商务英语写作-索赔和投诉的常用句型

1、商务英语写作索赔和投诉的常用句型 对于刚刚开始接触国际贸易的人来说，不易把握商务信函的语气和句式。这次给大家提供一些索赔和投诉信中经常用到的句子，希望可以给大家一点启发。1. I am writing for a rep Iacement of the d i ct i onary i ncIuded.特函要求替换随信寄去的字典。2. WouId you pI ease correct your sh i pment by send i ng the order No. 2530 by the f i rst ava i IabI e vesse I ?请把我方2530号订单项下的货物用第一艘

2、可订到仓位的货船 运来，以纠正你方发货错误。3. It wouId be highly appreciated if you cou IdIook i nto the persona I computers, wh i ch shouId have reached our dest i nat i on two weeks ago.我方订购的个人电脑应在两周前到货，请查询有关交货情况。4. We fee I it necessary to i nform you that your Iast de I i very of our order i s not up to the usuaIsta

3、ndard.我们有必要通知你们上次交货达不到通常标准。5. Upon inspection, it was found that the to taI content had been short-deI i vered by 1.5 tons.经检验，这批货短交了 1.5吨。6. On compar ing the goods recei ved with the samp Ie suppI i ed, we were sorry to not i ce the greatd i fferences i n the des i gns of the mach i nes. 比较 收到的货物和

4、样品，发现机器在设计上有很大的差异，甚感遗憾。7. Afterhav i ng the boxes exami ned we foundthat they werenot strong enough for Iong d i stancede Ii very.经检查，我们发现箱子不够坚固，不宜做长途运货之用。8. It is regrettab Ie to see that the chemi caI content of Item 022 i s not up to the percentag econtracted.很遗憾，022项货所含的化学成分没达到合同规定的百分 比。9. There i s a d i screpancy i n co Iors between the rece i ved mater i a Is and the samp Ies.收到的材料和样品颜色不同10. While placing our order we emphas i zed tha t any de I ay i n de I i very wouId definitely add to t he costof the goods. That i s why we have to ra i se a claim o