工厂检查调查表填写说明

1、附件ii产品认证工厂检查调查表questionnaire for factory inspection of products certification申请人名称：此页填写的内容（名称）须与产品认证申请书的描述一致name of applicant:制造商名称：name of manufacturer:工厂名称：name of factory:中汽认证中心china certification centre for automotive products以下内容由认证机构填写(the following is for ccap use only)：中请书编号(application form

2、 no.)： ilf书编号(certificate no.)： 工厂代码(factory code): 证书流水号(certificate sequential no.)： 共页第1页1、ij 质量负责人/ quality principal of the factory:（按照认证实施规则附件三（以下简称10条）的要求，申请认证的工厂需要任命质量负责人 无论质量负责人在工厂的职务和所在部门如何，其职责应符合实施规则的要求）。姓名/ name:部门及职位 /department/position:电 is/tel:传真/fax:2、工厂员工总数（如屮请认证产品生产仅是一部分产品，请注明与屮请认

3、证产品生产.管理有关的员 工人数）total amount of employees in the factory （if the products applied for certification is just one part of the all products, please indicate the amount of employees for the production and management on the products applied for certification）工厂员工总数一是指申请认证的工厂的员工总数；与申请认证产品生产、管理有关的员工人数一是指十

4、条所要求的产品实现过程中涉及到的员 工数，如有两个以上的产品申请认证，请分别说明涉及每种产品实现的员工数。3、工厂是否按认证实施规则的要求建立文件化质量体系？请提供以下资料：a.组织机构图b.质量于册c.程序文件目录。has the factory established and maintained a documented quality system according to the requirement of the implementation rules for certification? if yes, please provide:a. the chart of organ

5、ization structure b quality manual c. the list of the documented procedures 组织机构图一提供药织机构图应包括所涉及各部门的职责（应包括十条要求）分配表； 质量手册一符合十条要求的质量体系的质量手册。为了方便企业，企业可以提交建立的管理体 系质量手册，同时针对不满足十条要求的进行补充。程序文件目录一符合十条要求的程序文件目录.至少包括以下几个程序：1、认证标志的保管使用 和控制程序；2.文件控制程序（包括产品实现全过程的技术文件）；3.记录控制程序;4. 供应商的选择、评定和日常管理的程序；5.不合格品控制程序；6.内部

6、质量管理 体系审核程序；7.关键零部件和材料、结构变更控制程序。不全、应补充4、由工厂完成的认证产品生产工艺流程（请提供生产流程图并填写附表1：关键生产设备明细表） indicate the production process on the products applied for certification, which is performed by factory. （please provide the production flow chart, and fill in the appendix 1 list of key production equipments.）生产工艺流程

7、是指针对每一种产品的从原材料到制成品的加工和装配过程，只需要描述关键重要 工序，并将涉及到的设备填在附表中，此处填写空间不够，企业可另加附页。共页第2页5、为确保最终产品符介相应标准，企业在进货检验、过程检验和最终检验中具备了哪些项冃的检验能力。(同时填写附表2：主要检测仪器、检测设备明细表)to ensure that the final products conform to corresponding standards, please specify on which items the factory has inspection ability during in-coming i

8、nspection, process inspection and final inspection. (please fill in appendix 2： list of main test instruments and equipments)应具备进货检验的能力和设备一工厂采购的关键件和原材料有要求检验项目的，工厂具备的检验能力 和配备的检验设备。应具备过程检验的能力和设备一产品在加工和装配工艺过程中有要求检验项目的，工厂具备的检验能 力和配备的检验设备。应具备最终检验的能力和设备一认证产品在装配完成后要求的检验项目，工厂具备的检验能力和配备 的检验设备。如果企业具备确认检验的能力，也

9、请将有关检验设备填在附表中。6、工厂的竹理体系是否已通过体系认证？(如冇，请提供证书复印件)。请说明敲近一次审核的口期及结论。whether or not the factory has obtained the certificates of management system certification (if yes, please provide the copy of the certificates) and indicate the date and conclusion of last audit).工厂如通过管理体系认证，可以作为评价工厂质量保证能力的参考信息，请如实填写。7

10、、希望安排检查的时间：date of factoiy inspection expected:工厂休息lh工厂上下班时间：off day of factory:time of factory on/off duty:可否在休息 fl 检查(whether or not the inspection could be done on off day): 口 j 以(yes)可商议(discussible)不可以(no)工作区分布：distribution of manufacturing sites:集中分散(共分 区，各相距 km。) centralized dcccntralizcd(wit

11、h sites in total, and at advance of km apart.)抵达工厂的最佳交通路线(最近的火车站、机场；如可能，请附一张当地地图)the optimal route to factory local railway station, airport (with the map 讦 possible)8、是否同意认证机构的检查员在正常生产时，经与质量保证负责人接洽后，可以进入涉及认证产站 生产及管理的所冇场所？whether or not the inspectors of certification body arc allowed to access all

12、sites for production and management on products applied for certification under consulting with quality principal during regular production?检查产品的生产和管理过程是检查员对工厂质量保证能力作出全面、客观评价时索取证据的重要 场所，工厂应接受对产品生产及管理的所有场所的检查。工丿 代表签章 signaturc and stamp of the representative of the factory:期 date:注：本表签字人应对所填写的信息的准确性负

13、责。note: the undersigned person shall be responsible for the veracity of the information filled in this questionnaire.说明：表中各条款的黑体字，为申请人填写时应注意的说明，申请人填写时将说明去掉。附表1appendix 1关键生产设备明细表list of key production equipments序号no.生产设备名称 name of equipment制造商manufacturer of equipments主要技术参数main technical parameters

14、台数quantity工位location只填写与申请认证产品 有关的生产设备和组装 线等。匸厂名称:共页笫页name of factory:page of附表2appendix 2主要检测仪器、设备明细表list of main test instruments and equipments匸厂名称：共页第页name of factory:page of序号 no.检测仪器、设备名称name of instruments & equipments制造商manufacturer测量范围 measure scope精度precision台数quantity工位location应包括进货检验、过程检验、例行 检验和确认检验（如有）的设备企业名称:list of key components and materials序号 no.零部件或材料名称name of component or material型号规格 model, specification关键零部件及材料供应商 suppliers for key components and materials检验文件编号inspection docu