梦溪笔谈_官政一(三)全文_第1页
梦溪笔谈_官政一(三)全文_第2页
梦溪笔谈_官政一(三)全文_第3页
梦溪笔谈_官政一(三)全文_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、梦溪笔谈-官政一（3）全文刑曹改判错案【原文】近岁邢、寿两郡，各断一狱，用法皆误，为刑曹所驳。 寿州有人杀妻之父母昆弟数口，州司以不道缘坐妻子。刑曹驳曰: 殴妻之父母，即是义绝，况其谋杀。不当复坐其妻。邢州有盗杀一家，其夫妇即时死，唯一子明日乃死。其家财产户绝，法给 出嫁亲女。刑曹驳日： 其家父母死时，其子尚生，财产乃子物；出 嫁亲女乃出嫁姊妹，不合有分。此二事略同，一失于生者，一失于死者。【注释】邢：古邢州，在今河北邢台地区。寿：古寿州，在今安徽寿县地区。狱：官司，罪案。刑曹：刑部负责刑法的官员。曹：古代分科办事的官署。州司：这里指州里主管刑法的官署。缘坐：因受牵连而获罪，相当于 连坐。义绝

2、：情义已断绝，文中指因为那个人杀了妻子的父母兄弟， 实际上也就与妻子断绝了情义。这是刑曹据以改判错案的重要理由之明日：第二天。户绝：一家人都死了。法：这里用作动词，是 依照法律判决 的意思。合：应该。【译文】近年来邢州、寿州两地各判决了一件官司，应用法律都有失误， 被刑曹驳回改判。寿州有人杀了妻子的父母、兄弟几个人，州里主管 刑法的官署以大逆不道为由连坐这个人的妻子。刑曹批驳说：杀妻子的父母，也就是已经与妻子断绝了情义，何况这个人是谋杀，不应 该再连坐他的妻子。 邢州有强盗杀了一家人，那家的夫妇俩当时就 死了，只有儿子第二天才死。他们家的财产因为户绝，官署便依法将 其判给已经出嫁的亲生女儿。刑

3、曹批驳说：这户人家父母死时，他们的儿子还活着，当时的财产就是儿子的财产。所谓出嫁的亲生女儿 （实际上）是出了嫁的姐妹，不应该得到这份财产。这两件案子大致相同，一件对活着的人有失公正，一件对死去的人有失公允。战棚的作用【原文】边城守具中有战棚，以长木抗于女墙之上，大体类敌 楼，可以离合，设之顷刻可就，以备仓卒城楼摧坏或无楼处受攻， 则急张战棚以临之。梁侯景攻台城，为高楼以临城，城上亦为 楼以拒之，使壮士交槊，斗于楼上，亦近此类。预备敌人，非仓卒 可致。近岁边臣有议，以谓既有敌楼，则战棚悉可废省，恐讲之未熟也。【注释】守具：防守用的设施。战棚：古代城堡攻守战中使用的活动装置。抗：支撑。女墙：城墙上

4、面呈凹凸形的小墙，俗称城墙垛子。敌楼：城墙上用以御敌的城楼，也叫谯楼。临：待在高处朝向低处。梁侯景：梁代的将领侯景。台城：南朝国都建康（今江苏南京）城里宫殿集中的地方， 即宫城，在今南京市鸡鸣寺一带。交槊（shu ）：交手，交锋，这里是指用长矛交锋。槊：长 矛。悉：全部，者讲：谋划。【译文】边防地区的城堡上防守用的设施有一种叫战棚的，用长长的木 料支撑在城墙垛子上面，大体上有点像城楼，可以拆卸或组装，架设 起来一会儿就能完成，用来防备突然之间城楼损坏或者城墙上没有城 楼的地方受到敌人攻击，这时就可以迅速架设起战棚居高临下地反击 敌人。梁代侯景攻打台城时，架起高高的楼台用来从高处攻击城堡， 而在城堡上的守军也架起楼台来抵御，双方的武士用长矛在楼台上交 锋，也就跟战棚的用法相类似。防备敌人，不是仓

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 中学教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论