意、音双表新体汉字构造原理_第1页
意、音双表新体汉字构造原理_第2页
意、音双表新体汉字构造原理_第3页
意、音双表新体汉字构造原理_第4页
意、音双表新体汉字构造原理_第5页
已阅读5页,还剩18页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、意、音双表新体汉字构造原理文字,是表示语言单词的书写符号系统。语音与语意完全对应的语言(即语音单载的语言),其最佳文字形式,是由“纯拼音字母组成的文字”。这种文字,可以由字形知字音、由字音晓字意,最易学会和最易书写。一种语音表示多个语意的语言(即语音多载的语言),其最佳文字形式,是“意、音双表的文字”。这种文字,可以由字形知字音、由字形提示字意,最易学会和最易书写。迄今为止,人类语言的发展,已经历了三个阶段了:1.以单音节词为基础的语音单载的语言 à2.以多音节词为基础的语音单载的语言 à3.以单音节词为基础的语音多载的语言。与第一、二两个阶段对应的最佳文字是“线性纯拼音字

2、母的表音文字”;与第三阶段对应的最佳文字是“意、音双表的方块形的文字”。目前世界上一些“以多音节词为基础的语音单载的语言”(例如,英语,法语、德语、俄语、阿拉伯语,等等),都由“语音单载”朝着“语音多载”的方向迅速发展;与其对应的文字-“线性拼音字母文字”,也正向着“意、音双表的文字”方向转变,最后必然转换为“意、音双表的方块形的文字”。 “意、音双表新体汉字系统”是汉字楷体系统的必然的唯一的最佳升级版,是汉字有史以来的最科学理想的体式系统。在今天,“科学的理想的文字系统”,应该具有如下特性和功能:1、与对应的语言体系的单词系统完全匹配,即能正确地直接地表示出语言单词的词音、词 意,具有无限扩

3、展性,同语言同步发展。2、具有整体系统性、规律性、规范性和标准性、“学少知多”性3、同语言一样易学,儿童在家里,在其父母教会语言的同时就可以教会文字,所以,这种 文字可以成为“无文盲文字”。4、 笔画、结构简单,字体清晰美观,最容易辨认和书写。5、符合字形单载的规律,即“一字一音,一字一意,意异形异”6、 其体式、功能和优点都具有永久的稳定性,不会因为字数的无限增加而退化。7、只表示语言单词的词音、词意,不附加语法等别的成分。8、电脑处理十分方便,只用很少的组字元件和很简单的输入程序,就能组建出无限多的单字;字怎么写,键盘就怎么打;也便于手写输入和语音输入,始终适应现代信息系统不断发展的需要,

4、能以组字元件建立起最简单快捷的、独立自主的文字信息系统。中国的“汉语”,是“以单音节词为基础的语音多载的语言”,是最先进的语言。但是,与汉语对应的“汉字”,却是“只表意不表音的方块文字”,只与汉语匹配了一半。用这8条来衡量汉字楷体系统,楷体系统只有第7条符合,其他6条都不符合,所以,楷体系统在今天的信息化时代,就凸显着不适应社会发展需要的6大缺点:1、因为只表意不直接表音,所以,就没有与汉语实现完全地匹配,不能全面正确地表示汉语单词的词音词意。所以,不能像汉语一样易学。2、由于用“以字构字”的方法组字,所以在结构上没有系统性、规律性、规范性和标准性,学起来,让人找不到记忆规律,不能“学少知多”

5、,必须逐字死记硬背。同时,新字的笔画会随着字数的增多而增多。使书写和记忆难度也随着增加。以上两条缺点,就使汉字成了世界上最难学会的文字。由于汉语必须汉字的支持,汉字楷体的难学,就淹没了汉语的易学性。3、由于没有规律性、规范性和标准性,就不能让机器用笔画元件随意构建任何汉字,只能从预先造就的整体字的存储库内提取单个整字。4、因为汉字是“意、音”分离的,对汉语没有固化作用和传播作用,所以,不能实现汉字到哪里,汉语就到哪里,起不到统一语言的作用。5、对外来词汇,不能进行意、音(近似的)双翻译,要译其音就不能译其意,要译其意就不能译其音,只能二择其一。6、目前的汉字楷体,已经使用了1000多年了,积累

6、了很多同音异义字,多义字、通假字等等“渣滓”,十分混乱,在整体上已经失去了系统性,完全成了一个杂乱无章的符号堆。即使想“规范”,也找不到一个正确的“标准”来了。适应今天信息化社会发展需要的这6大缺点,导致了如下8大弊病:1、每年投入大量的资金和人力,进行语言、文字教育,却永远不能彻底消除汉字文盲。2、由于对汉语没有固化作用和传播作用,所以,不得不每年投入大量的资金和人力,推广普通话,却永远不能在中国统一语言。3、由于没有规律性、规范性和标准性,就不能让机器用笔画元件随意构建任何汉字,只能从预先造就的整体字的存储库内提取单个整字。这就造成如下的问题: 字库里没有的字就打不出来了; 不论采取什么调

7、字法,都不能避免同码字; 不能建立脱离英文的独立自主的汉字信息系统,由此使汉字信息系统只能挂接在英文信息系统上;汉字字模被戴上了国际标准的“紧箍”, 使中国的广大使用者人失去了创建新汉字的权利;中国的信息安全没有保障,这直接危害到中国的发展和命运。4、汉字的难学和没有独立自主的汉字信息系统网,严重地阻碍了汉语的对外传播。汉语汉字不能被外国的广大民众学会,给中国带来的损失比外国人的多千万倍。损失的实际例子很多,例如: 中国不得不进行全民普及英语教育;中国不得不每年花巨资,不断地购买美国的电脑基础硬件和基础软件的专利;中国的出口产品的包装、说明,不得不附写英文;中国人在国际上发表文章,不得不讲英语

8、用英文;。5、难学的汉字和难学的英语,成了压在中国儿童少年头上的推不掉的大山,快乐的童年变成了辛苦的童年。6、由于汉字数量巨大,人们的记忆力有限,有90%以上的汉字被遗忘在“冷库”里得不到大众利用,极大地浪费了汉字文化资源。7、由于楷体字本身就是无系统性、标准性和规范性的,找不到客观性的统一的“规范”标准。所以,所谓的“规范”,实际就是以意志为标准的人为“规定”。这样的“规范”,只能“规范”现在的用字,却不能“规范”古人的用字,“扯不断,理还乱”。就如扫大街一样,永远清扫不完。8、由于对外来词汇,不能进行意、音(近似的)双翻译,在对外来单词进行音译时,汉字就退化成音节符号,失去了汉字的原义和本

9、质。这种退化变质的汉字夹在汉文中,使本来混乱的楷体系统就更加混乱了。汉字的退化,又导致了汉语的退化变质。由于中国人失去了造新汉字的权利,有些外来新词,既找不到含义对应的汉字,也找不到语音对应的汉字,就干脆直接使用外文了。所以,今天的汉字报刊、书籍等等文章,简直就是一个文字大杂烩。这是世界上稍有点民族自尊心的国家都不会有的可悲现象。这6大缺点和8大弊病,使中国在基础教育、信息处理、普通话推广、对外文字使用等等方面,让国家、企业和私人每年枉费的巨额资金,达千、万亿元。直接损害着中国的现代化建设和中国的安全,更危及到汉语、汉字的生存命运,已经到了非更新不可的地步了。汉字楷体系统,在现代社会中凸显的诸

10、多缺点和弊病,我们的前人,很早就发现了。为了克服这些缺点和弊病,从1892年福建人卢赣章提出改革汉字以来,谋求中国强盛、关心汉字发展的人们,前后相继,连续奋斗,至今已有100多年了。但是,由于没有正确的语言文字理论的指导,反而受了西方错误的语言文字理论的误导,走了“汉字罗马化”的错误路子,所以,至今也没有取得成功。有人说:没有成功,就说明汉字楷体是完美无缺的,不必改变的,不能改变。又有人说:在电脑成为文字处理工具的今天,汉字从前存在的缺点,都可以用电脑克服的,更不必改变汉字楷体了。这些说法,当然是不符合事实。今天,中国也已经初步进入大工业商品经济的社会了,不是自我封闭的小农业经济的社会了。在这

11、个世界性的大工业商品经济的社会里,一切都受商品市场竞争规律和商品价值规律的支配,一切都被卷入了世界性的竞争潮流和面临着优胜劣汰的命运。语言、文字,作为社会通用工具,也具有了商品的性质,它也同时具有了使用价值和商品交换价值。所以,自然也被卷入了世界竞争的大潮中了,也必然受商品价值规律和市场竞争规律的支配,自然也逃不了“优胜劣汰”的命运。如果不及时改进升级汉字楷体系统,像“隶体”更新“篆体”那样变质升级更新,以提高适应社会发展需要的功能,汉语就不能像英语那样普及与世界各国的民众;也不能像英文那样,适合建立“独立自主的汉字电脑信息系统网”,覆盖全世界。这样,汉字就会在外文的冲击下,退化变质成“音节文

12、字”,汉语也会退化成6000年以前的“第二阶段的语言”,比现在的英语、英文还落后;同时,在“信息化时代”,因为楷体系统的无规律性、规范性、标准性导致不能建立“独立自主的中文信息系统”和教育成本远高于“拉丁文”国家的中国,其国民的文化、科技水平就必然落后于他国,中国就必然在信息、科技、文化、经济、政治、军事,全都跟在他人后边爬,并受制于他人,沦为世界先进国家的附庸国,成为“科技殖民地”。汉字楷体系统,为什么存在上述6大缺点和8大弊病呢?这是由汉字自古以来的“以字组字”的方式造成的。 古代汉人,从象形字开始,就采取用已有的“独体字”作为构建“合体字”的元件。 所谓“独体字”,是指没有偏旁的字(例如

13、:山、 水 日 、月、犬、鱼、虫、勾、步、走、大、小、白、高、曲、亮、等)。有偏旁的或由两个以上的字组成的字,叫做“合体字”。例如:补、部、炎、切、砌、簿、等。为了使组建的新字在结构上尽量简单,在字义上尽量便于理解,在读音上尽量好记,他们就用表示人们最常见的事物的独体字作为“组字元件”。例如:一、十、厂、广、乙、丁、力、刀、天、干、中、又、口、目、手、足、耳、甲、子、丑等等。但是,因为组字的最简化的独体字是有限的,而新生事物是无限的,所以,随着新生事物的不断出现,人们采取的构字规则也不断增多,主要采取了以下5种组字规则来组建合体字:1 、“意、意”结合。例如:“人”“山”结合为“仙”;“爪”“

14、木”结合为“采”等等,这些都是取其二字的含意,再来构建一个新字和新的含意的。2 、“意、音结合”。例如:“米”“立”结合为“粒”;“龙”“耳”结合为“聋”等等,这些都是一部取其意,另一部取其音来构建一个新字和新的含意的。 3、“意、符结合”。例如:“盁(ying)”-皿为意符,乃为符号。 4、“音、符结合”。例如:“嘏 (gu)”-古为音符,叚为符号。 5、“符、符结合”。例如:“的 (de)”-白、勺,都为符号。“独体字”都是按“字形单载、意异形异”的原则建造的,各个独体字之间没有系统性、规律性和规范性。用独体字做元件构建的“合体字”,也是各个汉字之间没有系统性、规律性和规范性的。由于构成“

15、合体字”的“独体字”是间接表音的,所以,由“独体字”组建的“合体字”也是间接表音的加上“独体字”的组字规则,这样,这个汉字体系中,共有6种组字规则,形成了6种组字子系统。这6种子系统的字,混合在一起使用,就如一个国家有6个国王一样,“政出多门”, 整个楷体系统就失去了统一性、规律性、规范性和标准性了。就使人不知道哪个字该按哪个规则识读了,只好死记硬背每个字的形状、含义和读音了。由此使汉字成了世界上最难学会的文字。又由于独体字数是有限的,所以可创建的不同字形的二字合体字也是有限的,当达到极限时,再创建新字时,就得用三个独体字来构建了,于是就出现了“三合一”新字;以此类推,于是“四合一”新字,“五

16、合一”等等的合体字就出现了。这样,随着字数的增加,单个汉字的笔画数量也随着增加,汉字越来越复杂了。例如:“嘴”、“赝”、“夔”、“齼”等字。这样,字数的增加,不单导致了汉字的难记;也导致了书写的困难。社会在不停地发展变化,新事物不停地增加,表示新事物的新合体字不停地增多。随着新字不断增多,整个文字系统也逐渐失去了规律性,逐渐使学习和书写的困难达到不可容忍的程度了,最后很不适应社会发展的新需要了。历史上,每当汉字很不适应当时的社会需要时,人们就创造一种新的汉字系统,来提高汉字的功能,由此出现了汉字在历史上如“蛇蜕皮”似地多次体式更新:在楷体系统的6大缺点中,最根本的是没有“系统性”、“规律性”、

17、“标准性”和“规范性”。而汉字楷体系统没有这“4性”根源,又是“以字构字”的方式。所以,在楷字的基础上,是无论如何也不能恢复“4性”的了。唯一正确的出路就是发挥汉字的“自我调节机制”,采取前人几度采取的路子-更新升级“楷体系统”。汉字楷体系统在今天所凸显的6大缺点和8大弊病,也是汉字所有的体式的通病,因为从篆体文到楷体,都是采取“以字构字”的方式来扩建新字的。所以。这次替换楷体的“新体汉字系统”的构字方式,决不能沿用“以字构字”的老办法了,那样做,更新后的“新汉字系统”,还是存在着6大缺点和8大弊病的。因此,要完全彻底地解决汉字楷体的一切缺点和弊病,唯一的办法就是抛弃“以字构字”的构字方式。由

18、于汉语是“语音多载”的语言,所以,也决不可用纯汉语拼音字母构建新体汉字体系。又由于汉字体式的更换,必须遵循“优越性、前瞻性、继承性和无缝转换”的原则,否则,就转换不成。所以,今天更新汉字楷体系统的新体汉字系统,首先,就必须符合“科学理想的文字系统”的8条。总结以前汉字历次体式更换的成功经验来看,替换旧体字系统的新体字系统,必须是从旧体的基础上发展起来的,是旧体的“升级版”,并且,相邻两种字体可以互当异体字混用,由此实现“无缝转换”。其次,就必须是楷体系统的“升级版”。这种“升级版”,为了实现“无缝转换”,又必须具备如下特性:1、这种新体汉字系统,就具有以往汉字各种体式的7点“基本共性”( 方块

19、形;表示汉语单词;以形表意、意异形异;直接表意,间接表音;一字一意、一字一音;不表语法;各字互相独立,可以自由组合为语句或二级单词。)只把其中的 “直接表意,间接表音”,改为“意、音直接双表”;2在转换过程中,新体汉字与楷体汉字可以互当异体字并用,并不损坏文章篇幅的统一性和准确性;所以既不会出现新、旧字体的文盲群,也没有转换时间“缝隙”;3 具有初中文化水平的人们,2天的时间就能学会读写2000个常用新体汉字,全国实现转换时间不会超过3个月;4 由于在转换过程中没有转换时间“缝隙”,所以在转换过程中也就没有新、旧字体转换的经济成本和新、旧字体的文盲了;5 既然新体汉字继承了楷体汉字的一切优点,

20、那么,新体汉字系统就不会违背大众的原先的读、写习惯的,以汉字为基础的一切优秀的文化特产都能保持和继续发展下去。6.不会给国际汉字文化圈的人们带来不便。这样一来,在“楷字体系统”到“新体汉字体系”的转变过程中,就像历来新、旧两种字体系统的转换一样,不需要汉语变化,也不影响汉语变化,也没有时间缝隙,也没有经济成本,也没有新、旧字体的文盲,更没有文化断层。由于新、旧体汉字系统实现了“无缝转换”,所以,在更新过程中,既不需要“先破后立”,也不需要“逐渐进行”,而是如下棋过程中更换新、旧棋子似的自然、轻易地就实现了。如果新体汉字系统,缺少了上述过度指标中的任何一项,都是绝对转换不成的。今天,我们能不能创

21、建出“科学理想的汉字楷体的升级版”-“科学理想的新体汉字系统”呢?其实,汉字楷体系统,已经为我们创建出这样“科学理想的新体汉字系统”,指明了方向。这就是,在汉字楷体系统之中,“形声字”的数量占了80%以上,只要我们把“形声字”的“部首”保留不变,让它仍然起“字意”的提示作用,只把表音的“偏旁”,改为“汉语拼音字母组合”,就可以了。在汉语拼音原理没有发现之前,扩展汉字数量的唯一办法是“以字构字”的方式,是不能创建出完全符合上述8条的“科学理想的新体汉字系统”的;而在汉语拼音原理发现以后的今天,我们可以抛弃以往的“以字构字”的传统造字方式,改用“元件构字”的方式,就能够创建出“科学理想的新体汉字系

22、统”了。具体做法如下:创造一种汉语拼音的“声母符号”、“韵母符号”、“声调符号”、和汉字的“字意提示符号”、“意符区别符号”。然后,用这五种元件按一个构字规则,平面摆布,构建每一个“意、音双表”的方块汉字。从而形成一个“新体汉字系统”。我把这种新体汉字系统称为“意、音双表新体汉字系统”。为了让新体汉字体系对楷字系统具有继承性,就让“意符”采用楷体字的偏旁、部首或者独体字;为了在整体上气质统一,就让表示声母、韵母、声调、区别符的笔画形式都与“意符”的笔画形式相同;为了便于书写,新体汉字应当尽量达到最简,所以,构成意符、声母、韵母、调符、区别符的笔画,都应当最简;为了让元件结合紧凑和美观,元件必须

23、是最美的、互相结合后构成的字体也最美,并且不会因为今后字数的扩展而使新体汉字的笔画数量增加。所以,“意、音双表新体汉字”的构字元件,是按如下七项基本原则创造的:1、具有对楷体字的最大继承性。2、构字基础元件的最简性。3、构字基础元件之间的最大差别性。4、元件之间的最佳结合性:韵母,既能与声母、调符结合为一体,成为声音部件,又能单独与意符组成一个字;声音部件可以放在意符的上、下、左、右和中间。5、整字的最大美观性。6、体系整体上的统一性、系统性、规律性、标准性和规范性。7、保证字数可以无限扩展,并保持系统永久稳定。按照这样的原则,现在能找465组字元件。其中,汉语拼音声母30个、韵母36个(其中

24、“衣、乌、寓”既为声母又为韵母),调符6个(其中阴平为空),意符365个,区别符28个。可以说,这些元件,在楷体笔画范围内,具有唯一性。这样,所构建的新体汉字系统,就是从楷体汉字系统的基础上发展起来的,是楷体的“升级版”,我把这种新体汉字系统,称为“意、音双表新体汉字系统”。现将我设计的“意、音双表汉字构建法”介绍如下:4、 意符表:意符,处在同以行里的,形状不同,含义相同。三、用英文键盘调取整体“新体汉字”的方法,并不是“意、音双表新体汉字”的“字元输入法”。只是借用ord “插图功能”的办法。这种办法,仍然没有摆脱汉字信息挂接在英文信息系统之下的状况。所以仍然不能建立“独立自主的中文信息系

25、统”,不能完全彻底地解决汉字所存在的6大缺点和8大弊病。只有采取如下的办法,才能建立“独立自主的中文信息系统”:以“意、音双表新体汉字系统”的79个基本构字元件,作为电脑“控制码”和“字符码”,建立“中国信息交换标准代码”。当然,这些代码,还必需相应的数码电路和逻辑电路芯片来支持。再以465个新体汉字构字元件为对象,编制一个新体汉字构字程序,就可以用“新体汉字键盘”,随意构建任何新体汉字了。这样,就可以建立“独立自主的中文信息系统”,完彻底地解决汉字所存在的6大缺点和8大弊病了。“意、音双表新体汉字”,由“意符集”、和“区别符集”按一个结合规则,组建出一个“意符系统”;由“声母符集”、韵母符集

26、和“调符集”按一个结合规则,组建出一个“音符系统”。这两个系统,就是“意、音双表汉字体系”中的两个“子系统”。再把这两个“子系统”按一个规则结合起来,就构成了 一个“意、音双表新体汉字系统” 。用两个子系统的“元件”结合成一个字”,就是一个“意、音双表新体汉字”。由于“意、音双表新体汉字”是由一个表示“字音”的元件和一个提示“字义”的元件,按一个构字规则结合而成的,所以,具有完整的系统性、规律性。每一个字,用字的全部形状,来表示“字意”;同时,每个字里,又有直接表示“字音”的元件,直接拼出每个字的读音。因此,这种文字能完全地表示汉语单词的词音、词意,能达到和汉语一样易学的程度。又因为组字基础元

27、件都可以做成标准件,所有的新体汉字都是按一个规则构件起来的,所以,整个“意、音双表新体汉字系统”,就具有了一个完全的规律性、标准性和规范性。在此,特别说明5点:1、不要把“意符”的作用,误解为是表示“字意”的;其实,“意符”一方面对人们理解“字意”有提示作用,另一方面,它与声母、韵母、调符、区别符一起,构成一个汉字的整体,以便与别的汉字整体形状区别开来,以保持“意异形异、一字一意”的“字形单载”的规则。也就是说,“意、音双表新体汉字系统”是用每个“字的整体形状”来表示“字意”的;构成新体汉字的“表音部分”,是直接表示新体汉字的“读音”的。2、“意、音双表新体汉字”的意符(是楷字的独体字)和音符

28、(是拼音字母和调符),都是标准件,每个字可以由“意符”和“音符”合并而成。如果把“新体汉字键盘图”所标出的79个键盘符号作为 “中文信息交换标准代码”,再制造出支持这一“中文信息交换标准代码”的电脑硬件,然后在此基础上编制出“编程工具软件”,就可以用这种“编程工具软件”,以这79个键盘符号为代码,编一个新体汉字构字程序;再做一个新体汉字输入键盘,这样,电脑里只要存储了465个构字元件的字模,用这键盘从字模库中调出构字元件,就可以在电脑上打出任何新体汉字来,不存在字库限制的问题,不会有重码字;字怎么写,键盘就怎么打。更重要的是,可以建立起独立自主的汉字信息系统,再也不必挂接在英文信息系统上了。

29、3、就像“楷体字系统”保留了“隶体字系统”的基本特征一样,“意音双表新体汉字系统”也保留了“楷体字系统”的基本特征。所以, “意、音双表新体汉字”可以与“楷体字”互当“异体字”混用,这样,就实现了新、旧汉字的无缝连接。既然能够无缝连接,就不存在新、旧汉字文盲和转换的经济成本等等问题了。4、“意音双表新体汉字系统”具有无限的吸纳性和扩张性,可以用465个元件,组建出(30*36*6*365*26)61495200个不重码的新体汉字来。今后,随着汉语和汉字的发展,组字元件必然会不断增添。每增添一个声母,可以增加2049840个新字;每增添一个韵母,可以增加1708200个新字;每增添一个调符,可以

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论