。(二)传统二人转市场化发展模式分析传统二人转市场化发展模式需要从二人转的现状出发,根据二人转的特点制定有针对性的发展策略。本文认为二人转作为我国地方民间文化的重要部分,其发展模式要做好以下几点:需要有人才来作保证。采取“政府主导、部门协作、社会参与、分步实施”的办法加大民族民间文化艺术人才的培养力度,努力营造有利于民间文化艺术人才脱颖而出的环境。地方政府要出台政策,加大民间文化艺术人才的培养力度,努力营造利于民间艺术人才脱颖而出的文化环境,鼓励优秀的地方文艺工

28、作者对民间艺术的表演、创作等方面进行理论钻研和实践探索。要形成一种机制,确保传承人积极主动地开展传承活动,培养后继人才,解决好民间文化传承人青黄不接的问题,使我们的优秀民间文化能世代相传。要建立开放型、多样化的民间艺术教育模式。通过在职进修、订单式培养、定向委培等途径,形成多层次、多形式的教育培训体系。同时,要构建科学的激励机制,充分调动学员的积极性和创造性,激励人才创造出更大的价值。要建立链条式的人力资本开发流程,在投资、开发、管理这几个重要环节中,注重培养从剧本创作、编剧、导演、舞美设计、音乐创作、演员,到策划、包装、管理、营销、经纪人,等等。各环节一条龙的、不同类型、不同行当、不同层次的

29、人才团队,来推动相关产业链、艺术创作、人才培养、商业开发和市场运作的协调配套,最终形成一支有实力、高层次、有影响力的人才队伍,保持民间传统文化产业链持续发展的竞争优势。5、 传统二人转市场化发展路经选择(一)传统二人转的市场化路径设计首先,传统二人转的市场化需要企业家人力资本强势推动。实现民间文化潜在市场价值的极力拓展随着经济社会的发展,文化成为当代社会生产力大系统中的重要要素,文化与经济的一体化已经成为世界经济和文化发展的必然趋势。我国民间文化资源较为丰富,但是其发展形势却不容乐观,因此,地方政府有必要重新审视自身的文化资源优势,深刻认识文化的经济价值,积极保护、利用和开发各地文化资源,发展

30、地方文化产业,创造自己的文化品牌。民间文化资源只有在现代化的进程中加以转化和开发,才能产生巨大的经济效益和社会效益;只有通过打造具有地域特色的地方文化品牌,才能不断发展壮大,形成地方产业化规模,最终实现文化价值和经济价值的双赢。由此可见,发展文化产业是我国各地经济发展的重大战略之一,各地政府应该充分认识到文化对经济发展的巨大推动作用,采取有力的政策措施鼓励社会各方人士参与到地方文化资源整合的工作中来,建立市场化的运作模式,激发地方传统文化潜在的凝聚力与辐射力,实现传统文化与地方产业的相互促进。当前有些地方艺术缺乏市场号召力和辐射力,一个主要的原因就是领军人才的缺失,因此要想实现民间文化潜在市场

31、价值的极力拓展,各地政府必须在人才规模化的基础上催生领军人才。一个能够整合各类资源、聚拢各方人气、具有艺术想象力的人民艺术家,才能形成强大的凝聚力,带领众多的艺术工作者使地方乡土艺术逐渐呈现出美学的自觉。其次,二人转的市场化需要打造自己的品牌效应,打造完善的文化循环产业链。纵观人类社会的发展历史,崇拜心理作为一种文化现象,始终在各个民族的社会生活中普遍存在。出于对偶像的崇拜、对时尚的追求,或是从众心理等心理机制使然,观众对明星产生了喜好、认同、模仿等感受,从而使明星具备了一种诱人的特质,这种特质就是明星效应。在传统民间文化与现代大众传媒逐渐融合的社会环境下,明星价值不断被经济化,因此发展地方民

32、间文化要充分发挥媒体、明星、商业三者的合谋作用,积极利用明星人力资本,合理采取明星效应的营销策略,为民间传统文化的发展创造更大的市场价值。首先,时代催生地方文化的领军人物。地方政府要利用现有的文化资源,培育民间文化市场活力。例如,可以为已经拥有一定知名度的民间艺术人才创造各种演出机会,在一定程度上为他们聚拢人气,巩固其自身的品牌价值。其次,合理链接传播载体,加强与现代文化传媒的融合,积极构建完善的传播和宣传体系,为地方民间文化提供足够的时空舞台。21世纪是现代科学技术高速发展的时代,地方政府要结合地方民间艺术的自身特点和时代需求,借助网络、手机、影视等载体,通过各种途径和方式,宣传普及地方民间

33、艺术的相关知识;还可以借助地方文化艺术节这一平台,通过展演、晚会、论坛、综艺节目等形式,大力扩大地方民间文化的传播与辐射。最后,通过策划、包装、宣传等手段打造地方明星,以多渠道、多样式的商业运作让人力资本的明星效应得以发挥,进而推动地方传统文化品牌效应的释放,最终形成完善的产业效益链,取得良好的社会效益和经济效益。(2) 传统二人转市场化发展与创新的对策建议二人转作为一种传统艺术,需要在市场化的进程中不断更新和发展,它要反映时代,这不仅是时代的需要,也是艺术自身的需要。二人转作为东北民间艺术的典型代表,创新发展是社会进步的需要,也是二人转艺术本身的需要。一成不变的二人转势必会被历史和时代所淘汰,只有根据时代的发展和观众的审美需求适时自我调整和完善,才能以其旺盛的艺术生命力进一步提升东北地域文化价值。以“刘老根大舞台”为代表的二人转被称为“新生代二人转”,一方面从戏剧、舞蹈、音乐等传统艺术门类中吸取精华,另一方面

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论