国际贸易常用单词

1、国际贸易常用单词国际贸易常用单词1. trade terms 贸易术语2. CCIC3. FOB4o FOBc hina ch amber of inter n at i o n a I c o mmerc e 中国国际商会 free on board离岸价，目的港船上交货5. FOB6. FOB7. FOB8. CFR9. Cl F1 O.FCA11o CPT12。 FAS13。 DAFun d er ta c k I e FOB吊钩下交货I iner terms FOB 班轮条件s tow e d F OB包括r理仓tr immed FOB包括平仓COST AND FRE I GHT CO

2、ST INSURANCE ANDFREE CARR I E R Ca r r i ag e paid free a I o n g side成本加运费FREIGHT 成本、保险费加运费，又称到岸价 贷交承运人t o 运费付至 ship船边交货d e I i ve r ed1 4o DE S de Iivered15。DEQ de I i vered1 6o DDU de I i vered17o DDP del i v e r edat fro n t ie r 边境交货 EX ship目的刚船上交货EX QUAY目的港码头交货dut y unpaid未完税交货d u ty paid 完税后交

3、货18o EXWEX WORKS 工厂交货1 9 . point o f del i v ery 装货港20。del i v e r on board 交到船舷上2 1 o w i t h out d e I ay毫不迟疑的22. s u ff i c i ent not i c e 充分的通知23. f r ei g h t fo r warde r货运代理人24. actual ca r r i er 实际承运人25. not unloaded 未卸下的26o c a r r i age an d insu r a n ce paid to 运费、保费付至27o c omm iss i o

4、n 佣金28. d i scoun t 折扣29. pr i c e inc I ud i ng c omm ission 含佣价30。net净价净的3 1 o d e I i very 交货32. shipment 装运33(> time o f de I i v er y 交货时间/交货期34. time of s h ipm e nt 装运时间35。loa d i ng on bo a r d v e sse I 装船36. d i s patch 发运37. p rompt sh i pme n t 迅速装运38. i mmed i a t e shipment 立即装运39.

5、p or t of s h i pme n t 装货港40. part ia I s h ipmen t 分批装运41. 1 o trans h ipment 转运42o s ea tra n spor t /oc e a n trans port 海洋运榆43o I i ner transho r t 班轮运输44o sai I i n g sche d u Ie 航行时间表4 5. vo y age /trip charter定程租船46. time c h art e r 定期租船47. w e i ght ton 重量吨4 / 748。me a s u re ton 尺码吨49 . f

6、 r e ight t o n 运费吨50 o BAFbun ker adjustme n t factor 燃油附加费51 1 o C A F c u r r e noy adjustm e nt factor 货币贬值附加费52o p ort sure harge 港口 附加费5 3. rat e of freight 运费率5 4. wo r k i n g days 工作日55o w e a t he r wor k ing days 晴天工作日56. ocea n bi I I of I oading B/L 海运提单57。r e c e ip t for good s 货物收据58

7、. . doc ument of t i t I e 物权凭证59. e vidence o f th e c on t ract o f c arr i age 运输合同证明60o On bo a r d B/L、s h i p pe d B/L 已装船提单61. R e ce i ved f or shipment B/L 备运提单62. c I e an B/L清洁提单63. unc I ean B/L不清洁提单64a st r a ig h t B/L 记名提单6 5o bearer B/L不记名提单66. c onsig n e e 收货人、抬头人67. . co n signer

8、发货人68. t o b e a r er货交承运人69. order B/L指示提单7 0 o to order 凭指示71. to t he order of s b 平某人指示72. d i re ct B/L直达提单73。Tran s hipment B/L 转运提单74. through B/L 联运提单75。I iner B/L班轮提单76o char t er par t y B/L 租船提单77o long form B/L 全式提单78° short fo r m B/L 略式提单、79o or ig i na I B/L 正本提单80o copy B/L副本提单8

9、 1 . f u I I s et 全套8 2. no n ne g o t ia b I e 不可转运的83。stale B/L过期提单84. on de ct B/L甲板提单85o hous e B/L运榆代理行提单86. Sea waybill、 o c e an wa y bi I I 海运单87. o rai I transp o rt 铁路运输88. a i r tran s p o rt 航空运揄89. road t r an s port 公路运揄90. i n I and v/at e rway 内河运输91. p a r c e I po s t tran sport 邮政

10、运输92o pipel i ne transpo r t 管道运榆93 . c o n tain e r tran sport 集装箱运榆94 . FCLfull c ont a iner load 整箱货95o LCLles s than c o n t a iner I o ad 拼箱货96. inland t ran s po r t ch a rge 内陆运输费9 7 . LCL s erv i c e c h arge 拼箱服务费国际贸易常用单词98. internal i onaI mul t i -mod a I t ra n sport 国际联合运*俞99。I a n d -

11、b r i d ge trans p or t 大陆桥运与俞100o car g o t ransportat ion i nsuranc e 货物运榆保险101. th e in s ured 被保险人102. appl i cant 申请人1 03. ins u r er 保险人104. the p e o p I e* s i n s u r ance c omp a ny of China P ICC 中国人民保险公司105. s u b j ect matter ins u re d 保险标的106. . u t mo s t g o od fa i t h 最大诚信1 07. pr

12、 i n c i p Ie of indemnity 补偿原则10. 8. p e r i Is of the sea 海上风险109. n a t u ra I c a I a m i ty 自然灾害110. fortui t ous accidents 意外事故111. e x t ra n e ous r isks 外来风险112. tota I loss 全部损失113o Ac t uaI t o taI loss 实际全损114. const r uct i ve tot a I I o ss 推定全损115. part iaI loss 部分损失116o g e nera I av

13、erage 共同海损1 17o part ic u I a r av e rage 单独海损118o Ch i na i n su r ed clause C I C 中国保险条款119. free f r om parti c u I a r a v erage F. P . A o 平安险120. wit h averag e /with p art i c u I ar average Wo A/W. P. Ao 水渍险121o ALL RISKS 一切险122. warehouse to war e h o us e 仓至仓条款123o general addi t i on a I

14、risk 一般附加险1 24. clash and brea k age 硬损、破碎险1 25. t ia n t of o do u r 串味险1 26o fresh wa t e r and rain d emage 淡水雨淋险127 o theft, p i I f erage and non-del i v e ry , T. P。N. D. 偷窃、提货不着险128 . short age 短量险129o I e akage 渗漏险1 30. hook钩损险131 . s wea t and heating 受潮受热险132 . r u st 锈损险133 « brea k

15、ag e of p ac k i n g 包装破损险134 4. s pec i a I addition a I r i sk 特殊附加险135o war risks 战争险136 . str i ke r isks 罢工险137 . fail ure t o de I i ver 交货不到险1 38. Rejec t ion 拒收险139. imp ort duty 进口 关税险140. af I a to x i n黄曲霉素险141. o n deck 舱面险142o fire r i sk extensi o n cla u se, F. R . E, C. f o r s t o r

16、age of cargo at d e st i n a t ion Hongk o ng, i n c I u d i ng Ko w loo n , or Macao 货物出口到杳港（包括九龙）或澳门存仓火险费任扩 展条款1 43. institute ca r go claus e , ICC 伦敦货物保险条款144 . insu r e d amo u nt 保险金额1 45. i n s u rabIe v a I ue 保险价值6 / 7国际贸易常用单词146. insurance policy 保险单，大保单1 47o i n s uranc e ce r t i f i c a

17、te 保险凭证，小保单148. ope n p o I icy 预约保单14 9. E n dor s e m e nt 布匕单1 50o r i ght o f subrogat i o n 代为追偿权151. comb ine d c e r t if icate 联合凭证152o b i I I of e x c hang e > dra f t 汇票1 53. banker' sdraft 银行汇票1 54o comme rcial d raft 商业汇票1 5 5 o S ight dr a f t 即期汇票1 56o Time draft 远期汇票157«

18、atoo. days after sigh t见票后若干天后付款1 58. at. days af t e r dat e of draft 出票后若干天后付款1 59. a t. o . d ays a f t er d at e of transport document 运输票据到后若干天后付款160 o comm e r c i a I acce ptancedraft 商业承 兑汇票16 1 . banker* s ac c eptance draft 银行承兑汇票1 62o clean dr a f t 光票1 63. doc u m e ntary dr a ft 跟单汇票1 6

19、4. t o d r aw 出票165 . presentat io n 提示1 6 6. ac c e p ta n ce、a c cepted 承兑1 67. p a y ment 付款1 68. en d orsement 背书169. blank endor s e ment 空白背书1 70. specia I e n dorsemen t 特别背书1 71 o d i sc o u n t 贴现172. d i s h on o u r 才巨付1 73o recourse 追索1 74. p romi s s o r y note 本票1 7 5. Gen e ra I p rom

20、 i s s o r y n ot e 一般本票176 .banker' s p r o(n i ssory note 银行本票177 . ch e q u e check 支票17 8. c r osse d ch e que 划线支票1 79o uncro s s e d c h e que 未划线支票180. remittance 汇付181. to remit 顺付1 82o r emi t ter汇款人、付款人183. remi 11 ing ba n k 汇出行1 84O receiving b ank 汇入行185o paying bank 解付行，同汇入行186. pa

21、yee收款人1 8 7 o t ype o f remittan ce 汇款方式188o rem it t a n ce fee 汇费1 89o t e legr aph i c tr a nsfer T/T 电汇190. mai I transfe r M / T 信汇191o M/T advice信汇委托书192o pay me n t order 支付通知书193. rem i tta nee by ban ker * s dem and dr a ft, D/D 票汇19 4 . pa y ment in advance 提前付款1 95 o c o I lect i o n 托收19

22、6. pr inc i p a I 委托人19 7 . d rawer 出票人198o d r awe e 受票人1 9 9 o rem i t i ng b an k 托收行200 o c ol lec t ing bank 代收行201 . Pa yer付款人202 . p re s ent ing ban k 提示行20 3 o do c u ment s ag a inst paym e nt D/P 付款交单20 4 a d o c uments against a cce p t a n c e D / A 承兑交单2 05. revers e r e mi 11 an c e 逆

23、;匚2 06o lette r o f credit L/C 信用证207o the issuer 出证人20 8 . applicant、opener、a cco untee 开证 申请人209. Ope n i n g b ank , is s u i ng ban k 开证行21 O o benef ici a ry 受益人211. adv is i ng bank, notify i ng ban k 通知行212. negotiating ba n k 议付行21 3 . confirming bank 保兑行214o accep t a nee ban k 承兑行2 1 5. tr

24、an s f er i ng b a nk 转让行216. s e cond benef i ciary 第二受益人217o mar g i n 押金2 1 8. n e go t iat io n 谈判，议付2 19. documen t ar y c r edi t 跟单信用证22 0 o clean credit 光票信用证22 1 . conf i rmed L/C 保兑信用证222. con f i r m i ng bank 保兑行2 23. u nconf i rme d L/C 非保兑信用证2 24. s i ght pa y men t L/C即期付款信用证2 2 5 o t

25、 ransferable L/C 可转让信用证22 6. un t ransferabIe L/C 不可转让信用证227O r e volving L/C 优环信用证228o local L/C当地信用证2 29. n a me of comm o d i ty 商品名称、品名230o quality mana g emen t s y stem QMS 质量管理体系23 1 . environme nt ma nagem ent system EM S 环境管理体系国际标准化组织232. The i n t e r n a t i ona I o rganizatio n for stand

26、ardiza t ion I SO2 33. Ch i na qua I i t y cert i f icat ion center C QC 中国质量认证中心2 34O China compu I s o ry c e r t i f ica t ion CCC 中国强制认证2 3 5 o sale by sample 凭样品买卖2 36o sale by de s c r ipt ion 凭文字说明买卖2 37. sa I e by seller's sample 凭卖方样品买卖238. sale b y buyer t s s a mp I e 凭买方样品买卖2 39. ori

27、ginal samp I e 原样240 o keep sam p Ie 留样241. o Ty p e s amp I e 标准样品242. co u nte r sam p I e 对等样品243. Retu r n samp I e 回样244. s eale d s ampl e 封样245. spec i f i c a t i on 规格2 46. g r ade 等级247o standard 标准248. fair average qua I i ty F° Ao Q.良好平均品质2 49. goo d merchan t abl e qua I i t y G. M

28、. Qo 上好可销品质25 0. sa I e by brand o rtrade mark 凭牌名或商标买卖25 1 . sa I e by n a me o f origin, o r sale b y geograph i c a I i n d i c a t i on 凭产地名称或 地理标志买卖252. sale by descr i p t i o n and i I lustrat i o n 凭说明书或图样买卖253. refer e nee s amp I e 参考样品254O prot e in 蛋白质255. fat 脂肪2 5 6. moist u re 水分257. sa I t 盐分258. sand 沙子259. adm i x t ure 杂质260. o we i ght 重量261. capa c i ty 容积262. o numb e rs 数量263. Ie n gth 长度264. are a 面积265. v o I ume 体积2 66o gr o ss / n e t we i g ht 毛史/净重267. metri c/U. S. / Brit i sh s ystem 米制/美制/英制268.