下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、 斗篷颂韵律探究 张畅云 一、序言斗篷颂是埃及著名诗人舍里夫丁·穆罕默德·伊本·赛义德·蒲绥里(公元12111296年)的代表作,诗歌有161个“拜宜特”(联句),他是詩坛上“麦堤哈”(颂诗)的代表,他的作品把颂诗推向了一个新的艺术高度,产生了巨大的社会影响,七百多年来在阿拉伯文化史上广为流传。阿拉伯诗歌韵律不同于汉语的诗词韵律,对此进行学习和研究能让汉语诗词韵律爱好者了解一种全新的韵律形式,有助于高校阿拉伯文学的学习者、爱好者、研究者更好地了解阿拉伯诗歌的结构、形式、押韵、音步格式的变化和规律,从而更
2、好地理解阿拉伯诗歌的结构、格律变化和音韵美学。目前国内对阿拉伯诗歌韵律的研究几乎为零,本文涉及一些韵律学理论、专业术语的翻译,作为一种尝试和探索,希望能起到抛砖引玉的作用。本文主要就斗篷颂的格律,即“简律”及“仁哈弗”在音步变化中的具体运用做分析研究,揭示其音步变化规律。二、阿拉伯诗歌的形式与格律1. “拜宜特”的划分2. 阿拉伯诗歌16种律式参考文献:1仲跻昆.阿拉伯古代文学史:上卷m.北京:昆仑出版社,2015.2王力.诗词格律m. 团结出版社,2018.3杨孝柏.阿拉伯古代诗文选m.北京:北京语言文化大学出版社,1997.4纳忠.阿拉伯通史:上、下册m.北京:商务印书馆,1997.5马安礼.天方诗
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 临沂市兰山区部分医疗卫生事业单位招聘卫生类岗位人员笔试真题2023
- 2022年吕梁交城县招聘大学生到村工作考试试卷及答案解析
- 2022年湖南湘南学院招聘事业编制人员考试试卷及答案解析
- 2023年淮安生态文化旅游区城市管理工作合同制人员招聘考试真题及答案
- 学校交通安全主题教育倡议书范文
- 预防学生欺凌致家长告知书范文
- 儿童中后期的认知发展-皮亚杰具体运算阶段
- 个案工作的基本原则之非评判
- 第四章第二节第三单元
- 妇女婚姻家庭权益
- 数据安全运营体系建设方案-V2.0
- 项目监理机构人员配置标准(试行)
- 《十万个为什么》推进课(小学课件)
- 人音版小学六年级音乐下册全册教案【】
- 2022年抖音运营陪跑协议书
- 2022-2023学年山东省临沂市统招专升本管理学自考预测试题(含答案)
- 试验设计与生物统计1-0001-浙江电大辅导资料
- 2023年江苏南京金陵饭店集团招聘笔试题库及答案解析
- 农业推广访谈记录集合4篇
- 2023年上外附中面试题汇总
- GB/T 678-2002化学试剂乙醇(无水乙醇)
评论
0/150
提交评论