满语------张雪

1、文档文档新涧文清代満语满文百軽特殊的地位，稠语被荐ATES语3诵文被荐为“国书*亦ft-ig 文*清书叮清爼洽者沖稳固其统治.保持自己的民族特色.从中央到地方全甌推打八 旅驻防制嚏，特别是在乐北匸節和内寂內乐制地 俩诳文敦衍迴地吐花 为了农八预 子弟中推疔満语丈戟育清政府先后在各地兴办学校.兴办学校是满跌贵巌对八旗子弟 进行“国语騎射扭育的舅市要措施.游政府氓协的營投主湮ffi钩种.种足育办学投 人旗官学另一种是半百办性甌的义学-此外.还疽许多的私塾教育.淆朝未年和民国 初磔满文教裔T誓通过新式旗人学就、満康家庭荊育等多种形式进厅传氓满文拼写特点三*筒丈辅音字母1的读晋词中型写法辅音字母1的读

2、音与風际音标卩览评相般发脅时占奚中部抵住上齿瓠 在舌面两側与口齿之佃形成昨让气流5S过鍵陳声带同时抿动.其发号ifikU汶僧怦迪话孵 背中的I的发音.四'溺丈捕音宇母m的读音询中塑筍法埔金字母tn的读音与国际音标那么安氐相乩 发背时.双膺贻闭殛底阻碍.撼后便气流餐然冲破阻碍缁恳胶炭出声带同时振动.其垸音近輙卜汉语普通话攜音中的巾的发潯走音节结屯却音字母I的词尾型曲骂法;满丸音节黠毘辅音字母m的词电型的写生:T*T满语的元音一*单死音竿词型词头型o(auuvu|词申型词足型尤用字母i的发汗芍i近似.发fut 口腔倉开.占商中搐向覆腭隆起.占尖抵住下 齿.不側尽 其发音大侔相h于英文的y的

3、发音"无K字肾。的发诣与制近认发咅时.址曆圆障问训寰出，占身石缩.占面心部鬧粒附降起-其发音近似于英Z saw +的日的炭齐但備庙的吕丸悅音，【丽。旳為.衙"元音11的疑音与ii相当.贤音时.儿；“曲灾出，占巾后綁 舌而石部向软騁隆起.舌仃最髙其侵音近愎于英文也中的。的侵音、F1是满文的u为短音口元音的览音与uj6fU骰音时.山心：町询姑乩 舌身后绸舌面后部向放騁 降起.舌们欣荷，岡唇唯比肱|u昌大陀，比炭归1音小些：二*二合元音.崔单元缶的塞础上莫写I携迪成的it元哥4i 丁宇母aioieilYiOL3iuiuiv1ui)单诃型i1iigij词兴型1彳dc>kkd护

4、z11口上儿犷見合元音的发N'圧I I相应元音的口腔曲式滑动到元育山的口腔腔龙式血形確的音 毎亍輕合元咅的发許动料量连续不斷的.屮间发牛.了一系列过渡音°崔单无舌的根底上按写U拼读版旳双龙青社丁于母auaueuyuiuiuououuu uvuuu 单询型iIII词头裂彳f 1彳(#丄M上山牛巫晋兀啬的发音是由相应元音的口腔形式滑动到兀音叫的口腔腔形式血心 懺的音.每个星合兀音的发帝动程是连统不斷的中冋发先了一茶列过渡音.三 > 元音ini拉丁字母iui企金型3F宇头型dI元音iui的发音与汉说榴音屮ui於用同.其发音用国际音标表示为卅；满语辅音na辅音"臥巧的

5、读斫与国际评杯冋发斤加肌 览西时额胖盟氐殛占窪屮抵住I-掏与上齿韻之同堵££11腔通道.fit气凉经鼻腔而出.声带掠动.其发音近似干英文nunc 中的11的戾音-ka拉丁字#nananenanininorpnununvnii单词型rr厂厂sTH彳17J词申型'1114t1A* a辅音学毎h m m v拼】的读幵丐国际音标也 疑秆相皿 发音时.口自燃张开.占閒话邯上举与小西构成一卜执窄的站隙.俺r流从这卒获窄的缝規屮挤出來.海帘不加幼汶诰屮段有与具相时网的音训，可相兵戏吨況诜拼肯fnh 鮒的辅斉.満文輔晋字母1与弧o, v«f-帅词头型的埠沁講丸辅音字母g

6、与筋0. vlff的词来空药商法:tfj蒲:t捕咅字母泾与緘5*拼怕词中空妁写法:Q滿丸辅音丰母h 与. 4 拼9的词头空的写法:满互辅音字廿h Ljm i>. vH的词中H的耳法: ffi拉丁字母ka甲a|koi|'SkvqHuga(qa和ggv驴ha宓hghvM单词型<1>t?t?词头型t彳>?F?词中型11丰(词电型I古1t古21'I扌满丸辅护-F母b轴词中型的商*:Tba辅背字母b的锤咅与国际音标h笈音榊fet发音时.双洁紧闭形诫阳蝎.燃后让气流冲破阴咼 不送气庁声帚不振动口耳发酋蚯似于浹ft普Jffi话拼评中的的发b音.满丈辅耆字母b時调头型的

7、骂it:O)41 丁字母hapo)bepabifpibopn)bu(pubvpu7?P9词头型?甲诃中理t tr申申-词星型);申t)t>-bPa辅音字母P的读音与国际斉标齿发音相似.发音时，就黔聳闭形成阳碍*然后址气 st冲確阻團 迭气、声惓不握动.其发音近似汉语普迪话拼西中的的发音.腐丈轴请芋# P冊词先的写法:kWr_I-j4满文辅I字母p«l词申壬的蜀法:担丁字母加pFPeph3piLp'ipopS阿p吋pvpj单词型;7?Sf9?Tp卑甲一词申餾伞.ftl申一词魇型)/ : ISaM 字母&的读皆b国站音加国枝忡和似=柴音时£灾抵1卜也背和逍

8、卜申灑处.舌面前部接近硬府.便吒流从舌而前部与®RZ冋的空限处挤阳来.摩擦成声.梵发咅近H J -汉语当讪话拼音4的的发賢-浦茲辅吉年命呂的词汝毛罚耳法:諭丈转吉字母S的词中空时耳法:担丁字母站対口seho羊词型Lrr词中型r?-旳尾型t1xa辅片F 扎的读咅与M冷斉标山发訝相似=发皆时.占尖石和显近I-.找氓Z间，形或一举狭窄的讎隙，让气流从这个軽喩中挤出來.声带不振动.其发音近耕于英文gp中站的发督n崗瓷椅帝丰毋只的词来吒时与法:拉丁字母邮xiLfi)X0佝xuLfuxvf<j单调型t纟?z7閃头型了1了T?I词申型1彳r词乩型tttta辅音字母t的读音与国际宵标刊发音相忧

9、 发肾时.舌尖屮部抵任上齿与上齿跟2间构成阳碍埼化气谎通舒.然币卜气槪其然冲斤阳诃，送气.声带杯摭曲 其发幵近蝕取谣普51话拼晋屮t的发匸 周乂菰夺字母【的词表堂的巧淡:満上楠寺字母£的词中型的写缶:(1)3 . L O拼写时祖±拉丁字母恥ti恂忙旳tutlj单词型V1/p词头型?ir词中型彳彳44彳词昆矍<<444满丸音节拮尾韩音宇母t妁词尾峑话写法:-J)拉 丁字母 atfaih eclar口护ot3tblututkvtk?单词型TH"pdVJda辅芹字母d的牍许与国际育林闪克汗tlHir 发简时*舌乂屮Mfi-匕齿与上齿竄上间 崗应阳碣席住气蔬通

10、路ffiSih气流突然冲开阴碍.不送气.声帝不振动苴发音近 佩汉语晋通语擠音屮的d的发音.爲丸辅音字母t附词头輩话写法:与丑、i、d折耳时二】与e，u撕馬时応尢徒番牢母t的伺申壬的对法:二与养h心捋写时qa辅音字即q的读音与園际百标发S'tflW.发音时【I備开，舌面前呈融状舌逅 后鄙与硬聘前部构应缝隙.便气流从陡障中通路.送气.声帝不振动.其发音近feH涯 文中忙acher的di的发音.溝丈辅音字毋q的词头堂的頁进:易丄驰讲字母q的沟申空的穹去:拉丁字#q曲】qi冋qgjSqutfugvftfb |单词型t1 U£I词头型%1¥1-*('1*ija辅音字邯

11、j的读音与国际音标W1发音相felu发音时.口徴开.舌面前呈匙状、舌矢后部与哽腭前部构成縫擦.便气硫从縫隙中通貉.不送气.芦带不抿动.溝丸辅寺字母i的调头空的写法;满丈轴昔扌母j的词申毛西巧法;*丁字母jatja蔺閒川同joDMju(Jujvcjo单词型Vk3词头理11'1彳彳诃申聖i1-I-*i:词览塑t43n扌ya辅音字母y的逮音与国际咅标m堆芳刨心 发音时.口飛幵舌桁中部向鳗腭高高曜起与无音的发i音堇本相同.只是气疯通过时稍仃臊擦，声带4R动：消丈辅音字母y的词中型的写注;扭T字母yaglytOvjyog】yubyyvDwA彳词头生11-1111词中绘<4词星型tike辅音

12、字母匕与S i、uffl>、k* 与弧0拼的读科与BB际音标训发普相发皆 时.HfiJSSK幵舌面后部向靠拢构成气谎阻碍，然后让气流灭JS冲破阴碍. 发出禺音井送t 貳带不很纳-其发国近也于英近中却的机自塩也辅音字時和与6 u时并、g <与瓠。拼的读音与国际音标Ik发音和限.发音时. 口白然胀幵舌面后飙向软硬腐之冋靠拢构成气酒阳尿h然后让气新兒感冲破阻碍*发出 W 车送启帯加撫动"Itn近骰就谄泮通话拼音的乍的发斎'< ."/ "J'h tj - K u!h i . 11' L a,门扌?rJ/j：；i JjJ.|<

13、/；L.Ajr<,"i U：;zi'：时.口自榕強开舌画后部向软硬胯Z刚诳拢构成一牛获乍的缝亂 怏气流从这个號窄的 筑晾中撰出花 商带不礙功“瓦发讦近似汉语汗迪话拼訐的h的U俗满丸辅卷爭母1<1耳吐k U折匀鮎&挑的伺吳型的写店:満丈輔吉丰母k与m L U拼与k f与iu utff倚诃中型的霭法:禺丈琳音芈毎呂与“-叭典与科与."捋?砖词头型的写法:为、僑丸轴音字母耳与G i* °扌刖与吕，I与肛訂加的词中型妁写法:溝文辅字母h 与饪R 11折1与F 竹沐n拼的词夫型的頁;知廣瓷辅音字母h 与気k u«P与h与弧o拼的词中型的

14、骂法:竝丁丰母kekS糾点ku(kJu靈同gikijgukuhex»hixihufxii单词型?;5*7词头型?彳?TrT孑诃中型?彳rrr詞尾型;ai>Af拉丁宇母k如|引制k a)ifa(xairoxo|单词璽77J词头型?V?词中型?r?r1词星塑J77>ra辅育了 f；打的淒音与国际汗拣发音柏似U咅时占虫中加抵住硬轻前纬*呼出的%流快石尖瓢动、由惜掠动°翼裁皆迸fUFfflt文中JXH的目的发忙辰丈辅音竽母的词头和旳写法;属£辅吉弓母r的词中土竹写法:A独丁字母ra冋“冋n-lfUru |rvru单词型主t4A词头型AAr11词中型彳斗1*14

15、A1何庖型'<44彳fa辅肾字皓畔诙音与国际晋标发背制几比音时.上馆接触卜-膺.构成一令魏牵的绽鴉.fit气硫臥这了継隙申摩療血岀.声術不震功"其发音近就于莞文中£1*師彌发啬.溝丈辅音字母f的词头型轴写雀;I芍i* o. . v斯耳时'1：rJ4.< 一与a，e拼頁时"满尢辅音字母f的词中型的总注!K 与3* e期写时4i 丁字母fatbfeffofof3fuffiifir单辺型kt411词头矍4<dT1诃中型4q11彳词昆型pF<4i彳wa辅了琢裁的跖'孑与闫际訝林何发汀«if血蔗酋时卜厢接融下尿构滝-

16、令脱窄的St馭 便V說从这个缝橡屮摩擦畸出声帝8E动.其发宵近似于英文中wofdMwWK*.溝丸辅音丰母w的词去型騎场法:為宾摘皆年母w砖诃中塑的鹫去:拉丁字母Wawawewa单词型tt詞头型41id制中型11祠足型<ica辅音字母c的读音与国际音标t?发音发音时.舌尖前部抵住上齿和上齿龈之闻形咸!S塞，魅后便气滾冲破阳塞摩據而出,送气，声帝不SS动亠其发音近建F汉I；噌通话拼许的谒文轴音芈母C的诃头型踊写尝:满丸辅音字号?耐詞中型的写出:满丈无音宇母f的词中宅的專法:雋兀音于母i的词尾峑的写法:拉丁字母ea |.占町cet£h3占Hi】E叩cuisbu草词型Err词头型rrr

17、rr珂中型rrrrr词足型tza辅音字粧的读肖与国怀斉栩R发音相似.发音时.舌火前部抵住上齿利t齿龈上 何形成阻塞.然启便气流冲破曲5T摩擦而出.不送气，声带不段动.其发音近馆F汉 氓晋通话僻音时的发音.満文辅皆字#工的词头型的酮法：满丈捕寺字的词中型的苗次杜丁字母zaLlsazelssvZOtiD)SUtsu1单饲型 tr rtt1诃柴型rrj 1r H诃中裂rrr1诃尾些"tlr r?一厂訥汗字想r的读音与屬际音标可贯幵相ftL发音时.舌尖后部菲近硬胯前SL构虑一 亍隸窄的统I®*植气流从这个裁窄的缝隍申笳出朮同时苗燉报动.梵境音近収汉语 普通iWl-T的的加-爲上龜皆

18、字母的词头型的爲;抚為尢輔|字母r助词中型曲昌法:拉丁字母T'H炯門丽Nf创单词型1弋7T不词头型TTT干词中型+卞ttt词足型ttt击二.si*ff収境评为stT即汉诳普轴话嫌晉的或思八 収塊音为时讣 即汉诸件迪诩捋音的皿“如jy戏音观肌】,即汉语酗11话拼音的创支满兀韩音宇年的伺幺型的写法:漓史转音亨母孑砖诃中型妁写余;澜尢輛音字每的询2型的骂熾:爲文转嘀字母的诃中型的骂法:(U Q®*5''1拉丁丰母収bnlqyfekiljy'l 叭单词型R乡詞头理tT词申型*+mJt*1ang第的总；为在第学头的相应音【!拼會而葺滿丈击节拄艮辅音字母呃的词申型

19、的写法2一与下謨接头畫合干蜃中践的辅音拼写二与下接禱头蚤宝于肾中践的辅音拼写角丈舌节馆怎辅咅字# ng苗词见型的頁济:拄丁宇母阴甸engfag吨向ongiarjlimguqvngugj单词型J1/|JJJJsJ词头型i1彳1ifXJ? 即占bybebitb«rpUi1">»'.it心U1Li寸wLBBJLmx1Jl£2?s*kwqp-喲甲©护7_?bwfrlF*F<伽4pUh>pu-gK>-wMiM w>gE才n.wdiIL2<Li<&blu于h11MiJibg丿hi>lu3屮|S

20、1加岬.IpMlJSt册*J冒Jej>jH曲A3夕>L1割tolll J1 <h "Im*4Uzkd3d沽q<Jsroni1jXfi» Etarntilg1fl曲<ZBce£¥'3cu恒恤IS*UhUi理*«巧arJrbc巧irWr'*¥0电*rmjicncOILEPruiiigr&uD1AfilLJ2niumxiJ才1>严j*尸lfd>lubpi_?aItLipbig1CJ!，Eki-ii-*aV<sk al»0!rerl:ZLvtaxr1rirJll

21、dg冬i£irfyh»wr血iu1也対uIIHEJUauiJjihpI'bfl-*'-Hu.N词语小知识们江ffltltr-也土门.豆2*憧子中国冷林打勺：?霁尼也于 中国和朝鮮之剛的 条律匚阳门-呵来嫌T ,: lumen,慰为- “1. fiTKZS Zj馭廉mtraw于怏口山东南峯全K525干米"注入慕面的H車海 HfOiLflltt 長甫楔堂持地3学许f«玄丸呂悔詡.刍苏里江乌苏里江feWTSSuiuri 乌苏里*为乘編噸流而下之瓠 上游由码it河轴r5S!lLil«产大峙哈角.用曲乎.規博览江右斤的一丸支iSt是中圄勺

22、锻妙斯酣 界何.牯悍发現了多欢新卄裁时代Jft址更说阴此地-帀年前就有扎类活动.早在西 咼吋代的满旗先世之倆懂人牆利用这里的蚩禄制造石矢.稱弩和具» 瞒捕他繁衍生息创造门ft烂的Z化.黑龙江UHL*構希幵Phliyanuh“ -捷中-saZIRnn护董沖丄"uula_我为 W -SUHI水1#詡*是世界t戕歩的未污星的河滝！龙江两閉土壤多为屛有玄址腐 甌的黑土、值豈H龙肛的水濾冲剧律过的土4L傥土就入江中.SCttilL®- & 任水坏淸藏的地方住期龙杠玄itt£竝辎色的因耳水怎发卑得名占討棒有滋水滾弱水.乌粗河萼诸農别秣+公无口世紀城恪的 炮史

23、、8-媲I MitiL北称呼这憑河離.SB龙江忌中国-世界十大河之一龙江 沿戟督虽产裁勢任:喑朝到达累荣，沟詰动当地就济加雄肚钊门血赴柞用.斗拐禅嵐男蕉子B就玩一种叫“斗扩的樽蕊也叫鼻人耐 .ubn是摘诺 犹港戏时*阿牛人卑用起一儀E.用另一競翊着冲府那么方I谁创 了唯输&力的对St- Xfifeift的交盍.如果人热 W-AflfiS-皿与另一址刑黒対札也屮双M«r东珠宋戢.講诒为r歸訂臥北地疋的浹忒珠抻里璟岀的一种踐珠.称为*玮 Aitft)軒盛称为北珠*大珠.昊珠.其与一般璃妹相比曲豪莹透徐19棉旦丸H 更昂卜專摄卜自古耕幫便瞳为中BIJffift王朝廂樂孫的連就贡品.

24、它至藝产于鹑龙征、 松花江鸟苏里匸鸭録江、禺Htt及其诉惊81朝蜒常着把舸*看作眇宝.BMH 魅山&戏权利和專荣的慰盼饰物上.星后.呈太后的朝用鬣悔的第珠.余如耳怀.朝 珈也用乐珠搐嵌*以制!示和星箫的权威.满族萍跤摔St滞语糅擠ft为Fi如J为栢斗轉力之念 止肅肚址如MHTi的鮮金犀制*由于蜒曲盲的推广"清代SIOfiftRBSft.l!'： i K5!酸的一W怖布常功、用军队* KffiSiflSir中国就抨眈技卡芷仲訥代满朝芹眈技术臺 础上谨一炉氓裁利提馬甬龄成的.日常用语100句1. Si saiy口你好吗？2. Bi umesi sain. 我很好。3. S

25、ini hala ai? 你姓什么？4. Mini hala Tung. 我姓佟。5. Sini gebu be ai sembi?你叫什么名字？6. Mini gebu be Cang Gui sembi.我的名字叫长贵。7. Boode gemu ai niyalma bi?家里都有什么人？8. Boode ama eme ah 口 n deo bi家里有父母兄弟。9. Eyun aibide genembi? 姐姐去哪里？10. Tere tacik 口 de genem她去学校。11. Tacik u de bithe be h口在a学校里读书。12. Non sure sektu.

26、妹妹聪明伶俐。13. Bi juwan jaku n se o我十八岁了。14. Si buda jeke nio? 你吃饭了吗？15. Bi buda jekebi. 我吃过饭了。16. Sikse dobori aga agaha.昨天夜里下雨了。17. Aga nimanggi be baimbi.祈求雨雪。18. Enenggi galaka. 今天天晴了。19. Ere booi dolo umesi halhu这5屋里很热啊。20. H u wa i dolo booi dorgici serguwen. 院里比屋里凉快。21. Sakda mafa boode bio?老太爷在家

27、吗？22. Cananggi jimbi seme ainu jihek前日说来为什么没来？23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.Cananggi de jabduhak前日没得功夫。Imbe jikini. 叫他来吧。A?a wesihun teki. 嫂子请上坐。Tere be gaju. 把那个拿来。Arki omiki. 请饮酒。Baniha, ambula baniha.

28、谢谢，非常感谢。Si sambio? 你知道吗？Bi yargiyan i sark 我实在不知道。Boode aniya arambi. 在家里过年。Enenggi jab?an de takaha. 今日有幸相识。Muse gemu sain gucu kai. 我们都是好朋友啊。Alime muterak 担当不起。Beye dursun katun guigu aise? 身体健康吧？ Nimaha be labdu jeki. 多从吃鱼。Yali be komso jeki. 少吃肉。Cai omireo. Ume dambaku gocire. 请喝茶。请勿吸烟。Ubade erg

29、eki. 请在这里休息。Antaha be okdombi. 迎接客人。Hergen arame bahanambi. 会写字。Buda jembi, etuku etumbi. 吃饭，穿衣。Banjiha inenggi sebjen okini! 生日快乐！?un bucike. 太阳出来了。Ilha fithehe. 花儿开了。Mujilen sindaki. 请放心。Booi gubci elhe saiy全家？好吗？Muse ishunde aisilambi.我们互相帮助。Amba urgun kai. 大喜呀。Dolo umesi getuken. 心里很明白。Acara be

30、tuwame yabumbi. 斟酌而行。Gucu i emgi emu bade bimbi. 和朋友在一起。Ama i henduhengge umesi sain. 父亲说的很好。Ume marara. 别推辞。H u dai ba de genefi jaka be udambi. 去市场买东西。 Umesi icangga. 很舒服。Bi huk?ehe seme wajirak 我感谢不尽。Sargan jui umesi saikan.小姑娘很美丽。Haha jui i feksihengge h男孩跑得快。Joboro suilara ci jailarak 不辞劳苦感。.H

31、感 turi dergi mederi i gese. 福如东海。Jalafun julergi alin i adali. 寿比南山。Morin yalume beri tatambi. 骑马拉弓。Yargiyan ta?an uru waka. 真假是非。65. Daci dubede isitala minde alambi. 从头至尾告诉我。66. Mini beye genefi tuwanaki. 我亲自去看。67. Abka de deyere gasha bi. 天上有飞禽。68. Na de feksire gurgu bi. 地上有走兽。69. Sakda asigan gemu isambi. 长幼咸集。70. Bi bujan be sabuha. 我看见树林了。71. Eshen bithe h 口 lara de amura叔叔好读书。72. Mafa gurun be hairambi. 热爱祖国。73. Sarasu ulhisu be wesihuleme ujelembi. 尊重知识。74. H u waliyasun necin